Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Уходящие из Омеласа"
TheOnesWhoWalkAwayFromOmelas.jpg
Первое книжное издание
АвторУрсула К. Ле Гуин
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Опубликовано вНовые измерения , том 3
Тип публикацииАнтология
Тип СМИРаспечатать
Дата публикации1973

« Те, кто уходят из Омеласа » - это короткометражное философское произведение американской писательницы Урсулы К. Ле Гуин 1973 года . С преднамеренно расплывчатыми и яркими описаниями рассказчик изображает летний праздник в утопическом городе Омелас, процветание которого зависит от бесконечных страданий одного ребенка. [1] «Те, кто уходят из Омеласа» был номинирован на премию Locus за лучший короткометражный рассказ в 1974 году [2] и получил премию Хьюго за лучший рассказ в 1974 году. [3]

Сюжет [ править ]

Единственный хронологический элемент работы состоит в том, что она начинается с описания первого дня лета в Омеласе, мерцающем городе невероятного счастья и восторга. В Омеласе летнее солнцестояние отмечают славным фестивалем и скачками с участием молодых людей на лошадях. Однако яркая праздничная атмосфера кажется повседневной характеристикой блаженного сообщества, граждане которого, хотя и ограничены в своих передовых технологиях и общих (а не личных) ресурсах, по-прежнему умны, искушены и культурны. В Омеласе нет королей, солдат, священников или рабов. Конкретная социально-политико-экономическая установка сообщества не упоминается; рассказчик просто утверждает, что не уверен во всех деталях.

Ненадежный рассказчик отражает , что «Omelas звуки в моих словах , как город в сказке, давно и далеко, как только на некоторое время. Возможно , было бы лучше , если вы себе это как свои собственные фантазии ставки, предполагая , что она поднимется повод, потому что, конечно, я не могу подойти вам всем ". Все в Омеласе настолько приятно, что рассказчик решает, что читатель еще не полностью убежден в его существовании, и подробно останавливается на последнем элементе города: его единственном злодеянии. Постоянное состояние безмятежности и великолепия города требует, чтобы одинокий несчастный ребенок содержался в вечной грязи, тьме и страданиях. Ребенок беспомощен: все доброе, маленькое или большое, превратит Омеласа из утопии в антиутопию. Сроки строгие.

Когда граждане становятся достаточно взрослыми, чтобы знать правду, большинство, хотя поначалу шокировано и испытывает отвращение, в конечном итоге соглашается с этой несправедливостью, которая обеспечивает счастье остальной части города. Однако несколько горожан, от мала до велика, молча уходят из города, и никто не знает, куда они идут. История заканчивается словами: «Место, куда они идут, для большинства из нас даже менее вообразимо, чем город счастья. Я вообще не могу его описать. Возможно, его не существует. Но они, кажется, знают, куда они идут. , те, кто уходят из Омеласа ".

Вдохновение и темы [ править ]

Ле Гуин заявил, что название города произносится как «OH-meh-lahss» . [4] Ле Гуин вспомнил название города, когда увидел в зеркале автомобиля дорожный знак Салема, штат Орегон . «[... Люди спрашивают меня] Где сделать вы получите ваши идеи, г - жа Ле Гуин? Естественно, забыв о Достоевском и прочитав дорожные знаки задом наперед. Куда еще? " [5]

«Центральная идея этого психомифа, козел отпущения , - пишет Ле Гуин, - встречается в книге Достоевского « Братья Карамазовы » , и несколько человек спросили меня, довольно подозрительно, почему я отдал должное Уильяму Джеймсу . Дело в том, что я не смог перечитать Достоевского, как бы я его ни любил, с двадцати пяти лет, и я просто забыл, что он использовал эту идею. Но когда я встретил это в Джеймсе « Моральный философ и мораль» Жизнь » - это был шок признания».

