Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Верна
Верна (фильм) .jpg
Постер фильма
Урдуورنہ
РежиссерШоаиб Мансур
ПроизведеноШоаиб Мансур
НаписаноШоаиб Мансур
В главной ролиМахира Хан
Харун Шахид
Музыка отШоаиб Мансур
Харун Шахид
КинематографияСулеман Раззак
Хизер Идрис
ОтредактированоЗохаиб Мансур
Производственная компания
Распространяется
Фотографии Hum Films Eveready
Дата выпуска
  • 17 ноября 2017 (по всему миру) (2017-11-17)
СтранаПакистан
ЯзыкУрду
Бюджет5 крор [1]
Театральная кассаоц. ₨ 9,35 рупий [2] [3]

Verna (горят: Или Else ) является +2017 Пакистанской социальной - фильмом драмы ; сценарий, режиссер и продюсер Шоаиб Мансур под его Shoman Productions . В фильме снимались Махира Хан и дебютанты Харун Шахид, Заррар Хан и Наймал Хавар.

Подготовка к съемкам началась в октябре 2016 года, и большая часть основных съемок проходила в Исламабаде . Фильм был выпущен во всем мире 17 ноября 2017 года, его распространяли компании Hum Films и Eveready Pictures.

Сюжет [ править ]

«Верна» - это история счастливой пары, Сары и Аами, инвалида. Сара и Аами прекрасно проводили время в парке с сестрой Аами, Махгулом. В парке черный внедорожникостанавливается, и мужчины внутри внедорожника пытаются увезти Махгула. Однако, чтобы защитить ее, Сара идет сама. Через 3 дня мужчины привозят ее к себе домой. Сара говорит своей семье, что ее изнасиловали, и просит их рассказать об этом в полицию, но они знали, что ничего не произойдет, и хранят молчание. Сара говорит им, что молчание не поможет. Насильник продолжает посылать Саре подарки и велит ей бросить инвалида и выйти за него замуж. Аами неправильно понимает ситуацию Сары, и их брак начинает распадаться. Сара говорит Аами оставить ее в покое на несколько дней. Сара разговаривает со своим другом, юристом. Вместе они пытаются раскрыть дело о том, чтобы добиться от нее справедливости.

После череды событий Сара звонит своему насильнику и просит о встрече. Они собираются вместе, и в конце концов она идет на «свидание» с насильником по имени Султан. Из фотографий в его доме она узнает, что Султан - сын губернатора, баллотирующегося на пост премьер-министра Пакистана. Причина изнасилования Сары выясняется. Он вспоминает, как губернатор посещал школу, которая перекрыла несколько дорог, по одной из которых ехали Аами, Сара и Махгул. Они шли в парк, но Сара потеряла терпение и подошла к губернатору со словами: «Это несправедливо, когда вы блокируете дороги. Мы не ваши слуги». Это разозлило губернатора, что привело к изнасилованию. Используя доказательства, Сара передает дело в суд. Однако силой грязной политики Султан уничтожает улики.Саре и ее семье угрожают и подкупают семья Султана и его политические партнеры, чтобы те уехали в Дубай, иначе все станет ужасно. Несмотря на давление, они решают остаться.

Однажды отец Сары совершает самоубийство в подвале и приносит извинения семье, считая, что он был позором. Мама Сары бежит в Америку. Сара сердится на это. Это привело к тому, что Аами и она воссоединились после того, как Аами понял, через что должна пройти жертва изнасилования. Сара, Махгул и Аами пробираются в резиденцию султана. Пока он в лодке, Аами плывет и бьет его битой. Султан теряет сознание и вытаскивается на берег, чтобы его похитила Сара. Они запирают его рядом с отцом Сары. Когда Султан приходит в сознание, Сара запирает его в гробу. Череда событий приводит к тому, что у Султана нет шанса сбежать. Сара использует сообщения Султана со своего телефона, что ему стыдно за то, что он сделал, и он убегает. Султан до смерти заперт в подвале. Сара наконец добивается справедливости, хотя ей больше никто не помог.Сара и Аами в конце счастливо отправляются в отпуск вместе.

