Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Остров Варданг
Родное имя:
Wauraltee
PortVictoriaWardangIsland.JPG
Вид на остров Варданг из порта Виктория
Остров Варданг расположен в Южной Австралии.
Остров Варданг
Остров Варданг
География
Место расположенияSpencer Gulf
Координаты34 ° 30'S 137 ° 22'E / 34,500 ° ю.ш.137,367 ° в. / -34,500; 137,367 Координаты: 34 ° 30'S 137 ° 22'E.  / 34,500 ° ю.ш.137,367 ° в. / -34,500; 137,367
Администрация
Австралия

Wardang остров , также известный как Wauraltee (также пишется Waraldi или Waralti) является низменных 20 км 2 остров в Спенсер в Персидском заливе , недалеко от западного побережья Yorke полуострова , Южной Австралии . Он действует как естественный волнорез, защищая бывший зерновой порт Порт-Виктория и обеспечивая защищенную якорную стоянку. После европейской колонизации он использовался для выпаса овец, для исследования болезней кроликов, добывался извести для производства свинца в Порт-Пири и в настоящее время сдан в аренду традиционным владельцам острова: Нарунгге . Гораздо меньший остров Гусейа другие скалы и островки в заповеднике Гусь-Айленд лежат у северной оконечности. Любой, кто хочет посетить остров, должен получить предварительное разрешение от Совета сообщества Пойнт-Пирс. [1]

Номенклатура [ править ]

Оба названия острова - слова коренных народов. Wardang означает «ворона», а Wauraltee - «остров бандикутов». [2]

История [ править ]

Остатки Аагота , вскоре после его крушения в 1907 году.

Остров является частью традиционных земель народа Нарунгга полуострова Йорк, которые регулярно разбивали лагеря для охоты и сбора пищи, включая моллюсков, рыбу и яйца морских птиц. [3] Там же проводились обряды, в том числе захоронения. [2]

После европейского поселения в Южной Австралии в 1861 году [2] Стивену Голдсуорси был выдан первый договор аренды пастбищ на острове Варданг сроком на 14 лет. Естественная растительность была расчищена и заменена засеянными пастбищами.

Договор аренды давал Нарунгге постоянное право путешествовать на остров и обратно. В 1884 году Голдсуорси передал аренду Миссии аборигенов Пойнт-Пирс (в то время известной как Миссия аборигенов полуострова Йорк) «в интересах жителей провинции». [4]

Миссия использовала остров для выпаса овец . Были построены сараи для стрижки и жилые помещения для проживающих в них семей. Позже была выдана аренда на добычу извести.

В 1877 году остров рассматривался как место-кандидат на создание постоянной карантинной станции для Южной Австралии [5], но в конечном итоге был отклонен.

Заповедник аборигенов был упразднен с 1915 по 1924 год и упразднен в 1948 году [2].

Маяк и кораблекрушения [ править ]

В 1909 году на самой высокой точке западного побережья острова был построен маяк для обслуживания большого количества кораблей, посещающих близлежащий порт Виктория, хотя его эффективность была ограничена из-за плохой видимости. Башня маяка с острова Ведж была перенесена на остров Варданг 23 июля 1918 года, где она заменила предыдущий свет, который просто поддерживался столбом. Фонарь Wedge Island представлял собой 250-миллиметровый объектив Chance Bros. В 1988 году навигационный огонь с острова Ведж был преобразован на солнечную энергию, а старая башня была заменена хижиной из стекловолокна. [6]

Сведения об общем количестве пострадавших и затонувших кораблей у острова Варданг различаются. В период с 1898 по 1929 год в окрестностях погибло не менее 18 кораблей, 11 из которых были затонувшими кораблями. [7] Сообщалось, что в 1916 году у побережья острова было десять затонувших кораблей. В 1926 году The World's News назвала остров Варданг «Островом затонувших кораблей» . [8]

Рекламодатель опубликовал заявление о том, что до 1950 года в окрестностях острова произошло двадцать два кораблекрушения . [1] [9]

Наследие потерь судоходства сделало воды вокруг острова Варданг популярными среди дайверов-любителей, интересующихся затонувшими кораблями . Тропа для дайвинга демонстрирует восемь из девяти идентифицированных кораблекрушений вокруг острова, которые связаны с торговым портом Порт-Виктория в начале 1900-х годов. Из затонувших кораблей пять - шхуны и прибрежные пароходы - Monarch , SS Australian , SS Investigator , MacIntyre и Moorara - которые перевозили пшеницу и другие местные грузы, а три - Aagot , Notre Dame D'Arvor и Songvaar - более крупные суда. который перевозил зерно в Европу. [10]

Тропа для дайвинга также известна как тропа морского наследия острова Варданг. [11]

КорабльИсточникКласс суднаГодДеньСудьбаПримечанияУзел тропы морского наследияРекомендации
CandidaБританский барк1898 г.20 февраляСпущен на воду в апреле.Экипаж выжил и после инцидента отправился на Валлару . Капитана признали виновным. Груз был спасен. Корабль был снят с мели и приставлен к берегу в Норт-Арм, Порт Аделаида.Нет[12] [13] [14] [15]
Горничная АвстралииБританский кеч1899 г.июльЗатонулЗатонул у западного побережья острова Варданг с грузом флюса. Спуск с мели неудачный. Экипаж выжил. Капитана сочли небрежным.Нет[16] [17] [18]
Леди ДэйлиШхуна1901 г.30 декабряСдан с мели и отремонтирован.Выброшен на берег во время шторма. Корабль заброшен. Сделанные попытки спасения. Успешно снят с мели и отремонтирован.Нет[19] [20] [21] [22]
Cockermouth1905 г.НоябрьСнят с мели.Заложен после выхода из порта Виктория с отправкой пшеницы в Англию. Груз разгружен. Подозрение на повреждение корпуса.Нет[22] [23] [24]
Торридор1907 г.[22]
AagotНорвежский барк1907 г.12 октябряЗатонулПутешествие из Семафора в Порт Виктория. Затонувший в Вест-Пойнте, остров Варданг, под командованием капитана Нейлсена. Корабль был заброшен и развалился. Весь экипаж спасен.да[11] [25] [26]
МонархШхуна1909 г.1 апреляЗатонулДрейфовал на скалы у острова Варданг.да[11] [27]
SS АвстралийскийПароварка1912 г.9 маяЗатонулНаправляется от залива Венеры до порта Виктория. Затонул с 3200 мешками пшеницы на рифе в южной части острова Варданг. Судно в основном использовалось для загрузки более крупных транспортных судов с пшеницей. Все руки спасены. Брошенное судно.да[11] [28] [29] [30] [31]
SongvaarНорвежский железный корабль1912 г.МайЗатонулЗатонул с грузом пшеницы. Предпринимались попытки продать как груз, так и затонувшее судно. Продан на аукционе в качестве утилизации.да[11] [32] [33]
Жан БартФранцузский барк1913 г.7 мартаУтилизировано, отремонтировано и переименовано в "Варданг".По пути из Антверпена в Валлару с грузом кокса и чугуна. Затонул на западном побережье острова Варданг. Все руки спасены. Попытка спуститься с мели не удалась. Паруса, разрушенные ветром. Судно было неправильно сообщено как сломавшееся пополам и затонувшее. Его спасли и отбуксировали в Мельбурн, где он был отремонтирован и продан под новым именем Wardang. Позже захвачен британскими властями у побережья Южной Африки после начала Первой мировой войны .Нет[34] [35] [36] [37] [38] [39]
Генерал де СонисФранцузский1913 г.12 мартаСнят с мели. Торпедирован немецкой подводной лодкой в ​​1915 году.Сошел на берег в Порт-Виктория, нагруженный пшеницей.Нет[22] [40]
Альбатрос1913 г.12 мартаЗатонулУдарьте скалу Затмение у порта Виктория во время шторма. Экипаж спасен. Корабль развалился через полчаса после спасения.Нет[22] [41]
Гарольд1917 г.[22]
Следователь СС1918 г.МайЗатонулСудно пароходной компании Аделаиды.да[11] [42]
Нотр-Дам д'АрворФранцузский барк1920 г.20 мартаЗатонулВбежал в юго-западную точку острова Варданг, рядом с местом, где Исследователь ранее сел на мель. Судно загорелось во время неудачной попытки спустить его с мели. Сгоревшие обломки были проданы на утилизацию. Ее останки послужили предупреждением для других проходящих мимо моряков.да[11] [43] [44] [45] [46]
Юджин ШнайдерФранцузский барк1921 г.ЯнварьСнят с мели.Капитан принял Порт Виктория за Порт Виктор и, подойдя не к тому порту, ударил по Скале Затмения. Спустился с мели и в конце концов прибыл в Порт Виктор, как и предполагалось изначально.Нет[22] [47] [48]
МакинтайрШхуна1927 г.1 апреляЗатонулБыл загружен пшеницей и направлялся в Валлару, когда приземлился на затопленном рифе острова Варданг. Все руки спасены. Корабль был «полностью разрушен».да[11] [49]
Затмение1929 г.[22]
ястреб1948 г.[22]
Серебряное Облако1974 г.[22]
Мурара1975 г.Затонулда[11]

Разработка карьеров и поселение [ править ]

В 1900 году на некоторые части острова были выданы права на аренду полезных ископаемых. С 1910 года они были постепенно приобретены Broken Hill Associated Smelters (BHAS), и к 1939 году они владели всеми арендными договорами на острове. До 1968 года BHAS добывала известковый песок на острове и отправляла его на баржах для использования в качестве флюса на плавильных заводах в Порт-Пири .

В 1915 году компания BHP построила причал для перевозки извести. В 1918 году разработка карьеров была сосредоточена на месторождениях на южной оконечности острова. Была построена железнодорожная ветка для транспортировки добытой извести с южных отложений на причал на северной оконечности острова. Первоначально гужевой тягач был на лошадях, затем его заменил керосиновый локомотив. В начале 1950-х годов железная дорога была сокращена и заменена грузовиками. К 1951 году на острове Варданг было добыто 900 000 тонн извести и отправлено в Порт Пири. [22]

По мере роста населения острова BHAS построил дома, школу и другую инфраструктуру, чтобы обеспечить своих сотрудников и их семьи. В 1930 г. здесь были две пристани, танцевальный зал, школа, детская площадка, радио и четырнадцать домов. [50] В 1950 году на острове проживало 47 человек, 14 из которых были школьниками. Бригадир BHAS, г-н Дж. Уотерс, был самым долгожителем в то время, прожив там 13 лет. [9]

Когда BHAS обнаружила залежи известняковой скорлупы в Коффин-Бей, они отказались от аренды и покинули остров. [ необходима цитата ] Гуано также добывали на острове Варданг. [2]

Добыча была прекращена в 1968 году. [22] С 1910 по 1968 год на острове было добыто более миллиона тонн песка. Подвижная дюна на юге острова была полностью удалена, остались только неподвижные дюны с растительностью. [2]

Использование и восстановление коренными народами [ править ]

В 1969 году Варданг стал заповедником фауны. [ необходима цитата ]

В 1973 году остров был объявлен историческим заповедником и с тех пор находится в собственности Фонда земель аборигенов. [2]

В 1996 году остров Варданг был описан как «самый деградированный» из крупных прибрежных островов Южной Австралии. [2]

В 2014 году остров был объявлен охраняемой территорией коренных народов в 2014 году.

В 2019 году федеральный депутат Роуэн Рамзи и государственный депутат Фрейзер Эллис объявили о проекте по омоложению острова с общей стоимостью около 4 миллионов австралийских долларов. Проект включает в себя снос старых зданий, удаление асбеста и строительство новых объектов, которые будут использоваться рейнджерами из числа коренного населения .

Федеральное финансирование позволило Фонду земель аборигенов купить баржу, которая обеспечит постоянный доступ к острову Варданг. Финансирование также будет поддерживать деятельность в охраняемых районах коренных народов, обучать коренных жителей мореплаванию, и баржа станет доступной для коммерческого использования. [51]

Правительство Южной Австралии совершило AUD $ 1,3 млн до создания нового объекта посадки на острове. [52] Премьер-министр Южной Австралии Стивен Маршалл назвал туристические возможности для ныряльщиков, потерпевших кораблекрушение, одной из причин, по которым они инвестировали в место для посадки. [53]

Greening Australia проводит работы по восстановлению растительности на острове с целью поддержки будущего возвращения на остров вымерших в региональном масштабе животных, в том числе Западного кволла . [54]

Любой желающий посетить остров должен получить предварительное разрешение от Совета сообщества Пойнт-Пирс. [1]

Флора и фауна [ править ]

В местной флоре острова Варданг заметно выделяются прибрежный куст маргариток (Olearia axillaris) и серый самфир (Tecticornia halocnemoides). Другие местные виды включают несколько изолированных дубов; Плеть зонтичная (некоторые взрослые деревья, многие отстают в росте из-за постоянного выпаса кроликов) и немного солончаков . В 1996 году было высказано предположение, что местная красновато-пурпурно-розовая цветущая лилия Гарланд может выжить на лугах. [2]

На острове широко распространены сорняки, в том числе обыкновенный ледяной в густых подстилках в прибрежных районах, морской молочай в солончаках, а также кусты африканского самшита , древесного табака и борзых . [2]

Эму присутствуют на острове и были завезены туда в 1970-х годах в рамках недолгого туристического предприятия. [2]

Здесь представлены все млекопитающие острова. По состоянию на 1996 год в их число входили валлаби Таммара , кролики, дикие кошки, два верблюда и восемь ослов . [2]

На острове обитают рептилии. [2]

Остров Варданг является домом для различных морских птиц, в том числе серебряных чаек, крачек, куликов (когда-то их называли «красноклювые»), маленьких пингвинов [9] и бакланов. Птичий мир известен в европейских названиях, данных различным географическим объектам острова, в том числе Пиджен-Рок и Пиджион-Айленд на севере, а также Берд-Пойнт и Суон-Бэй на северо-востоке. Snapper Point - еще одна географическая особенность, названная в честь местной фауны; в этом случае после рыбы, пойманной в прилегающих водах. Еще одна рыба, пойманная у острова Варданг, - австралийская сельдь (местная известная как Томми Рафф).

На острове исторически жили местные бандикуты и дикая индейка. [7]

Кролики и исследования болезней кроликов [ править ]

Кролики у водоема на испытательном полигоне миксоматоза в Варданге, 1938 год.

Анекдотический отчет предполагает, что кролики были завезены на остров рыбаками примерно в 1922 году [55], но кроличьи группы посещали остров Варданг намного раньше, и сообщалось, что остров «кишел кроликами» в 1875 году. [56] Это неизвестно. когда и кем животные были впервые представлены на острове.

В ноябре 1937 года Совет по научным и промышленным исследованиям начали использовать Wardang провести первые полевые испытания миксоматоза , [7] [57] создание методологии для первого успешного выпуска вируса миксомы по всей стране в начале 1950 - х годов. Программа миксоматоза была успешным новаторским экспериментом в области биологической борьбы с вредителями млекопитающих, сократив популяцию диких кроликов в Австралии с 600 миллионов до 100 миллионов всего за два года. [57]

В марте 1995 г. на острове Варданг начались испытания калицивируса кроликов, вызывающего геморрагическую болезнь кроликов (RHD). [58] В октябре того же года вирус преждевременно ускользнул с острова на материк, который, как полагают, был разнесен летними морскими бризами, и быстро распространился по стране. Первоначально он вызывал массовую смертность среди популяции диких кроликов, но, как и до него миксоматоз, не привел к истреблению видов-вредителей. [58]

Маленькая колония пингвинов [ править ]

Остров Варданг ранее был домом для второй по величине колонии маленьких пингвинов в Южной Австралии и самой большой колонии в водах залива штата. Капитан Э. Хипкинс сказал, что итальянское судно село на мель на острове Варданг незадолго до 1938 года, и команда ошибочно приняла крики пингвинов за крики грозных диких животных. [59]

Пингвины были в изобилии на острове в 1874 г. [60] были замечены посетителями на Зефире в 1875 г. [56] и были замечены яхтсменами в заливе Мунгари к северу от острова Варданг в 1895 г. [61] В 1928 г. [62] 1930, [63] 1931, [64] 1934 [65] и 1937, [66] Остров Варданг был описан как дом для многих пингвинов. В 1937 году остров был описан как «кишащий тысячами пингвинов». [55] [7] В 1944 году колония была описана в порт-Пири газете The Recorder:

«Северное и северо-западное побережье острова состоит из обрывистых известняковых скал. Тяжелые западные ветры подорвали эти скалы, и большие куски скалы упали на морское дно, где волны придавали им странные формы. Наверху пингвины очень красивы. многочисленные, и они вьют гнезда в неглубоких норах. Таких гнезд сотни ". [67]

В 1946 году г-н Пим писал об острове Варданг:

«На западном побережье ... колонии пингвинов - дома для всех, кто захочет позвонить». [68]

Их присутствие было отмечено в 1950 году Эдной Дэвис, которая сообщила, что если кто-нибудь посетит остров и останется до наступления темноты, они увидят и услышат выход пингвинов на берег. [69] Пингвинов также видели во время визита губернатора Норри в 1950 году. [9] В 1966 году посетитель описал, что видел «сотни» сказочных пингвинов на острове Варданг. [70] В 1981 году пингвины считались многочисленными. [71] По оценкам, в 2004 г. на острове Варданг проживало около 8000 пингвинов, хотя методология этой оценки не опубликована.

В 2005 году сообщество Пойнт-Пирс участвовало в работе по отлову диких кошек . Это было предпринято, чтобы уменьшить хищничество одичавших кошек на маленьких пингвинах. [72] По состоянию на 2011 год статус колонии пингвинов неизвестен [73], хотя в 1996 году были отмечены признаки снижения численности по сравнению с исторической численностью [2].

См. Также [ править ]

  • Список островов Австралии
  • Список маленьких колоний пингвинов

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c SA Память.
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Робинсон, Тони; Канти, Питер; Муни, Триш; Раддак, Пенни (1996). Морские острова Южной Австралии (PDF) . Южная Австралия: Австралийское Содружество и Департамент окружающей среды и природных ресурсов Южной Австралии. ISBN 0 644 35011 3.
  3. ^ "Остров Варданг - Совет полуострова Йорк" . yorke.sa.gov.au . Проверено 9 февраля 2020 .
  4. ^ ГЕНРИХ, R. (1976) .Wide парусов и пшеницы стеки, Порт Виктория. Комитет столетия.
  5. ^ "Новости месяца" . Южно-Австралийский регистр . 1877-05-17 . Проверено 10 февраля 2020 .
  6. ^ "Маяк острова Варданг" . Маяки Австралии Inc . 2018-02-04 . Проверено 10 февраля 2020 .
  7. ^ a b c d «Борьба с кроличьими вредителями с помощью смертельного вируса» . Сиднейская почта . 1937-09-01 . Проверено 10 февраля 2020 .
  8. ^ "Остров затонувших кораблей" . Мировые новости . 1926-08-14 . Проверено 10 февраля 2020 .
  9. ^ a b c d «Губернатор наслаждается праздничным визитом на остров» . Рекламодатель . 1950-01-16 . Проверено 10 февраля 2020 .
  10. ^ Южно-австралийские тропы.
  11. ^ a b c d e f g h i "Информация для посетителей полуострова Йорк - тропа морского наследия острова Варданг" . www.visityorkepeninsula.com.au . Проверено 10 февраля 2020 .
  12. ^ "Южная Австралия" . Барьерный шахтер . 1898-02-24 . Проверено 10 февраля 2020 .
  13. ^ "Крушение суда Candida" . Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков . 1898-03-31 . Проверено 10 февраля 2020 .
  14. ^ "Плавание барка Кандида" . Сидней Морнинг Геральд . 2020-02-10 . Проверено 10 февраля 2020 .
  15. ^ "Прибытие Бриттанией" . Экспресс и телеграф . 1898-05-17 . Проверено 10 февраля 2020 .
  16. ^ "Южная Австралия" . Дейли телеграф . 1899-07-13 . Проверено 10 февраля 2020 .
  17. ^ "Крушение Девы Австралии" . Дейли телеграф . 1900-02-16 . Проверено 10 февраля 2020 .
  18. ^ "Разбитая дева Австралии" . Экспресс и телеграф . 1899-07-14 . Проверено 10 февраля 2020 .
  19. ^ "Крушение леди Дейли" . Сидней Морнинг Геральд . 1902-01-13 . Проверено 10 февраля 2020 .
  20. ^ "Морской рекорд" . Австралийская звезда . 1902-01-13 . Проверено 10 февраля 2020 .
  21. ^ "Эта страна" . Аделаида Наблюдатель . 1902-03-29 . Проверено 10 февраля 2020 .
  22. ^ a b c d e f g h i j k l Scarce, Graham (1986). Путеводитель по историческим портам Персидского залива - Том 3 - Залив Спенсера . Хоторндин, Южная Австралия: Публикации Кингсли. С. 185–188. ISBN 0-9589703-4-3.
  23. ^ "EGRAMS" . Narracoorte Herald (SA: 1875 - 1954) . 1905-11-03. п. 2 . Проверено 18 июля 2020 .
  24. ^ «КОММЕРЧЕСКИЙ. ОБЗОР НЕДЕЛИ» . Наблюдатель (Аделаида, Южная Африка: 1905-1931) . 1905-11-25. п. 34 . Проверено 18 июля 2020 .
  25. ^ «Резюме» . Сидней Морнинг Геральд . 1907-10-14 . Проверено 10 февраля 2020 .
  26. ^ "Отправка товаров. Обломки барки Aagot" . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1907-10-13 . Проверено 10 февраля 2020 .
  27. ^ «Ежедневные коммерческие новости и список доставки» . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1909-04-06 . Проверено 10 февраля 2020 .
  28. ^ "КАМЕРА ПОБЕЖДАЕТСЯ" . Вечерние новости . 1912-05-09 . Проверено 10 февраля 2020 .
  29. ^ "Затонувший на острове Варданг. Прибрежный пароход на рифе" . Затонувший на острове Варданг . 1912-05-10 . Проверено 10 февраля 2020 .
  30. ^ «Морские потери» . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1912-05-14 . Проверено 10 февраля 2020 .
  31. ^ "Австралийское полное крушение" . Дейли телеграф . 1912-05-14 . Проверено 10 февраля 2020 .
  32. ^ «Реклама» . Дейли телеграф . 1912-05-08 . Проверено 10 февраля 2020 .
  33. ^ "Сказки о затонувших кораблях" . Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков . 1912-05-18 . Проверено 10 февраля 2020 .
  34. ^ "Общие новости" . The Maitland Daily Mercury . 1913-03-08 . Проверено 10 февраля 2020 .
  35. ^ "Барк с засечкой. Попытка снова всплыть" . Северная звезда . 1913-03-12 . Проверено 10 февраля 2020 .
  36. ^ "Обломки Жан-Барта" . Сидней Морнинг Геральд . 1913-03-18 . Проверено 10 февраля 2020 .
  37. ^ "Затонувшие французские барки" . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1913-03-29 . Проверено 10 февраля 2020 .
  38. ^ "Южно-Австралийские затонувшие корабли" . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1913-04-29 . Проверено 10 февраля 2020 .
  39. ^ «Заметки» . Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков . 1915-06-28 . Проверено 10 февраля 2020 .
  40. ^ "ШАТОБРИАН И ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДЕ СОНИС" . Daily Commercial News and Shipping List (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1891 - 1954) . 1915-04-17. п. 4 . Проверено 18 июля 2020 .
  41. ^ "Крушение АЛЬБАТРОССА" . Рекламодатель (Аделаида, Южная Америка: 1889-1931) . 1913-03-22. п. 22 . Проверено 18 июля 2020 .
  42. ^ "Продажа следователя" . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1918-05-23 . Проверено 10 февраля 2020 .
  43. ^ "Французский барк на берегу острова Варданг" . Барьерный шахтер . 1920-03-22 . Проверено 10 февраля 2020 .
  44. ^ "Нотр-Дам д'Авор" . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1920-05-06.
  45. ^ "Нотр-Дам д'Арвор продан" . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1920-05-19 . Проверено 10 февраля 2020 .
  46. ^ "Остров Варданг" . Ежедневные коммерческие новости и список доставки . 1923-07-21 . Проверено 10 февраля 2020 .
  47. ^ "MEMORABILIA, 1921. - ЯНВАРЬ. - Регистр (Аделаида, SA: 1901 - 1929) - 31 декабря 1921" . Trove . Проверено 18 июля 2020 .
  48. ^ "Прошлое Виктора Харбора" . Виктор Харбор Таймс (SA: 1932 - 1986) . 1965-03-05. п. 3 . Проверено 18 июля 2020 .
  49. ^ «Полное крушение. Шхуна садится на мель» . Дейли телеграф . 1927-04-04 . Проверено 10 февраля 2020 .
  50. ^ Эдна, Дойл (1930-11-01). «Письма и чат - остров Варданг» . Регистр Новости-Живописные . Проверено 10 февраля 2020 .
  51. ^ "Омоложение острова Варданг" . Член парламента Фрейзер Эллис - член Нарунгги . Проверено 10 февраля 2020 .
  52. ^ "ОМОЛОЖЕНИЕ ОСТРОВА ВАРДАНГ" . Роуэн Рэмси, член парламента . Проверено 10 февраля 2020 .
  53. ^ "Омоложение острова Варданг" . Член парламента Фрейзер Эллис - член Нарунгги . Проверено 10 февраля 2020 .
  54. ^ "Rewilding Wardang Island" . Озеленение Австралии . Проверено 10 февраля 2020 .
  55. ^ a b "Остров Варданг" Кладбище кораблей " " . Рекламодатель . 1937-08-20. п. 30 . Проверено 18 декабря 2015 .
  56. ^ a b «Зефир на плаву» . Рекламодатель из Южной Австралии . 1875-01-30 . Проверено 10 февраля 2020 .
  57. ^ a b Национальный архив Австралии.
  58. ^ а б Mutzig (1999).
  59. ^ "Тяжелые потери Спенсера Галфа судоходства" . Новости . 1938-07-07 . Проверено 10 февраля 2020 .
  60. ^ "Полуостров Южный Йорк" Южно-Австралийский регистр , Южная Австралия (1874-03-09). Проверено 25 июня 2014.
  61. ^ "АКВАТИКА. ЯХТЕННЫЕ ЗАМЕТКИ" . Аделаида Наблюдатель . 2 февраля 1895 г. с. 21 . Проверено 8 июля 2015 .
  62. ^ Карлоу, Филлис "Детские письма" Австралийский рабочий , Сидней, Австралия (1928-10-17). Проверено 25 июня 2014.
  63. ^ Дойл, Эдна "Wardang остров" The Register Новости-Живописное , Южная Австралия (1930-11-01). Проверено 25 июня 2014.
  64. ^ Дойл, Эдна "Пингвины и чайки" The Register News-Pictorial , Аделаида, Южная Австралия (1931-01-24). Проверено 25 июня 2014.
  65. ^ Эдвардс, AD "Одинокие островитяне счастливы в изоляции" Хроники , Южная Австралия (1934-05-03). Проверено 25 июня 2014.
  66. ^ Пим, г-н "Рейд на кроликов" Новости, Аделаида, Южная Австралия, 1937-10-20. Проверено 25 июня 2014 г.
  67. ^ «ОСТРОВ ВАРДАНГ - Впечатления посетителя» Регистратор , Порт-Пири, Южная Австралия (1944-08-14). Проверено 12 февраля 2014.
  68. ^ "Проходя мимо с мистером Пимом - Большие корабли, большая рыба" Новости , Южная Австралия (1946-02-07). Проверено 26 февраля 2014.
  69. ^ "Жизнь на острове Варданг" . Пионер . 1950-08-25. п. 1 . Проверено 18 декабря 2015 .
  70. ^ «Жизнь, в которой мало забот» The Canberra Times , Австралия (1966-12-16). Проверено 25 июня 2014.
  71. ^ Бирн, М., Зайдель, Д., Вестовер, Д., Рид, Р. "Представление в комитет по расследованию образования в Южной Австралии - Периодический документ № 6 - Образование взрослых аборигенов" Департамент дальнейшего образования , правительство Южной Австралии (1981-08). Проверено 25 февраля 2014.
  72. ^ Годовой отчет Aboriginal Lands Trust 2005/2006 , Aboriginal Lands Trust , Южная Австралия (2006). Проверено 25 февраля 2014.
  73. ^ Вибкен, А. Приоритеты сохранения популяций маленьких пингвинов в заливе Сент-Винсент САРДИ , Южная Австралия (2011-06). Проверено 26 января 2014.

Источники [ править ]

  • «Память народа» . Национальный архив Австралии . Правительство Австралии . Проверено 26 июня 2011 .
  • Муциг, Стюарт (1999). «Другая ошибка тысячелетия» . Пеликан . 70 (5).
  • «Остров Варданг» . SA Память . Правительство Южной Австралии . Проверено 26 июня 2011 .
  • «Остров Варданг» . Южно-австралийские тропы . Правительство Южной Австралии . Проверено 26 июня 2011 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Остров Варданг: Кладбище кораблей: технический отчет (1983), Общество подводных исторических исследований , Северная Аделаида, Южная Америка ( ISBN 0 9597500 5 3 ). 
  • Остров Варданг: Кладбище кораблей , (1983), Общество подводных исторических исследований , Северная Аделаида, Южная Америка ( ISBN 0 9597500 3 7 ). 
  • Маршрут морского наследия острова Варданг , (1991 г.), Государственное отделение наследия, Департамент окружающей среды и планирования, Аделаида, Южная Америка ( ISBN 0 7243 8629 7 ). 
  • Муди, Стюарт М .; (2012), Корабли и затонувшие корабли порта Виктория , С. М. Муди, Мейтленд, Южная Австралия, ( ISBN 9780987322814 ) (hbk.) ( ISBN 9780987322807 ) ( PBK .).  

Внешние ссылки [ править ]

  • Маршрут морского наследия острова Варданг
  • Программа швартовки