Муха (фильм 1986 года)
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено от Вероники Квайф )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Муха
Fly poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДэвид Кроненберг
Сценарий от
На основеМуха
на Джорджа Langelaan
ПроизведеноСтюарт Корнфельд [1]
В главных ролях
КинематографияМарк Ирвин
ОтредактированоРональд Сандерс
МузыкаГовард Шор
Производственные компании
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 15 августа 1986 г. ( 1986-08-15 )
Продолжительность96 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет9 [2] –15 миллионов [3] долларов США
Театральная касса60,6 млн. Долл. США

Fly является 1986 американскими научной фантастикой - фильм ужасов режиссера исоавторстве с Дэвидом Кроненберг . Вфильме снимались Джефф Голдблюм , Джина Дэвис и Джон Гетц .Продюсер - Brooksfilms, распространитель - 20th Century Fox . Основанная на одноименном рассказе Джорджа Лангелаана 1957 годаи одноименном фильме 1958 года , «Муха» рассказывает об эксцентричном ученом, который после того, как один из его экспериментов проваливается, медленно превращается в существо-гибрид с мухой. Оценка была составленаХовард Шор и эффекты макияжа были созданы Крисом Валасом вместе с визажистом Стефаном Дюпюи .

«Муха» был выпущен 15 августа 1986 года и получил признание критиков и публики, в основном за спецэффекты и исполнение Голдблюма. Он собрал 60,6 миллиона долларов в прокате против своего девяти миллионов долларов бюджета, став крупнейшим коммерческим успехом в карьере Кроненберга. Работа Валаса и Дюпюи над фильмом привела к тому, что они получили премию Американской киноакадемии за лучший макияж , единственный «Оскар», который получил фильм режиссера Кроненберга. В 1989 году вышел сиквел режиссера Валаса.

Сюжет

Блестящий, но эксцентричный ученый Сет Брандл встречается с научным журналистом Вероникой «Ронни» Квайф на встрече с прессой, проводимой Bartok Science Industries, компанией, финансирующей его работу. Он отводит ее обратно в лабораторию своего дома-склада и просит ее документально оформить исключительно его изобретение: две капсулы, которые могут телепортировать объекты между собой. В то время как «телеподы» отлично переносят неодушевленные предметы, они калечат живые ткани, как показано, когда павиан разрывается на части после телепортации.

По мере того, как они экспериментируют с изобретением, Сет и Ронни начинают строить отношения. Используя два стейка, один контрольный, а другой телепортированный, Сет обнаруживает, что машина создает синтетическую версию биологического материала, а не сам объект. Он перепрограммирует систему, чтобы понять структуру живой ткани, и успешно телепортирует второго бабуина. Ронни уезжает, прежде чем они успевают отпраздновать, и Сет беспокоится, что она возобновляет отношения со своим редактором Статисом Борансом. На самом деле она ушла, чтобы противостоять Статису из-за завуалированной угрозы, вызванной его ревностью к Сету, опубликовать историю телепода без ее согласия. В пьяном виде Сет телепортируется в одиночку, не подозревая, что муха вошла в передатчик вместе с ним. Он выходит из приемной капсулы, казалось бы, нормальным.

После того, как Сет и Ронни примиряются, Сет проявляет тягу к сахару, а также увеличивает силу, ловкость, выносливость и сексуальную потенцию, что, по его мнению, стало результатом телепортации, «очищающей» его тело. Когда Ронни начинает беспокоиться как о ухудшающемся рассудке Сета, так и о странных колючих волосах, растущих из раны на его спине, Сет становится агрессивным, настаивая на том, что этот процесс полезен. Он пытается заставить Ронни пройти телепортацию, но она отказывается. Сет идет в бар и принимает участие в схватке по армрестлингу, в результате чего его противник получает сложный перелом. Он приводит женщину по имени Тони обратно на склад, где они занимаются сексом, и Сет пытается заставить ее телепортироваться. Ронни вмешивается, и Сет выгоняет ее. Когда у него начинают отваливаться ногти, он понимает, что что-то действительно не так.Он проверяет записи своего компьютера и обнаруживает, что телеподы перепутали две формы жизни, соединив его с мухой на молекулярно-генетическом уровне.

Сет продолжает ухудшаться, теряя части тела вместе с его человеческим обликом. Через несколько недель он воссоединяется с Ронни и показывает, что становится гибридом человека и насекомого, которого он назвал «Брандлфлай». Он также начал извергать пищеварительные ферменты на еду перед едой и может цепляться за стены и потолки. Он даже теряет свой человеческий менталитет в пользу неконтролируемых, примитивных импульсов.

Сет устанавливает программу слияния в компьютер телепода, планируя разбавить гены мух в своем теле человеческой ДНК. Ронни обнаруживает, что беременна ребенком Сета, и ей снится кошмар - родить гигантскую личинку. Она требует, чтобы Статис убедил доктора сделать аборт посреди ночи, но Сет похищает ее до того, как процедура может состояться, и умоляет ее вынести ребенка до срока, поскольку это может быть последний остаток его человечности. Статис врывается в лабораторию Сета с дробовиком, но Сет выводит его из строя, используя свою едкую рвоту, чтобы уничтожить руку и ногу Статиса, останавливаясь, едва не вырвав кислоту на его лицо, когда Ронни кричит ему, чтобы он остановился.

