Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о компании. Информацию о флагманском телеканале компании см. На Virgin Media One . Информацию о британской компании, ранее называвшейся Virgin Media Television, см. В Living TV Group .

Телевидение Virgin Media
Virgin Media Television.svg
Раньше• TV3 Television Network Ltd. (юридическое название до августа 2018 г.)
• TV3 Group ( торговое название до августа 2018 г.)
ТипPublic / Limited
ПромышленностьВещание
Основан20 сентября 1998 г.
Основатель• Джон Келлехер
• Осси Килкенни
• Пол МакГиннесс
• Джеймс Моррис
Главное управление
Баллимаунт , Дублин
,
Ирландия
Обслуживаемая площадьИрландия и Северная Ирландия
Ключевые людиПол Фаррелл
Товары• Телевизионные услуги
• Передача
• Электронные публикации (телетекст и Интернет)
• Коммерческие телекоммуникационные услуги
ДоходЗеленая стрелка вверх.svg 57,4 миллиона евро (2009 г.) [1] [2] [3]
ВладелецLiberty Global
Количество работников250 (2015 [4] )
РодительVirgin Media Ирландия
Веб-сайтwww .virginmediatelevision .ie

Virgin Media Television Ltd (ранее известный как ТВ3 Television Network Ltd , ранее не торговал на ТВ3 группы до августа 2018 года) является коммерческой телевизионной компанией в Ирландии, базирующаяся в Дублине . Созданная в 1998 году как TV3 Television Network, TV3 Group была образована в январе 2009 года. В 2015 году компания была приобретена Liberty Global , а в 2018 году каналы были переименованы в Virgin Media Television [5].

История [ править ]

Virgin Media Television (ранее TV3 Television Network Ltd, а затем TV3 Group) управляется Virgin Media Ireland и принадлежит Liberty Global . В рамках своей предыдущей деятельности TV3 Television Network Ltd, а затем TV3 Group; Компания принадлежала различным компаниям, включая Canwest, Granada и Doughty Hanson & Co.

Первоначальная компания TV3 Television Network Ltd была создана в начале 1990-х годов в ответ на развитие IRTC в октябре 1998 года. Бывшая регулярная независимая комиссия по радио и телевидению (ныне Управление вещания Ирландии ) была создана для регулирования вещания в Ирландии. . В 1990 году после приглашения IRTC искать интересы у независимых вещателей, консорциум ( Tullamore Beta Ltd ) объединился, чтобы запустить первый независимый канал и третий наземный канал Ирландии. Запуск TV3 был отложен, и лицензия была отозвана из-за этой задержки. После судебного разбирательства в 1993 году лицензия была в конечном итоге восстановлена. Было решено, что 49% компании будет продано UTV., чтобы собрать столь необходимые денежные средства для инвестиций в объекты. К 1995 году UTV решила не сотрудничать с Tullamore Beta и вместо этого сосредоточилась на собственных каналах, доступных через провайдеров цифрового телевидения в Ирландии. В 1997 году канадская коммуникационная компания Canwest приобрела основную долю в новой компании, чтобы помочь запустить независимую сеть.

Канвест: 1998–2001 [ править ]

К 1998 году Canwest уже была крупным владельцем теле- и радиостанций в ряде территорий, включая Канаду, Новую Зеландию и Австралию. Консорциум Tullamore Beta и Canwest запустили TV3 20 сентября 1998 года. Однако в 2001 году Canwest подтвердила, что продаст долю ITV plc .

Canwest и ITV: 2001–2006 [ править ]

В сентябре 2000 года Granada Media plc (компания-предшественница ITV plc, которая тогда владела шестью франшизами ITV ) согласилась приобрести 45% компании у первоначального консорциума TV3. Это было частью сделки, которая дала TV3 право вести одновременную трансляцию с ITV определенными программами Гранады. Пакет акций Granada plc был приобретен ITV plc после слияния Granada с Carlton 2 февраля 2004 года. В начале 2001 года станция официально запустила услугу телетекста threetext , большую часть контента от Thomas Crosbie Media.. Тестовые передачи этой услуги начались в конце 2000 года, но уже в 1999 году было предоставлено ограниченное программное обеспечение. Однако в 2004 году новости и спорт были исключены в рамках ребрендинга в «развлекательный портал».

