Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Wag The Dog )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Wag the Dog (значения) .

Вилять собакой
Wag The Dog Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБарри Левинсон
Произведено
Сценарий от
На основеАмериканский герой
по Ларри Бейнхарт
В главной роли
Музыка отМарк Нопфлер
КинематографияРоберт Ричардсон
ОтредактированоСтю Линдер
Производственные компании
РаспространяетсяNew Line Cinema
Дата выпуска
  • 17 декабря 1997 г. ( Сенчури-Сити ) ( 1997-12-17 )
  • 25 декабря 1997 г. (США) ( 1997-12-25 )
Продолжительность97 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет15 миллионов долларов [1]
Театральная касса64,3 миллиона долларов [2]

«Веди собаку» - это американский политический сатирический комедийно-драматический фильм1997года, снятый и продюсером Барри Левинсоном с Дастином Хоффманом и Робертом Де Ниро . [1] В центре сценария - политтехнолог и голливудский продюсер, которые сфабриковали войну в Албании, чтобы отвлечь избирателей от президентского сексуального скандала. Сценарий Хилари Хенкин и Дэвида Мэмета был адаптирован из романа Ларри Бейнхарта 1993 года « Американский герой» .

Плутовство был выпущен один месяц до начала этого скандала Левински и последующего взрыва в Аль-Шифа фармацевтического завода в Судане по администрации Клинтона в августе 1998 года, что побудило СМИ проводить сравнение между пленкой и реальностью. [3] Сравнение было также сделано в декабре 1998 года, когда администрация инициировала кампанию бомбардировок Ирака во время процесса импичмента Клинтона в связи со скандалом с Левински. [4] Это было сделано снова весной 1999 года, когда администрация вмешалась в войну в Косово и начала кампанию бомбардировок.против Югославии , которая случайно граничила с Албанией и содержит этнических албанцев. [5] Фильм собрал 64,3 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов и был хорошо принят критиками, которые высоко оценили режиссуру, выступления, темы и юмор.

Сюжет [ править ]

Президент пойман за ухаживаниями за несовершеннолетней девушкой в Овальном кабинете менее чем за две недели до выборов. Конрад Брин, ведущий политтехнолог , приглашен помощником президента Уинифред Эймс, чтобы отвлечь внимание общественности от скандала. Он решает устроить вымышленную войну в Албании, надеясь, что СМИ вместо этого сконцентрируются на этом. Брин связывается с голливудским продюсером Стэнли Мотсом, чтобы создать войну, дополненную музыкальной темой и фальшивыми кадрами из фильма о фотогеничной сироте. Поначалу розыгрыш оказывается успешным, и президент быстро набирает силу в опросах общественного мнения.

Когда ЦРУ узнает о заговоре, они отправляют агента Янга рассказать Брину о розыгрыше. Брин убеждает Янга, что раскрытие обмана противоречит его интересам и интересам ЦРУ. Но когда ЦРУ - в сговоре с конкурирующим кандидатом президента - сообщает, что война закончилась, средства массовой информации снова начинают сосредотачиваться на скандале с сексуальным насилием президента. Чтобы противостоять этому, Мотс изобретает героя, который остался в тылу врага в Албании. Вдохновленные идеей, что его «выбросили, как старую обувь», Брин и Мотс просят Пентагон предоставить солдату спецназа с таким же именем (идентифицирован сержант по имени «Шуман»), вокруг которого можно построить повествование о военнопленном. В рамках розыгрыша фолк-певец Джонни Дин (Вилли Нельсон) записывает песню под названием "Old Shoe",который прижат на 78 об / минзапись, преждевременно состаренная, чтобы слушатели подумали, что она была записана годами ранее, и отправленная в Библиотеку Конгресса для «поиска». Вскоре большое количество старых пар обуви стало появляться на телефонных линиях и линиях электропередач, и возникло массовое движение.

Когда команда отправляется на поиски Шумана, они обнаруживают, что он на самом деле безумный преступник. На обратном пути их самолет терпит крушение на пути к базе ВВС Эндрюс . Команда выживает, и ее спасает фермер, нелегальный иностранец, которому дается ускоренное гражданство для лучшей истории. Однако Шуман убит после попытки изнасиловать дочь владельца заправочной станции. Пользуясь случаем, Мотс устраивает сложные военные похороны Шумана, утверждая, что он умер от ран, полученных во время его спасения.

Во время просмотра политического ток-шоу Мотс разочаровывается тем, что средства массовой информации приписывают рост президентских опросов мягкому лозунгу кампании «Не меняйте лошадей на полпути», а не тяжелой работе Мотса. Мотс заявляет, что хочет похвалы и раскроет свою причастность, несмотря на предложение Брина стать послом и страшное предупреждение о том, что он «играет со своей жизнью». После того, как Мотс отказывается передумать, Брин неохотно приказывает своим сотрудникам службы безопасности убить его. В выпуске новостей сообщается, что Мотс умер от сердечного приступа дома, президент был успешно переизбран, а албанская террористическая организация взяла на себя ответственность за недавний взрыв.

В ролях [ править ]

  • Роберт Де Ниро, как Конрад Брин
  • Дастин Хоффман в роли Стэнли Мотса
  • Энн Хеч в роли Уинифред Эймс
  • Денис Лири в роли Короля причуд
  • Уилли Нельсон в роли Джонни Дина
  • Андреа Мартин в роли Лиз Бутски
  • Кирстен Данст в роли Трейси Лайм
  • Уильям Х. Мэйси в роли агента Чарльза Янга
  • Крейг Т. Нельсон в роли сенатора Нила
  • Джон Майкл Хиггинс в роли Джона Леви
  • Сьюзи Плаксон в роли Грейс
  • Вуди Харрельсон, как сержант. Уильям Шуман
  • Сюзанна Крайер в роли Эми Кейн
  • Дэвид Кечнер в роли режиссера
  • Джей Лено в роли самого себя
  • Джеймс Белуши в роли самого себя
  • Майкл Белсон, как президент

Производство [ править ]

Название [ править ]

Название фильма происходит от идиоматического англоязычного выражения « хвост, виляющий собакой », [6] на которое ссылается в начале фильма подпись, которая гласит:


Почему собака виляет хвостом?
Потому что собака умнее своего хвоста.
Если бы хвост был умнее, он бы вилял собакой.

Мотс и Эванс [ править ]

Говорят, что персонаж Хоффмана, Стэнли Мотс, был основан непосредственно на знаменитом продюсере Роберте Эвансе . Было отмечено сходство между характером и рабочими привычками Эванса, манерами, причудами, стилем одежды, прической и большими очками в квадратной оправе; на самом деле, говорят, настоящий Эванс пошутил: «Я великолепен в этом фильме». [7] Хоффман никогда не обсуждал любое вдохновение Эванс , возможно, предусматривавший роль, и претензии на комментарий дорожке для DVD - релиз фильма , что большая часть характеристик Motss' был основан на отца Хоффмана, Гарри Хоффман, бывший пропеллера менеджер для Columbia Pictures .

Написание кредитов [ править ]

Присуждение авторских кредитов для фильма в то время стало спорным из-за возражений Барри Левинсона. После того, как Левинсон стал режиссером, Дэвид Мамет был нанят, чтобы переписать сценарий Хилари Хенкин , который был адаптирован из романа Ларри Бейнхарта « Американский герой» .

Учитывая тесные отношения между Левинсоном и Маметом, New Line Cinema попросила, чтобы Мамет получил исключительную заслугу в написании сценария. Тем не менее, Гильдия писателей Америки вмешалась от имени Хенкина, чтобы гарантировать, что Хенкин получил первое место в общем зачете сценария, обнаружив, что - как оригинальный сценарист - Хенкин создал структуру сценария, а также большую часть сюжета и диалогов. [8]

После этого Левинсон пригрозил (но не отказался) выйти из Гильдии, утверждая, что Мамет написал все диалоги, а также создал персонажей Мотса и Шумана, и создал большинство сцен, происходящих в Голливуде, и все сцены, установленные в Нэшвилл. Левинсон приписал многочисленные сходства между оригинальной версией Хенкина и возможным сценарием съемок Хенкину и Мамету, работавшим над одним и тем же романом, но WGA не согласилась с решением кредитного арбитража. [9]

Музыка [ править ]

Основная статья: Wag the Dog (саундтрек)

В фильме много песен, созданных для вымышленной кампании главных героев; Эти песни включают "Good Old Shoe", "The American Dream" и "The Men of the 303". Однако ни одна из этих пьес не попала на компакт-диск с саундтреком. На компакт-диске вошли только заглавная песня (британского гитариста / вокалиста Марка Нопфлера ) и семь инструментальных композиций Нопфлера .

Песни, перечисленные в титрах фильма [ править ]

  • « Слава богу за маленьких девочек »: по сценарию Лернера и Лоу , в исполнении Мориса Шевалье.
  • «Я охраняю канадскую границу»: по сценарию Тома Бэлера и Уилли Нельсона в исполнении Нельсона.
  • «Американская мечта»: по сценарию Бэлера, исполняется Бэллером.
  • «Старая добрая обувь»: по сценарию Эдгара Уинтера , в исполнении Нельсона и Попса Стейплза.
  • "Классическое аллегро": написано Марком Феррари и Нэнси Иеронимус
  • «Мужество, мама»: написано Мерл Хаггард и исполняется Мерл Хаггард и незнакомцы.
  • " Барракуда ": написано Харт , в персонаже упоминается Вуди Харрельсон.
  • « Я люблю ночную жизнь »: по сценарию Алисии Бриджес и Сьюзан Хатчесон
  • «Боже, благослови людей 303 года»: сценарий Хьюи Льюиса в исполнении Льюиса, Скотта Мэтьюза и Джонни Колла.
  • "Wag the Dog": сценарий и исполнение Марком Нопфлером.

Прием [ править ]

На Rotten Tomatoes , Плутовство имеет рейтинг одобрения 85% , основываясь на 75 Отзывы, со средней оценкой 7.3 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Умная, хорошо действующая и вызывающая дискомфорт политическая сатира от режиссера Барри Левинсона и звездного состава». [10] На сайте Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг, фильм получил 73 балла из 100 на основе 22 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [11]

Роджер Эберт присвоил фильму четыре звезды из четырех и написал в своем обзоре для Chicago Sun-Times : «Фильм - сатира, которая содержит достаточно реалистичного балласта, чтобы быть дразняще правдоподобной; как и доктор Стрейнджлав , он заставляет вас смеяться, и тогда это заставляет задуматься ". [12] Он назвал его своим десятым любимым фильмом 1997 года. [13] Энн Хорнадей из The Washington Post оценила его на 12 строчке в своем списке лучших политических фильмов, когда-либо созданных. [14]

Похвалы [ править ]

Фильм был номинирован на две 70-й премии Оскар : Дастин Хоффман на премию Оскар за лучшую мужскую роль и Хилари Хенкин и Дэвид Мэмет за лучший адаптированный сценарий . [15] Фильм был также представлен на 48-м Берлинском международном кинофестивале , где получил специальный приз жюри « Серебряный медведь» . [16]

Телевизионная адаптация [ править ]

27 апреля 2017 года Deadline сообщил, что Барри Левинсон, Роберт Де Ниро и Том Фонтана разрабатывают телесериал по фильму для HBO . «Tribeca Productions» Де Ниро должна была стать совместным продюсером вместе с компанией Левинсона и Фонтаны. [17]

Термин "Вилять собакой" и его использование [ править ]

Основная статья: Вилять собакой

Политическая фраза « виляй собакой» используется для обозначения того, что внимание намеренно отвлекается от чего-то более важного на что-то меньшее. Идиома восходит к 1870-м годам. В местной газете The Daily Republican : «Вспоминая загадку лорда Дандрири, американец из Балтимора думает, что для Цинциннатской конвенции контроль над Демократической партией будет« хвостом, виляющим собакой »». [18]

Фраза тогда и сейчас указывает на обратную ситуацию, в которой маленькая и, казалось бы, неважная сущность (хвост) контролирует более крупную и более важную сущность (собаку). Его снова использовали в 1960-х годах. Фильм стал «реальностью» через год после его выхода из-за скандала с Левински. Через несколько дней после того, как разразился скандал, Билл Клинтон приказал нанести ракетные удары по двум странам, Афганистану и Судану. [19] Во время процедуры импичмента Клинтон также бомбил Ирак, вызвав дальнейшие обвинения в «вилянии собакой» [20], и, учитывая тот скандал, который все еще волновал общественность в марте 1999 года, его администрация начала кампанию бомбардировок Югославии. [21]

В январе 2020 года после авиаудара иранского генерала Сулеймани в новостях появились различные упоминания о Ваге Пса. [22] Многие ссылались на твиты Дональда Трампа с 2011 по 2012 год, в которых предполагалось, что тогдашний президент Барак Обама по сути «виляет собакой», чтобы быть переизбранным, отмечая лицемерие нынешней ситуации. [23]

См. Также [ править ]

  • Астротурфинг , спорная практика по связям с общественностью, изображенная в фильме
  • Канадский Бэкон и « Неправильно - правильно» , фильмы об американской войне начались по схожим причинам

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Turan, Кеннет (24 декабря 1997 г.). « „ Плутовство“комедия с некоторыми Real укусить It» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 апреля 2017 года . Великолепная циничная черная комедия, которая действует как злая и умная сатира на взаимосвязанный мир политики и шоу-бизнеса ...
  2. ^ "Плутовство (1997)" . Box Office Mojo . Проверено 2 апреля 2017 года .
  3. ^ "Вилять собакой снова в центре внимания" . CNN . 20 августа, 1998. Архивировано из оригинального 15 сентября 2012 года . Проверено 23 мая 2013 года .
  4. ^ «Коэн критикует характеристику« вилять собакой »» . CNN . 23 марта 2004 . Проверено 8 октября 2018 года .
  5. ↑ Рид, Джулия (11 апреля 1999 г.). «Добро пожаловать в Wag the Dog Three» . Независимый .
  6. ^ «Идиома: виляй собакой» . UsingEnglish.com . Проверено 22 мая 2011 года .
  7. ^ "Тигр играет круто под давлением большой кошки" . Орландо Сентинел . 5 апреля 1998 . Проверено 5 апреля 2013 года .
  8. ^ Welkos, Robert W. (11 мая 1998). «Предоставление кредита там, где он должен - Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 ноября 2010 года .
  9. ↑ Бирн, Бриджит (23 декабря 1997 г.). "Гав и деформация" Собачьего "экрана" . E! Онлайн . Проверено 1 июня 2011 года .
  10. ^ "Вилять собакой" . Тухлые помидоры . Проверено 3 мая 2020 года .
  11. ^ "Вилять собакой" . Metacritic . Проверено 26 декабря 2011 года .
  12. ↑ Эберт, Роджер (2 января 1998 г.). "Вилять собакой" . RogerEbert.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 18 апреля 2017 года .
  13. ↑ Эберт, Роджер (31 декабря 1997 г.). «10 лучших фильмов 1997 года» . RogerEbert.com . ООО «Эберт Диджитал» . Проверено 22 февраля 2019 года .
  14. ↑ Энн Хорнадей (23 января 2020 г.). «Перспектива | 34 лучших когда-либо снятых политических фильма» . Вашингтон Пост .
  15. ^ "Награды" на IMDB.com
  16. ^ "Берлинале: лауреаты премии 1998 года" . berlinale.de . Проверено 23 января 2012 года .
  17. ^ Petski, Дэнис (27 апреля 2017). « Работает над комедийным сериалом « Виляй собакой »на HBO» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа, ООО . Проверено 27 апреля 2017 года .
  18. ↑ Вей Конг, Вонг (19 ноября 2016 г.). «Собачья жизнь» . The Business Times . Проверено 18 ноября 2019 года .
  19. ^ Даллек, Роберт (21 августа 1998). "Бомбы Клинтона виляют собакой?" . Лос-Анджелес Таймс .
  20. ^ Saletan, Уильям (20 декабря 1998). «Вилять сомнением» . Slate.com . Проверено 4 января 2020 года .
  21. ^ Скиолино, Элейн; Броннер, Итан (18 апреля 1999 г.). «Как отвлеченный скандалом президент вступил в балканскую войну» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ Haberkorn, Дженнифер (3 января 2020). «Вилять собакой? Пока нет. Демократы пока не допускают нападения Трампа на Иран в дебатах об импичменте» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 января 2020 года .
  23. ↑ Нойман, Шон (3 января 2020 г.). «Марк Хэмилл среди тех, кто призывает Трампа заявить, что Обама начнет войну с Ираном, чтобы быть переизбранным» . ca.news.yahoo.com . Проверено 4 января 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Вилять собакой на IMDb
  • Вилять собакой в AllMovie
  • Виляйте собакой в базе данных фильмов TCM
  • Вилять собакой в кассе Моджо
  • Плутовство на Rotten Tomatoes