Сет раскрывает свой последний план Ронни: он будет использовать телеподы, чтобы объединить их двоих вместе с еще не родившимся ребенком в единое целое, чтобы стать «окончательной семьей». Он тащит ее к телеподу, а она в борьбе отрывает ему челюсть. Это вызывает заключительную трансформацию Сета, когда он теряет свою разлагающуюся плоть и становится чудовищным насекомоподобным существом. Сет заманивает Ронни в ловушку в первом телеподе, вставляет себя в другой и начинает обратный отсчет. Статис достает дробовик и перерезает кабели, соединяющие телепод Ронни с компьютером. Сет на полпути вылезает из своей капсулы, но процесс слияния активируется, ужасно объединяя его с куском телепода. Сет подползает к Ронни, молча умоляя ее положить конец его страданиям. Она со слезами на глазах стреляет из дробовика ему в голову. Пока Стэтис смотрит,Ронни падает на колени, обезумев, но испытывая облегчение оттого, что испытание Сета закончилось.

Бросать

  • Джефф Голдблюм в роли Сета Брандла
  • Джина Дэвис в роли Вероники «Ронни» Куайф
  • Джон Гетц в роли Статиса Боранса
  • Джой Бушель, как Тони
  • Лесли Карлсон в роли доктора Брента Чиверса
  • Джордж Чувало, как Марки
  • Дэвид Кроненберг как гинеколог

Производство

В начале 1980-х сопродюсер Кип Оман обратился к сценаристу Чарльзу Эдварду Погу с идеей римейка классического научно-фантастического фильма ужасов «Муха» . [4] Пог начал чтение Джордж Langelaan «s короткий рассказ , а затем смотреть оригинальный фильм, который он никогда не видел. Решив, что этот проект его интересует, он поговорил с продюсером Стюартом Корнфельдом об организации производства, и Корнфельд очень быстро согласился. [5]Затем дуэт представил идею руководству 20th Century Fox и получил восторженный отклик, и Погу дали деньги на написание первого черновика сценария. Первоначально он написал набросок, аналогичный рассказу Лангелаана, но и он, и Корнфельд думали, что было бы лучше переработать материал, чтобы сосредоточиться на постепенной метаморфозе, а не на мгновенном монстре. Однако, когда руководители прочитали сценарий, они были настолько впечатлены, что сразу же отказались от проекта. После некоторых переговоров Корнфельд организовал сделку, по которой Фокс согласился бы распространять фильм, если бы он мог получить финансирование из другого источника. [4]

Новым продюсером стал Мел Брукс, а продюсированием фильма должна была заниматься его компания Brooksfilms. Корнфелд был частым соавтором и другом Брукса, который вместе также продюсировал фильм Дэвида Линча « Человек-слон» . [5] (Брукс оставил свое имя в титрах фильма, чтобы не сбить с толку зрителей, которые могли бы ожидать, что «фильм Мела Брукса» будет комедией.) Корнфелд дал сценарий Бруксу, которому он понравился, но посчитал, что это другой писатель. нужный. Затем Пог был исключен из проекта, и Корнфельд нанял Уолона Грина для переписывания, но было сочтено, что его черновик не был шагом в правильном направлении, поэтому Погу вернули для доработки материала. [4]В то же время Брукс и Корнфельд пытались найти подходящего режиссера. Их первым выбором был Дэвид Кроненберг , но он работал над Total Recall , адаптацией « Мы можем запомнить это для вас оптом» для Дино Де Лаурентиса , и не смог согласиться. [5] Корнфельд выбрал молодого британского режиссера Роберта Бирмана после просмотра одного из его короткометражных фильмов. Бирман был доставлен в Лос-Анджелес на встречу с Поугом, и когда случилась трагедия, фильм находился на самой ранней стадии подготовки к съемкам. Семья Бирмана отдыхала в Южной Африке, и его дочь погибла в результате несчастного случая. [5]Бирман сел в самолет, чтобы поехать к своей семье, и Брукс и Корнфельд месяц ждали, прежде чем обратиться к нему с просьбой возобновить работу над картиной. Бирман сказал им, что не может так скоро приступить к работе, а Брукс сказал ему, что он подождет три месяца и снова свяжется с ним. По прошествии трех месяцев Бирман сказал ему, что не может участвовать в проекте. Брукс сказал ему, что понял и освободил его от контракта.

