Đồng ( / d ɒ ŋ / ; вьетнамский: [ˀɗɜwŋ͡m˨˩] ; знак : ₫ или неформально đ ; код : VND ) был валютой из Вьетнама с 3 мая 1978 г. Оно выдается Государственным банком Вьетнама . Đồng также валюта предшествующих государств Северного Вьетнама и Южного Вьетнама, заменив ранее использовали французский индокитайской пиастр .
Вьетнамский đồng | ||||
---|---|---|---|---|
Đồng Việt Nam (на вьетнамском языке) | ||||
| ||||
ISO 4217 | ||||
Код | VND | |||
Наименования | ||||
Подразделение | ||||
1/10 | хао | |||
1/100 | xu оба подразделения не использовались во Вьетнаме в течение нескольких лет | |||
Символ | ₫ / đ U + 20AB ₫ ЗНАК ДОНГ (HTML ₫ ) | |||
Банкноты | ||||
Freq. использовал | 500 ₫, 1000 ₫, 2 000 ₫, 5 000 ₫, 10 000 ₫, 20 000 ₫, 50 000 ₫, 100 000 ₫, 200 000 ₫, 500 000 ₫ | |||
Редко используемый | 50 ₫, 70 ₫, 100 ₫, 200 ₫ | |||
Монеты | ||||
Редко используемый | 200 ₫, 500 ₫, 1000 ₫, 2000 ₫, 5000 ₫ (больше не чеканится и не используется; все еще законное платежное средство) | |||
Демография | ||||
Пользователь (ы) | Вьетнам | |||
Выдача | ||||
Центральный банк | Государственный банк Вьетнама | |||
Веб-сайт | www | |||
Оценка | ||||
Инфляция | 2,7% (2019) [1] |
Раньше он был разделен на 10 хао , которые затем подразделялись на 10 сю , ни один из которых сейчас не используется. Вьетнамский ng все больше переходил к использованию исключительно банкнот; с 2012 года использование монет значительно сократилось, а с 2014 года монеты, как правило, не принимаются в розницу, но по-прежнему будут приниматься в некоторых, но не во всех банках. [ необходима цитата ]
Вьетнамский дон в настоящее время является третьей по слабости обращающейся валютой по состоянию на май 2021 года, при этом стоимость одного доллара США составляет 23112,04 фунта.
Этимология
Слово ng происходит от материала, из которого были сделаны пенни (бронза). Термин относится к китайским бронзовым монетам, которые использовались в качестве валюты в династические периоды Китая и Вьетнама. Термин hào заимствован от китайского háo (китайский: 毫), что означает десятую часть денежной единицы. Термин « сю» происходит от французского sous, означающего «пенни». Знак закодированU + 20AB ₫ DONG SIGN (HTML ₫
).
История
Северный Вьетнам
В 1946 году правительство Вьетминя (позже ставшее правительством Северного Вьетнама) ввело свою собственную валюту, ng, чтобы заменить французский индокитайский пиастр по номиналу . За этим последовали две переоценки - в 1951 и 1959 годах; первый был в соотношении 100: 1, второй - в соотношении 1000: 1.
Южный Вьетнам
Банкноты с двойным номиналом в пиастрах и вонгах были выпущены в 1953 году для Государства Вьетнам , которое в 1954 году превратилось в Южный Вьетнам. 22 сентября 1975 года, после падения Сайгона , валюта Южного Вьетнама была изменена на «освободительный юнг» 'стоит 500 старых южных онгов.
Объединенный Вьетнам
После воссоединения Вьетнама, 3 мая 1978 года, он также был объединен. Один новыйонг равнялся одному северному, или 0,8 южному «освободительному» уонгу.
14 сентября 1985 года монета была переоценена, и новая монета стоила 10 старых монет. Это положило начало циклу хронической инфляции, который продолжался большую часть начала 1990-х годов. [2]
Монеты
Чтобы узнать о более ранних современных вьетнамских монетах, см. Северо-вьетнамский ng или Южно-вьетнамский ng .
Первый đồng
В 1978 году были введены в обращение алюминиевые монеты (датированные 1976 годом) достоинством 1, 2, 5 га и 1 цент. Монеты были отчеканены Берлинским монетным двором в Германской Демократической Республике и имеют государственный герб на лицевой стороне и номинал на реверсе. Из-за хронической инфляции эти монеты потеряли всю свою актуальную ценность, и после этой серии в течение многих лет в обращении не было монет.
Второй ng
Юбилейные выпуски
Памятные монеты из меди, латуни, медно-никелевого сплава, серебра и золота выпускаются с 1986 года, но ни одна из них никогда не использовалась в обращении.
Выпуск 2003 г.
Государственный банк Вьетнама возобновил выпуск монет 17 декабря 2003 года. [3] Новые монеты, отчеканенные Монетным двором Финляндии , были достоинством 200, 500, 1000, 2000 и 5000 фунтов из никелированной стали или из никелированной стали. сталь, плакированная латунью. До его повторного внедрения вьетнамские потребители должны были обменивать банкноты на жетоны с продавцом, прежде чем покупать товары в торговых автоматах. Это также должно было помочь государству снизить затраты на производство большого количества банкнот небольшого достоинства, которые, как правило, легко изнашивались. Многие жители выразили волнение по поводу того, что монеты снова появятся через много лет, а также озабоченность по поводу ограниченной полезности монет 200 ng из-за продолжающегося инфляционного давления. [4]
С момента запуска серии монет 2003 года Государственный банк испытывал некоторые трудности с универсальным принятием монет, несмотря на частичное прекращение выпуска более мелких банкнот, вплоть до отказа некоторых банков от депозитов наличными монетами или обналичивания большого количества монет. . Это привело к принятию законов, требующих от частных и муниципальных банков проведения операций и предоставления услуг в отношении монет, а также к полному прекращению выпуска банкнот малого достоинства и банкнот на основе хлопка. Также монеты не приобрели популярности у вьетнамцев. [5] В конце концов, Государственный банк Вьетнама прекратил распространение в апреле 2011 года. [6]
Изображение | Значение | технические параметры | Описание | Дата | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Диаметр | Толщина | Масса | Состав | Край | Лицевой | Обеспечить регресс | первая чеканка | проблема | ||
[7] [8] | 200 ₫ | 20 мм | 1,45 мм | 3,2 г | Никелированная сталь | Простой | Герб | Номинал | 2003 г. | 17 декабря 2003 г. |
500 ₫ | 22 мм | 1,75 мм | 4,5 г | Никелированная сталь | Сегментированный (3 группы) | 1 апреля 2004 г. | ||||
[9] [10] | 1,000 ₫ | 19 мм | 1.95 мм | 3.8 г | Сталь с латунным покрытием | Рид | Герб | Храм Воды, Храм ô | 2003 г. | 17 декабря 2003 г. |
[11] [12] | 2,000 ₫ | 23,5 мм | 1,8 мм | 5,1 г | Сталь с латунным покрытием | Сегментированный (6 групп) | Дом на сваях Хайленд в Тай Нгуен | 1 апреля 2004 г. | ||
5,000 ₫ | 25,5 мм | 2,2 мм | 7,7 г | Латунь ( Cu 92 Al 6 Ni 2 ) | Микро-фестончатый | Пагода Một Cột (Пагода на одном столбе ) | 17 декабря 2003 г. | |||
Эти изображения масштабируются с шагом 2,5 пикселя на миллиметр. Стандарты таблиц см. В таблице характеристик монет . |
Банкноты
Первый đồng
В 1978 году Государственный банк Вьетнама ( Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ) представил банкноты достоинством 5 га, 1, 5, 10, 20 и 50 ng, датированные 1976 годом. В 1980 г. были добавлены банкноты 2 и 10 đồng, а затем банкнот 30 и 100 ng в 1981 году. Выпуск этих банкнот был прекращен в 1985 году, поскольку они постепенно теряли ценность из-за инфляции и экономической нестабильности.