16 января 2006 года Canwest объявила персоналу TV3, что продает свою долю в канале [6], чтобы уменьшить свой долг. После этого объявления 19 мая 2006 года было подтверждено, что Doughty Hanson & Co , венчурная компания, базирующаяся в Люксембурге, приобрела доли Canwest (за 103 миллиона евро) и долю ITV Plc (за 103 миллиона евро) [7] и оставшиеся 10% (на 59 млн евро).

Даути Хэнсон и компания: 2006–2015 гг. [ Править ]

В 2006 году новый владелец компании Даути Хэнсон и Ко. Через Anglo Irish Bank организовал ссуду, чтобы взять под контроль компанию через Tullamore Beta Ltd. В рамках этого владения Даути Хэнсон попытался выйти за рамки телевещания и проявил интерес к приобретению лицензии на радиовещание. под брендом More FM , [8] однако лицензия была предоставлена Classic Hits 4FM . К 2008 году компания расширила свой портфель каналов за счет приобретения Kish Media, тогдашнего владельца Channel 6 . [9] Шестой канал позже был переориентирован под брендом TV3 Group и был переименован в 3e <. [9] К январю 2008 года TV3 Group состояла из TV3, 3e, tv3.ie и 3Player..

Doughty Hanson & Co объединились с Eircom, чтобы создать консорциум для создания в Ирландии коммерческой службы подписки на цифровое наземное телевидение, которая тогда называлась Onevision . После тендера BAI сочло консорциум неудачным, несмотря на то, что Onevision планирует запустить дополнительные каналы под брендом TV3 (3Today и 3XPOSÉ). [10]

К 2011 году вещательная компания планировала свою приверженность технологиям вещания высокой четкости, а компания наметила планы по созданию HD-студии, которая, в конечном итоге, была открыта весной 2013 года по цене 5 миллионов евро. [11] Студия была разработана для производства ключевых программ в формате HD и предлагала независимым компаниям и общественным вещателям возможность использовать новые студии. [12]

К 2015 году Doughty Hanson & Co подтвердила свои планы по продаже TV3 Group; так как холдинг решил отказаться от телетрансляции.

Virgin Media Ireland: 2015 – настоящее время [ править ]

Несмотря на слухи со стороны различных компаний, заинтересованных в TV3 Group, к середине 2015 года было подтверждено, что Liberty Global купит компанию через свою ирландскую дочернюю компанию Virgin Media Ireland . Doughty Hanson & Co продала компанию за 80 миллионов евро и еще 7 миллионов евро, если «группа» достигнет определенных целей. Приобретение TV3 было одобрено CPCC в ноябре 2015 года и передано тогдашнему министру связи Алексу Уайту для одобрения, которое он дал в декабре 2015 года. Генеральный директор Дэвид Макредмонд объявил, что покидает компанию к концу 2015 года. . [13]

Расширяя свой портфель каналов, Liberty Global купила UTV Ireland у ITV plc за 10 миллионов евро. [14] 17 ноября 2016 года UTV Ireland была поглощена группой TV3. В январе 2017 года был произведен ребрендинг канала.

К концу 2017 г .; Virgin Media Ireland подтвердила, что будет проводить ребрендинг своего портфеля каналов, однако это было отложено [15] до лета 2018 года. 30 августа 2018 года Virgin Media Television завершила свою стратегию ребрендинга.

В мае 2020 года Пэт Кили ушел с поста управляющего директора и был заменен Полом Фарреллом. [16]

Настоящие услуги [ править ]

Вещание [ править ]

  • Virgin Media One (ранее известная как " TV3 "): 20 сентября 1998 г.
    • Virgin Media One HD: 11 августа 2015 г.
      • Virgin Media One +1: 2 декабря 2014 г.
  • Virgin Media Two (ранее известная как " 3e "): 6 января 2009 г. (ранее "Channel 6" с марта 2006 г. по январь 2009 г.)
    • Virgin Media Two HD (доступно только на Sky и Virgin Media)
  • Virgin Media Three (ранее известная как « Be3 »): январь 2017 г. (ранее UTV Ireland с января 2015 г. по январь 2017 г.)
    • Virgin Media Three HD (доступно только на Virgin Media)
  • Virgin Media Sport : 30 августа 2018 г.
  • Virgin Media Kids (ранее известная как « 3Kids »): 27 июня 2016 г., 3-часовой блок на Virgin Media Three.

