Vrouwekerk ( «Церковь леди») или Vrouwenkerk ( «Дамский церковь„), первоначально известный как Онзе-Лив-Vrouwekerk (“Церковь Божией»), была церковь 14- го века в голландском городе Лейдене . В начале 17 века церковь посещали паломники (которые покинули Лейден и поселились в Плимутской колонии ), а также первые колонисты, поселившиеся на Манхэттене . [1]
Руины этой готической церкви расположены на площади Фроувенкерхоф напротив музея Бурхааве , к северу от оживленной торговой улицы Харлеммерстраат . Аллея Vrouwenkerksteeg, которая проходит от Haarlemmerstraat до Vrouwenkerkhof, также названа в честь церкви Vrouwekerk. Остатки церкви имеют статус национального памятника. В 2008-2009 годах в церкви была проведена реставрация.
Карол Клузиус и Иосиф Юстус Скалигер были похоронены во Вроувекерке. [1] [2]
История
Средний возраст
Около 1300 года к северо-западу от Лейдена, в деревне Маредорп, была построена часовня, посвященная Деве Марии . В 1325 году был построен мост через Рейн, и Лейден расширился через реку, чтобы охватить Маредорп. [3] В результате, в середине 14-го века часовня была увеличена в каменную церковь под названием Онзе-Лив-Vrouwekerk ( «Церковь Божией Матери ») и в 1365 году церковь, первоначально часть прихода в Oegstgeest , стал приходская церковь. В 1406 году церковь расширили и построили обнесенный стеной церковный двор. [1]
В церкви были часовни для различных гильдий . Например, часовня гильдии хирургов была посвящена Косме и Дамиану . Триптих нарисовал Корнелис Engebrechtsz. , В настоящее время в музее Художественно в Вене , [4] , вероятно , служил алтарем этой часовни. [5]
Состоятельный лейденский пивовар Виллем ван Тетроде (не путать со скульптором с таким же именем ) был похоронен в церкви в 1487 году. Он основал Stevenshofje в Лейдене, а также был одним из основателей гильдии лейденских пивоваров, имевшей свою собственная часовня в церкви. [1]
Гугеноты и паломники
После Реформации название церкви было сокращено до Vrouwekerk, потому что первоначальное название Onze-Lieve-Vrouwekerk считалось слишком католическим . [1] Здание было подарено гугенотам ( кальвинистским беженцам из южных Нидерландов и Франции ), и в 1584 году оно использовалось как валлонская церковь. [6] По мере того как в 17 веке в Лейден приезжало все больше и больше религиозных беженцев, приход вырос до 6000 членов. Во время богослужений храм был настолько переполнен, что весь прихожанин был вынужден встать, чтобы освободить место для всех. [1]
Как и паломники , многие из этих гугенотов позже покинули Лейден и отправились в Новый Свет . Группа лейденских гугенотов во главе с Джессе де Форест первой поселилась на Манхэттене, тем самым основав Нью-Амстердам , ныне Нью-Йорк .
У паломников не было собственного церковного здания, и поэтому они использовали Вроувекерк и другие церкви в Лейдене для своих крещений, свадеб и похорон. В 1603 году Филипп де ла Ной крестился во Вроувекерке. [7] Этот гугенот, родившийся в Лейдене в 1602 году, отправился в Плимутскую колонию в 1621 году на борту второго паломнического корабля « Форчун» . Тетя де Ла Ной, Эстер ле Махье, вышла замуж за лидера пилигримов Фрэнсиса Кука в Вроувекерке в 1603 году. [7] Кук уехал в Плимут на борту « Мэйфлауэр» в 1621 году; его жена присоединилась к нему позже. Многие известные американцы происходят от Филиппа де ла Ной (позже англизированного к Делано), Эстер ле Махье и Фрэнсиса Кука; в их число входят президенты США Франклин Делано Рузвельт , Улисс С. Грант , Джордж Буш-старший и Джордж Буш , режиссер Орсон Уэллс и актер Ричард Гир . [7] [8] [9]
Снос и восстановление
После того, как большая часть гугенотского сообщества в Лейдене покинула город и отправилась в Новый Свет, Vrouwekerk начал распадаться, так что в 1808 году проводить там службы было невозможно. В конце концов церковь была продана и в значительной степени снесена. В 1837 году уцелели только колокольня и часть стен. В 1840 году была снесена и башня. [1]
Перед сносом церковный орган был перенесен в бывшую часовню Святой Катарины Гастуис , которая стала второй валлонской церковью в то время, когда Вроувекерк стал слишком маленьким, чтобы вместить всю приходскую общину. В церковь Питерскерк перенесено несколько надгробий . Некоторые из них были возвращены на прежнее место во Фроувекерк в 1989 году [1].
