Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Война и память» - американский мини-сериал, основанный на одноименном романе 1978 года,написанном Германом Вуком . Мини-сериал, который транслировался с 13 ноября 1988 г. по 14 мая 1989 г., охватывает период Второй мировой войны от вступления Америки во Вторую мировую войну сразу после Перл-Харбора в декабре 1941 г. до дня после бомбардировки японского города Хиросима . Это продолжение мини-сериала 1983 года «Ветры войны» , который также был основан на одном из романов Вука .

Сюжет [ править ]

Телевизионный мини-сериал продолжает историю большой семьи Генри и семьи Джастроу, начиная с 15 декабря 1941 года и заканчивая 7 августа 1945 года.

В ролях [ править ]

  • Роберт Митчем в роли капитана Виктора «Мопса» Генри
  • Джейн Сеймур в роли Натали Генри
  • Харт Бохнер в роли Байрона Генри
  • Виктория Теннант в роли Памелы Тадсбери
  • Полли Берген в роли Роды Генри
  • Сами Фрей в роли Аврама Рабиновица
  • Уильям Шаллерт в роли Гарри Хопкинса
  • Джереми Кемп - Бриг. Генерал Армин фон Роон
  • Стивен Беркофф в роли Адольфа Гитлера
  • Роберт Харди, как Уинстон Черчилль
  • Зеви Вольмарк в роли Джона Симмса
  • Тополь как Berel Jastrow
  • Ральф Беллами в роли Франклина Д. Рузвельта
  • Джон Гилгуд в роли Аарона Джастроу
  • Дэвид Дьюкс, как Лесли Слот
  • Э. Г. Маршалл в роли Дуайта Д. Эйзенхауэра
  • Шэрон Стоун в роли Дженис Генри
  • Барри Боствик - Картер "Леди" Астер
  • Иэн МакШейн - Филип Рул
  • Джон Рис-Дэвис в роли Сэмми Маттерперла
  • Роберт Морли в роли Алистера Тадсбери
  • Питер Грейвс в роли Палмера Кирби
  • Харди Крюгер в роли фельдмаршала Эрвина Роммеля
  • Билл Уоллис в роли Вернера Бека
  • Майкл Вудс в роли Уоррена Генри
  • Роберт Стивенс в роли майора СС Карла Рама
  • Питер Воан, как генерал Курт Цейтцлер
  • Барри Морс - генерал-полковник Франц Гальдер
  • Лесли Хоуп в роли Мэдлин Генри
  • Эдди Альберт в роли Брекинриджа Лонга
  • Sky du Mont как Клаус Шенк Граф фон Штауффенберг
  • Ричард Дайзарт в роли Гарри С. Трумэна
  • Лоуренс Добкин в роли генерала Джорджа С. Паттона
  • Джон Денер в роли адмирала Эрнеста Кинга
  • Пэт Хингл в роли адмирала Уильяма «Бык» Холси
  • Уильям Принс, как адмирал Честер В. Нимиц
  • Майк Коннорс - полковник Харрисон "Хак" Питерс
  • Г.Д. Спрэдлин в роли адмирала Раймонда А. Спруанса
  • Брайан Блаженный, как генерал Евленко
  • Говард Дафф, как Уильям Таттл
  • GW Бэйли, как командующий Джим Григг
  • Армстронг в роли генерала Лося Фицджеральда
  • Чарльз Лейн в роли адмирала Уильяма Стэндли
  • Норман Бертон, как генерал Джордж Маршалл
  • Нина Фош, как графиня де Шамбрен
  • Милтон Джонс в роли Адольфа Эйхмана
  • Вольфганг Райхманн в роли Мартина Бормана
  • Джеффри Уайтхед, как Альберт Спир
  • Джон Малькольм в роли фельдмаршала Вильгельма Кейтеля
  • Вольфганг Прейсс в роли фельдмаршала Вальтера фон Браухича
  • Энтони Бейт в роли фельдмаршала Герда фон Рундштедта
  • Кеннет Колли - полковник СС Пол Блобель
  • Клиффорд Роуз - генерал-лейтенант СС Хайнц Каммлер
  • Вольф Калер в роли майора СС Антона Бургера
  • Майкл Сарн в роли капитана СС Шварца
  • Велимир Бата Живойинович как еврейский партизанский лидер
  • Уильям Бергер, как генеральный консул Джим Гейтер
  • Джон Баррард в роли Оскара Фридмана
  • Джек Гинг в роли командира Уильяма Бершера
  • Майкл Мэдсен - лейтенант Фуф Турхолл
  • Уильям Р. Моисей, как старший лейтенант Саймон Андерсон