Virgin Media Player [ править ]

Видео по запросу (VOD) TV3 перезапущено в субботу, 8 октября 2011 года. [17] 3Player [18] заменяет оригинальный сервис TV3 Catch-Up, ранее доступный на tv3.ie и через его приложение для iPhone / iPad. Новая услуга была представлена ​​на пресс-конференции в пятницу, 7 октября 2011 года. По оценкам TV3 Group, к 2015 году стоимость услуги составит около 7,5 миллионов евро. 3Player имеет формат HTML5, что делает его доступным в большинстве операционных систем. . В мае 2013 года TV3 подтвердил [19], что теперь он ищет своих пользователей для регистрации в компании. Зарегистрированные пользователи 3player смогут создавать плейлисты из своих любимых шоу и использовать свои логины, чтобы продолжить с того места, где они остановились, на всех устройствах.

3 Player был перезапущен как « Virgin Media Player » в августе 2018 года, что совпало с ребрендингом TV3 на Virgin Media Television.

Онлайн [ править ]

TV3 запустила базовый и стандартизированный веб - сайт в 2000 году на tv3.ie , [20] этот сайт только при условии , основной информации , таких как руководство программы, телепередачи и корпоративной информация. Этот веб-сайт был обновлен в 2006 г. [21] и снова в 2008 г. [22]

В 2009 году tv3.ie начал инвестировать в свой онлайн-бренд. Веб-сайт был перезапущен с использованием услуги по запросу 3Player, телетрансляций, информации о программах, новостей, шоу-бизнеса, спорта, погоды, свиданий, моды, соревнований и других функций. 13 мая 2013 года канал полностью обновил свой веб-сайт tv3.ie, который теперь включает новую почасовую онлайн-службу видеоновостей, которая будет работать одновременно с выходом в эфир. Обновленный веб-сайт предоставляет зрителям последнюю информацию о текущих событиях, развлекательных новостях, спорте, моде, свиданиях, специализированном контенте и многом другом.

После ребрендинга всей группы TV3 в августе 2018 года адрес веб-сайта был изменен на « virginmediatelevision.ie » с совершенно новым внешним видом.

Мобильные приложения [ править ]

В пятницу, 24 сентября 2010 года, TV3 запустила приложение для iPhone. [23] Сервис является бесплатным для загрузки и предлагает зрителям TV3 возможность смотреть контент TV3, включая новости, шоу-бизнес и спорт. Он также предоставляет аудитории сервис по запросу, который позволяет зрителям смотреть потоковый контент. [24]

Публикация [ править ]

Virgin Media Television ежемесячно издает журнал Xposé , основанный на одноименном ежедневном развлекательном шоу.

Студия Virgin Media Television HD [ править ]

14 сентября 2012 года TV3 Group подтвердила открытие новой студии HD в Баллимаунте, Дублин. Студия официально открылась в марте 2013 года. [25] TV3 Group подтвердила, что подписала соглашение о партнерстве с Sony International . [26]

В рамках многолетнего соглашения студия будет называться Sony HD Studio Dublin . TV3 также подтвердил свою приверженность запуску канала HD. Новые студии HD будут использоваться для текущих программ, а новости TV3 и другие передачи будут постоянно перемещаться в новые студии. TV3 Group также предложит независимым продюсерским компаниям и международным продюсерским компаниям возможность использовать свои мощности для будущих съемок. TV3 Sony HD Studio Dublin - крупнейшая телестудия Ирландии.

С 2016 года Virgin Media Ireland взяла на себя спонсорство HD Studios - теперь они известны как TV3-Virgin Media HD Studios . [12]

В августе 2018 года объект стал называться « Студия Virgin Media Television HD ».