В ролях [ править ]

  • Махира Хан, как Сара
  • Харун Шахид в роли Аами; Муж Сары-инвалид
  • Заррар Хан как султан; сын губернатора, баллотирующегося на пост премьер-министра; Насильник Сары
  • Наймал Хавар в роли Махгула; Сестра Аами
  • Рашид Наз, как Ханзада
  • Салмаан Шаукат, как Джамиль
  • Ирам Рехман; адвокат, который является другом Сары
  • Шахназ Афтаб
  • Малик Ата Мухаммад Хан в роли Раис
  • Тарик Рахим
  • Шахнаваз Заиди
  • Шахид Мир, как судья
  • Шехзад Мир, как MNA Khawaja

Производство [ править ]

Разработка и кастинг [ править ]

Шоаиб Мансур анонсировал фильм 13 октября 2016 года. Это третий фильм Мансура, все они касаются социальных проблем, касающихся женщин в Пакистане . Он написан, направлен и спродюсирован им под его компанией Shoman Productions. «Этот фильм был написан и снят пакистанцем для мужчин всего мира, чтобы они слушали женщин. Он призван побудить женщин высказаться. Khuda kay liye bol verna … » [4] [5] Компания Hum Films стала дистрибьютором. Президент Hum Network Султана Сиддики сказала: «Мы в HUM очень рады подписаться в качестве дистрибьюторов фильма Шоаиба Мансура« Верна ».[... Его] фильмы являются коммерческими, но в то же время сосредоточены на темах, которые несут в себе сильное послание » [6].

Также было объявлено, что на главную роль была взята Махира Кхан после второго сотрудничества с Мансуром. Она сказала, что Мансур звонил так же, как он звонил для ее дебютного фильма Бол (2011), спрашивая, будет ли она заинтересована. Она сказала: «Я была просто счастлива получить известие от него после стольких лет… Я думаю, что теперь все путешествие будет совсем другим». [7] [8] В феврале 2017 года Харун Шахид сообщил DAWN Images, что он будет дебютировать в кино, и был приглашен на роль партнера Хана в главной роли. [9] Заррар Хан сообщил The News в июне 2017 года, что он будет играть роль антагониста. [10]

Съемки [ править ]

Планировалось снимать некоторые сцены в северных районах Пакистана, а некоторые в европейских странах, но из-за значительного сокращения затрат весь фильм был снят в Исламабаде и его окрестностях (в основном в резиденции г-на Саджада Хамида Шигри в пригороде. Исламабада). Салман Раззак был выбран в качестве оператора , но после первого периода съемок его заменил Хизер Идрис. [11]

Продвижение [ править ]

Постер фильма был показан Махирой Хан 1 сентября 2017 года в своих социальных сетях. На логотипе на плакате было семь скрытых сообщений, и, согласно MangoBaaz, это были: [12]

  • Обру (Гордость / Честь)
  • Zehr-e-Hussn
  • Исмат (Чистота)
  • Такаббур (Гордость)
  • Иззат (респект)
  • Умид (Надежда)
  • Женский силуэт на букву R

В интервью Deutsche Welle Мансур сказал, что Убийство Шахзеба Хана вдохновило его на создание этого фильма, хотя и с другой историей. «Благодаря этому инциденту я смогла показать в фильме, как незаконная власть используется в Пакистане против общества. Я добавил в историю изнасилование, потому что это наиболее распространенная форма силы против женщин. Как и многие другие люди, Я также считаю, что изнасилование на самом деле демонстрирует силу, а не просто сексуальное вожделение ». [13]

Саундтрек [ править ]

Верна
Саундтрек альбом поРазличные исполнители
Выпущенный23 октября 2017 г.
Записано2016–17
ЖанрФильм саундтрек
Длина17 : 39
ЭтикеткаPatari.pk
РежиссерШоаиб Мансур
Хронология Shoman Productions
Бол
(2011)		Верна
(2017)
Синглы из Верны
  1. "Power Di Game"
    Дата выхода: 8 ноября 2017 г. [14]
  2. "Зинда"
    Выпущена: 20 ноября 2017 г. [15]

В феврале 2017 года Махира Хан сказала в интервью DNA India, что режиссер «хочет, чтобы я спела в« фильме », но я не могу!» [16] Партнер по фильму Харун Шахид также рассказал, что он работал с Мансуром «над сочинением пары песен». [9] [11] Альбом саундтреков был выпущен 23 октября 2017 года на музыкальной онлайн-платформе Patari.pk . [17] [18]

8 ноября был выпущен видеоклип на "Power Di Game" с участием Xpolymer Dar; на что он сказал: «Мы работали над песней вместе. Сначала я написал песню, а затем Шоаиб изменил ее». [19] [20] 22 ноября был выпущен еще один видеоклип для Soch - оригинальная песня группы "Zinda", написанная и написанная самими собой. [21]

Все тексты написаны Шоаибом Мансуром .

