 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Сентябрь 2016 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
Виктория Савс | |
|---|---|
 Савс в 1917 г. | |
| Родившийся | 27 июня 1899 г. Бад-Райхенхалль , Германия |
| Умер | 31 декабря 1979 г. (80 лет) Зальцбург , Австрия |
| Род занятий | Солдат |
| Известен | Служба в австро-венгерских вооруженных силах под видом мужчины |
| Родители) | Питер Сэвс |
Виктория Савс (27 июня 1899 г. в Бад-Райхенхалле - 31 декабря 1979 г. в Зальцбурге ) служила в Австро-Венгерской армии во время Первой мировой войны, переодевшись мужчиной. Она была одной из двух известных женщин-солдат на австрийской линии фронта (другой была Стефани Холленштейн ). Она служила с ведома своего начальства, но практически не была признана женщиной, на Доломитовом фронте с 1915 по 1917 год. После тяжелой травмы в мае 1917 года она была госпитализирована, и ее биологический пол был обнаружен, что положило конец ее военной карьере. За самоотверженность и отвагу она была награждена несколькими медалями. Она была известна как «Героиня Драй Зиннен ».[1]
Ранняя жизнь [ править ]
Виктория родилась 27 июня 1899 года в Бад-Райхенхалле, Верхняя Бавария , Германия. Ее мать умерла в 1904 году, и Виктория была воспитана ее отцом Питером Сэвсом с тремя младшими сестрами в Арко, Трентино , недалеко от озера Гарда . Незадолго до начала Первой мировой войны ее отец, мастер-сапожник, перевез семью в Обермайс ( Мерано ). [2]
Зачисление [ править ]
Ее отец был призван на военную службу в качестве Kaiserjäger в 1914 году, и был ранен в 1915 году в Галиции на русском фронте . Пока он лечился от ран, шестнадцатилетняя Виктория умоляла его позволить ей записаться в армию. После безуспешных попыток отговорить ее, Петр решил пойти добровольцем в австро-венгерский ландштурм , ополчение, состоящее из солдат, которые были слишком молоды или слишком стары для стандартной военной службы. 10 июня 1915 года она вместе со своим отцом записалась на службу как «Виктор», скрывая свой биологический пол от всех, кроме нескольких старших офицеров. Двое из них были назначены в батальон Standschützen в Лавароне . [1]
Она прослужила более года невооруженной стажером. Стремясь служить в бою, Виктория написала эрцгерцогу Австрийскому Евгению с просьбой о переводе на итальянский фронт , который был предоставлен в декабре 1916 года. [3]
Боевая служба [ править ]
На передовой она проявила талант в руководстве вьючными животными и в качестве посыльного на лыжах. Она была назначена ординарцем капитана и вскоре после этого приняла участие в боевых действиях при Драй Зиннен . В атаке на итальянские позиции в Секстен-Доломитовых Альпах (Сассо-ди-Сесто) 11 апреля 1917 года она возглавила группу из 20 захваченных итальянцев в тылу австрийцев под артиллерийским огнем врага. [4] За храбрость и образцовое руководство она была награждена медалью «За отвагу» в бронзе, а затем и в серебре, а также Войсковым крестом Карла . [3] [5]
«Виктор» был известен тем, что добровольно выполнял опасные задания. 27 мая 1917 года она вызвалась нести послание по отвесной скале, но была ранена, когда разорвавшаяся граната выбила валун, который раздавил ее правую ногу, в результате чего ее ступня болталась только на нескольких сухожилиях. [6] Она пыталась ампутировать собственную конечность ножом, когда потеряла сознание и была спасена товарищами. Она была доставлена в полевой госпиталь в Силлиане , где ей пришлось ампутировать ногу ниже колена. Во время подготовки к операции ее биологический пол был раскрыт, а после пробуждения ей сообщили, что ее военная карьера окончена. Затем она служила в Австрийском Красном Кресте до конца войны, где была награждена орденомКрест военных заслуг (Австро-Венгрия) за службу. Она привлекала внимание и была провозглашена героиней патриотической войны. [7]
Послевоенная деятельность [ править ]
После войны она не хотела возвращаться в свой семейный дом в Мерано, который был передан Италии вместе с Южным Тиролем по Сен-Жермен-ан-Ле (1919 г.) . Она переехала в Холл в Тироле, а затем в 1928 году в Зальцбург , где какое-то время была бездомной. Анекдот, возможно, апокрифический , рассказывает, что в какой-то момент, когда она была вынуждена просить милостыню, ее узнал на улице эрцгерцог Евгений, который предложил ей помочь, наняв в качестве домработницы. [1] В течение 1930-х годов она время от времени принимала участие в собраниях ветеранов, а в 1933 году присоединилась к НСДАП (когда это еще было незаконно в Австрии), в первую очередь, чтобы получить лучшую пенсию по инвалидности. [8]
В 1936 году она переехала в Берлин, где получила в дар от канцлера Адольфа Гитлера 150 рейхсмарок на покупку нового протеза ноги. [9] После аннексии Австрии Германией в 1938 году она вернулась в Зальцбург, где устроилась на работу в отдел новостей Вермахта . В 1942 году она устроилась на работу в лабораторию микробиологических исследований в Белграде . [3]
Сэвс так и не вышла замуж, но в конце жизни удочерила женщину, которая была на двадцать лет моложе. В своей биографии 2015 года Фрэнк Герберт говорит, что усыновление партнера было обычным средством узаконивания однополых отношений . Две женщины жили вместе до смерти Сэвса в Зальцбурге в 1979 году [3].
