Пешеходные маршруты в Палатинском лесу

Типичная обозначенная тропа к Палатинскому лесу

Пешеходные маршруты в Палатинском лесу делятся на две категории. Первые - это более длинные пешеходные маршруты , большинство из которых поддерживаются Палатинским лесным клубом ( нем . Pfälzerwald-Verein ) или PWV и связаны с национальной и международной сетью маршрутов на большие расстояния . ^[1] Ко второй категории относятся местные кольцевые прогулки и тематические пешеходные маршруты , некоторые из которых имеют более широкое региональное значение и поддерживаются муниципальными властями. Палатин лес , как часть Палатин лес-Северный Вож биосферного заповедника, является важным заповедником. В результате Палатинский лес, живописный песчаниковый ландшафт Природного парка Палатинский лес , замки в Dahner Felsenland и трансграничные тропы в Эльзас и Вогезы делают этот регион особенно популярным среди путешественников и пешеходов. ^[2]

Пути на большие расстояния [ править ]

В этом разделе перечислены те длинные пути, которые проходят через Палатинский лес.

Международные междугородние маршруты [ править ]

Путь через долину Карлсталь по Моосальбу

В небных Пути Святого Иакова два исторических паломнические маршруты из Шпейере в Сантьяго - де - Компостела , подписанные с путевые знаки белого гребешком на синем поле (немецкий: Weiße Muschel Ауф blauem Grund ), символ Сент - Джеймс . Исторический северный маршрут пролегал вдоль Шпейербаха , через Франкенвайде и долину Карлсталь к болоту Ландштуль , мимо паломнической церкви в Фогельбахе, через Карлсберг в Хомбург, а оттуда через аббатство Хорнбах вФранция . Современный, менее известный южный маршрут частично проходит вдоль ручья Клингбах , через Васгау и вдоль французской границы до аббатства Хорнбах.

E8 Европейский междугородние путь из Ирландии в Турцию проходит через состояние Рейнланд-Пфальц с севера вдоль реки Рейн в Donnersberg холма, а затем с помощью червей в Оденвальде ( Hesse ). Альтернативный южный маршрут E8 проходит через Палатинский лес:

• вдоль длинного пути Нахегау-Васгау-Вогезы (белый крест) от Нидерхаузен-ан-дер-Наэ через Доннерсберг и Хохспайер до Йоханнискройц , и
• по тропе красного креста от Йоханнискройц через Эшкопф и Эденкобен до Шпайера. ^[3]

Международный маршрут большого расстояния Нахегау-Васгау-Вогезы отмечен белым крестом и проходит от Нидерхаузен-ан-дер-Наэ через Доннерсберг, Шорленберг, через Хохшпайер и Вальдлайнинген до Йоханнискройц (здесь он является частью южной ветви европейской дороги E8. дальний путь). От Йоханнискройц тропа проходит через Лаймен и Мюнхвайлер-ан-дер-Родальб до Пирмазенса . Направляясь во Францию, маршрут проходит через Пирмазенс-Эрленбрунн, хижину Palatine Forest Club в Драй-Бухен , Эппенбрун , скалы Альтшлосфельсен, а затем через границу доБитш и Винген-сюр-Модер во Франции.

Международный междугородный маршрут Доннерсберг-Донон отмечен красной полосой и проходит от Бад-Кройцнаха через район Доннерсберг и Палатинский лес до Донона в Эльзасе. Его маршрут через Палатинский лес проходит через Кайзерслаутерн , Ашбахерхоф , Триппштадт , мимо Оберхаммера и Лаймена к руинам замка Грефенштайн . Оттуда он продолжает через Hinterweidenthal и Neudahn замка руины, через Dahn , брухвайлер и Румбахдо французской границы у императора Вильгельма Рока ( Kaiser-Wilhelm-Stein ). Маршрут обозначен как GR 53 на французской стороне и проходит в несколько этапов через Эльзас до вершины Донона.

Международные Штаудернхайм-Soultz-су-Forêts междугородние путь подписан с синей полоской и головками из Штаудернхайм на реке Наэ , через Пфальца в Soultz-су-Forêts в Эльзасе.