Нет.ЗаголовокМузыкаПевица (и)Длина
1.«Ашко»Гулрадж СингхЗаин Уль Абидин3:06
2.«Хуши Ки Баат»Шоаиб МансурРичи Робинсон и Зеб Бангаш2:32
3."Лафзон Майн Хараби Тхи"Бакир Аббас и Шоаиб МансурШуджа Хайдер , Айма Байг и Риаз Кадри3:16
4."Power Di Game"Асад Али ХанXpolymer Dar1:41
5.«Самбхал Самбхал Кей»Шоаиб Мансур и Харун ШахидШоаиб Мансур, Зеб Бангаш и Харун Шахид3:23
6."Зинда"Соч - группаСоч - группа3:42
Общая длина:17:39

Выпуск [ править ]

Ранее было объявлено, что фильм намечен к выпуску на фестивале Ид аль-Фитр в июне 2017 года. Но после завершения съемок было подтверждено, что его мировой прокат запланирован на 17 ноября 2017 года. [ 22] [23]

Касса [ править ]

Verna открылась по всей стране с кассовым сбором 68 лакхов , собрав 2,7 крор в первые выходные, а за первую неделю - 4 крор . [24] По приблизительным данным, приведенным на 6 декабря, фильм собрал в прокате 4 крор на зарубежном рынке [3] и 5,35 крор в Пакистане, [2] на общую сумму более 9,35 крор по всему миру.

Похвалы [ править ]

ЦеремонияПобедилНазначен
17-я премия Lux Style Awards
[25] [26]
  • Махира Хан - Лучшая женская роль
  • Шоаиб Мансур - лучший фильм
  • Шоаиб Мансур - лучший режиссер
  • Харун Шахид - Лучший певец "Sambhal Sambhal Kay"
4-я награда Galaxy Lollywood Awards [27]
  • Заррар Хан - Лучшее исполнение отрицательной роли
  • Махира Хан - лучшая мужская роль в главной женской роли
  • Харун Шахид - лучший мужской дебют
  • Зеб Бангаш - Лучшая певица для воспроизведения "Sambhal Sambhal Kay"
  • Финальная сцена - кинематографический момент года
Пакистанский международный кинофестиваль
  • Махира Хан - Лучшая женская роль
  • Харун Шахид - лучший мужской дебют
2-я Международная престижная награда Пакистана [28]В ожиданииШоаиб Мансур - лучший фильм

Шоаиб Мансур - лучший режиссер

Заррар Хан - лучшая мужская роль

Махира Хан - Лучшая женская роль

Харун Шахид - лучшая мужская роль второго плана

6-я премия Hum AwardsМахира Хан - лучшая киноактриса

Критика и споры [ править ]

Цензура [ править ]

14 ноября Центральный совет цензоров фильмов заявил: «Основной сюжет фильма вращается вокруг изнасилования, которое мы считаем неприемлемым». Они сказали, что фильм будет навсегда запрещен, если создатели фильма не потребуют. [29] Премьеры в Лахоре и Карачи также были официально отменены. [30] Это вызвало протесты борцов за права женщин, которые распространились через социальные сети, такие как Twitter . Гулалай Исмаил , правозащитник и основатель Aware Girls, заявил, что «изнасилование - серьезная проблема в Пакистане […] фильмы, такие как« Верна », имеют решающее значение для продвижения общества вперед». [31] 15 ноября Марриум Аурангзебобеспечил выпуск фильма, заявив, что он ожидает полного обзора. [32]

17 ноября фильм прошел проверку цензурой и был выпущен согласно графику без всякой цензуры. [33] Он получил рейтинг фильмов для взрослых в Синде, [34] в то время как в Пенджабе ему был дан универсальный сертификат зрителей. [35] В США и Великобритании ему был присвоен рейтинг 15+. [36]

Критический прием [ править ]

В своем сценарии для MangoBaaz Хаадиа Парача сказал: « Верна обладал всеми качествами другого шедевра Шоаиба Мансура. Репутация режиссера опережает его, как и его звездный послужной список создания фильмов с реальным содержанием, таких как« Куда Ке Лийе »и« Бол », часто играть с неудобными, но прогрессивными темами. Однако этот продукт не оправдал своих ожиданий ».

Для The Express Tribune Рахул Айджаз получил 2 звезды из 5 и назвал фильм пластиковым кораблем, который «должен был затонуть». Он добавил, что это «могло быть знаменем прав женщин и социальных изменений, но в итоге превратилось в простую голограмму». [37] Шафик Уль Хасан сказал: «Бывают моменты, когда заговор очень силен» и «имеет способность продавать себя на бумаге». Но он тоже поставил 2 звезды из 5, заявив, что он «кажется провалил» «настоящее испытание» того, как фильм «представляется зрителям». [38] Хамна Зубайр из DAWN Images сказал: «Послание фильма теряется и в более тонких неудачах», добавляя, что фильм может »в конечном итоге делает противоположное тому , что он предназначен - то есть. - обрисовать изнасилования в качестве ужасного преступления» [39] ДляThe News International , Айджаз Гюль хвалил фильм на протяжении всего фильма, говоря: «С сильным режиссером, впечатляющим исполнением» актеры, «хорошее использование мест Исламабада», «блестящая операторская работа, звук и успокаивающие производственные эффекты» - это можно сравнить с любым топовым "английским фильмом". [40] Амна Хайдер Исани отметила: «Это захватывающий рассказ», но «сюжет пронизан лазейками, а некоторые диалоги столь же слабы». [41]

Для Daily Times Фузия Саид похвалил его: «Благодаря диалогу фильм оказывает общественную услугу, обучая всю нацию, как сообщать об изнасиловании», но напомнил, что на некоторые ошибки создатели фильма должны ответить. [42] Элли Аднан сказал: «Это плохо написано, ужасно направлено, неаккуратно снято, небрежно исполнено, некомпетентно дублировано и неуклюже отредактировано». [43] Якуб Хан Бангаш сказал, что фильм должен был побудить всех нас серьезно отнестись к любому виду сексуального насилия: «Однако в конечном итоге он лишь высветил проблему, а затем продвинул провокацию, ложь и бдительное правосудие». [44] Для нацииНида Тахсин сказала, что этот фильм не получит особой оценки, отметив причины, как «плохие диалоги, плохие места» и «исполнение ниже среднего». [45] Марриам Сулеман сказала, что «направление, диалоги, технические детали и нереалистичный конец фильма» показали провал, однако между «множеством лазеек» есть и «моменты чистого сияния». [46]

Хуррам Сохаил из Dawn News похвалил актеров, но отметил, что из-за деликатности общей темы актеры не смогли выразить свое влияние. [47] Д-р Душка Х. Сайид из Youlin Magazine похвалил фильм и его состав и сказал: «Когда фильм довел до захватывающего крещендо, конец был немного фантастическим». [48] Для Dunya News Техрим Азим написал, что режиссер не отдал должное этой истории, и, пытаясь осветить многие социальные проблемы, он не смог полностью рассказать ни об одной из них. [49] Малеха Менгал тоже похвалила всех участников, но сказала: «Сюжетную линию можно было упростить, но вместо этого она зашла слишком далеко от основ, оставив зрителя в замешательстве».[50] Омайр Алави также похвалил их игру, но получил 1 из 5 звезд; Он написал Samaa TV , что «в фильме больше негатива, чем положительного». [51] [52] По словам Мехра Тарара, фильм «хорошо сделан, хорошо снят, хорошо исполнен и хорошо написан», за исключением нескольких структурных недостатков, вопреки некоторым критическим обзорам. [53] Фифи Харун написала The Wire, что «как манифест в защиту прав женщин» фильм «вполне мог попасть в цель». [54] Садаф Хайдер прокомментировал, что в сюжетной линии есть «несколько сюжетных дыр и несколько удобных шагов веры», но в целом в ней есть «сильное послание, которое нельзя упускать». [55]Момин Али Мунши из Galaxy Lollywood оценил фильм на 2 из 5 звезд, дав вердикт «ничего не подходит для этого фильма» из-за «слабого сценария, плохой режиссуры и невыразительной игры». [56]

Заявление Махиры Хан [ править ]

23 ноября Махира Хан написал в Твиттере: «Заявление об отказе от ответственности перед началом Верны […] Все в фильме вымышлено. Мнимо, потому что реальность слишком горькая, чтобы ее рассказывать или показывать». Это также вызвало негативную реакцию общественности, однако она хранила молчание. [57]

См. Также [ править ]

  • Список пакистанских фильмов 2017 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Номера кассовых сборов Верны падают после выходных" . Instep (Новости) . 23 ноября 2017 . Дата обращения 3 декабря 2017 . По имеющимся данным, Verna была сделана с небольшим бюджетом (как сообщается, 5 кр), и, следовательно, эти цифры действительно квалифицируют его как успех.
  2. ^ a b "Верна, 3-я суббота, Деловой Пакистан :: Большой выбор" . BoxOfficeDetail.com . 3 декабря 2017 . Проверено 5 декабря 2017 года .
  3. ^ a b Зарян Хавар (6 декабря 2017 г.). «Кассовые сборы:« Верна »почти заканчивает кассовые сборы с неутешительными цифрами!» . GalaxyLollywood.com . Проверено 15 декабря 2017 года .
  4. ^ «Махира Хан сыграет главную роль в« Верне » Шоаиба Мансура » . Пакистан сегодня . 13 октября 2016 . Проверено 29 октября +2016 .
  5. ^ "Махира Хан подписывает следующий Шоаиб Мансур, Верна" . Новости . 14 октября 2016 . Проверено 29 октября +2016 .
  6. ^ Сайра Хан (13 октября 2016). "Верна Шоаиба Мансура следующая для Махиры Кхана!" . HIP . Проверено 29 октября +2016 .
  7. ^ «Будьте готовы увидеть Махиру Хан в роли ведущей леди в« Верне » Шоаиба Мансура » . РАССВЕТ Изображения . 13 октября 2016 . Проверено 29 октября +2016 .
  8. ^ "Махира Хан говорит о своем новом предприятии Верна" . Экспресс Трибуна . 13 октября 2016 . Проверено 29 октября +2016 .
  9. ^ a b Irfan ul Haq (15 февраля 2017 г.). «Этот музыкант сыграет одну из главных ролей Махиры Кхан в следующем фильме Шоаиба Мансура« Верна » » . РАССВЕТ Изображения . Проверено 16 сентября 2017 года .
  10. ^ Ahmed Сарый (13 июня 2017). « » Встреча Shoaib Мансур был сюрреалистический опыт. " " . Новости . Проверено 17 сентября 2017 года .
  11. ^ a b Усман Гафур (17 июля 2017 г.). «Все, что нужно знать о Верне» . Новости . Проверено 17 сентября 2017 года .
  12. ^ «Эта интересная деталь о плакате нового фильма Махиры заставляет нас хотеть ответов ПРЯМО СЕЙЧАС» . MangoBaaz . MangoBaaz. 5 сентября 2017 . Проверено 6 сентября 2017 года .
  13. ^ " شاہ زیب کے قتل نے 'ورنہ' بنانے پر مجبور کیا ، شعیب منصور " (на урду). Deutsche Welle . 24 ноября 2017 . Проверено 10 декабря 2017 . ظاہری طور پر میری فلم کی کہانی اور ا س کہانی میں کچھ بھی مشترک نہیں ہے لیکن اس واقعہ کی وجہ سے میں اس فلم میں یہ دکھا سکا کہ پاکستان میں عام لوگوں کے خلاف کس طرح طاقت کا ناجائز استعمال کیا جاتا ہے . میں نے اس انی کو ریپ سے اس لیے جوڑا کیوں کہ عورت کے خلاف طاقت کے استعمال کی سب سے عام ورت ہے۔ بہت سے اور لوگوں کی رح میں بھی سمجھتا ہوں کہ ریپ دراصل طاقت کا مظاہرہ ہے نہ کہ جنسی ہوس کا۔
  14. ^ Patari Музыка (8 ноября 2017). "Power Di Game Ft. Махира Хан и Харун - Верна -" ОФИЦИАЛЬНОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО "- ЭКСКЛЮЗИВ ПАТАРИ" . Проверено 23 ноября 2017 года - через YouTube.
