Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Наоборот
Vice Versa (выпуск 3) .jpg
Третий выпуск, август 1947 г.
КатегорииПериодические
ЧастотаЕжемесячно
Тираж6 месяцев
ИздательЭдит Эйде (Лиза Бен)
ОсновательЭдит Эйд
Первый выпускИюнь 1947 г. (1947-06)

Номер финального выпуска
9 февраля 1948 г.
СтранаСоединенные Штаты
Основанный вЛос-Анджелес , Калифорния
Языканглийский
OCLC1624255

Vice Versa (1947–1948) с подзаголовком «Самый веселый журнал Америки» - это самое раннее известное в США периодическое издание, издаваемое специально для лесбиянок . Его миссия заключалась в том, чтобы выразить лесбийские эмоции в рамках хорошего вкуса.

История [ править ]

«Vice Versa» - это проект Лизы Бен ( анаграмма «лесбиянка»), настоящее имя: Эдит Эйд, секретарь RKO Studios в Лос-Анджелесе . [1] [2] По ее собственным словам, она «много времени проводила для себя» на работе [3] и, начиная с июня 1947 года, «дважды в месяц печатала пять углеродных букв и один оригинал наоборот . [4] ] Она вспомнила, как ее босс сказал, что ему все равно, что она печатает, но он хотел, чтобы она «выглядела занятой», чтобы люди в студии сочли его важным. [5] Она описала намерение журнала создать «среду, с помощью которой мы можем выражать наши мысли, эмоции, наши мнения - при условии, что материал находится« в пределах хорошего вкуса »». [4]

Девять выпусков Vice Versa, созданных Лизой Бен, «сочетали в себе уникальное редакционное сочетание и очень личный стиль» [6] и открыли форум для лесбиянок, на котором лесбиянки могли общаться друг с другом посредством писем читателей, личных эссе, короткометражных произведений и стихов. [2] Первый выпуск был объемом 15 страниц; последующие выпуски занимали от 9 до 20 страниц. [7]

В Unspeakable , его истории прессы для геев и лесбиянок в Соединенных Штатах, журналист и историк Роджер Стрейтматтер отметил, что « Vice Versa » «не содержит подписей, фотографий, рекламы, шапки и имени или адреса редактора ... тем не менее, он установил повестку дня, определяющую лесбийскую и гей-журналистику на протяжении 50 лет ». [6] В качестве примеров «определяющих качеств» журнала Джим Кепнер , основатель и куратор Международного архива геев и лесбиянок, приводит смесь редакционных статей, рассказов, стихов, обзоров книг и фильмов и колонку писем, составленную Vice Versa. как установка «образца, которому следовали сотни [журналов для геев и лесбиянок]». [8]

Публикация была бесплатной, и Бен сначала разослал по почте три копии друзьям, а остальные раздавал вручную, поощряя своих читателей передавать свои копии друзьям, а не выбрасывать их. [9] Бен считал, что каждую копию прочитали несколько десятков человек. Несмотря на то, что она скрупулезно избегала материалов, которые могли быть сочтены «грязными» или рискованными, она перестала рассылать копии после того, как друг сообщил ей, что ее могут арестовать за отправку «непристойных» материалов по почте. Публикации, посвященные гомосексуализму, автоматически считались «непристойными» в соответствии с Законом Комстока до 1958 года. [10] Бен в конце концов оставила свою работу в RKO, и в 1948 году издание журнала прекратилось. [2]

Редактор выразил надежду, что «возможно, Vice Versa может стать предшественником лучших журналов, посвященных третьему полу , которые в будущем могут занять свое законное место в киосках рядом с другими публикациями, чтобы быть доступными открыто и без ограничений. " [11]

См. Также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Поттер, стр. Xii.
  2. ^ a b c Ло, Малинда. Назад в тот день: The Ladder, первый в Америке национальный лесбийский журнал , afterellen.com; получено 10 марта 2008 г.
  3. ^ Интервью с Leyland Мосс, Gaysweek (НьюЙорк), 23 января 1978 г., стр. 15-16
  4. ^ а б Кац, стр. 618-20.
  5. ^ Бен, цитируется в Streitmatter, p. 4
  6. ^ a b Streitmatter, стр. 2
  7. ^ Streitmatter, стр. 4
  8. ^ Кепнер, цитируется в Streitmatter, p. 2
  9. ^ Брандт, стр. 133
  10. ^ Мердок и Прайс, стр. 47
  11. ^ Бен, цитируется в Streitmatter, p. 16

Ссылки [ править ]

  • Брандт, Кейт (1993). Счастливый конец: писательницы-лесбиянки рассказывают о своей жизни и работе . Naiad Press. ISBN  1-56280-050-7 .
  • Кац, Джонатан Нед (1983). Альманах для геев и лесбиянок , Harper & Row. ISBN 0-06-014968-X . 
  • Мердок, Джойс и Деб Прайс (2001). Судебное разбирательство: геи и лесбиянки против Верховного суда . Нью-Йорк, Basic Books, ISBN 0-465-01513-1 
  • Поттер, Клэр (1986). Лесбийский периодический указатель . Naiad Press. ISBN 978-0-930044-74-9 . 
  • Streitmatter, Роджер (1995). Невыразимо: рост гей- и лесбийской прессы в Америке . Faber & Faber.
  • Стейтматтер, Роджер (1998). "Vice Versa: First Lesbian Magazine Америки ", American Periodicals, vol. 8 (1998), стр. 78-95. В JSTOR

Внешние ссылки [ править ]

  • Vice Versa Лиза Бен в JD Doyle «s Queer Music наследия сайт, который включаетсебя все вопросы исторической публикации в Интернете (июнь 1947 - февраль 1948)