Второй ng
В 1985 году были введены банкноты достоинством 5 га, 1, 2, 5, 10, 20, 30, 50, 100 и 500 тенге. Когда инфляция стала повсеместной, за этими первыми банкнотами последовали банкноты 200, 1000, 2000 и 5000 в 1987 году, банкноты 10 000 и 50 000 тенге в 1990 году, банкноты 20 000 фунтов в 1991 году, банкноты 100 000 фунтов в 1994 году, банкноты 500 000 фунтов стерлингов. Банкнота в ng в 2003 году и банкнота в 200000 ng в 2006 году. Банкноты достоинством 5,000 ng и меньше были сняты с производства, но по состоянию на 2015 год все еще находятся в широком обращении. [13]
Выпущено пять банкнотных серий. За исключением текущей серии, датированной 2003 годом, все они сбивали пользователя с толку, не имея унифицированных тем и согласованности в их дизайне. В первой таблице ниже показаны самые последние банкноты достоинством 100 ng или выше, предшествующие текущей серии. 7 июня 2007 года правительство распорядилось о прекращении выпуска хлопковых банкнот номиналом 50 000 и 100 000 центов. [ необходима цитата ] Они были изъяты из обращения к 1 сентября 2007 года. Государственный банк Вьетнама 10 000 и 20 000 ₫ хлопковых банкнот больше не в обращении с 1 января 2013 года. [14]
Изображение | Значение | Габаритные размеры | Основной цвет | Описание | Дата | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Лицевой | Обеспечить регресс | печать | проблема | ||||
100 ₫ | 120 × 60 мм | Зеленый | Герб | Храм Пхомин | 1991 г. | 2 мая 1991 г. | |
200 ₫ | 130 × 65 мм | апельсин | Хо Ши Мин | Сельскохозяйственное производство | 1987 г. | 30 сентября 1987 г. | |
500 ₫ | 130 × 65 мм | Розовый | Порт Хайфон | 1988 г. | 15 августа 1989 г. | ||
1,000 ₫ | 134 × 65 мм | Многоцветный на фоне извести | Производство пиломатериалов | 20 октября 1989 г. | |||
2,000 ₫ | 134 × 65 мм | Многоцветный | Текстильная фабрика | ||||
5,000 ₫ | 134 × 65 мм | Синий | TRI гидроэнергетический завод | 1991 г. | 15 января 1993 г. | ||
10 000 ₫ | 140 × 68 мм | красный | Залив Халонг | 1993 г. | 15 октября 1994 г. | ||
20,000 ₫ | 140 × 68 мм | Синий | Консервный завод | 1991 г. | 2 марта 1993 г. | ||
50 000 ₫ | 140 × 68 мм | Зеленый | Порт Нха Ронг | 1994 г. | 15 октября 1994 г. | ||
100 000 ₫ | 145 × 71 мм | коричневый | Этнический дом Хо Ши Мина | 1 сентября 2000 г. |
В 2003 году Вьетнам начал заменять свои хлопковые банкноты банкнотами из пластика, полимера , утверждая, что это снизит стоимость печати. [15] Многие газеты страны раскритиковали эти изменения, сославшись на ошибки в печати и утверждая, что сын управляющего Государственного банка Вьетнама получил выгоду от контрактов на печать. [15] Правительство подавило эту критику, запретив двум газетам публиковаться в течение месяца и рассмотрев другие санкции против других газет. [15] Несмотря на то, что банкноты серии 2003 года, перечисленные в таблице ниже, теперь полностью заменили старые банкноты того же достоинства, с 2019 года банкноты из хлопкового волокна номиналом 200, 500, 1000, 2000 и 5000 все еще остаются в широком обращении и общеприняты. [ необходима цитата ]
Изображение | Значение | Габаритные размеры | Основной цвет | Описание | Дата | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Лицевой | Обеспечить регресс | Лицевой | Обеспечить регресс | печать | проблема | |||
10 000 ₫ | 132 × 60 мм | Темно-коричневый на зеленовато-желтом | Хо Ши Мин | Морская платформа | Первые две цифры серийного номера соответствуют двум последним цифрам года выпуска. | 30 августа 2006 г. | ||
20,000 ₫ | 136 × 65 мм | Синий | Крытый мост в Хойане | 17 мая 2006 г. | ||||
50 000 ₫ | 140 × 65 мм | Розовый | Hu | 17 декабря 2003 г. | ||||
