Волковыск

Волковыск ( белорусский : Ваўкавы́ск , Волковыск ; русский : Волковыск ; польский : Волковыск ; литовский : Валкавискас ; идиш : וואלקאוויסק ; названия на других языках ) является одним из старейших городов на юго - западе Беларуси и столицей Волковыского района . Он расположен на реке Волковыя , примерно в 98 км (61 миль) от Гродно и 271 км (168 миль) от Минска .. Его население оценивается в 43 826 жителей. [1]

Волковыск впервые неофициально упоминается в Туровской летописи в 1005 году, и этот год широко считается годом основания Волковыска. В то время Волковыск был городом-крепостью на границе балтийского и славянского этносов. С 12 века Волковыск был центром небольшого княжества. В Ипатьевской летописи город упоминается в 1252 году.

Считается, что это название произошло от местного диалекта фраз для поиска волков («wołków isk») или воя волков («wołków wisk»). Старинная белорусская традиция описывает территорию вокруг Волковыска как когда-то занятую обширным лесным хозяйством, полным волков. Река, протекающая через город, получила название Волковыя . Этим же объясняется и появление на гербе города головы или туловища волка. [2]

Однако современные ученые также выдвинули гипотезу, что название Волковыск имеет более позднее происхождение и, следовательно, пришло на смену первоначальной легенде. Волковыск упоминается в рукописи, написанной священником Д. Булаковским в конце 16 или начале 17 века. Она хранилась в библиотеке семьи Сапег в Ружанском дворце , где была переведена на русский язык в 1881 году и опубликована в Виленских ведомостях. Согласно рукописи, на том месте, где сейчас находится Волковыск, были большие массивы леса, по которым протекала несуществующая ныне река Нетупа, и состояли из извилистых проездных путей, на которых путники часто подвергались нападениям. В этом лесу двое грабителей по имени Волоко и Висек, имели свое убежище. Князь по имени Владислав Забейко , услышав об этих нападениях, выследил грабителей и повесил их на деревьях, чтобы они кормились птицами. На месте разбойничьего убежища, получившего название Волоковысек, было построено поселение, занятое рабами. На месте казни был положен большой камень, но, согласно местной традиции, позже его разбили для строительства храма. [2] [3] [4]

Волковыск расположен в долине реки Волковыя, недалеко от ее слияния с рекой Рось , которая, в свою очередь, течет прямо на север примерно в 25 километрах (16 миль) к реке Неман . Историческое ядро ​​Волковыска лежит на левом берегу реки. Город расширялся на запад и юг. Город имеет городскую площадь 79 квадратных километров (31 квадратную милю), а вместе со своей столичной территорией он занимает 1192 км 2 (460 квадратных миль). [5] Леса занимают площадь 288,69 км 2 (111,46 квадратных миль), болота 33,42 км 2 (12,90 квадратных миль), а водные объекты 14,36 км 2 (5,54 квадратных миль). Его район граничит с районом Масты.на севере, Зельва на востоке, Пружаны Брестской области на юге, Свислочь на юго-западе и Береставица на западе.

На левом берегу реки Волковы город с трех сторон окружен холмистой местностью, [2] а наивысшей точкой Волковыска является Шведская гора (Шведская гора), расположенная на юго-восточной окраине города, высотой от от основания до вершины оборонительной стены от 28 до 32,5 метров (от 92 до 107 футов). Основание горы круглое, диаметром около 350 метров (1150 футов). Плоская вершина «шведской горы» почти круглая и имеет ширину 55 метров (180 футов) с востока на запад. Плоская вершина по периметру обнесена мощной оборонительной стеной, прорванной с юга входом. Горы Замчище (Замковая гора) и Муравельник (Мышиная гора) лежат к западу и востоку от Шведской горы соответственно. [6]

Остатки старого еврейского кладбища Волковыск (вне Мудренко)
Карта Волковысского района Гродненской области .
Волковыск до 1939 года.