Затем Корнфельд услышал, что Кроненберг больше не связан с Total Recall, и снова обратился к нему с The Fly . [5] Кроненберг согласился стать режиссером, если ему будет разрешено переписать сценарий. [6] [3] [7]

Проект Пога

Джефф и Барбара Пауэлл - счастливая супружеская пара. Джефф, блестящий ученый, работал над машиной для телепортации, но не желает рассказывать своему работодателю Филиппу ДеВитту или своему другу Гарри Чендлеру о характере проекта. ДеВитт очень недоволен этим и угрожает прекратить финансирование загадочного проекта, если ему не будет предоставлено полное раскрытие информации. После нескольких неудачных экспериментов, таких как атомы обезьяны, никогда не реинтегрирующиеся после распада, Джеффу в конечном итоге удается телепортировать как неодушевленные, так и живые объекты. Однако, когда он примеряет это на себе, в будку проскальзывает комнатная муха. Сначала казалось нормальным, но вскоре Джефф развивает невероятную силу, выносливость и энергию. Отрастив мухоловки и потеряв ногти,В конце концов Джефф обнаруживает, что муха впиталась в его тело, и что ее клетки теперь захватывают его собственные.

По мере того, как он медленно мутирует в гигантскую муху, Джефф теряет части тела и становится способным лазить по стенам, а также переваривать пищу с едкой рвотой. Барб с ужасом узнает, что она беременна Джеффом, и не может быть уверена, был ли ребенок зачат до или после его телепортации. В конце концов, Чендлер обнаруживает существование телепорта, показывает его ДеВитту и демонстрирует его на кошке, но потерянные атомы обезьяны возвращаются из эфира и создают ужасное существо «обезьяно-кот», которое ДеВитт избивает до смерти металлическим предметом. стержень. Несмотря на этот неудачный эксперимент, ДеВитт видит значительную денежную ценность устройства и поэтому завладевает телепортом. Джефф (теперь в основном превращенный в летающего монстра и неспособный говорить) узнает об этом и идет в офисное здание ДеВитта в сопровождении Барб. Джефф противостоит ДеВитту:разжигает пожар в лаборатории, где сейчас находится телепорт, и убивает ДеВитта, изрыгая его и питаясь им. Затем он ловит себя в одной из будок телепортации как раз в тот момент, когда прибывает Барб, чтобы посмотреть, как огонь убивает его и уничтожает телепорт - все это было его намерением. В коме Барб мечтает родить гигантскую личинку, но просыпается в больнице, где выясняется, что она родила здорового мальчика.

Проект Кроненберга

Пересмотренный сценарий сильно отличался от сценария Поуга, хотя в нем все еще сохранен основной сюжет и центральная концепция постепенной мутации. Кроненберг переписал персонажей и большую часть диалогов с нуля (а также объединил ДеВитта и Чендлера, у которых были романтические намерения по отношению к Барб в черновике Пога, в Статиса Боранса), и перенес несколько ключевых моментов и концепций. Некоторые аспекты трансформации из черновика Поуга (такие как потеря героем частей тела) были расширены, и Кроненберг также добавил в свои фирменные темы сексуальность, телесный ужас и личную идентичность. Он также поставил задачу сохранить Сета Брандла как можно более четким, в отличие от черновика Поуга, в котором Джефф Пауэлл теряет способность говорить на двух третях текста.

Усиливающаяся мания Сета Брандла и изменения личности на ранних этапах трансформации были подчеркнуты в переписанных текстах, а представление о том, что трансформация сама по себе является ужасной (и очень метафорической) болезнью, стало ключевым фактором в новом сценарии. Кроме того, в этой версии Брандл явно трансформировался в причудливое гибридное существо в результате генетического слияния, тогда как в версии Поуга Пауэлла захватили клетки мухи, которые были поглощены его телом (таким образом, медленно трансформируя его. буквально в гигантскую муху, а не в деформированную смесь человека и мухи Брандла). Версия Кроненберга также сохранила такие моменты, как Брандл, ловящий муху в воздухе, выдергивание ногтем и сон личинки-детеныша (который был перенесен в более ранний момент истории,и используется в тематических и сюжетных целях, а не как ударный момент в конце фильма).

«Обезьяна-кошка» из сценария Поуга была переделана Кроненбергом в извращенную, отчаянную попытку Брандла найти лекарство, и последовательность Поуг, вылупившаяся из ноги мухи со стороны Джеффа, была продвинута на шаг дальше, когда Брандл ампутировал подергивающуюся конечность с помощью его зубы. В сценарии Поуга также фигурировала женщина с сумкой, убитая Джеффом в переулке, и Кроненберг изменил это так, чтобы женщина была убита рвотой (как в случае с убийством ДеВитта в конце первоначального проекта), а не Джеффом, случайно перерезавшим ей горло ( однако Кроненберг так и не снял свою версию этого эпизода, которая была написана из окончательного сценария съемок). Хотя сценарий Кроненберга не заканчивался рождением Вероники Квайф, он заканчивался кодой, которая показывала, что она беременна нормальным ребенком:зачат Борансом после смерти Брандла (и аборта, возможно, испорченного плода Брандла).

Несмотря на обширное переписывание сценария Поуга, во время арбитража Гильдии писателей Кроненберг настаивал на том, чтобы он и Пог разделили авторство сценария, поскольку он чувствовал, что его версия не могла бы состояться без сценария Пога, который служил бы основой. [6]

По сценарию, который все одобрили, Кроненберг собрал свою обычную команду и начал процесс кастинга картины. Джону Литгоу предложили роль Сета Брандла, но он отказался, заявив, что это слишком гротескно; [8] в конечном итоге выбрали Джеффа Голдблюма и Джину Дэвис на ведущие роли. Крис Валас , создавший существ в « Гремлинах» , был нанят для обработки обширных спецэффектов в фильме. Основные съемки начались 1 декабря 1985 года в Торонто .

Продюсеры также поручили музыканту Брайану Ферри записать песню для фильма в рекламных целях. Получившийся трек получил название «Help Me». Музыкальное видеобыл снят для песни, и в нем заметное место заняли кадры из фильма. Кроненберг признался, что ему понравилась песня, но посчитал, что она неуместна для самого фильма. Брукс и Корнфельд изначально хотели сыграть песню в финальных титрах, но после того, как Кроненберг показал ее им, они согласились с режиссером, что она не соответствует фильму. В результате песня присутствует в фильме лишь ненадолго, на заднем плане во время сцены, где Брандл бросает вызов Марки в баре. "Help Me" стал довольно малоизвестным, так как не вошел в саундтрек к фильму. Песня вновь появилась в 1993 году на компакт-диске Ultimate Collection от Roxy Music / Bryan Ferry . [9]

Дизайн телеподов Брандла был вдохновлен цилиндром двигателя Ducati Desmo Кроненберга . [10]

Удаленные и альтернативные сцены

После того, как в начале 1986 года закончились съемки, руководству Fox показали черновик «Мухи» , которые были очень впечатлены. Черновой вариант был затем показан в театре Uptown Theatre в Торонто весной того же года. Из-за бурной реакции аудитории из фильма была вырезана печально известная сцена «обезьяна-кошка», чтобы зрителям было легче поддерживать симпатию к персонажу Брандла. Другой предварительный просмотр был впоследствии проведен на площадке Fox в Лос-Анджелесе , и в этой версии был показан код "бабочка-младенец". Как и прежде, по результатам просмотра сценария была вырезана. [6] [3]

Макияж и эффекты существ

Различные этапы постепенного превращения Сета Брандла в «Брандлфлая»

В Академии премии выигрывающей макияж была разработана и выполнена Уоласом, Inc. в течение трех месяцев. Сначала было разработано последнее существо «Брандлфлай», а затем были разработаны различные шаги, необходимые для переноса главного героя Сета Брандла в это последнее воплощение. Трансформация была задумана как метафора процесса старения. С этой целью Брандл теряет волосы, зубы и ногти, а его кожа становится все более и более обесцвеченной и бугристой. Создатели фильма намеревались придать Брандлу вид с синяками и раком, который становится все хуже по мере того, как измененный геном персонажа медленно утверждает себя, с последним гибридным существом Брандлфли, буквально вырывающимся из ужасно испорченной человеческой кожи Брандла. Само существо было спроектировано так, чтобы казаться ужасно асимметричным и деформированным, а вовсе не жизнеспособным или крепким организмом.

Различные образы были протестированы на эффекты макияжа. Некоторые ранние тестовые кадры можно увидеть на DVD 2005 The Fly : Collector's Edition, а также на диске Blu-ray.

Трансформация была разбита на семь отдельных этапов, и Джефф Голдблюм проводил много часов в кресле для макияжа для более поздних воплощений Брандла. [3]

  • Стадии 1 и 2: легкое, похожее на сыпь обесцвечивание кожи, которое приводит к лицевым повреждениям и язвам, с крошечными волосками, усеивающими лицо Голдблюма, в дополнение к участку волосков, растущих из раны на спине Брандла.
  • Этапы 3 и 4-A: частичное протезирование лица Голдблюма (а затем его рук, ног и туловища), парики с проплешинами и кривыми протезами зубов (начиная со стадии 4-A).
  • Этап 4-B: удален из фильма, этот вариант этапа 4 был замечен только в сцене «обезьяна-кошка» и требовал, чтобы Голдблюм был одет в первый из двух костюмов из вспененного латекса, так как Брандл перестал носить одежду. с этой точки зрения.
  • Этап 5: второй костюм для всего тела с более выраженными деформациями, который также требовал от Голдблюма ношения искажающих контактных линз, из-за которых один глаз выглядел больше, чем другой.
  • Этап 6: финальное существо "Брандлфлай" (которого съемочная группа называет "космическим жуком"), изображенное различными частичными и целыми телами марионеток, управляемых тросом и стержнем.
  • Этап 7: еще одна марионетка, которая представляла смертельно раненое существо-синтезатор Брандлфлай-Телепод (первоначально прозванное командой "Брандлфлай", а затем "Брандлфинг") в заключительных моментах фильма.

Музыка

Партитура к «Мухе» была написана и дирижирована Ховардом Шором и исполнена Лондонским филармоническим оркестром . Он был выпущен на записи, на кассете и компакт-диске (с тремя дополнительными треками, включенными исключительно в последний) Варезой Сарабандой , а в 2005 году был ремастирован и переиздан на двухдисковом комплекте с альбомом Кристофера Янга для The Fly II .