Цитата Уильяма Джеймса:

Или если гипотеза была предложена нам о мире , в котором гг. Фурье «s и Bellamy » s и Morris «s утопии все должны быть отстать, и миллионы держали постоянно счастливым на одном простом условии , что некоторая потерянная душа на чреватых на грани вещей должен вести жизнь одиноких пыток, что, кроме скептического и независимого рода эмоций, может вызвать нас сразу же, даже если внутри нас возник импульс цепляться за такое счастье, как ужасная вещь будет ли это удовольствие, если его сознательно принять как плод такой сделки? [5] [6]

Публикация и анализ [ править ]

Статья Ле Гуина была первоначально опубликована в научно-фантастической антологии « Новые измерения 3 » под редакцией Роберта Сильверберга в октябре 1973 года. Она была переиздана в книге Ле Гуина «Двенадцать кварталов ветра» в 1975 году и часто антологизировалась в других местах. [7] Она также появилась в 1993 году как независимо изданная 31-страничная книга в твердом переплете для молодежи. [8]

Он был переиздан во втором томе сборника рассказов «Нереальное и реальное» в 2014 году. [9] Представляя короткометражку из своего сборника «Нереальное и реальное», второй том 2012 года , Ле Гуин отметила, что «Те, кто идут «Вдали от Омеласа» «имеет долгую и счастливую карьеру учителей, чтобы расстраивать учеников и заставлять их яростно спорить о морали». [4]

В комментарии 2017 года в онлайн-фантастическом журнале Tor.com говорилось, что эта история исследует и подвергает сомнению концепции жанра в такой же степени, как и концепции этики, и говорит, что она «дает неплохой удар для такого короткого сюжета». [10]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Спивак, Шарлотта (1984). Урсула К. Ле Гуин . Бостон: Twayne Publishers. п. 159.
  2. ^ "Список номинантов Locus Awards" . Индекс Locus для наград SF . Архивировано из оригинального 14 мая 2012 года . Проверено 12 мая 2011 года .
  3. ^ "1974 Hugo Awards" . Награды Хьюго . Проверено 12 мая 2011 года .
  4. ^ a b Ле Гуинн, Урсула К. (2012). Нереальное и реальное: Избранные рассказы Урсулы К. Ле Гуин. Том второй: космическое пространство, внутренние земли . Истхэмптон, Массачусетс: Small Beer Press. п. iv. ISBN 9781618730350.
  5. ^ a b Кеннеди, XJ, и Дана Джоя (ред.): Введение в художественную литературу , 8-е изд., стр. 274. Longman, 2004. ISBN 0-321-08531-0 . 
  6. ^ Джеймс, Уильям . « Моральный философ и нравственная жизнь ». Апрель 1891 г.
  7. ^ "Название: Уходящие из Омеласа" . База данных спекулятивной фантастики в Интернете .
  8. ↑ Ле Гуин, Урсула К. 1993, Уходящие из Омеласа , Творческое образование, ISBN 978-0-88682501-0 . 
  9. Перейти ↑ Le Guin, Ursula K. 2014, The Unreal and The Real 2 , Gollancz, ISBN 978-1-47320285-6 . 
  10. ^ Беллот, Габриель (7 августа 2017). "Урсула Ле Гуин" Те, кто уходит из Омеласа "бросает вызов жанру" . Tor.com . Проверено 17 января 2019 года .

Источники [ править ]

  • Блум, Гарольд, изд. (1986). Урсула К. Ле Гуин (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Дом Челси. ISBN 0-87754-659-2.
  • Кэдден, Майк (2005). Урсула К. Ле Гуин За пределами жанра: Художественная литература для детей и взрослых (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-99527-2.
  • Ле Гуин, Урсула (1975). Двенадцать четвертей ветра (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Харпер и Роу. ISBN 0-06-012562-4.
  • Спивак, Шарлотта (1984). Урсула К. Ле Гуин (1-е изд.). Бостон, Массачусетс: Twayne Publishers. ISBN 0-8057-7393-2.