100 000 ₫ | 144 × 65 мм | Желтовато-зеленый | Храм литературы | 1 сентября 2004 г. | ||||
200 000 ₫ | 148 × 65 мм | Коричневато-красный | Залив Халонг | 30 августа 2006 г. | ||||
500 000 ₫ | 152 × 65 мм | Голубой-фиолетовый | Место рождения Хо Ши Мина в Ким Лиен | 17 декабря 2003 г. | ||||
Масштаб этих изображений составляет 0,7 пикселя на миллиметр. Табличные стандарты см. В таблице технических характеристик банкнот . |
Памятная полимерная банкнота достоинством 50 центов, посвященная пятидесятилетию Государственного банка Вьетнама, была выпущена в 2001 году, но ее номинальная стоимость настолько мала, что явно предназначалась только для коллекционеров. Заметка доступна в трех формах: сама по себе, в папке презентации или в папке презентации в конверте. В 2016 году была выпущена банкнота достоинством 100 центов на хлопковой основе в ознаменование 65-летия центрального банка.
Чеки на предъявителя 1992–2002 гг.
Чтобы поддержать растущую потребность промышленности в крупных денежных операциях, Государственный банк выпустил «Чеки на предъявителя» или «Расчетные чеки Государственного банка» ( Ngân Phiếu Thanh Toan ) номиналом от 100 000 до 5 000 000 ng. [17] Чтобы предотвратить подделку, эти банкноты имели много степеней защиты, их дизайн менялся каждые пять-шесть месяцев, а срок годности у них был через пять или шесть месяцев после даты выпуска. Проверки работали до тех пор , пока банковская система была модернизирована для обработки электронных переводов больших объемов đồng , что делает большинство крупных кассовых операций ненужными.
Другое использование đồng
На вьетнамском языке «đồng» можно использовать как общий термин для любой валюты, добавив название страны в качестве квалификатора. Эта практика более распространена для более эзотерических денежных единиц.
В современном Вьетнаме при упоминании суммы денег валюта может быть (и обычно так и есть) не указана.
Курс обмена
Текущие курсы обмена VND | |
---|---|
Из Google Финансов : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
Из Yahoo! Финансы : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
С XE.com : | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
От OANDA: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
С сайта fxtop.com: | AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY |
После ревальвации зимбабвийского доллара 1 августа 2006 года [18] монета в течение нескольких месяцев стала наименее ценимой денежной единицей. Примерно 21 марта 2007 года переоцененный зимбабвийский доллар восстановил статус наименее ценной валюты (с точки зрения обменного курса черного рынка ), а 7 сентября 2007 года - с точки зрения официального обменного курса. После того, как использование зимбабвийского доллара прекратилось 12 апреля 2009 года [19], по состоянию на 28 ноября 2014 года, унг был второй наименее ценимой денежной единицей после иранского риала . С 19 июня 2014 года вьетнамский донг был девальвирован в общей сложности на пять раз, чтобы помочь стимулировать экспорт и обеспечить стабильность валюты. [20]
Год | Курс доллара США |
---|---|
1960 г. | 97 |
1970 г. | 410 |
1980 г. | 2 050 |
1990 г. | 6 500 |
2000 г. | 14 428 |
2010 г. | 19 495 |
2020 г. | 23 173 |
(Источники: tradingeconomics.com, imf.org)
Смотрите также
- Вьетнамские деньги
- Индекс VND
- Экономика Вьетнама
Рекомендации
- ^ https://www.imf.org/en/Countries/VNM
- ^ "LOC Country Study Vietnam" . Lcweb2.loc.gov . Проверено 7 января 2014 .
- ^ а б в г Государственный банк Вьетнама. «Технические характеристики вьетнамской валюты» (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала на 2006-07-22 . Проверено 9 августа 2006 .