Международные Пирмасенсы-Бельфор междугородние путь является waymarked по желтой полосе и бежит Pirmasens на Бельфор юг Вогез. Подробная информация о различных этапах маршрута представлена ​​ниже.

Национальные маршруты на большие расстояния [ править ]

Саар-Рейн-Майн междугородние путь ( Fernwanderweg Саар-Rhein-Main ) подписан с желтым крестом и проходит через Палатины лесной и Рейнгессны на реку Майн , а более конкретно от Хомбурга через Хёайнёд , Waldfischbach , в Hundsweiher лесопильных и от Schwarzbachtal до Johanniskreuz. Оттуда она продолжается через Эльмштайн , по Хельмбам к Erfenstein , затем через Ламбрехт в хижину Палатин лес Клуба Lambertskreuz. Последний этап на пути в Палатинах леса пробегает Hardenburg , Altleiningen и Eisenberg к Рейнгессен, и через Альцай в Верт -на- Майне .

Дорога Франкония-Гессен-Пфальц ( Fernwanderweg Franken-Hessen-Kurpfalz ) проходит из Ашаффенбурга через Шпейер и, наконец, через Палатинский лес, отмеченный красным крестом , к замку Лихтенберг . Его маршрут через лес идет fromd Edenkoben , Naturfreundehaus Sauermilchtälchen , через Taubensuhl и Eschkopf к Johanniskreuz (до этого момента она является частью южной ветви европейского междугородного пути Х 8). От Йоханнискройца он продолжается до Оберхаммера и через Карлсталь.долина до дома друзей природы ( Naturfreundehaus ) в Финстербруннертале , затем проходит мимо Гельтерсвуга до Ландштуля . Миновав Кусель, тропа наконец-то достигает замка Лихтенберг.

Маршруты Саар-Рейн [ править ]

Эти две тропы проходят от Саарбрюккена через Палатинский лес до реки Рейн около Верта .

Зеленая полоса тропинка в Палатинах леса бежит от Zweibrücken- Niederauerbach через Контвиг , Вальсхаузен и Боттенбах к Kröppen . Оттуда он идет через Эппенбрун и Людвигсвинкель , Петерсбехель и Шенау до Нотвайлера, а затем , наконец, проходит через Бобенталь в направлении Санкт-Германсхоф на французской границе. Далее маршрут продолжается через Schweigen- Rechtenbach в направлении Bienwald .

Маршрут, обозначенный черной точкой на белой полосе, идет от Саарбрюккена (Schafbrücke) через Палатинский лес до Переднего Пфальца до Рюльцхайма . Маршрут через лес идет из Ландштуля через Гельтерсвуг и Кайзерслаутерн, продолжаясь по исторической горной дороге мимо Хохшпайера к Франкенштейну , через долину Егерталь до Бад-Дюркхайма , затем по Хардту в Бад-Бергцаберн , а затем, наконец, на восток через Бинвальд. в Рюльцхайм .

Региональные маршруты [ править ]

В этом разделе перечислены пешеходные маршруты региона Палатинский лес.

Пешеходная сеть Палатинского леса [ править ]

Пути через Йоханнискройц (отметка: цветной крест) [ править ]

Помимо длинных троп, обозначенных белым крестом , красным крестом и желтым крестом , все другие тропы в Палатинском лесу, отмеченные крестом, проходят через деревню Йоханнискройц (название означает «Крест Святого Иоанна»):

Синий крест : от Нидерхаузена на реке Наэ через Кайзерслаутерн до Йоханнискройц, затем через гору Вайсенберг и Бад-Бергцаберн до Санкт-Германсхоф .

Зеленый крест : из Фрайнсхайма через Вайденталь в Йоханнискройц, затем через Мюнхвайлер-ан-дер-Родальб и Пирмазенс-Рубанк до холма Эрленкопф .

Зелено-желтый крест : от Обербексбаха через Шопп и Триппштадт до Йоханнискройц , через Иггельбах и Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе до Людвигсхафен-Рейнгёнхайм .

Западный Пфальц (дорожная отметка: цвет W) [ править ]

На Пути Западного Пфальца , обозначенном цветной буквой W , Ассоциация содействия развитию туризма в Западном Пфальце ( Verein zur Förderung des Tourismus in der Westpfalz ) предлагала экскурсии с гидом с доставкой багажа. И эта служба, и ее путевые отметки не поддерживались с 2009 года. ^[4]

Маркер: цветные полосы [ править ]

Зеленые и синие полосы : этот маршрут пролегает из Гёльхайма в Эппенбрунн. Его путевые точки включают Альзенборн, Франкенштейн, Хижину Шварцзоль (PWV), Брайтенштейн, Эусерталь, Риннталь, Шванхайм и Эрфвайлер.

Зеленые и белые полосы : начиная с Wasener Kreuz (к западу от Hertlingshausen, на автомагистрали A6) этот маршрут проходит через Lambertskreuz, Neidenfels, Esthal, Breitenstein, Forsthaus Heldenstein и St.Martin.

Бело-синие полосы : эта тропа, называемая тропой долины Альзенц, проходит от Бад-Мюнстера-ам-Штайн через Рокенхаузен до Палатинского леса , а затем проходит через Альзенборн и Хохшпайер к хижине Palatine Forest Club в Forsthaus Schwarzsohl . Оттуда он продолжает Хельмбы, через Dörenbach долину Ойсерталь , и через Annweiler и Вальдрорбах к Клингенмюнстер . Отсюда тропа проходит через Gleiszellen , проходит мимо Silzer Linde и хижины Palatine Forest Club в Хирзеке. на французской границе до Санкт-Германшоф.

Белые и синие полосы : второй маршрут с этой отметкой проходит дальше на восток, в Палатинском лесу. Отправная точка os Battenberg. Проезжая мимо замка Харденбург, Эккопф (к западу от Дайдесхайма), с ответвлением на гору Стабенберг и Вайнбет до Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе , Хаслоха, Гермерсхайма, прежде чем закончить в Вёрт-на-Рейне.

Белые и красные полосы : один путь с этой отметкой ведет от Палатинского леса до Шпейера на Рейне. Его путевые точки: Кайзерслаутерн, Вальдлайнинген, Шварцзоль, Эсталь, Эрфенштайн, Хеллерплац, Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе, Орденсвальд / Хаслох, Фронмюле и Шпейер.

Белые и красные полосы : еще один маршрут с этой отметкой начинается в долине Крумбахталь, идет в Бад-Дюркхайм, продолжается по краю гор Хаардт, затем проходит Хайденлёхер, часовня Святого Михаила возле Дайдесхайма и Гиммелдинген и достигает Нойштадта.

Синие и желтые полосы : этот путь, который идет от Лаутерекена через Северный Палатинский нагорье до Пфальцского леса, затем проходит через Оттерберг и Эзельсфюрт в направлении Хохшпайера ; отсюда он идет через Вальдлининген и Мюккенвизе в Шпейербрун в долине Эльмштайн . Затем он продолжается вдоль ручья Эрленбах до Хофштеттен и Аннвайлер Форстхаус , затем через Вильгартсвизен и Хауэнштайн до хижины Palatine Forest Club Дике Эйхе . Наконец он проходит черезЭрленбах-бай-Дан и Райсдорф на французской границе до Санкт-Германсхоф.

Белые и зеленые полосы : дорога идет от мельницы Obere Eselsmühle через Enkenbach-Alsenborn , Diemerstein и Frankenstein до Weidenthal . Он продолжается через Гольдбруннен , Эсталь и Эрфенштайн до хижины Палатинского лесного клуба в Тотенкопфе . Затем он делает свой путь через Hüttenhohl к вершине Kalmit , который, на 673 метров, является самой высокой горой в Палатин лес (с manageed хижины Палатин Forest Club), перед спуском от Haardt гор до Maikammer.

Зеленые и красные полосы : путь из Кайзерслаутерна в Ленд Лейнингер сначала ведет на восток мимо Хохшпайера и через Фишбах к Франкенштейну , затем поворачивает на север через Хертлингсгаузен , мимо Альтлейнингена и замка Альтлайнинген до Кляйнкарльбаха , ниже замка Нойлайнинген .

Синие и красные полосы : пешеходная дорожка начинается в Кирхгаймболандене и проходит через Эльмштайн, Иггельбах, Хофштеттен, Хермерсбергер Хоф и Хинтервайденталь до Пирмазенса.

Желтые и красные полосы : один из этих маршрутов с разметкой необычен тем, что он начинается (или заканчивается, в зависимости от вашей точки зрения) в поселении, а на федеральной дороге B 48 в Веллбахтале. Его маршрут пролегает через Вильгартсвизен, Хауэнштайн, Дан, Шиндхард, мимо руин замка Линдельбрунн , через Зильц и руины Ландека , из Палатинского леса в Передний Пфальц в Рюльцхайм.

Желтые и красные полосы : другой маршрут с этой отметкой начинается у замка Лихтенберг и направляется к Валлхальбену. Затем он проходит через Талайшвайлер-Фрёшен, Burgalben, по долине Schwarzbachtal, над Eschkopf, через Эльмштайн , Эсталь и Mainzertal (на федеральной дороге B 39), и мимо Драхенфельс до окончания в Wachenheim.

Красные и белые полосы : начиная с Niederwürzbach, маршрут проходил через Erfweiler, Hauenstein, Hermersberger Hof, Eußerthal, Dernbach и Gleisweiler, а затем закончился в Böchingen.

Желтая полоса : прогулка начинается около Блискастеля и проходит через Контвиг, Лаймен (Пфальц), Хофштеттен, Таубенсуль (муниципальный лес Ландау), Юссерталь и Аннвайлер до Гермерсхайма-на-Рейне.

Желтая полоса : вторая тропа с этой отметкой в Палатинском лесу является частью дальнего пути Пирмазенс-Белфорт и расположена южнее, в Палатинском лесу. Самая западная его точка - город Пирмазенс . Затем он направляется в Дан, Бузенберг, Эрленбах (около Дана), Биркенхордт, Бад-Бергцаберн, Швайген-Рехтенбах, Вайсенбург / Виссембург (Франция) и заканчивается в Белфорте .

Желтая полоса : третий путь с этой разметкой проходит из Гланбрюккена в Айсвуг, Франкенштейн, Фридрихсбруннен, Ламбертскройц и Вахенхайм.

Красная полоса : еще один знак, используемый на нескольких дорожках. О первом см. Выше в разделе о международных междугородних маршрутах. Второй - очень короткий маршрут, начинающийся у Ламбертскройц, затем пролегающий через Нейденфельс, Ламбрехт и Хеллерплац до Брайтенштайна.

Красная полоса : третий маршрут начинается в Нойляйнингене, пересекает Бад-Дюркхайм и Вахенхайм, продолжается по краю Хаардт до Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе, Санкт-Мартина, Франквайлера и Зибельдингена.

Синяя полоса : ответвляясь от указанного выше длинного пути с этой разметкой, это небольшой отрезок от Драй-Бухен («Три бука») до Burrweiler an der Weinstraße.

Маркер: цветные точки [ править ]

Синяя точка : от Hauptstuhl через Martinshöhe и Wallhalben до Steinalben ; затем отсюда через Хельтерсберг до Лаймена .

Синяя точка : от Нойштадт-Diedesfeld через долину Klausental вплоть до Hahnenschritt на Kalmit .

Синяя точка : от Линденберга через Вайнбет до Нойштадта.

Желтая точка : от Helmbach (Elmstein) до Helmbachweiher , затем до Hornesselwiese и до конца маршрута на Taubensuhl.

Желтая точка : от Кеттрихофа по Hohe Straße («Высокая дорога») до Лемберга , мимо Майблуменфельса и пристройки Зальцвога к Хинтервайденталю . Оттуда через Вир-Бухен и Винтеркирхель до хижины PWV Дике Эйхе («Толстый дуб»), а затем в Эрфвайлер . Наконец, он идет через Дан и скалы Наполеонфельсена до Фишбаха .

Красная точка : путь от Хертлингсгаузена ( Карлсберга ) вдоль Хаардта до французской границы проходит через Киескаутберг и Ранфельс в Бад-Дюркхайм , затем из Вахенхайма через Хайденлёхер в Дайдесхайм и через долину Мюльталь до Штабенберга . Оттуда через Бендженталь и через Вайнбет ( Палатинский лесной клуб или хижину PWV) мимо руин замка Вольфсбург до Нойштадт-ан-дер-Вайнштрассе . С центрального вокзалатропа проходит через Седло Ноллен до Хоэ Лоога, а затем до Кальмита (673 м), мимо руин Кропсбурга к хижине Palatine Forest Club в Хюттенбруннен . Затем маршрут проходит мимо ruinos из Rietburg через Weyher , через Моденбах долину, чтобы Drei Бух и Рамберг . Проходя мимо руин Рамбурга , хижин Palatine Forest Club - Böchinger Hut и Siebeldinger Hut - тропа поднимается на Альмерсберг и снова спускается в долину Веллбах к Риннталу.. Через Буххольцфельзен и Шпиркельбах он продолжается до Хауэнштайна , мимо скал Кройцфельсен к хижине PWV Wasgau Hut. Наконец, «красная точка» трасса проходит через Дарштайн , в Lindelbrunn Hut, Lauterschwan , в Hirzeck Hut, чтобы Бобенталь , а затем через долину Klaffental к пересечению границы Kehlingen (Petit Wingen).

Белая точка : этот путевой знак находится там, где проложены пути между основными маршрутами и пешеходными тропами. Возможно переключение на другой маршрут. Однако эти признаки довольно редки.

Сертифицированные пути [ править ]

Туристический офис Пфальца работал в сотрудничестве с Ассоциацией немецких горных и туристических клубов ( Deutscher Wanderverband ) над маршрутами трех сертифицированных троп, которые были открыты в апреле 2011 года, две из которых проходят через Палатинский лес:

• Путь Палатин Вина ( Pfälzer Weinsteig , 153 км, десять однодневный этапов) проходит с севера на юг от Нойлайнингена вдоль Haardt гор до Schweigen-Rechtenbach .
• Путь Палатин лес ( Pfälzer Waldpfad , 142 км, девять однодневных этапов) проходит от Кайзерслаутерн через Палатин Holzland и Wasgau также Schweigen-Rechtenbach.

Тематические прогулки [ править ]

• Baumwipfelpfad («Тропа по кронам деревьев ») - в Биосферном доме Фишбаха. Дорожка, за которую взимается плата, проходит между деревьями и верхушками деревьев на высоте до 35 метров на расстояние 270 метров. Рядом находится Водный путь ( Wasser-Erlebnis-Weg ).
• Водный путь след на Moosalbe ( Gewässerwanderweg ан - дер - Moosalbe ) - это один из семи прогулок по теме гидросооружений в земле Рейнланд-Пфальц. Путь пролегает более 33 км по рекам Моосальбе и Хиршальбе. Информация, предоставленная Министерством окружающей среды и лесов ^[5] в различных точках пути, охватывает следующие темы:

• Мельницы, плотины и родники,
• Источники, водные сооружения и экосистемы.

• Rätselhafte Zeitzeichen - историческая тематическая прогулка, организованная муниципальными властями Энкенбах-Альзенборн и Хохспайер , со следующими участками: ^[6]

• Хохфельсвег («Путь Хай Рок») (12 км)
• Кельтенвег («Кельтский путь» и Рёмервег («Римский путь») (9 км)
• Mönchsweg ("Путь монаха") I (12 км) и Mönchsweg II (14 км)
• Шанценвег ("Путь полевых работ") (13 км)
• Зоннвендвег ("Путь Солнцестояния") (9 км)

• Skulpturenweg Rheinland-Pfalz («Путь скульптур Рейнланд-Пфальц») - эта скульптурная прогулка планируется в будущем, чтобы пройти через весь Рейнланд-Пфальц. В настоящее время он состоит из локальных секций. ^[7] Они находятся в Палатинском лесу по адресу:

• Schweinstal, Krickenbach , Queidersbach
• Триппштадт , Штельценберг
• Триппштадт, Йоханнискройц

• Spurensuche («Отслеживание») - четыре лесных исторических прогулки по лесничеству Йоханнискройц:

Пешеходная дорожка ( Weg ) 1 (желтая, 21 км, 21 станция) через Лауберхоф, Карлсталь и Мейзерхоф.

Маршрут 2 (красный, 14,5 км, 21 станция) через Эрленбах и Эшкопф.

Маршрут 3 (синий, 19,5 км, 21 станция) через Даммхен, Мюккенвизе и Шпейербрунн.