Студия 2019 года теперь известна как «Студия 2» в комплексе Virgin Media Television в Дублине. Он имеет площадь 5000 кв. Футов и может вместить живую студийную аудиторию до 250 человек при необходимости. «Студия 1» - это название первоначальной телестудии в комплексе, которая открылась в 1998 году, когда был запущен ТВ3. Студия 1 была отремонтирована и отремонтирована в 2017 году и теперь является основным местом размещения всех бюллетеней Virgin Media News. [27] [28] [29] [30]

Предложения [ править ]

16 сентября 2012 года Sunday Independent сообщила, что TV3 запускает два канала на Saorview. [31] По состоянию на 2018 год эти каналы не запущены. Согласно отчету о коммерческом DTT, сделанном Oliver & Ohlbaum Associates (O&O) для BAI, «TV3, похоже, не испытывает аппетита к распространению дополнительных каналов на платформе, поэтому мы не предполагаем, что новых предложений от группы на DTT (Saorview)». [32]

В 2011 году TV3 Group объявила о планах по запуску новых каналов. [33] Эти каналы включали TV3 HD, TV3 +1 (канал с задержкой на час) и TV3 Kids-TV3 Classics (канал с разделением времени, показывающий детские программы и классические ирландские и международные телешоу). Согласно документации BAI, каналы были запланированы к запуску к сентябрю 2013 года. [34] По состоянию на 2014 год BAI подтвердил, что TV3 не заинтересован в запуске этих каналов в ближайшем будущем, и не подавал заявку на получение лицензии на вещание таких каналов.

Согласно статье, напечатанной в ирландском издании The Sunday Times 24 августа 2014 г .; TV3 Group запустит TV3 HD как на UPC, так и на Sky в 2015 году. В статье также говорится, что 3e перейдет на HD в 2016 году. TV3 Group также надеется запустить дополнительный канал в 2016 году с элементом платного телевидения. [35] В статье также говорится, что TV3 Group может более тесно сотрудничать с Communicorp с точки зрения использования докладчиков.

17 января 2016 года Sunday Business Post сообщила, что Virgin Media Ireland планирует запустить дополнительные каналы TV3, включая круглосуточный новостной канал. [36] Группа TV3 позже опровергла подобные сообщения.

Право собственности [ править ]

2012–2013 [ править ]

В 2012 году владельцы TV3 Group Даути Хэнсон выразили желание продать компанию в установленный срок. Спекуляции относительно того, кто купит группу, продолжались и в 2013 году, и UTV Media считалась главным претендентом. [37] Однако в 2013 году UTV подтвердила планы по запуску в начале 2014 года собственной услуги в Ирландии под торговой маркой UTV Ireland .

2015 – настоящее время [ править ]

В начале апреля 2015 года ряд медиа-групп сообщали, что владельцы TV3 Даути Хэнсон определенно заинтересованы в продаже TV3 Group. [38] [39] [40] [41] Эти отчеты были усилены, когда Даути Хэнсон подтвердил, что отказался от планов создания шестого инвестиционного фонда. [42] По сообщениям, ряд международных вещательных компаний были заинтересованы в покупке ирландской вещательной компании, включая Viacom International Media Networks (VIMN) и Liberty Global . [43] Позже сообщалось, что VIMN проявила незаинтересованность в покупке сети, но 16 апреля 2015 г. и Irish Independent, иSky News заявила, что Карлайл проявил интерес к телекомпании и переговоры должны были начаться. Carlyle начали инвестировать в ирландский рынок. TV3 Group отклонила просьбы СМИ прокомментировать слухи. [44]

3 мая 2015 года газета The Sunday Business Post сообщила, что Liberty Global ведет переговоры о приобретении телекомпании. [38] Они сообщают, что Liberty Global должна принять на себя управление ирландской вещательной компанией после завершения комплексной проверки.

В июне 2015 года INM подтвердил, что рассмотрит возможность покупки TV3 Group. [45] Однако, после критики со стороны отдельных лиц в СМИ и политических кругах, INM заявило, что «крайне маловероятно», что они купят телекомпанию, [45] поскольку возникнет обеспокоенность по поводу того, насколько INM имеет контроль над печатными и вещательными СМИ в Ирландии. .

12 июня 2015 года ирландские СМИ начали сообщать о возможном выкупе Liberty Global. [46] [47] [48] Обе компании отказались комментировать отчеты. Для заключения сделки потребуется одобрение BAI , а также может потребоваться одобрение Комиссии по конкуренции и защите прав потребителей . До завершения приобретения потребуется несколько месяцев. Сообщается, что TV3 Group будет продана Liberty Global за 100 миллионов евро.