  15. ^ Patari Музыка (20 ноября 2017). "Zinda (Band Version) - Полная песня - Верна" . Проверено 23 ноября 2017 года - через YouTube.
  16. ↑ Subhash K Jha (7 февраля 2017 г.). «Эксклюзивное интервью: Махира Хан говорит о Рейс, любви к Болливуду и матери-одиночке!» . ДНК Индии . Проверено 17 сентября 2017 года .
  17. ^ "Саундтрек - Verna OST - 6 треков" . 23 октября 2017 . Проверено 24 октября 2017 г. - через Patari.pk .
  18. ^ "Наконец-то выпущен музыкальный альбом" Verna "Шоаиба Мансура" . Самаа ТВ. 24 октября 2017 . Проверено 25 ноября 2017 года .
  19. ↑ Рида Лодхи (19 сентября 2017 г.). «В« Verna »Махиры Кхан есть рэп-песня, и мы очень приятно удивлены» . Экспресс Трибуна . Проверено 28 сентября 2017 года .
  20. ^ "Первый тизер Верны вышел, и мальчик, он жестокий!" . Экспресс Трибуна . 3 октября 2017 года . Проверено 3 октября 2017 года .
  21. ^ «Последняя песня Верны, 'Khushi Ki Baat', перекликается с разбитым сердцем и предательством» . Экспресс Трибуна . 28 октября 2017 . Проверено 28 октября 2017 года .
  22. ^ "Первый взгляд Махиры Кхан из Верны Шоаиба Мансура вышел сейчас" . РАССВЕТ Изображения . 1 сентября 2017 . Проверено 16 сентября 2017 года .
  23. ^ «Плакат Verna вызывает положительные отзывы» . Новости . 6 сентября 2017 . Проверено 16 сентября 2017 года .
  24. ^ "Verna Weekend Business Пакистан :: Очень хорошо" . BoxOfficeDetail.com . 20 ноября 2017 . Проверено 5 декабря 2017 года .
  25. ^ "Номинации LSA 2018 в сфере развлечений уже объявлены" . РАССВЕТ Изображения . 13 января 2018 . Проверено 13 января 2018 .
  26. ^ « ' Baaghi' и 'Punjab Nahi Jaungi' украли шоу на Lux Style Awards 2018» . Экспресс Трибуна . 21 февраля 2018 . Проверено 21 февраля 2018 года .
  27. ^ «Победители Luxus Grand 4th Galaxy Lollywood Awards 2018» . GalaxyLollywood.com . 15 мая 2018 . Проверено 18 мая 2018 .
  28. ^ "Объявлены номинации на Международную Премию Престиж Пакистана - UrduPoint" . UrduPoint . Проверено 11 сентября 2018 года .
  29. ^ "Верна запрещена CBFC в ожидании дальнейшей апелляции" . РАССВЕТ Изображения . 14 ноября 2017 . Проверено 15 ноября 2017 года .
  30. ^ Shaheera Анвар (16 ноября 2017). « « Верна »будет выпущена на международном уровне, но не в Пенджабе» . Экспресс Трибуна . Проверено 17 ноября 2017 года .
  31. ↑ Алия Вахид (17 ноября 2017 г.). « „ Изнасилование безудержной проблема“, табу драмы Верна бои цензоров в Пакистане» . Хранитель . Проверено 2 января 2018 .
  32. ^ حسن کاظمی (15 ноября 2017 г.). « 'ورنہ' فل بورڈ ریویو کے بعد ضرور لگائی جائے گی: مریم اورنگزیب » (на урду). BBC News . Проверено 15 ноября 2017 года .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  33. ^ "Как сегодня" Верна "попадает в кинотеатры, Махира радуется силе артистов" . Самаа ТВ . 17 ноября 2017 . Проверено 2 декабря 2017 года .
  34. ^ "Верну выпустят в Пакистане без сокращений" . РАССВЕТ Изображения . 17 ноября 2017 . Проверено 17 ноября 2017 года .
  35. ↑ Саман Шафик (17 ноября 2017 г.). «Верна попадает на экраны по всему Пакистану» . Пакистан сегодня . Проверено 2 декабря 2017 года .
  36. ^ " 'ورنہ' و بین الاقوامی سطح پر نمائش کی اجازت " (на урду). Рассветные новости . 16 ноября 2017 . Проверено 17 ноября 2017 года .