См. Также [ править ]
- Йоханна София Кеттнер
- Франциска Сканагатта
- Стефани Холленштейн
- Женщины в Первой мировой войне
- Список трансвеститов военного времени
Дальнейшее чтение [ править ]
- Франк Герберт, Die Kriege der Viktoria Savs: von der Frontsoldatin 1917 zu Hitlers Gehilfin. [«Войны Виктории Савс: от боев на передовой в 1917 году до помощника Гитлера».] K&S, Kremayr & Scheriau, 2015. ISBN 321800991X
- Райнхард Хайниш, «Frauen in der Armee: Viktoria Savs, das« Heldenmädchen von den Drei Zinnen »». В Паллаше Zeitschrift für Militärgeschichte. 1/1997. Österreichischer Milizverlag, Зальцбург 1997, ZDB-ID 1457478-0, S. 41–44. [Рейнхард Хайниш, «Женщины в армии: Виктория Савс,« девушка-герой трех вершин »». В: Паллаш, Журнал военной истории. Выпуск 1/1997. Издательство Austrian Militia Publishing, Зальцбург 1997, стр. 41-44. ]
- "Das Heldenmädchen von den Drei Zinnen". [«Героиня трех вершин».] В: Mitteilungen und Berichte. 129/2009. Österreichisches Schwarzes Kreuz, Вена 2015, ZDB-ID 2708727-X, S. 36.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Майкл Вахтлер, Том О'Тул. Первая мировая война в Альпах. Атезия, 2006; п. 70. ISBN 8860110378
- ^ Viktoria Savs
- ^ a b c d Франк Герберт, Die Kriege der Viktoria Savs: von der Frontsoldatin 1917 zu Hitlers Gehilfin. [«Войны Виктории Савс: от боев на передовой в 1917 году до помощника Гитлера».] K&S, Kremayr & Scheriau, 2015. ISBN 321800991X
- ^ Петер Кюблер, Хьюго Рейдер, Kampf um die Drei Zinnen. Das Herzstück der Sextener Dolomiten 1915-1917 und heute. [«Битва за Три вершины: сердце Секстенских Доломитовых Альп, 1915-1917 гг. И сегодня»] Reider Touristik, 2011. ISBN 8890246626
- ^ Viktoria Savs [итальянский]
- ^ «Виктория Савс, женщина-солдат австрийской армии». (на итальянском)
- ^ "Das Heldenmädchen von der Dolomitenfront". («Героиня Доломитового фронта».) В Neuigkeits-Welt-Blatt, Nr. 250/1917 XLIV. 1 ноября 1917 г., с. 15. (Онлайн в ANNO )
- ^ «Für ein Weib ganz ungewöhnlich mutig: Viktoria Savs». («Для женщины необычайно смелая: Виктория Савс.») Die Zeit, 8 февраля 2016 г., Nr. 6/2016.
- ^ Andreas Brunner, "Биография Эйнес„Heldenmädchens“," Qwien, 10 ноября, 2015. Обзор книги Фрэнка Герберта, в Войны Viktoria Savs.