3 июля 2015 года было объявлено, что Даути Хэнсон продал TV3 компании Liberty Global, которая управляет UPC Ireland, за 80 миллионов евро. Сделка также может принести дополнительные 7 млн ​​евро, если TV3 выполнит определенные задачи. Сделке потребуется одобрение регулирующих органов Комиссии по конкуренции и защите прав потребителей, а также проверка плюрализма СМИ Министерством связи, энергетики и природных ресурсов . [49] 5 июля 2015 года Sunday Business Post после интервью с генеральным директором TV3 Макредмоном подтвердила, что Liberty Global проявляла интерес к покупке TV3 Group с прошлого года. [50]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Годовой обзор Даути Хэнсона" (PDF) . Лондон: Даути Хэнсон . Проверено 24 марта 2011 года .
  2. ^ "Годовой обзор Даути Хэнсона 2008" . Даути Hanson & Co. 1 января 2009 . Проверено 24 июня 2009 года .
  3. ^ "Годовой обзор Даути Хэнсона 2009" (PDF) . Даути Hanson & Co. 1 января 2010 . Проверено 10 марта 2010 года .
  4. ^ "TV3 приобретен UPC, дочерней компанией Liberty Global plc" . Дублин: tv3.ie . Дата обращения 3 июля 2015 .
  5. ^ https://www.irishtimes.com/business/media-and-marketing/tv3-will-rebrand-to-virgin-and-add-sports-channel-this-autumn-1.3546943
  6. ^ "Canwest продать долю в TV3" . Новости RTÉ. 16 января 2006 . Проверено 7 марта 2009 года .
  7. ↑ Валлийский, Джеймс (23 августа 2006 г.). «ITV соглашается продать пакет TV3» . Цифровой шпион . Проверено 30 августа 2013 года .
  8. ^ «Экзаменатор и TV3, чтобы искать лицензию на радио в Дублине» .
  9. ^ a b Валлийский, Джеймс (5 января 2009 г.). «Ирландский канал 6 становится 3e» . Цифровой шпион . Проверено 30 августа 2013 года .
  10. ^ name = "bci.ie"> "Приложение: мультиплексный контракт DTT" (PDF) . BCI. Архивировано 7 июня 2011 года из оригинального (PDF) . Проверено 30 августа 2013 года .
  11. ^ МакГриви Ронан (18 августа 2011). «TV3 построит студию за 4 миллиона евро для живых выступлений» . The Irish Times .
  12. ^ a b "Студия Virgin Media TV3 HD" . www.tv3.ie .
  13. ^ "Virgin завершает приобретение TV3 после ухода генерального директора" . 7 декабря 2015.
  14. ^ "Владелец TV3 Virgin Media покупает UTV Ireland за 10 миллионов евро" . Irish Times .
  15. ^ "TV3 прекращает переход на ребрендинг каналов" .
  16. ^ "Фаррелл настраивается на главную роль Virgin TV" . независимый . Дата обращения 3 июля 2020 .
  17. ^ "TV3 представляет нового плеера" . Marketing.ie. 7 октября 2011 . Проверено 30 августа 2013 года .
  18. ^ "3player" . TV3 . Проверено 30 августа 2013 года .
  19. ↑ Слэттери, Лаура (14 мая 2013 г.). «TV3 ищет регистраций на 3player» . The Irish Times . Проверено 30 августа 2013 года .
  20. ^ "Добро пожаловать в TV3 Ирландия" . TV3. Архивировано из оригинала 5 февраля 2001 года . Проверено 30 августа 2013 года .
  21. ^ "Добро пожаловать" . TV3. Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Проверено 30 августа 2013 года .
  22. ^ "Добро пожаловать" . TV3. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 30 августа 2013 года .
  23. ^ [1] Архивировано 19 ноября 2012 года в Wayback Machine.
  24. ^ "Приложение TV3" . iTunes . Проверено 30 августа 2013 года .
  25. ^ Кеннеди, Джон (14 сентября 2012 г.). «Крупное развитие ирландского вещательного сектора, таких как TV3 и Sony, для развертывания новой HD Studio» . Кремниевая Республика . Проверено 30 августа 2013 года .
  26. ^ "TV3 обеспечивает соглашение о партнерстве студии с Sony" . Adworld. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 30 августа 2013 года .