- ^ «Любопытные вьетнамцы украдкой заглянут в банкноты без слез, монеты» . 2003-12-19. Архивировано из оригинала на 2004-06-01.
- ^ "Tại sao tiền xu không được a chuộng?" . Vietstock . Проверено 12 мая 2013 .
- ^ «Нен ту хи тин сю хи гиа тр тхан тоан кхонг кон» . Người Đưa Tin . Проверено 27 декабря 2012 .
- ^ "коллекция / vncoins / vn-20003-o" . art-hanoi.com . Проверено 3 апреля 2014 .
- ^ "коллекция / vncoins / vn-20003-r" . art-hanoi.com . Проверено 25 января 2014 .
- ^ "коллекция / vncoins / vn-1k03-o" . art-hanoi.com . Проверено 3 апреля 2014 .
- ^ "коллекция / vncoins / vn-1k03-r" . art-hanoi.com . Проверено 25 января 2014 .
- ^ "коллекция / vncoins / vn-2k03-o" . art-hanoi.com . Проверено 3 апреля 2014 .
- ^ "Коллекция / vncoins / vn-2k03-r" . art-hanoi.com . Проверено 25 января 2014 .
- ^ «500 000 вьетнамских донгов: история старинной банкноты» . www.banknoteworld.com . Проверено 24 марта 2017 .
- ^ http://english.vovnews.vn/Home/Cotton-banknotes-to-go-out-of-circulation/20129/142580.vov . Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ а б в BBC (21 октября 2006 г.). «Растет озабоченность цензурой Вьетнама» . BBC News .
- ^ Нган повесьте Nha nước ВЬЕТНАМ Thống Bao Phat Хэнх Tiến Moi Вао LUU Thống архивации 27 сентября 2006, в Wayback Machine
- ^ Нган Phieu (чеки предъявителя) 1992-2002 Монеты и банкноты Вьетнама и французского Индокитая
- ^ «Деньги Зимбабве теряют три нуля» . BBC News . 31 июля 2006 г.
- ^ «Зимбабве приостанавливает использование собственной валюты | Новости | Английский язык» . Voanews.com. 12 апреля 2009 года. Архивировано 29 июня 2011 года . Проверено 7 января 2010 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- ^ «Девальвация вьетнамского донга 2014-2016» . globalcurrencyreset.net . 2016-05-23 . Проверено 23 мая 2016 .
- Krause, Chester L .; Клиффорд Мишлер (1991). Стандартный каталог монет мира : 1801–1991 (18-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0873411501.
- Пик, Альберт (1994). Стандартный каталог мировых бумажных денег : общие вопросы . Колин Р. Брюс II и Нил Шафер (редакторы) (7-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0-87341-207-9.
Внешние ссылки
- Монеты и банкноты Вьетнама и Французского Индокитая
Предшественник: Северный Вьетнамский đồng Местоположение: Северный Вьетнам Причина: унификация валюты Соотношение: по номиналу | Валюта Вьетнама 1978 - 1985 гг. Примечание: банкноты датированы 1976 г. | Преемник: Второй ng Причина: Коэффициент инфляции : 1 секунда đồng = 10 первых ng |
Предшественник: Южный Вьетнамский освободительный đồng Местоположение: Южный Вьетнам Причина: унификация валюты Соотношение: 1 новый ng = 0.8 освободительный ng | ||
Предшествовало: безденежная экономика Причина: вторжение Вьетнама в Камбоджу Примечание: неясно, использовались ли Север, Юг или вообще ничего не использовалось после вторжения в январе 1980 года и до выпуска объединенного союза в мае. | Валюта Камбоджи 1978 - 1980 гг. Одновременно с тайским батом и некоторыми другими иностранными валютами, в некоторой степени. | Преемник: камбоджийский риель. Причина: повторное введение национальной валюты. Соотношение: 1 риель = 3 đồng = 0,25 доллара США = 1 кг риса. |
Предшественник: Первый ng Причина: Коэффициент инфляции : 1 секунда đồng = 10 первых ng | Валюта Вьетнама 1985 - | Преемник: Текущий |