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Обложка бокссета DVD 2008 года

«Война и память» производилась в течение нескольких лет. В то время это был самый дорогой проект в истории кинематографических развлечений [1] и самое дорогое одно сюжетное мероприятие в истории телевидения Соединенных Штатов. Обойдясь в 104 миллиона долларов (213 миллионов долларов в долларах 2017 года), он взял на себя вещание ABC в течение двух однонедельных периодов в 1988 и 1989 годах, всего 30 часов в прайм-тайм.

До этого момента на телевидении доминировали вещательные сети Большой тройки в Соединенных Штатах: ABC, NBC и CBS . Вскоре после этого кабельное телевидение всерьез начало фрагментацию вещательной аудитории Соединенных Штатов, в результате чего « Война и память» остались последним из гигантских мини-сериалов. Мини-сериалы были главными событиями на американском телевидении, и ABC под знаменем ABC Novels for Television выпустили одни из самых плодотворных, включая QB VII , Rich Man, Poor Man , Roots , Roots: The Next Generations и Masada..

Потому что Герман Вук был счастлив с романом Дэна Кертиса ABC 1983 года для телеадаптации The Winds of War.Вук позволил Кертису также адаптировать роман-продолжение. Однако Кертис сначала отклонил проект. Он опасался, что этого будет невозможно достичь даже с практически неограниченными ресурсами. Кертиса беспокоило, что масштабные морские сражения невозможно воссоздать, потому что еще существовало так мало кораблей и самолетов времен Второй мировой войны. Что еще более важно, Кертис, который был евреем, задавался вопросом, как отдать должное реальности Холокоста, сказав, что «снять на пленку настоящий ужас было невозможно. Как только одна фальшивая заметка проникает внутрь, вас уже нет. глаза, я чувствовал, что неудача будет абсолютным преступлением ". Кертис поверил, что его жена Норма убедила его взять на себя гигантскую работу, рассказывая, что она сказала ему: «Ты убьешь себя, если кто-то другой закончит эту историю». [2]

Paramount Television продюсировала «Ветры войны» за 40 миллионов долларов, из которых 32 миллиона были покрыты лицензионным сбором ABC. Однако Paramount решила не выпускать сиквел и продала права компании ABC, которая сама и произвела массовый мини-сериал. [3] ABC сначала планировала 20-часовой сериал за 65 миллионов долларов, но когда они обратились к Кертису, он сказал, что хочет сделать 30-часовой сериал за 100 миллионов долларов, который они в конечном итоге дали зеленый свет. [4] Существовали также строгие договорные ограничения на рекламу, о которых Герман Вук договорился в 1977 году, до того, как оба сериала вышли в эфир. Он одобрял все объявления и требовал, чтобы они не мешали повествованию и не длились менее 30 секунд. [5]Вук также отказался разрешить любую рекламу товаров личной гигиены, продуктов питания или любых других программ ABC. [6] Двумя основными спонсорами в конечном итоге были Ford Motors и Nike . Кроме того, Вук требовал, чтобы определенные эпизоды Холокоста не прерывались любой рекламой. Подразделение стандартов и практики ABC также согласилось с беспрецедентным отказом от права фронтальной наготы во время длительных сцен Холокоста [7], проводя родительские консультации перед любыми эпизодами, начинающимися до 20:00. [4]