  27. ^ https://www.irishmirror.ie/whats-on/tv3-celebrate-opening-brand-new-10212967
  28. ^ https://www.virginmediatelevision.ie/xpose/article/tv-news/236829/TV3-celebrates-the-official-opening-of-new-HD-Studio-in-Ballymount
  29. ^ https://marketing.ie/tv3s-new-hd-studio-is-officially-opened/
  30. ^ https://www.virginmediatelevision.ie/studios/
  31. ↑ Уэбб, Ник (16 сентября 2012 г.). «Rabbitte дает добро ирландскому киноканалу» . Independent.ie . Проверено 30 августа 2013 года .
  32. ^ «Перспективы коммерческого цифрового наземного телевидения в Ирландии» (PDF) . Управление вещания Ирландии . Проверено 21 августа 2015 года .
  33. ^ «Отчет и рекомендации Управления телерадиовещания Ирландии по выполнению своих функций в соответствии с нормативным актом № 67 от 2011 года» (PDF) . Управление вещания Ирландии. С. 5, 14 . Проверено 28 января 2012 года .
  34. ^ «Отчет и рекомендации Управления телерадиовещания Ирландии по выполнению своих функций в соответствии с нормативным актом № 67 от 2011 года» (PDF) . Управление вещания Ирландии . Проверено 30 августа 2013 года .
  35. ^ "Тема TV3 и 3e [Объединена] - Страница 35" . Board.ie. 24 августа 2014 . Проверено 21 августа 2015 года .
  36. ^ Секстон, Колетт. «TV3 планирует круглосуточный новостной канал - BusinessPost.ie» .
  37. ↑ Лайонс, Том (21 апреля 2013 г.). «UTV готовится принять« обремененный долгами »TV3» . Independent.ie . Проверено 30 августа 2013 года .
  38. ^ a b BusinessPost.ie. «Деловая почта - Независимая журналистика каждый день - BusinessPost.ie» .
  39. ^ ".TV: Может ли Viacom или Liberty Global приобрести TV3?" . Ирландская музыкальная лента . Tumblr . Проверено 21 августа 2015 года .
  40. ^ О'Донован, Донал; Маклафлин, Гэвин (17 апреля 2015 г.). «У американской компании Carlyle есть телеканал TV3 для поглощения» . Independent.ie . Проверено 21 августа 2015 года .
  41. ^ "Заявки на выкуп фирм для ирландского TV3" . Sky News. 16 апреля 2015 . Проверено 21 августа 2015 года .
  42. Рианна Хэнкок, Чиаран (15 апреля 2015 г.). «Владелец TV3 отказывается от плана шестого инвестиционного фонда» . The Irish Times . Проверено 21 августа 2015 года .
  43. ^ «По сообщениям, фирмы, занимающиеся выкупом, проводят предварительные переговоры о возможном поглощении TV3» . Newstalk. 16 апреля 2015 . Проверено 21 августа 2015 года .
  44. ↑ Слэттери, Лаура (17 апреля 2015 г.). «TV3 молчаливо сообщает, что Карлайл ведет переговоры о поглощении» . The Irish Times . Проверено 21 августа 2015 года .
  45. ^ a b «Разговор о движении INM для TV3, отклоненный компанией как« крайне маловероятный »» . TheJournal.ie. 9 июня 2015 . Проверено 21 августа 2015 года .
  46. ^ «Продажа TV3: владельцы UPC Ireland Liberty Global проводят комплексную проверку» . Independent.ie. 6 августа 2015 . Проверено 21 августа 2015 года .
  47. ↑ Клевер, Джулиан (12 июня 2015 г.). «Liberty Global в переговорах TV3 Ireland» . Новости широкополосного телевидения . Проверено 21 августа 2015 года .
  48. ^ Quinn, Имон (13 июня 2015). "TV3" стоит 100 миллионов евро, как настраивает Liberty Global " . Ирландский экзаменатор . Проверено 21 августа 2015 года .
  49. ^ "UPC Ireland приобретает телекомпанию TV3" . Новости RTÉ. 6 июля 2015 . Проверено 21 августа 2015 года .
  50. ^ BusinessPost.ie. «Деловая почта - Независимая журналистика каждый день - BusinessPost.ie» .

Координаты : 53.309565 ° N 6.35564 ° W53 ° 18′34 ″ с.ш., 6 ° 21′20 ″ з.д. /  / 53.309565; -6,35564

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт