Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Варрнамбул
Виктория
Вид с мыса Пикеринг, Варрнамбул.JPG
Берег Варрнамбула от мыса Пикеринг
Warrnambool находится в Виктории.
Варрнамбул
Варрнамбул
Координаты38 ° 23′0 ″ ю.ш. 142 ° 29′0 ″ в.д. / 38.38333 ° ю.ш.142.48333 ° в. / -38,38333; 142,48333 Координаты: 38 ° 23′0 ″ ю.ш. 142 ° 29′0 ″ в.д.  / 38.38333 ° ю.ш.142.48333 ° в. / -38,38333; 142,48333
численность населения35 214 (2018) [1]
Учредил1855 г.
Почтовый индекс (ы)3280
Часовой поясAEST ( UTC + 10 )
 • Лето ( DST )AEST ( UTC + 11 )
Место расположения
LGA (ы)Город Варрнамбул
Государственный электорат (ы)Юго-Западное побережье
Федеральное управление (-а)Ваннон
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
17,9 ° C
64 ° F		 9,6 ° C
49 ° F		 741.9 мм
29.2 дюйма

Варрнамбул ( Маар : Peetoop или Wheringkernitch или Warrnambool ) [2] - город на юго-западном побережье штата Виктория , Австралия. По состоянию на июнь 2016 года городское население Варрнамбула составляло 35 214 человека. [1] Расположенный на шоссе принцев , Варрнамбул (Аллансфорд) отмечает западный конец Великой океанской дороги и южный конец шоссе Хопкинса .

История [ править ]

Происхождение имени [ править ]

Название «Варрнамбул» произошло от вулкана на горе Варрнамбул , вулкана из шлакового конуса в 25 км к северо-востоку от города. Варрнамбул (или Варрнубул) был названием вулкана и клана австралийских аборигенов, которые там жили. На местном языке префикс Warnn- обозначает дом или хижину, а значение суффикса -ambool сейчас неизвестно. [3] [4] Уильям Фаулер Пикеринг, инспектор колониального правительства, которому в 1845 году было поручено начальное планирование городка, решил назвать город Варрнамбулом. [5] Традиционные коренные владельцы земли сегодня - люди Дхаувурд Вуррунг , также известные как Гундитжмара.

Австралийские аборигены [ править ]

Австралийские аборигены населяют Варрнамбул по крайней мере последние 35 000 лет. [6] В окрестностях реки Мерри жили люди, известные как Мерригундидж, которые говорили на языке под названием Пик Вуррунг, являвшимся частью более крупной нации Гундитжмара . Эти люди построили большие каменные и деревянные плотины, называемые yereroc, через различные водные пути в регионе, чтобы облегчить отлов угрей. Район в устье реки Хопкинсбыл известен как Мойджил. В начале британской колонизации региона в 1841 году в прибрежных частях реки Мерри проживало около 400 аборигенов, в том числе несколько коройтгундиджей, проживавших в деревне на территории, которая сейчас известна как Тауэр-Хилл . [3] Есть несколько топонимов Маар для мест в этом районе, в том числе: «Кунанг» относится к водопою на современной улице Коройт, которая была знаменитым местом для питья кенгуру, «Виркнеунг» означает место кладбища Варрнамбул », Пууркар, имеющий отношение к области Вестерн-Хилл в Варрнамбуле, и «Питу», которое является одним из названий местности, означающей «маленький кулик ». [7]

Европейские морские исследования [ править ]

Популярная легенда гласит, что первыми европейцами, посетившими регион, были Кристован де Мендонса и его команда, которые обследовали близлежащую береговую линию и были оставлены на месте нынешнего города еще в 16 веке, основываясь на непроверенных сообщениях местных китобоев. обнаружение обломков корабля из красного дерева . [8] Судно по-разному приписывается Франции , Китаю , Испании и Португалии . Нет никаких физических доказательств того, что он когда-либо существовал.

Первое задокументированное европейское исследование этого района произошло под руководством лейтенанта Джеймса Гранта , шотландского исследователя, который в декабре 1800 года плавал на « Леди Нельсон» вдоль побережья и назвал несколько объектов. За ним последовали английский мореплаватель Мэтью Флиндерс в « Исследователе» и французский исследователь Николас Боден , который записал прибрежные ориентиры в 1802 году. В начале 19 века этот район часто посещали китобои .

Британская колонизация [ править ]

Британская колонизация земли в регионе началась в 1838 году, когда капитан Александр Кэмпбелл , китобойный промысел из соседнего Порт-Фейри , овладел 4000 акрами земли в устье реки Мерри . Он построил там ферму и построил свою главную хижину на том месте, где сейчас стоит Варрнамбул. [3] Городок был спланирован и обследован в 1845 году, первые участки были проданы в 1847 году. Почтовое отделение открылось 1 января 1849 года. [9]

Во время викторианской золотой лихорадки Варрнамбул стал важным портом и быстро рос в 1850-х годах, извлекая выгоду из частной собственности близлежащего порта Фейри . Он был объявлен муниципалитетом в 1855 году и стал городком в 1863 году. Варрнамбул был объявлен городом в 1883 году и городом в 1918 году. Почтовые отделения открылись в Варрнамбуле на юге в 1937 году (закрыт в 1973 году), в Варрнамбуле на востоке в 1946 году и в Варрнамбуле. Север в 1947 г. (закрыт в 1975 г.). [9]

География [ править ]

Климат [ править ]

Варрнамбул имеет умеренный океанический климат. В среднем годовое количество осадков выше, чем в других районах штата.

Во время волны тепла на юго-востоке Австралии 7 февраля 2009 года в Варрнамбуле была зафиксирована максимальная температура 44,8 ° C (112,6 ° F).

Климатические данные для Варрнамбула
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)44,4
(111,9)		43,5
(110,3)		40,0
(104,0)		34,4
(93,9)		30,7
(87,3)		23,1
(73,6)		22,5
(72,5)		24,0
(75,2)		29,5
(85,1)		33,8
(92,8)		38,9
(102,0)		42,5
(108,5)		44,4
(111,9)
Средняя высокая ° C (° F)22,2
(72,0)		22,3
(72,1)		21,1
(70,0)		18,6
(65,5)		16,1
(61,0)		13,9
(57,0)		13,3
(55,9)		14,1
(57,4)		15,7
(60,3)		17,4
(63,3)		19,0
(66,2)		20,7
(69,3)		17,9
(64,2)
Средняя низкая ° C (° F)12,8
(55,0)		13,3
(55,9)		12,3
(54,1)		10,4
(50,7)		8,7
(47,7)		6,9
(44,4)		6,2
(43,2)		6,7
(44,1)		7,7
(45,9)		9,0
(48,2)		10,1
(50,2)		11,6
(52,9)		9,7
(49,5)
Рекордно низкая ° C (° F)5,6
(42,1)		4,2
(39,6)		3,7
(38,7)		1,7
(35,1)		-0,9
(30,4)		-0,6
(30,9)		-1,9
(28,6)		-1,6
(29,1)		1,1
(34,0)		1,0
(33,8)		1,7
(35,1)		4,2
(39,6)		-1,9
(28,6)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)32,9
(1,30)		34,3
(1,35)		47,6
(1,87)		60,3
(2,37)		77,5
(3,05)		76,9
(3,03)		88,3
(3,48)		85,6
(3,37)		73,7
(2,90)		63,7
(2,51)		54,8
(2,16)		44,4
(1,75)		741,9
(29,21)
Среднее количество дней с осадками7,77,79.913,317.017.019,619,216,815,112,610,8166,8
Источник: Бюро метеорологии . [10]

Городской пейзаж [ править ]

Первоначально город Варрнамбул представлял собой сетку 4x8 с границами Лава-стрит (север), Япония-стрит (восток), Мерри-стрит (юг) и Хенна-стрит (запад). В девятнадцатом веке предполагалось, что Фейри-стрит - с ее близостью к железнодорожной станции Варрнамбул - станет главной улицей Варрнамбула. Однако с тех пор улица Либиха стала главной улицей центрального делового района (CBD). Центральный деловой район Варрнамбула особенно примечателен большим количеством кольцевых развязок .

Военный мемориал, Варрнамбул

За пределы КБР, Warrnambool ботанических сады оснащены широкие изогнутым путь, редкие дерева, лилиями пруд с утками , в месте , заросшее папоротником, группа ротонды , и были разработаны заметным ландшафтным архитектором , Уильям Guilfoyle .

Одиннадцать пригородов окружают КБРЫ Варранамбула: Север, Юг, Восток и Западная Варранамбула, Брайер, Sherwood Park , Merrivale , Dennington , Вудфорд , Bushfield и Allansford , хотя только четыре последние признаны местонахождениями города.

Культура [ править ]

Обзор Морского музея Флагстафф-Хилл
Маяк в Морском музее
Глядя с воды на Морской музей

Каждый год в конце июня и начале июля в Варрнамбуле проходит детский фестиваль Fun4Kids. Он проводится рядом с Lighthouse Theater в центральном деловом районе (последний запуск в 2017 году отменен в начале 2018 года).

Wunta Fiesta , фестиваль, проводимый в Варрнамбуле ежегодно в первые выходные февраля, является одним из крупнейших общественных фестивалей на юго-западе Виктории. Он включает в себя широкий спектр развлечений (в основном музыку) для всех возрастов.

Морской музей Флагстафф Хилл находится в Варнамбул построен на Флагстафф - Хилл , который также держит оригинальные маяки и Warrnambool Гаррисона. Самый ценный предмет в его коллекции - павлин Минтон, спасенный из озера Лох-Ард . Приморская деревня Флагстафф-Хилл построена вокруг оригинальных маяков и теперь является достопримечательностью и музеем Великой океанской дороги. [1] Обладатель трех премий Victorian Tourism Awards в категории «Туристическая достопримечательность», он хранит обширную коллекцию артефактов кораблекрушений и морской торговли как в музее, так и в деревне.

Комплекс Lady Bay Lighthouse внесен в реестр викторианского наследия из-за его важности как примера раннего колониального развития. С 1848 года на вершине Флагстафф-Хилла стоит флагшток, а в 1878 году на это место были перенесены нынешние маяки. Они до сих пор служат в качестве средств навигации для канала в гавань Варрнамбула.

Берег Варрнамбула является популярным местом для купания и примыкает к паркам озера Пертобе. Также в этом районе есть несколько парков для автодомов.

Баритон Роберт Николсон записал песню Back to Warrnambool в 1924 году. [11]

Варрнамбул - это декорация и место съемок фильма 2015 года « Странный мяч» с Шейном Джейкобсоном в главной роли . [12]

СМИ [ править ]

Warrnambool обслуживается одной ежедневной газетой The Standard , принадлежащей австралийским общественным СМИ . Местные коммерческие радиостанции 94,5 3YB и 95,3 Coast FM принадлежат Ace Radio . Существует также общественный радиоканал 3WAY FM .

Спорт [ править ]

Варрнамбул является домом для Grand Annual Sprintcar Classic, гонки, которая привлекает австралийских и международных водителей в длинные выходные, посвященные Дню Австралии , особенно из-за ее позиции в календаре автоспорта.

Город также является конечной точкой велогонки Мельбурн - Уоррнамбул Classic . Это самая длинная однодневная велогонка на выносливость в мире, которая проводится каждый октябрь с 1895 года и является второй старейшей велогонкой в ​​мире. [13] [14]

В Варрнамбуле есть клуб скачек , Warrnambool Racing Club, который планирует около двадцати скачек в год, включая трехдневное собрание Warrnambool Cup и Grand Annual Steeple в первую неделю мая. [15] Вудфордский гоночный клуб также проводит одно собрание на ипподроме Варрнамбул. Ежегодный Гранд-Бег с препятствиями состоит из 33 прыжков, это больше, чем в любой другой скачке, и является одним из самых длинных скачков в мире. [ необходима цитата ]

Беговой клуб Warrnambool Greyhound также проводит регулярные встречи по четвергам. Версия Greyhound Кубка Warrnambool проводится в первую среду мая. В период Рождества и Нового года клуб также проводит Приморский фестиваль, предлагая отличные развлечения и хорошее соотношение цены и качества как для детей, так и для детей в душе. [16] Клуб расположен в центре района Warrnambool Showgrounds Precinct на улице Коройт.

Варрнамбул является домом для Premier Speedway , овальной скоростной трассы длиной 410 метров (450 ярдов), расположенной примерно в 5 км к востоку от города. Помимо проведения различных чемпионатов штата Виктория, Premier Speedway также принимала австралийские чемпионаты для автомобилей Sprintcars , Super Sedans и Street Stocks . Premier Speedway также регулярно принимала раунды гонок спринткаров Мировой серии , являясь одной из пяти трасс, на которых с момента своего основания в 1987 году проводились раунды каждой серии. С 1973 года спидвей является домом для Grand Annual Sprintcar Classic , самого большого сингла. спринт гоночный автомобильвстречаясь в Австралии, и иногда опережал знаменитых Ноксвиллских национальных чемпионов в Соединенных Штатах по количеству заявленных участников, поскольку более известные гонщики участвовали в обеих гонках. Классический турнир традиционно проводится в выходные до чемпионата страны. Спидвей принимал дубль классического / австралийского чемпионата шесть раз - в 1979, 1986, 1994, 1999, 2003 и 2011 годах, причем 10-кратный чемпион Австралии Сидней Гарри Раш был единственным гонщиком, выигравшим дубль на Warrnambool в 1986 году. его 6-й классик, а неделей позже его 7-й национальный титул.

С 1 по 3 сентября 2008 года город принимал, наряду с Мельбурном, Международный кубок Австралии по футболу 2008 года , в котором участвовали 14 стран со всего мира, играющих в футбол по австралийским правилам . [17] Этот вид спорта очень популярен в Варрнамбуле, который имеет конкурентоспособную местную лигу и является источником многих известных игроков AFL. В городе есть три футбольные команды Австралийских правил, играющие в Футбольной лиге Хэмпдена (Северный Варрнамбул, Южный Варрнамбул и Варрнамбул ), [18] и многие другие в Футбольной лиге округа Варрнамбул.

Игроки в гольф играют либо на поле с 18 лунками в гольф-клубе Warrnambool, общедоступном поле, входящем в сотню лучших полей Австралии [19], либо на поле с 9 лунками в кампусе университета Дикина в Варрнамбуле (поле Дикина не игровое).

Экономика [ править ]

Гавань Варрнамбул смотрит на север с волнолома

Warrnambool ежегодно привлекает множество посетителей и является комплексным региональным сервисным центром. Городской туризм приносит пользу из-за видов с Великой океанской дороги и близлежащих пляжей, некоторые из которых используются для серфинга . В зимние месяцы южных китов можно увидеть в водах недалеко от города в питомнике Logan's Beach, а лодки совершают туры по наблюдению за китами . Уровень посетителей обычно выше во время зимних школьных каникул из-за крупнейшего детского фестиваля в Австралии Fun4Kids Festival. (Теперь отменен с 2018 года) [ необходима ссылка ]

Основой экономики является сельское хозяйство и поддерживающая его отрасль, особенно молочное животноводство и связанная с ним переработка молока. Другие основные отрасли промышленности и сферы услуг включают розничную торговлю, образование, здравоохранение, мясопереработку, производство одежды и строительство. Флетчер Джонс и персонал Pty Ltd фабрика одежды была открыта в 1948 году и была закрыта в 2005 году [20]

Демография [ править ]

15,9% жителей Варрнамбула родились за пределами Австралии, что значительно меньше, чем в среднем по Австралии (33,3%). [21] 98,7% говорят по-английски дома. [ необходима цитата ] 1,6% являются коренными народами . [21]

Управление [ править ]

Местное правительство - городской совет Варрнамбула .

На уровне штата Варрнамбул находился в избирательном округе Варрнамбул, пока он не был упразднен в 2002 году. С тех пор Варрнамбул входит в недавно созданный электорат Юго-Западного побережья . Это проводилось Денисом Наптином из Либеральной партии до тех пор, пока он не ушел в отставку, и в результате дополнительных выборов на его место был избран Рома Бритнелл , также из Либеральной партии.

На федеральном уровне Варрнамбул - самый большой город в округе Ваннон , который был безопасным местом либералов с 1955 года. Однако кабинки Варрнамбула обычно получают гораздо более сильные голоса лейбористов, чем окружающие их сельские районы. Это место занимал бывший премьер-министр Малькольм Фрейзер в течение 28 лет, а затем его в течение 27 лет занимал бывший спикер нижней палаты Дэвид Хокер .

Образование [ править ]

Первичный [ править ]

В Варрнамбуле много начальных школ, в том числе:

  • Начальная школа Варрнамбула [22]
  • Начальная школа Востока Варрнамбула [23]
  • Начальная школа Уоррнамбул Вест [24]
  • Начальная школа Merrivale
  • Аллансфорд и начальная школа округа
  • Начальная школа Вудфорда
  • Начальная школа Богоматери Помощи христианам (католическая)
  • Начальная школа Святого Иосифа (католическая)
  • Начальная школа Св. Пия X [25] (католическая)
  • Начальная школа Святого Иоанна, Деннингтон (католическая)
  • Kings College (начальная и средняя)
  • Merri River School (формально специальная школа развития Warrnambool) (начальная и средняя)

Вторичный [ править ]

В Варрнамбуле есть две государственные средние школы:

  • Колледж Брауэра
  • Колледж Варрнамбул

Кроме того, есть:

  • Колледж Эммануэля , католическая школа
  • Королевский колледж , частная пресвитерианская школа

Высшее [ править ]

Единственные университетские объекты города находятся в кампусе Дикинского университета в Варрнамбуле. Юго - Западный институт TAFE и SEAL оба обеспечивают профессиональное образование.

Окружающая среда [ править ]

Станции для наблюдения за китами , расположенные на пляже Логан

Пляж Логана на восточной стороне города признан местом расселения южного кита Eubalaena australis , и многие туристы были привлечены возможностями для наземных наблюдений. Обычно одна, две или три взрослых самки кита прибывают в период с конца мая по август, рожая в течение нескольких дней после прибытия. Затем детеныш кита выращивается на этом участке, обычно к середине-концу сентября улетая со своим родителем. Помимо южного кита, побережье также посещают австралийские морские котики , маленькие пингвины и обыкновенные дельфины . Зимой и ранней весной альбатрос совершите круиз вдоль береговой линии, и вас можно будет увидеть с Thunder Point, популярной прибрежной смотровой площадки в городе.

На Среднем острове обитает колония маленьких пингвинов ( Eudyptula minor ). Похищение лисиц значительно уменьшило численность В 2005 году в колонии оставалось всего четыре пингвина. Городской совет Варрнамбула представил первую в мире программу с использованием собак мареммы для охраны пингвинов. В рамках этой программы в 2009 году была восстановлена ​​колония, насчитывающая более ста пингвинов. [26] [27] [28] К 2015 году популяция достигла почти двухсот человек. [29] Фильм Oddball рассказывает историю собак, спасающих пингвинов.

Транспорт [ править ]

Варрнамбул расположен на шоссе принцев, между Порт-Фейри на западе и Терангом на востоке, а также на юго-западном конце шоссе Хопкинс . Great Ocean Road заканчивается в 13 км к востоку от Варранамбулы, недалеко Allansford.

Железнодорожные перевозки работают в Мельбурн и Джилонг . Службы пассажирских поездов V / Line останавливаются на двух станциях Варрнамбула , Варрнамбула в городе и Шервуд-Парк на внешнем востоке города, семь дней в неделю. Компания Pacific National предоставляет ежедневные контейнерные перевозки для местного обработчика контейнеров Westvic. [30]

Местные автобусы под брендом Transit South West курсируют по городу Варрнамбул и его окрестностям, а также до близлежащих городов Порт-Фейри и Коройт . Автобусы V / Line соединяют Варрнамбул с горой Гамбьер , Балларат , Арарат , Кастертон и Великой океанской дорогой до Джилонга .

Здоровье [ править ]

В Варрнамбуле есть две больницы: South West Healthcare и St John of God Healthcare.

Известные люди [ править ]

  • Airbourne , хард-рок-группа
  • Том Баллард (р. 1989), комик
  • Бен Барбер (р. 1984), актер
  • Джош Бимс (р. 1988), фотограф
  • Смоки Доусон (1913–2008), исполнитель музыки кантри (родился в Коллингвуде , вырос в Уоррнамбуле)
  • Алекс Дайсон (р. 1988), радиоведущий
  • Сэр Джон Эклс (1903–1997), лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине, 1963 г.
  • Брайан Фицпатрик (1905–1965), австралийский историк экономики
  • Даниэль Грин , член парламента Виктории, выросла и получила образование в Варрнамбуле.
  • Дэйв Хьюз (р. 1970), комик
  • Пол Дженнингс (р. 1943), детский автор - (проживает в Варрнамбуле)
  • Салли Уокер , профессор права, вице-канцлер и президент Университета Дикин

Спортсмены [ править ]

  • Джонатан Браун (род. 1981), Леон Кэмерон (р. 1972), Пол Коуч (1964–2016), Саймон Хоган (р. 1988), Джордан Льюис (р. 1986), Брент Молони (р. 1984), Ноэль Мугавин (р. 1956), Кевин Нил (р. 1945), Мэтт Магуайр (р. 1984), Билли Смедтс (р. 1992), Уэйн Швасс (р. 1968), Майкл Тернер (р. 1954), Сэм Дуайер (р. 1986), Мартин Глисон (р. 1994), Джон Бернс (р. 1949) Австралийские футболисты правил
  • Марк Лейшман (р. 1983), гольфист
  • Кристиан Райан (1977 г.р.), серебряный призер Олимпийских игр, гребля 2000 г.
  • Натан Соби (р. 1990), баскетболист
  • Тим Людеман , игрок в крикет

Побратимы [ править ]

  • Миура, Канагава , Япония
  • Чанчунь, провинция Цзилинь, КНР
  • Ноксвилл, Айова , Соединенные Штаты Америки

См. Также [ править ]

  • ABC South West Victoria
  • Корабль из красного дерева
  • Аэропорт Варрнамбул
  • Железнодорожное сообщение Warrnambool V / Line

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «3218.0 - Рост населения в регионах, Австралия, 2017-18: оценки численности населения по значительной городской территории, с 2008 по 2018 год» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 27 марта 2019 . Проверено 25 октября 2019 года . Расчетное постоянное население, 30 июня 2018 г.
  2. ^ Кларк, Ян Д. (2002). Словарь топонимов аборигенов Виктории . Хейдон, Тоби, 1972 г., Викторианская корпорация аборигенов по языкам. Мельбурн: Victorian Aboriginal Corp. для языков. ISBN 0-9579360-2-8. OCLC  54913331 .
  3. ^ a b c Робинсон, Джордж Август; Кларк, Иэн Д. (1998), Журналы Джорджа Августа Робинсона, главного защитника, Протекторат аборигенов Порт-Филлип , Вопросы наследия, ISBN 978-1-876404-03-1
  4. ↑ The Advance Australia , Мельбурн: Ф. Дэвисон, 1897 г. , получено 16 сентября 2020 г. - через Trove
  5. ^ "НОВОСТИ ПОРТЛЕНД БЭЙ" . Рекламодатель Порт-Филлип Патриот и Мельбурн . VIII (785). Виктория, Австралия. 23 августа 1845 г. с. 2 . Проверено 16 сентября 2020 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ "Мойджил, сколько лет?" . Мойджил Пойнт Ричи . Городской совет Варрнамбула . Дата обращения 18 сентября 2020 .
  7. ^ Кларк, Ян Д. (2002). Словарь топонимов аборигенов Виктории . Хейдон, Тоби, 1972 г., Викторианская корпорация аборигенов по языкам. Мельбурн: Victorian Aboriginal Corp. для языков. ISBN 0-9579360-2-8. OCLC  54913331 .
  8. ^ "КОРАБЛЬ БЕЗОПАСНОСТИ". " " . Аргус (Мельбурн, Виктория: 1848–1954) . Мельбурн, Виктория: Национальная библиотека Австралии. 12 августа 1910 г. с. 11 . Проверено 5 января 2011 года .
  9. ^ a b Premier Postal History, Список почтовых отделений , получено 11 апреля 2008 г.
  10. ^ Климатическая статистика для мест в Австралии . Bom.gov.au. Проверено 18 августа 2011 г.
  11. ↑ Национальный архив кино и звука: есть ли в вашем городе собственная песня?
  12. ↑ Сандра Холл (8 сентября 2015 г.), Обзор фильма: Собаки, защищающие маленьких пингвинов , получено 13 ноября 2019 г.
  13. ^ Race History: The First Race . Melbournetowarrnambool.com. Проверено 18 августа 2011 г.
  14. ^ Повышение для Мельбурна до Warrnambool Cycling Classic . Legislation.vic.gov.au (12 октября 2006 г.). Проверено 18 августа 2011 г.
  15. ^ Варнамбул Racing Club , получен 2 сентября 2010
  16. ↑ Greyhound Racing Victoria, Warrnambool , заархивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. , извлечено 15 апреля 2009 г.
  17. ^ Международный кубок AFL . Afl.com.au. Проверено 18 августа 2011 г.
  18. ↑ Full Points Footy, Warrnambool , заархивировано из оригинала 7 октября 2008 г. , получено 25 июля 2008 г.
  19. ↑ Golf Select, Warrnambool , получено 11 мая 2009 г.
  20. ^ ABC News: Будущее Fletcher Jones завода могут быть известны сегодня - 26 июля 2007 . ABC - Австралия (26 июля 2007 г.). Проверено 18 августа 2011 г.
  21. ^ a b Статистическое бюро Австралии (27 июня 2017 г.). «Варрнамбул» . 2016 Перепись QuickStats . Дата обращения 3 ноября 2017 .
  22. ^ Начальная школа Варрнамбула
  23. ^ Варнамбул Восток начальная школа
  24. ^ Начальная школа Warrnambool West
  25. ^ Начальная школа Святого Пия X
  26. ^ Liptai, Tina (13 ноября 2008) "Щенок власть спаситель пингвинов" . Возраст . Проверено 15 декабря 2015 года.
  27. ^ "3AW.com.au" . 3aw.com.au . Проверено 1 апреля 2018 года .
  28. ^ Vic.gov.au архивации 21 октября 2009 в Wayback Machine
  29. ^ Donnison, Джон (14 декабря 2015). «Собака, защищающая маленьких пингвинов» . BBC News . Проверено 14 декабря 2015 года .
  30. ^ «Сделка по железнодорожным грузоперевозкам Новый оператор избегает закрытия» . Стандарт Варрнамбула . warrnambool.yourguide.com.au. 7 марта 2008 . Проверено 26 июня 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт городского совета Варрнамбула
  • Официальный сайт ассоциации туризма Варрнамбула
  • «Климат для Варрнамбула» . Бюро метеорологии . Правительство Австралии . Проверено 24 февраля 2009 года .
  • Warrnambool - Официальный государственный туристический сайт.