Названия, выделенные жирным шрифтом, являются эксклюзивными для выпуска компакт-диска.

  1. Основное название 1:54
  2. Плазменный бассейн 1:54
  3. Последний визит 2:25
  4. Входит Статис 2:20
  5. Телефонный звонок 2:07
  6. Сет переживает 2:02
  7. Ронни возвращается 0:55
  8. Прыжок 1:21
  9. Сет и Муха 2:21
  10. Журнал частиц 1:02
  11. Армрестл 0:51
  12. Брандлфлай 1:43
  13. Визит Ронни 0:35
  14. Улица 0:43
  15. Лестница 1:25
  16. Ногти 2:35
  17. Телепортация павиана 0:58
  18. Существо 2:08
  19. Монтаж стейка 0:59
  20. Графика Личинки / Мухи 1:37
  21. Успех с павианом 0:58
  22. Лучшая семья 1:59
  23. Финал 2:51

Прием и наследство

«Муха» была встречена критиками, больше всего хвалили выступление Голдблюма и спецэффекты. Несмотря на то, что это был кровавый римейк классики, снятый неоднозначным режиссером, не относящимся к мейнстриму, фильм имел коммерческий успех, самый крупный в карьере Кроненберга, и в течение двух недель был самым кассовым фильмом в Соединенных Штатах, собрав все внутренние доходы. брутто - 40 456 565 долларов. Зрители остро отреагировали на графические эффекты существ и трагическую историю любви, и во время выхода на экраны фильм привлек большое внимание.

Кроненберг был удивлен, когда некоторые критики сочли «Муху» культурной метафорой СПИДа , поскольку изначально он задумал фильм как более общую аналогию самой болезни, таких неизлечимых состояний, как рак, и, в частности, процесса старения:

Если вы или ваш возлюбленный болен СПИДом, вы посмотрите этот фильм и, конечно же, увидите в нем СПИД, но вам не обязательно иметь этот опыт, чтобы эмоционально отреагировать на фильм, и я думаю, что в этом его сила. Нельзя сказать, что СПИД не оказал невероятного влияния на всех, и, конечно, с определенного момента люди видели истории о СПИДе повсюду, поэтому я не обижаюсь, что люди видят это в моем фильме. Однако для меня в истории «Мухи» было что-то более универсальное: старение и смерть - то, с чем нам всем приходится иметь дело. [9] [11] [12] [13]

Кинокритик Джин Сискел назвал «Муху» десятым лучшим фильмом 1986 года. [14] В 1989 году журналы Premiere и American Film провели независимые опросы американских кинокритиков, режиссеров и других подобных групп, чтобы определить лучшие фильмы 1980-х годов, и Муха значилась в обоих списках.

У Fly есть 92% -ный рейтинг одобрения Rotten Tomatoes на основе 65 обзоров со средней оценкой 8,40 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Дэвид Кроненберг сочетает свою фирменную близость к крови и ужасу с сильно развитыми персонажами, что делает « Муху » на удивление впечатляющей трагедией». [15] В 2005 году кинокритики журнала Time Ричард Корлисс и Ричард Шикель включили «Муху» в свой список 100 величайших фильмов всех времен . [16] Позже Time назвал его одним из 25 лучших фильмов ужасов. [17] Фильм занял 33-е место в рейтинге " Браво".«S 100 Моменты Scariest Movie . [18] Точно так же Чикагская ассоциация кинокритиков назвала «Муху» 32-м самым страшным фильмом из когда-либо созданных. [19] В 2021 году газета The Daily Star поставила «Муху» на первое место в своем списке лучших адаптаций рассказов, похвалив фильм за «демонстрацию того, насколько величественный рассказ может развиваться и в значительной степени стать самостоятельным, едва ли не узнаваемая вещь ". [20]

В 2008 году Американский институт кино раздал избирательные бюллетени 1500 режиссерам, критикам и другим людям, связанным с киноиндустрией, чтобы определить десять лучших американских фильмов в десяти различных жанровых категориях. Версия Кроненберга « Муха» была номинирована в категории научной фантастики , но не вошла в десятку лучших. [21] Он также был номинирован на «100 лет AFI ... 100 острых ощущений» [22] и 100 лет AFI ... 100 страстей [23] и предупреждение Вероники Тони в фильме - «Бойся. Бойся очень». был номинирован на премию AFI «100 лет ... 100 цитат из фильмов» . [24]

Цитата «Бойтесь. Бойтесь очень». также использовался в качестве маркетингового слогана фильма и настолько укоренился в популярной культуре (поскольку он - и его варианты - появлялись в бесчисленных фильмах и сериалах), что большое количество людей, знакомых с этой фразой, не подозревают, что она возникла в Муха . [9]

10 октября 2020 года фильм был упомянут в скетче в субботу вечером в прямом эфире, посвященном дебатам вице-президента 2020 года . Джим Керри произвел впечатление Джеффа Голдблюма. [25]

Американская хэви-метал группа Ice Nine Kills выпустила "FLY" в рамках своего альбома 2021 года The Silver Scream 2: Welcome to Horrorwood . Песня вдохновлена ​​фильмом 1986 года.

