Уильям Эдмондстоун Эйтун
William Edmondstoune Aytoun FRSE ; 21 июня 1813 — 4 августа 1865) — шотландский поэт, юрист по образованию и профессор риторики и изящной словесности в Эдинбургском университете . Он публиковал стихи, переводы, художественную прозу, критику и сатиру и на протяжении всей жизни сотрудничал с эдинбургским литературным периодическим журналом Blackwoods Magazine . Он также был коллекционером шотландских баллад .
В начале 1850-х годов профессор Айтун предоставил свое имя в качестве сторонника молодой Национальной ассоциации защиты шотландских прав . Его отличительное наследие как учителя привело к тому, что его назвали «первым современным профессором английской литературы». [1]
Уильям Эйтун родился на Аберкромби-плейс, 21 [2] в Новом городе Эдинбурга , и был единственным сыном Джоан Кейр (1771–1861) и Роджера Эйтона В.С. ( 1769–1843), директора канцелярии Шотландии. Его родители оба были епископалами. [3] Своей матери, культурной женщине, он был обязан своей ранней любовью к литературе (включая поэзию баллад), своими политическими симпатиями и своим восхищением Домом Стюартов . Он также считал поэта сэра Роберта Эйтона (умер в 1638 г.) среди своих родственников. [4]
В возрасте одиннадцати лет Уильяма отправили в Эдинбургскую академию, а впоследствии он поступил в Эдинбургский университет . [4]
Уильям Айтун опубликовал свою первую книгу « Польша, Гомер и другие стихи » в 1832 году, в возрасте 19 лет. В этой работе выражалась горячая забота о Польше .
В 1833 году он отправился в Лондон , где провел несколько месяцев, изучая право, но в сентябре того же года решил поехать в Ашаффенбург , где изучал немецкий язык . Находясь в Германии, он сделал перевод первой части «Фауста» Гёте белым стихом ; но он так и не был опубликован из-за других переводов. Он оставался в Германии до апреля 1834 года. [4]
