« Warszawianka 1831 roku », « La Varsovienne » («Варшавянка 1831») — польская патриотическая песня, написанная Казимиром Франсуа Делавинем на музыку Кароля Курпинского . [1]
Песня написана в поддержку Ноябрьского восстания 1830–1831 годов. Французский поэт Казимир Делавинь был очарован и вдохновлен вестью о восстании, дошедшей до Парижа, и написал слова, которые были переведены на польский историком, журналистом и поэтом Каролем Сенкевичем (двоюродный дедушка романиста Хенрика Сенкевича ).
Он содержит несколько стилистических аллюзий на « Марсельезу » в текстах, например , Aux armes, citoyens (в «La Varsovienne»: Polonais, à la baïonnette ). Песня была впервые исполнена 5 апреля 1831 года в Национальном театре в Варшаве и сразу же стала пользоваться большой популярностью. [2]
Песню иногда путают с более поздней (1905 г.) польской революционной песней с таким же названием («Warszawianka 1905 roku», известной на английском языке как « Whirlwinds of Danger »), музыка которой использовалась для испанской анархистской песни 1936 г. Баррикады ». Сегодня это официальный марш польских вооруженных сил . В 1918 году, после восстановления независимости Польши, рассматривался в числе кандидатов на исполнение государственного гимна страны . [2]