В 19 веке на местности Фроувекерк было построено здание школы. Школа была снесена в 1979 году. [6] Последующие археологические исследования в 1979-1980 годах показали, что фундамент церкви, построенный на деревянных столбах, остался нетронутым. [10] Археологи даже обнаружили остатки первоначальной часовни 14-го века и основания алтаря. [1]
В 1982-1983 гг. Остатки церкви были отреставрированы. Во время реставрации на внутреннюю стену хора поставили ворота из ризницы . Кроме того, картуш с текстом En Salicht Leiden («и благослови Лейден»), первоначально принадлежавший ратуше Лейдена (которая была уничтожена пожаром в 1929 году), был помещен в восточную внешнюю стену. [1] [6]
Несмотря на реставрацию, руины церкви превратились в пристанище для местной молодежи, в результате чего останки были покрыты граффити и испачканы мочой. Поэтому в 1990-х годах городская комиссия по памятникам рекомендовала вынести останки и заменить их новыми зданиями. В 1995 году городские власти подали заявку на разрешение на реконструкцию территории, включая удаление надземных останков Вроувекерка. [6] Это предложение вызвало протесты в Соединенных Штатах, где церковь считалась имеющей важное историческое значение. Ряд организаций в США, включая Институт Рузвельта , Общество Мэйфлауэр и историческое общество Нью-Йорка, выразили свое несогласие с запланированным сносом. Leiden Американского Пилигрим музей принял городское правительство в суд в попытке остановить снос. [10]
В 2001 году городской совет Лейдена решил профинансировать создание Лейденского музея американских паломников. В то время фракции VVD и CDA в городском совете внесли поправку, чтобы сохранить останки Vrouwekerk. Однако поправка была снята после возражений со стороны тогдашнего олдермена Александра Пехтольда . [11]
В 2008-2009 годах прошла вторая реставрация. Обветшавшие церковные стены Вроувекерка были увеличены на полтора метра и покрыты натуральным камнем. Камень также использовался, чтобы обозначить контуры церкви на мостовой и показать, где находятся могилы внутри церкви. [12] После завершения реставрации 5 марта 2009 года в соседнем музее Бурхааве состоялась церемония по случаю этого события . [13]
В 2011 году на стене Вроувекерка была открыта бронзовая мемориальная доска, увековечивающая историю церкви со времен средневековья и перечисляющая членов конгрегации Вроувекерк, ставших колонистами в Плимутской колонии и Новой Зеландии .
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i j Overzicht in verhalen over de familie en de plaats Tetterode: De Onze Lieve Vrouwekerk, begraafplaats Willem van Tetrode in 1487 (голландский)
- ^ Библиотека Фарлоу криптогамной бонарии: история микологической иллюстрации
- ^ Информационная табличка на сайте Vrouwekerk
- ^ KHM Bilddatenbank: Flügelaltärchen (Flügel): Naam badet im Jordan; Seitenflügel: Hll. Косма Дамиан унд в архив 2011-10-03 на Wayback Machine (немецком)
- ^ "Церкви Лейдена: Vrouwekerk" . Архивировано из оригинала на 2009-01-06 . Проверено 6 января 2009 .
- ^ a b c d Historisch overzicht van De Vrouwenkerk te Leiden, Monumentenzorg Leiden, декабрь 1999 г. (голландский)
- ^ а б в "Лейденский музей американских пилигримов: Паломническая пешеходная экскурсия по Лейдену" . Архивировано из оригинала на 2009-04-15 . Проверено 15 апреля 2009 .
- ^ Информационная табличка на сайте Vrouwekerk
- ^ «Общество Фрэнсиса Кука» . Архивировано из оригинала на 2009-12-22 . Проверено 22 декабря 2009 .
- ^ a b "Ruïne Vrouwekerk Leiden belangrijk voor Amerika", Trouw , 16 сентября 1999 г. (голландский)
- ^ Vrouwekerk.org: Доктор Джереми челок, «Leiden Получает Пилигрим Mis информационный центр», 20 февраля 2001 года
- ^ "Tevreden gezichten bij Vrouwenkerkhof", Witte Weekblad , 15 апреля 2009 г. (голландский)
- ^ "Plein vrouwenkerkhof feetelijk geopend", Sleutelstad.nl, 6 марта 2009 г. (голландский)
Внешние ссылки
- Vrouwekerk.org Веб-сайт кампании по сохранению останков Vrouwekerk (в архиве)
Координаты : 52 ° 9′39 ″ с.ш., 4 ° 29′23 ″ в.д. / 52,16083 ° с. Ш. 4,48972 ° в. / 52.16083; 4,48972