  37. ^ Рахул Айджаз (18 ноября 2017). «Верна: Даже звездная сила Махиры Хан не может спасти этот хаос» . Экспресс Трибуна . Проверено 18 ноября 2017 года .
  38. ↑ Шафик Уль Хасан (20 ноября 2017 г.). «Верна: история мощная и прибыльная на бумаге, но не может быть реализована на экране» . Экспресс-трибуна (блоги) . Проверено 20 ноября 2017 года .
  39. ^ Hamna Зубайр (18 ноября 2017). «Верна правильно понимает грязную политику, но изнасилование - неправильно» . РАССВЕТ Изображения . Проверено 18 ноября 2017 года .
  40. ^ Айджаз Гуль (21 ноября 2017). «Хорошо сделанный социально значимый фильм» . Новости . Проверено 23 ноября 2017 года .
  41. ^ Aamna Хайдер Исанский (21 ноября 2017). «Верна - послание больше, чем фильм» . Новости . Проверено 21 ноября 2017 года .
  42. ^ Фузия Саид (21 ноября 2017). «Верна создает новый рассказ об изнасиловании» . Daily Times . Проверено 21 ноября 2017 года .
  43. ↑ Элли Аднан (22 ноября 2017 г.). «Лучшие из актеров не смогли бы хорошо сыграть в беспорядке фильма Шоаиба Мансура» . Daily Times . Проверено 23 ноября 2017 года .
  44. ^ Якуб Хан Bangash (26 ноября 2017). «Верна: упущенная возможность» . Daily Times . Проверено 11 декабря 2017 года .
  45. ^ Нида Тахсин (23 ноября 2017). «Верна - режиссерский провал Шоаиба Мансура» . Нация . Проверено 23 ноября 2017 года .
  46. ^ Marryam Сулеман (2 декабря 2017). "Худа Кэ Лие Бол Верна!" . Нация . Проверено 10 декабря 2017 года .
  47. ^ خرم سہیل (18 ноября 2017 г.). « عیب منصور کی گرتی کارکردگی کی تازہ مثال 'ورنہ' » (на урду). Рассветные новости . Проверено 19 ноября 2017 года .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  48. ↑ Dr Dushka H Saiyid (19 ноября 2017 г.). «Кинообзор Верна: в аду нет ярости, как презираемая женщина» . Журнал Youlin . Проверено 19 ноября 2017 года .
  49. ^ تحریم عظیم (18 ноября 2017 г.). " تبصرہ: عیب منصور کی لم 'ورنہ' موضوع سے انصاف نہ ر سکی " . Дуня Новости . Проверено 11 декабря 2017 года .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  50. ^ Maleeha Mengal (19 ноября 2017). «Рецензия: Как« Верна »промахнулась» . Дуня Новости . Проверено 19 ноября 2017 года .
  51. ^ Omair Алави (19 ноября 2017). "Верна - падение Империи ShoMan!" . Самаа ТВ . Проверено 19 ноября 2017 года .
  52. ^ Omair Алави (19 ноября 2017). «5 вещей, которых вы не ожидали от Верны» . VeryFilmi . Проверено 19 ноября 2017 года .
  53. ↑ Мехр Тарар (25 ноября 2017 г.). «Почему у пакистанских критиков« Верны »Махиры Кхана возникают проблемы с реакцией пережившего изнасилование» . DailyO.in . Проверено 28 ноября 2017 года .
  54. ^ Фифи Харун (29 ноября 2017). "Верна, фильм о власти, политике и изнасилованиях, охвативших Пакистан" . thewire.in . Проверено 7 декабря 2017 года .
  55. ^ Sadaf Хайдер (20 ноября 2017). "Верна Ревью" . SadafSays.com . Проверено 7 декабря 2017 года .
  56. ^ Momin Али Munshi (15 декабря 2017). "Верна (Рецензия): Ужасающий фильм от человека, которого меньше всего ожидали!" . GalaxyLollywood.com . Проверено 15 декабря 2017 года .
  57. ^ «Махира Хан получает захлопнул ее поклонник для нее социальных медиа поста на определенную„оговорку “ » . Болливуд Хунгама . 25 ноября 2017 . Проверено 7 января 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Верна в IMDb