Пешеходная дорожка 4 (зеленая, 19 км, 22 станции, не из Йоханнискройц, а из Триппштадта) через Антонихоф и Ашбахерхоф.

• Rodalber Felsenweg ( «Родальб Rock Way», круговой путь, 43,305 км, 5 стадии рекомендуется увеличить общую длину, включая заход на посадку и вылета маршрутов до 61,9 км) был выложен Пфальцского Forest Club и муниципалитеты Родальбен в начало 1990-х гг. Он извивается через различные боковые долины вокруг Родалбена и проходит мимо 26 причудливых скальных образований из песчаника , типичного для этого региона. В 2007 году он был признан Немецкой ассоциацией азартных игр сертифицированным маршрутом.
• Brunnenwanderweg ( «Фонтан Trail») рядом Хельтерсберг : трасса была открыта в 2009 году и 40,3 км, имеет 64 тематических связанные станции и в районе сел Хельтерсберга. 30 или около того добровольно отремонтированных фонтанов образуют изюминку пути; другие особенности включают почти естественные, уникальные смешанные леса и причудливые скальные образования (скалы и блок-поля). Культурно-исторический фон тропы задокументирован на досках с подробной информацией и в путеводителе. ^[8]

Местные пешеходные дорожки [ править ]

Многие деревни и муниципалитеты Палатинского леса разметили местные пешеходные дорожки. Эти круговые маршруты обычно обозначены номерами и имеют короткую и среднюю протяженность, в основном используются местным населением. В последние годы уходу за этими круговыми маршрутами (указание пути, расчистка) очень пренебрегали из-за более низкого спроса и сокращения бюджетов. В результате некоторые из них могут быть обнаружены только с помощью топографических карт .

Общие системы путевых знаков [ править ]

С момента основания Палатинского лесного клуба и Вогезского клуба (фр. Club Vosgien ) около 100 лет назад оба бессистемных клуба использовали почти идентичные системы путевой разметки. В результате трансграничные прогулки не только упрощаются, но и подтверждается тот факт, что Пфальцский лес и Вогезы образуют единое целое как с геоморфологической, так и с топографической точки зрения, и поэтому на самом деле их следует рассматривать только как две половины. всеобъемлющего горного хребта на левом берегу Рейна. ^{[9] [10]}

Литература [ править ]

• Клаус Фрелих: Natur und Kultur an den Wanderwegen des PWV, Teil I: Kreuzmarkierungen. В: Pfälzerwaldverein (Hrsg): Wanderführer, Broschüren usw .. Selbstverlag Neustadt / W. 2006 г.
• Клаус Фрелих: Burgenwanderweg - Teil II. В: Pfälzerwaldverein (Hrsg): Wanderführer, Broschüren usw .. Selbstverlag Neustadt / W. о. Дж.
• Pfälzerwaldverein (Hrsg): Zabernweg-Führer, Wanderweg zwischen Rheinzabern - Bad Bergzabern - Saverne (170 км). Selbstverlag Neustadt / W. о. Дж.
• Курт Рех: Der Pfälzerwald - eine Einführung в Landschaft und Namengebung. В: Michael Geiger ua (Hrsg): Pfälzische Landeskunde, Beiträge zu Geographie, Biologie, Volkskunde und Geschichte. Bd. 1 . Selbstverlag, Landau / Pf. 1981, с. 379-388.
• Susanne Rieß-Stumm: Pfälzer Jakobswege. 9. Auflage. Kuntz Verlag, Gleishorbach 2009, ISBN  978-3-933507-03-7 .
• Барбара Кристин Титц, Йорг-Томас Титц: Pfälzerwald und Deutsche Weinstraße: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen der Region Leiningerland, Haardt, Weinstraße und Pfälzerwald. 4. Auflage. Bergverlag Rother, Oberhaching 2009, ISBN 978-3-7633-4268-6 . 

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме пешеходных маршрутов в Палатинском лесу .

• Веб-сайт des Pfälzerwaldvereins
• Wanderportal Pfalz
• Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz
• Веб-сайт Naturpark / Biosphärenreservates Pfälzerwald
• Веб-сайт des Vogesenclubs (франц. Club Vosgien)
• Wandertourenplaner Rheinland-Pfalz - Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH

Ссылки [ править ]