На создание сценария ушло два года. В то время как Вук написал сценарий только для «Ветров войны» , для « Войны и воспоминаний» Кертис и граф У. Уоллес написали драматические сцены, связанные с вымышленной семьей Генри, в то время как Вук написал сцены с участием исторических личностей. [2] Сериал был почти отменен в 1985 году, когда он приближался к завершению подготовки к производству с затратами 16 миллионов долларов, когда ABC была куплена Capital Cities Communications , которая установила бережливое исполнительное руководство. [8]

Кастинг [ править ]

Хотя большая часть огромного состава «Ветров войны» вернулась к своим ролям в « Войне и воспоминаниях» , включая Роберта Митчама, Викторию Теннант, Полли Берген и Джереми Кемпа, некоторые роли были переделаны. Джон Хаусман , сыгравший Аарона Джастроу в « Ветрах войны» , был слишком слаб для длительного производственного графика « Войны и воспоминаний» . Он умер от рака позвоночника в 1988 году, когда транслировалась « Война и память» . Хаусмана заменил Джон Гилгуд . Джейн Сеймур сыграла Натали Генри вместо Али МакГроу.после того, как Сеймур провел кампанию за роль и сделал кинопроб. Дэн Кертис был поражен ее игрой и сразу же взял ее на жизненно важную роль. Поскольку мини-сериал был снят вне очереди, продюсеры не могли подстричь Джейн Сеймур для сцен в Освенциме, которые были сняты самыми первыми. Визажисты использовали ножницы для парика, полностью покрывающего кожу головы, чтобы она могла носить их в этих сценах.

Ян-Майкл Винсент , сыгравший Байрона Генри в «Ветрах войны» , был занят в качестве главного героя в американском телесериале Airwolf . Актеры и съемочная группа также намекают в недавних интервью в короткометражке на DVD « Ветры войны», что Винсенту было трудно на съемочной площадке из-за пьянства. Винсента заменил Харт Бохнер . Другие важные замены включают Шэрон Стоун в роли Дженис (заменяя Дебору Винтерс ), Лесли Хоуп в роли Мэдлин (заменяя Лизу Эйлбахер ), Майкла Вудса в роли Уоррена (заменяя Бена Мерфи.), Роберт Морли в роли Алистера Тадсбери (заменяет Майкла Логана), Барри Боствик в роли Астера (заменяет Джозефа Хакера) и Стивен Беркофф в роли Адольфа Гитлера (заменяет Гюнтера Мейснера ). Уильям Вудсон снова выступает в роли рассказчика.

Съемки [ править ]

Съемки на борту USS Lexington (CV-16) , 12 сентября 1987 г.

Во время подготовки к съемкам Дэн Кертис неустанно лоббировал у коммунистического правительства Польши разрешение снимать фильм на территории концлагеря Освенцим , и через два года оно было в конечном итоге получено, что сделало « Войну и память» первым крупным коммерческим фильмом, снятым там. Его просьба была поддержана заступничеством TVP , общественной польской телекомпании, и поддержкой выдающегося польского эксперта по Второй мировой войне, который одобрил сценарий. [9] Кертис сказал, что ему разрешили сниматься в Освенциме при условии, что в сценарии не будет «ни слова о польском антисемитизме» во время войны. [4]

Съемки мини-сериала начались с производства в Освенциме с января по май 1986 года. Когда неподалеку произошла чернобыльская ядерная катастрофа , вызвавшая законные опасения по поводу распространения радиоактивных осадков в Скандинавии и Восточной Европе , Кертис обратился к ученым-ядерщикам из Международного агентства по атомной энергии в Вене, чтобы они это место было здоровым, но позволяло всем членам съемочной группы, которые все еще боялись ждать в Мюнхене, чтобы производство вернулось. Крематории были перестроены рядом с первоначальным местом, по оригинальным немецким чертежам, потому что они были снесены нацистами в конце войны. [2] И Кертис, и звезда Джейн Сеймур заразились пневмонией.там были суровые минусовые температуры [10], в результате чего производство было временно остановлено. [2] Несколько реальных выживших в Освенциме-Биркенау были задействованы в массовке для эпизода выбора Освенцима-Биркенау, а бывший интернированный Освенцим Бранко Лустиг , позже двукратный оскароносный продюсер, был ассистентом режиссера в сериале.

Сценарий на 1492 страницах, снятый с января 1986 года по сентябрь 1987 года ( Эрлом У. Уоллесом , Дэном Кертисом и Германом Вуком ), содержал 2070 сцен. Всего было 757 наборов: 494 в Европе, включая Францию , Италию , Австрию , Югославию , Швейцарию , Западную Германию , Англию и Польшу , и 263 в США (включая Гавайи ) и Канаде . [1] В сценарии было 358 говорящих частей; 30 310 статистов были заняты в Европе и 11 410 в США. Гигантская постановка была снята серией из семи 13-недельных съемочных блоков, после каждого из которых она закрывалась на месяц, чтобы провести предварительную работу для следующих 13-недельных съемок. [2]

Сериал был снят в Югославии в Загребе и Осиек , [11] , где старый городской район Tvrđa , в Габсбургской звездообразных крепость, была использована в качестве основного места, удваивая для почти одинаковой крепости города Терезин , в Чехословакии , которая был превращен нацистами в еврейское гетто. [12] Съемки проходили во Франции по всему Парижу, включая Парижскую оперу , где сцена из «Свадьбы Фигаро» была поставлена ​​с симфоническим оркестром из 42 частей и 500 статистами, [9] и Лурд, где постановка взяла на себяСвятилище Богоматери Лурдской ; в Западной Германии, в Баден-Бадене и Берхтесгадене , где находившиеся поблизости члены армии Соединенных Штатов были наняты в качестве статистов для некоторых сцен, снятых в «Гитлеровском орлином гнезде» ; в Риме и Сиене , Италия; Берн , Швейцария ; Лондон и Кембридж , Англия; и Вена , Австрия. Сцены, действие которых происходит в России, были сняты в Монреале при температуре до 40 градусов ниже нуля по Цельсию. Кроме того, в цистерне с водой были отсняты миниатюры морских сражений.007 Stage [13] в студии Pinewood в Великобритании. [14]

В США производство широко снималось в Лос-Анджелесе и его окрестностях. Съемки также проходили в Вашингтоне, округ Колумбия ; в Военно-морской академии США в Аннаполисе , штат Мэриленд ; на военно-морской базе Лонг-Бич в Лонг-Бич, Калифорния, на борту авианосца «  Нью-Джерси» ; в Бремертоне , Вашингтон; на военно-морской авиабазе Пенсакола в Пенсаколе , штат Флорида, на борту авианосца USS  Lexington ; в Мобиле, штат Алабама , на борту военного корабля США «  Алабама» ; и по всему Гавайям, включаяПерл-Харбор на борту USS  Bowfin [15] и Waianae , где была собрана большая группа военных кораблей. [9]

После завершения основных съемок 8 января 1988 года на борту океанского лайнера RMS Queen Mary в Лонг-Бич, который ранее использовался в качестве места съемок фильма «Ветры войны» , состоялась заключительная вечеринка для актеров и съемочной группы . [14]

Эпизоды [ править ]

Трансляция [ править ]

Масштабы производства требовали, чтобы оно было одобрено на годы вперед. К 1988 году телезрители сократились до 68 процентов телезрителей. В результате к моменту выхода сериала в эфир не ожидалось, что он принесет прибыль. ABC заявила, что они полностью ожидали потерять на этом не менее 20 миллионов долларов. [6] Первоначально мини-сериал планировалось показывать ночи подряд в январе 1989 года, [6] но забастовка Гильдии писателей Америки 1988 года заставила ABC перенести первую половину, главы I – VII, в эфир осенью 1988 года. [21] Забастовка повысила надежды рейтингов ABC, потому что это означало, что сериал будет работать без каких-либо других оригинальных программ, противоположных ему, в других сетях. [6]Однако, когда они транслировались в ноябре 1988 года, первые семь серий больше не транслировались подряд по ночам, как первоначально планировалось [8], а вместо этого длились одиннадцать дней. [22]

Хотя мини-сериал каждый раз выигрывал у своих конкурентов на NBC и CBS и превосходил обычные программы ABC [7], он все еще уступал ожиданиям рейтингов ABC: первая глава имела средний рейтинг 18,6 по шкале Нильсена и 29% зрителей. [21] Поскольку рейтинги были ниже, чем обещала ABC различным спонсорам, сеть была обязана предоставлять им дополнительное бесплатное рекламное время для «подработки». Сообщалось также, что низкие рейтинги частично являются причиной того, что глава индустрии развлечений ABC Брэндон Стоддард потерял работу в апреле 1989 года [7].Дэн Кертис частично обвинил низкие, чем ожидалось, рейтинги в сбивающих с толку датах эфира, заявив в интервью 2002 года, что ABC «пропускала субботу и понедельник, зрители теряли нить», и они даже не повесили табличку с надписью «Продолжение следует продолжить». 'в конце первого тайма ". [8] Кроме того, из-за того, что график монтажа был настолько сжат, ABC позволяла Кертису включать эпизоды чрезвычайно разной продолжительности, от двух до трех часов с рекламой, часто с нечетным временем работы, например, два часа пять минут или два часа. и двадцать минут. [7] В результате каждую ночь у эпизодов было очень непостоянное время начала и окончания. [5] NBC высмеивал стратегию трансляции ABC в промо их ноябрьских показов.программирование, сравнение их расписания различных регулярных сериалов, телевизионных премьер приобретенных фильмов, телефильма Ванны Уайт « Богиня любви» и специального комедийного магазина с «восемнадцатью часами войны, которая не заканчивается» на канале ABC. [23]

Из-за более низких, чем ожидалось, рейтингов для первой половины, вторая половина, главы VIII – XII (проданные ABC как «Последняя глава»), были сокращены на несколько часов перед выходом в эфир. [8] Вторая половина также была сведена и транслировалась в моно вместо стерео, используемого в первой половине. Это не было мерой по сокращению затрат, а было результатом технической проблемы, возникшей при трансляции стереомикса в первой половине. [24]

Поскольку производство этой серии обошлось в 105 миллионов долларов, [25] Capital Cities / ABC потеряли от производства 30-40 миллионов долларов. [8] Это положило начало падению мини-сериала, где формат столкнулся с уменьшением длины и рейтинга в середине 1990-х годов в результате увеличения количества владельцев видеомагнитофонов и кабельного телевидения; к сезону 1996–1997 годов самым продолжительным показом сетевого мини-сериала стала шестичасовая адаптация сериала «Сияние» (1996). [25]

Награды [ править ]

Фильм «Война и память» получил 15 номинаций на премию «Эмми» , в том числе за лучшую мужскую роль (Джон Гилгуд), актрису (Джейн Сеймур) и актрису второго плана (Полли Берген)), и выиграл за лучший мини-сериал, спецэффекты и монтаж продукции с помощью одной камеры. [26] Он также выиграл три « Золотых глобуса» , получив трофеи за лучший мини-сериал, а также две награды для Джона Гилгуда и Барри Бостуика, которые стали равными за лучшую мужскую роль второго плана. [27]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Гендал, Морган (6 сентября 1986 г.). «ABC снова на« войне »с минисериалом, макси-сиквел» . Лос-Анджелес Таймс .
  2. ^ а б в г д Хармец, Алжан (6 ноября 1988 г.). «Waging Wouk„Война и Воспоминание » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 февраля 2020 года .
  3. ^ Prial, Frank J. (19 мая 1984). «Сама ABC создаст продолжение« Ветров войны »» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 февраля 2020 года .
  4. ^ a b c Хайтман, Дайан (10 ноября 1988 г.). «Долгий поход« Войны и памяти » » . Лос-Анджелес Таймс .
  5. ^ a b Хилл, Майкл Э. (13 ноября 1988 г.). «Война и память» . Вашингтон Пост . Проверено 27 февраля 2020 года .
  6. ^ a b c d Келли, Билл (13 ноября 1988 г.). «Out With a Bang Эпическая война и память ABC может стать самым большим хитом сезона и последним из высокобюджетных мини-сериалов» . Южная Флорида Sun Sentinel .
  7. ^ a b c d Миллер, Рон (7 мая 1989 г.). «Производитель Закрывает книгу о„войне и памяти » . Вашингтон Пост .
  8. ^ a b c d e Мейслер, Энди (3 ноября 2002 г.). "ТЕЛЕВИДЕНИЕ / РАДИО; Эпос, потопивший жанр" . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ a b c «Тяжелая сага о съемках« Войны и памяти »» . Новые времена пролива . 8 февраля 1990 г.
  10. Кауфман, Майкл Т. (2 июня 1986 г.). «Для телевизионного минисериала, камеры снимают в Освенциме» . Нью-Йорк Таймс .
  11. Катя Крылова (11 апреля 2020 г.). Длинная тень прошлого: современная австрийская литература, кино и культура . Бойделл и Брюэр. п. 34. ISBN 978-1571139399.
  12. ^ "Rat я sjećanja: Osječka Tvrđa Као židovski гето у Drugom svjetskom Рат" . SiB RTL . 3 ноября 2017 г.
  13. ^ Middlecamp, Дэвид (17 августа 2018). «Создатели моделей Oceano получили премию« Эмми »за свои копии подводных лодок» . Трибьюн (Сан-Луис-Обиспо) .
  14. ^ a b Джефф Томпсон (15 июля 2019 г.). Телевизионные ужасы Дэна Кертиса: Темные тени, Ночной Сталкер и другие продюсеры, 2-е изд . МакФарланд. п. 53. ISBN 978-1-4766-7502-2.
  15. ^ ИСТОРИЯ МУЗЕЯ | USS Bowfin
  16. ^ a b «Рейтинги Нильсена». USA Today . 16 ноября 1988 г. с. 3D. ProQuest 306140699 . 
  17. ^ a b c d e f g h «Рейтинги Нильсена». USA Today . 23 ноября 1988 г. с. 3D. ProQuest 306124674 . 
  18. ^ a b c d «Рейтинги Нильсена». USA Today . 30 ноября 1988 г. с. 3D. ProQuest 306106502 . 
  19. ^ a b «Рейтинги Нильсена». USA Today . 10 мая 1989 г. с. 3D. ProQuest 306210811 . 
  20. ^ a b c d e f g h «Рейтинги Нильсена». USA Today . 17 мая 1989 г. с. 3D. ProQuest 306203436 . 
  21. ^ Б Sharbutt, Джей (29 ноября 1988). « Война“обосновывает Рейтинги Misfire» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 октября 2013 года .
  22. Лоулер, Сильвия (8 августа 1988 г.). «Продолжение, заслуживающее уважения,« Война и память »проходят сбор» . Утренний звонок . Проверено 28 февраля 2020 .
  23. ^ «Открытие различных телевизионных выпусков новостей, промо-ролики и идентификаторы станций, Часть 130 (продвижение NBC за ноябрь 1988 г., 7:42)» . NBC и WTWO через YouTube . Ноября 1988 . Проверено 16 июня 2017 года .
  24. ^ " " Ветры войны "и" Война и память " " . hometheaterforum.com .
  25. ^ a b Дерден, Дуглас (8 июня 1996 г.). «Создание мини-истории - видеомагнитофоны, понимание стоимости, кабель». Ричмонд Таймс-Диспетч (Городское изд.). п. F-4.
  26. ^ Телевизионная академия
  27. ^ Золотые глобусы

Внешние ссылки [ править ]

  • Война и память на IMDb
  • Война и память в AllMovie
  • Трейлер телефильма " Война и память" на YouTube