Награды и номинации

Джефф Голдблюм получил премию Saturn за лучшую мужскую роль за роль в фильме

Муха номинирована на награды, представленные в таблице ниже. Многие поклонники жанра и кинокритики в то время думали, что роль Джеффа Голдблюма будет номинирована на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль [26], но этого не произошло. Впоследствии Джин Сискел заявил, что Голдблюм, скорее всего, «потерял терпение» из-за номинации, потому что более старшие избиратели Академии обычно не уважают фильмы ужасов. [27]

НаградаКатегорияПредметРезультат
Академическая наградаЛучший макияжКрис Валас и Стефан ДюпюиВыиграл
Премия BAFTAЛучший макияж и прическиНазначен
Премия ХьюгоЛучшее драматическое представлениеНазначен
Премия СатурнаЛучший актерДжефф ГолдблюмВыиграл
Лучшая актрисаДжина ДэвисНазначен
Лучший макияжКрис ВаласВыиграл
Лучший фильм ужасовВыиграл
Лучший режиссерДэвид КроненбергНазначен

Сиквелы

Принимая во внимание, что за оригиналом 1958 года последовали два продолжения, Кроненберг сказал, что истории в его фильмах имеют определенное начало и конец, и он никогда не думал о создании продолжения одного из своих собственных фильмов, хотя другие сделали продолжения фильмов Кроненберга, в том числе Сканеры (1981).

Муха II

«Муха II» (1989) был снят Крисом Валасом, человеком, стоящим за гримом и созданием эффектов как в фильмах, так и в «Гремлинах», и является прямым продолжением «Мухи» . В нем рассказывается о том, как Вероника Квайф родила сына-мутанта Брандла перед смертью, и фокусируется на попытках компании Бартока заставить Telepods снова работать.

Дэвид Кроненберг не участвовал в проекте. Единственным актером, который вернулся в сиквеле, был Джон Гетц в роли озлобленного Статиса Боранса. Вероника Квайф ненадолго появляется в фильме, и ее играет Шафран Хендерсон , поскольку Джина Дэвис отказалась повторить эту роль. Джефф Голдблюм появляется в архивных кадрах Сета Брандла в двух сценах, включая отрезок интервью после телепортации, который был удален из первого фильма.

Ранняя обработка сиквела, написанная Тимом Лукасом , вовлекала Веронику Квайф в дело зла компании Бартока. Сознание Брандла каким-то образом сохранилось в компьютере Telepod, и ученые Бартока поработили его и использовали для разработки системы для целей клонирования. Брандл получает возможность общаться с Вероникой через компьютер, и в конце концов он берет под свой контроль системы безопасности комплекса Бартока, чтобы ужасно атаковать злодеев. В конце концов, Вероника освобождает Брандла, вступив с ним в сговор, чтобы реинтегрировать незагрязненную версию его первоначального тела. Кроненберг тогда поддержал эту концепцию. Джина Дэвис была готова к продолжению (и вышла только из The Fly IIпотому что ее персонаж должен был быть убит в начальной сцене), а Голдблюм - нет (хотя он был в порядке с камео), и эта обработка отражает это. [28] Однако более поздняя трактовка, написанная Джимом и Кеном Уитами, была использована в качестве основы для окончательного сценария, написанного Фрэнком Дарабонтом . Мик Гаррис также написал трактовку, элементы которой были включены в финальный фильм.

Муха: Вспышка

Начиная с марта 2015 года IDW Publishing выпустила мини-сериал комиксов из пяти выпусков под названием «Муха: Вспышка» , написанный Брэндоном Зайфертом. [29] История является прямым продолжением событий «Мухи II» , в ней рассказывается, как сын Сета Брандла, Мартин, непреднамеренно вызвал трансгенную вспышку, пытаясь вылечить Антона Бартока, которому он ранее передал свои мутантные гены в конце. из муха II .

Другие проекты

Альтернативное продолжение Ренни Харлина

В 1990-х годах Джина Дэвис, как сообщается, была задействована в альтернативном продолжении фильма «Муха» , которое поставил ее тогдашний муж Ренни Харлин , под названием « Мухи» . Говорят, что в сценарии Ричарда Джеффриса рассказывается история, в которой Вероника рожает мальчиков-близнецов и сама переживает это испытание. [ необходима цитата ]

Второй ремейк Тодда Линкольна

В 2003 году было объявлено, что разрабатывается второй римейк «Мухи» режиссером Тоддом Линкольном, продюсером Fox Searchlight Pictures и выпущенным в 2006 году, но этого не произошло. [30] [31]

Продолжение Дэвида Кроненберга

В 2009 году ходили слухи , что сам Дэвид Кроненберг готовился направить второй римейк Мухи , [32] , но оно не было до 2011 года , что режиссер обратился слухи. Кроненберг заявил, что он написал не римейк, а скорее «своего рода» сценарий продолжения своей версии 1986 года, и снимет его, если 20th Century Fox даст проекту добро:

Я написал сценарий, который представляет собой скорее странное латеральное, скажем так, наклонное продолжение, чем настоящее продолжение, и, конечно же, это не римейк оригинала. Он финансируется Fox, и будет ли он выпущен или нет, я не могу сказать на данный момент, потому что существует множество нерешенных факторов, связанных с внутренней политикой студии и множеством других вещей, которые я не под контролем. Но я бы сделал это, если бы они дали зеленый свет, скажем так.

Кроненберг уточнил в интервью Empire в 2012 году:

Я разговаривал с Фоксом, потому что мой агент узнал, что они обращаются к людям с просьбой сделать римейк моего фильма. Он вроде как сказал: «Ну, а как насчет Дэвида?» И они сказали: «Ну, мы никогда об этом не думали!» Я думаю, они были в Гильермо дель Торо и Майкл Бэй. Я сказал: «Давным-давно я предложил продолжение Мелу Бруксу, когда он сказал, что хочет сделать продолжение». Ему не понравилось то, что я предложил, потому что он сказал, что это не то же самое, что в оригинальном фильме. «Продолжение, - сказал он, - должно быть таким же». И я сказал: «Что ж, Мэл, тогда мне это неинтересно». И он ушел и снял свои сиквелы [sic], и они не имели ко мне никакого отношения и не имели большого успеха. Но у меня все еще была эта идея - чего нет, я вам не скажу - и я сказал Фоксу: «Я напишу эту идею, потому что, как я думаю, это может быть интересно». И они были достаточно взволнованы этим, чтобы заплатить мне за написание сценария. А потом по разным причинам как-то завязало. Точно не знаю почему. Теперь кажется, что этого не произойдет. Но это'сценарий, который мне нравится и который я бы сделал. Это не совсем продолжение, и уж точно не римейк. Скорее медитация [...] это телепортация.[33]

В интервью в конце 2012 года Кроненберг предоставил дополнительные подробности о том, почему проект застопорился, сославшись на

Бюджетные ограничения и прочее. Я думаю, что, возможно, сценарий, который я написал, был слишком радикальным для Fox, и они считали, что на тот момент действительно нужно было сделать очень малобюджетный фильм. Однако то, что их привлекало, нельзя было сделать малобюджетным. Так что я думаю, что это была проблема. [34]

Он также описал проект как «скорее продолжение или врезку. Это была медитация на лету. Никаких одинаковых персонажей или что-то в этом роде, и, конечно же, с пониманием современных технологий». [35]

Несмотря на предыдущие утверждения Кроненберга, что он не делает сиквелов своих фильмов, он вернулся в «Муху» для оперы «Муха» в 2008 году, и предлагаемый им проект фильма-сиквела ознаменует второе возвращение к материалу, а также его первое продолжение к фильму. из его предыдущих фильмов. [36] [37] Однако фильм не продвигается вперед. [38]

15 июня 2018 года Джефф Голдблюм сказал, что будет заинтересован в создании сиквела, только если Кроненберг будет задействован, даже если его персонаж умер. «Я не думаю, что мой персонаж будет задействован, потому что, конечно, я трагически мутировал с мухой, а затем с машиной, о боже. Но, может быть, я являюсь внуком оригинального Сета Брандла, или у Сета Брандла был брат. Был брат, который в некотором роде всплывает! Кто знает, я не знаю, но работать с Дэвидом Кроненбергом было очень интересно. Боже, если бы он был вовлечен, я бы хотел поработать с ним снова, я тебе это скажу ». [39]

использованная литература

  1. ^ "Муха" . Американский институт кино . Архивировано 23 октября 2016 года . Проверено 4 июля 2016 .
  2. ^ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история , Scarecrow Press, 1989 p260
  3. ^ a b c d The Fly Papers , Тим Лукас, журнал Cinefex , 1986
  4. ^ a b c Thurman, Trace (15 сентября 2016 г.). « „ Муха“был выпущен 30 лет назад» . Чертовски отвратительно . Архивировано 05 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 .
  5. ^ a b c d e Вествуд, Эмма (15 августа 2016 г.). «Муха: 30-летняя история любви» . 4: 3 . Архивировано 05 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 .
  6. ^ a b c Страх плоти: Создание мухи, 20th Century Fox, 2005
  7. ^ AMC Backstory- Муха Papers: Гул на голливудской Scariest насекомых (2000)
  8. ^ "Джон Литгоу говорит, что отказался от" Мухи "Дэвида Кроненберга, потому что это было" дико "и" гротескно " " . 5 мая 2014 года.
  9. ^ a b c Аудиокомментарии к DVD " Муха" , 20th Century Fox, 2005
  10. ↑ Кроненберг, Дэвид (2010), The Fly [комментарий на Blu-ray], Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC, Лос-Анджелес, Калифорния
  11. ^ "FILM FREAK CENTRAL рассматривает работы Дэвида Кроненберга - с небольшой помощью самого мастера" . Фильм Централ уродов. Архивировано из оригинала на 2003-04-01.
  12. Перейти ↑ Cronenberg на Cronenberg , Chris Rodley, Faber & Faber, 1997
  13. ↑ Джеффри Т. Айверсон (4 сентября 2008 г.). «Дэвид Кроненберг пытается оперу» . Время . Архивировано из оригинального 26 августа 2013 года . Проверено 16 января 2021 года .
  14. ^ «10 лучших списков Джина Сискеля: 1969–1998» . Caltech.edu. Архивировано из оригинала на 27 ноября 2015 года . Проверено 2 июля 2010 года .
  15. ^ "Муха (1986)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 5 июня 2020 года . Проверено 14 мая 2021 года .
  16. ^ "100 величайших фильмов журнала Time за все время" . Время . 12 февраля 2005 года Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 2 июля 2010 года .
  17. ^ «25 лучших фильмов ужасов» . Время . 29 октября, 2007. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 16 января 2021 года .
  18. ^ "Браво 100 самых страшных моментов кино" . Архивировано из оригинального 30 октября 2007 года . Проверено 21 мая 2010 года .
  19. ^ "Самые страшные фильмы чикагских критиков" . AltFilmGuide.com. Архивировано 4 июня 2015 года . Проверено 2 июля 2010 года .
  20. ^ Бари, Mehrul (2021-06-13). «10 короткометражных фильмов, которые нужно посмотреть» . The Daily Star . Архивировано 15 июня 2021 года . Проверено 14 июня 2021 года .
  21. ^ "10 лучших AFI: Официальный бюллетень" (PDF) . AFI.com . Архивировано 16 июля 2011 года (PDF) . Проверено 2 июля 2010 года .
  22. ^ "100 лет AFI ... 100 острых ощущений: Официальный бюллетень" (PDF) . AFI.com . Архивировано 16 июля 2011 года (PDF) . Проверено 2 июля 2010 года .
  23. ^ "100 лет AFI ... 100 страстей: Официальный бюллетень" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 1 ноября 2012 .
  24. ^ "100 лет AFI ... 100 цитат: официальный бюллетень" (PDF) . AFI.com . Архивировано 19 сентября 2009 года (PDF) . Проверено 2 июля 2010 года .
  25. ↑ Фрэнк Паллотта. « „ SNL“издевается дебаты VP между Камала Харрис, Майк Пенс и лету» . CNN . Проверено 2021-10-14 .
  26. ↑ Мэтьюз, Джек (27 августа 1986 г.). «Полет Голдблюма может приземлиться в круге Оскара» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 .
  27. ^ "Оскар Сватс" Муха " " . Чикаго Трибьюн . 18 февраля, 1987. архивации от оригинала на 2020-12-02 . Проверено 16 января 2021 .
  28. ↑ Лукас, Тим (20 июня 2016 г.). Тим Лукас / Video WatchBlog: The Story Behind FLIES - My "Потерянный" продолжение FLY " . Архивировано 24 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 года .
  29. ↑ Оранжевый, Алан (17 декабря 2014 г.). «Фильм Дэвида Кроненберга« Муха »получит продолжение комиксов» . MovieWeb . Архивировано 18 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 года .
  30. ^ "Другой римейк" The Fly "в творчестве" . Horror.com. Архивировано 4 мая 2021 года . Проверено 1 ноября 2012 .
  31. ^ "Чем мог быть римейк The Fly ..." Insomniac Mania. 2006-03-28. Архивировано 22 апреля 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 .
  32. ^ "Дэвид Кроненберг переделывает" Муху ... снова? " . Шок, пока не упадешь. 2009-09-23. Архивировано 07 августа 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 .
  33. ^ "Большое интервью - Империя" . Readperiodicals.com. Архивировано из оригинала на 2013-02-01 . Проверено 1 ноября 2012 .
  34. ^ "Интервью Дэвида Кроненберга: 'Cosmopolis', 'Nightbreed', продолжение 'The Fly'» . Цифровой шпион . 2012-09-13. Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 .
  35. ^ "Дэвид Кроненберг делится деталями отмененных 'Eastern Promises 2' и 'The Fly' Remake +" . Indiewire . 2012-12-14. Архивировано 18 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 .
  36. ^ Эд (2011-10-03). «Эксклюзив: Кроненберг написал продолжение к« Мухе » . Шок, пока не упадешь. Архивировано 07 августа 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 .
  37. Перейти ↑ Man is an Insect , Dave Alexander, Rue Morgue , 2011
  38. ^ Рич, Кэти. «Дэвид Кроненберг раскрывает подробности римейка Scrapped The Fly, Eastern Promises 2» . Cinema Blend. Архивировано 22 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 .
  39. ^ «Джефф Голдблюм открыт для продолжения мухи» . 15 июня, 2018. архивации с оригинала на 16 июля 2020 года . Проверено 15 июля, 2020 .

внешняя ссылка

  • Муха на IMDb
  • Муха на AllMovie
  • Муха в кассе Mojo
  • Муха на тухлых помидорах
  • Муха в Metacritic
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Fly_(1986_film)&oldid=1055402461 "
Contribute a better translation