Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Январь 2013 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотреть машинный перевод статьи на немецкий язык.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Viktor und Viktoria (1933)]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|de|Viktor und Viktoria (1933)}}на страницу обсуждения .
Виктор и Виктория ( нем . Viktor und Viktoria ) - немецкий музыкальный комедийный фильм 1933 года режиссера Райнхольда Шюнцеля с Ренате Мюллер вглавной ролив роли женщины, притворяющейся имитирующей женщину . В то же время Шюнцель снял французскую версию фильма в роли Джорджа и Жоржетт с Мег Лемонье в главных роляхи французским актерским составом.
В 1935 году Майкл Балкон продюсировал английскую версию « Первая девушка» режиссера Виктора Сэвилла с Джесси Мэтьюз и Сонни Хейл в главных ролях . Западногерманской римейк на Карле Антон был выпущен в 1957 году.
В 1982 году Metro-Goldwyn-Mayer выпустила « Виктор / Виктория» , англоязычный римейк Блейка Эдвардса . Позже Эдвардс снял по фильму успешный мюзикл. И в фильме, и в мюзикле снялась Джули Эндрюс .
СОДЕРЖАНИЕ
1 В ролях
2 римейка
3 См. Также
4 Внешние ссылки
В ролях [ править ]
Ренате Мюллер в роли Сюзанны / мсье Виктории
Герман Тимиг - Виктор Хемпель
Антон Уолбрук, как Роберт
Хильде Хильдебранд, как Эллинор
Фриц Одемар, как Дуглас
Фридель Пизетта, как Лилиан
Ариберт Вешер - Ф.А. Пункертин, агент Виктории
Ремейки [ править ]
Первая девушка ( 1935) (Великобритания)
1957 Виктор и Виктория (Германия)
1975 Моя подруга, трансвестит (Аргентина)
1982 Виктор / Виктория (Великобритания / США)
Виктор / Виктория, 1995 (ТВ, США)
См. Также [ править ]
Список фильмов, сделанных в Веймарской Германии
Внешние ссылки [ править ]
Виктор и Виктория в IMDb
Рик Томпсон в фильме "Чувства кино"
Виктор и Виктория в Virtual History
vтеФильмы режиссера Райнхольда Шюнцеля
Граф Калиостро (1920)
Екатерина Великая (1920)
Мария Магдалина (1920)
Девушка с Акер-стрит (1920)
Обманщик народа (1921)
История горничной (1921)
Деньги на улицах (1922)
Адам и Ева (1923)
Все за деньги (1923)
Туфелька-герой (1923)
Три Марии (1923)
Сильные ветры (1924)
Женщина на 24 часа (1925)
Мы встретимся снова в Хеймате (1926)
Привет, Цезарь! (1927)
Рай на земле (1927)
Ты так мягко идешь (1927)
Всегда будь верным и верным (1927)
Дон Хуан в женской школе (1928)
Призраки счастья (1929)
Петр Моряк (1929)
Колонка X (1929 г.)
Любовь в кольце (1930)
Ронни (1931, немец)
Ронни (1931, француз)
Маленькая эскапада (1931)
Как мне рассказать мужу? (1932)
Красивое приключение (1932, немецкий)
Красивое приключение (1932, французский)
Сезон в Каире (1933)
Идилль о Кэр (1933)
Виктор и Виктория (1933)
Джордж и Джорджетта (1934)
Английский брак (1934)
Амфитрион (1935)
Доного Тонка (1936)
Девушка Ирэн (1936)
Земля любви (1937)
Богатый человек, бедная девушка (1938)
Балалайка (1939)
Ледяные безумства 1939 года (1939)
Великое пробуждение (1941)
Дубарри (1951)
Эта статья по немецкому фильму 1930-х годов - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
v
т
е
Эта статья о музыкальном комедийном фильме - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
v
т
е
Эта статья о фильме на тему лесбиянок, геев, бисексуалов или транссексуалов является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .