Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Вивер"
Сингл от Джерардины Тровато
из альбома Non è un film
Выпущенный1996 г.
Записано1994 г.
ЖанрПоп
Длина4 : 01
ЭтикеткаДекка , сахар
Автор (ы) песенХерардина Тровато , Анджело Анастасио , Челсо Валли
Производитель (и)Селсо Валли
Хронология синглов Gerardina Trovato
" Энергия Диретта "" Вивер "" Non ho pi la mia città "

" Vivere " - это песня, написанная итальянским певцом и автором песен Жерардиной Тровато с Анджело Анастасио и Селсо Валли . Впервые он был записан как дуэт между Trovato и итальянским поп-тенором Андреа Бочелли и включен в альбом Trovato 1994 года Non è un film [1], а также в дебютный альбом Бочелли Il Mare Calmo della Sera . [2] Он также был выпущен как сингл на стороне B с " Con te partirò " Бочелли в 1996 году, а позже был включен в сборник Romanza , выпущенный Бочелли в 1997 году. [3]

В 2007 году Бочелли вместе с итальянской певицей Лаурой Паузини записали « Vive Ya (Dare to Live) » и « Vivere (Dare to Live) », две многоязычные версии «Vivere» на испанском и итальянском языках соответственно, последняя включает стихи на Английский. Испанская версия впоследствии была номинирована на премию Latin Grammy Awards 2008 в категории « Рекорд года » .

Фон [ править ]

«Vivere» был написан итальянской певица Джерардин Тровата для своего второго студийного альбома, Non è ун фильма , выпущенного в 1994 году [4] Trovato решил пригласить Бочелли~d , чтобы записать песню вместе с ней после встречи с ним в одном из Дзуккеро ' s концерты, во время которых он исполнил песню «Miserere» в дуэте с Цуккеро. [5] Бочелли и Тровато исполнили песню живым дуэтом во время итальянского тура Trovato в 1994 году, в котором Бочелли был постоянным гостем. [6]

Список треков [ править ]

CD-сингл - "Con te partirò" / "Vivere" (1996) [7]
  1. « Con te partirò » - 4:09
  2. «Вивер» - 4:01
CD-сингл - "Vivere" [8]
  1. «Вивер» - 4:01
  2. «Мизере» - 4:23
  3. «Панис Ангеликус» - 3:51

Версия 2007 г. [ править ]

"Vivere (смею жить)" / "Vive ya (Dare to Live)"
Андреа Бочелли и Лаура Паузини - Vivere (Dare to Live) .jpg
Одноместный от Andrea Bocelli подвига. Лаура Паузини
из альбома The Best of Andrea Bocelli: Vivere
Выпущенный2 ноября 2007 г.
ЖанрПоп
Длина4 : 18
ЭтикеткаДекка , сахар
Автор (ы) песенХерардина Тровато, Анджело Анастасио, Челсо Валли
Производитель (и)Умберто Гатика , Тони Ренис
Андреа Бочелли синглы хронология
" Ama Credi E Vai "
(2006)		" Vivere (Dare to Live)" /
"Vive ya (Dare to Live) "
(2007)		" Что это за ребенок "
(2008)
Хронология синглов Лауры Паузини
"La mia banda suona il rock"
(2007)		" Vivere (Не бойтесь жить) "
(2007)		" Invece no "
(2008)
Клип
"Vivere (Dare to Live)" на YouTube

В 2007 году Бочелли перезаписал песню под названием «Vivere (Dare to Live)» с итальянской певицей Лаурой Паузини в дуэте с ним. Паузини исполняет свою часть песни на английском языке. Эта версия трека, произведенный Умберто Gatica и Тони Рени, была включена в второй Бочелли суперхитова альбом The Best Андреа Бочелли: Vivere , [9] , и он был выпущен как сингл в ноябре 2007 года [10]

"Vive ya", испанская версия дуэта, позже была выпущена как сингл. В следующем году он был номинирован на премию Latin Grammy Awards в категории " Рекорд года" . [11]

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальное видео на песню было снято Бениамино Катена и спродюсировано Паоло Соравиа. [12] Видео продвигает «Progetto Vivere», благотворительный проект, поддерживаемый Action Aid против бедности. [13] Частично снятый в Африке, он показывает разных людей, несущих воду к дереву в пустыне, используя это как метафору, представляющую идею о том, что с бедностью можно бороться, если каждый внесет свой вклад. [13] Бениамино Катена описал видео, в котором утверждалось, что:

«Это не только музыкальный клип, мы создали небольшой фильм, мечту, ясную и яркую, в которой рассказывается о пути неизвестных, приходящих из разных уголков мира, блуждающих в огромном океане песка в поисках единственного дерево к воде ". [12]

Живые выступления [ править ]

В июле 2007 года песня была исполнена вживую Бочелли и Паузини во время концерта Бочелли в Teatro del Silenzio в Лаятико . [14] Это выступление было включено в видеоальбом Бочелли « Vivere Live in Tuscany» , выпущенный в 2008 году. [14]

Бочелли и Паузини исполнили испаноязычную версию песни во время 8-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 8 ноября 2007 года в Центре мероприятий Мандалай-Бэй в Лас-Вегасе, Невада , Невада . [15]

22 января 2008 года Паузини и Бочелли должны были снова исполнить "Vivere (Dare to Live)" во время церемонии Telegatto Awards, транслируемой в Италии каналом Canale 5 . [13]

Список треков [ править ]

Цифровая загрузка - "Vivere (Dare to Live)" [16]
  1. « Vivere (Dare to Live) » (музыка: Петруччи ) - 4:18
Цифровая загрузка - "Vive ya (Dare to Live)" [17]
  1. « Vive ya (Dare to Live) » (музыка: Петруччи ) - 4:18

График производительности [ править ]

"Vivere (Не бойтесь жить)"
Диаграмма (2008)Пиковая
позиция
Италия ( ФИМИ ) [18]17
"Да здравствует я (смею жить)"
Диаграмма (2008)Пиковая
позиция
US Hot Latin Songs ( Billboard ) [19]20
US Latin Pop Airplay ( Billboard ) [20]6

История выпусков [ править ]

Область, крайДатаФорматВерсия
Испания [17]2 ноября 2007 г.Цифровая загрузка"Да здравствует я (смею жить)"
Соединенное Королевство [16]2 ноября 2007 г."Vivere (Не бойтесь жить)"
Италия [13]18 января 2008 г.Airplay

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Non è un film - Gerardina Trovato" . Allmusic . Проверено 12 августа 2012 года .
  2. ^ "Андреа Бочелли - Il Mare Calmo Della Sera" . Discogs . Проверено 12 августа 2012 года .
  3. ^ "Андреа Бочелли - Романца" . Discogs . Проверено 12 августа 2012 года .
  4. ↑ Антонио Орландо (25 мая 1994 г.). "Лаура и Герардина: dolcezza contro grinta" . Corriere della Sera (на итальянском языке). п. 9 . Проверено 12 августа 2012 года .
  5. ↑ Лаура Путти (5 марта 1994). "Le должное аниме ди Херардина" . la Repubblica . п. 30 . Проверено 12 августа 2012 года .
  6. ^ Марио Luzzatto Fegiz (1 мая 1994). "Basta col Miserere, mi rovina la voce" . Corriere della Sera (на итальянском языке). п. 27.
  7. ^ "Андреа Бочелли - Con Te Partirò / Vivere" . Discogs . Проверено 12 августа 2012 года .
  8. ^ "Андреа Бочелли с участием Герардины Тровато - Vivere" . Discogs . Проверено 12 августа 2012 года .
  9. ^ "Бочелли, anche divorzio nel nuovo cd" . TGCOM . Mediaset . 17 октября 2012 . Проверено 12 августа 2012 года .
  10. ↑ Dare to Live (Vivere) [With Laura Pausini] - Сингл Андреа Бочелли » . iTunes Store (Великобритания). Apple Inc.
  11. ↑ Фил Галло (10 сентября 2008 г.). «Латинские Грэмми раскрывают номинации» . Variety.com . Проверено 31 июля 2011 года .
  12. ^ a b "Sugar e ActionAid - Progetto vivere" (на итальянском языке). Сахарная музыка . Архивировано из оригинального 25 сентября 2010 года . Проверено 8 августа 2012 года .
  13. ^ a b c d "Андреа Бочелли и Лаура Паузини и Телегатти" . Помощь действия . 18 января 2008. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 13 августа 2012 года .
  14. ^ a b «Vivere: Андреа Бочелли вживую в музыкальных отборках Тосканы» . PBS . Проверено 13 августа 2012 года .
  15. ^ "Латинская Грэмми, Винс ла Паузини" . TGCOM . Mediaset . 9 ноября 2007 . Проверено 12 августа 2012 года .
  16. ^ a b «Dare to Live (Vivere) [With Laura Pausini] - Сингл Андреа Бочелли» . iTunes Store (Великобритания). Apple , Inc. Проверено 13 августа 2012 .
  17. ^ a b "Vive Ya (Vivere) - Сингл Андреа Бочелли" (на испанском языке). iTunes Store (Испания). Apple , Inc. Проверено 13 августа +2012 .
  18. ^ " Italiancharts.com - Андреа Бочелли с Лаурой Паузини - Не бойтесь жить (Vivere)" . Лучшие цифровые загрузки .
  19. ^ "История диаграммы Андреа Бочелли (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит .
  20. ^ «История диаграммы Андреа Бочелли (латинские поп-песни)» . Рекламный щит .

Внешние ссылки [ править ]

  • Бочелли на Billboard.com
  • Бочелли на Ultratop.be