« Телевидение и общественные интересы » - это речь, произнесенная председателем Федеральной комиссии по связи (FCC) Ньютоном Н. Миноу на съезде Национальной ассоциации вещателей 9 мая 1961 года. Речь была первой важной речью Миноу после того, как он был назначен председателем. Федеральной комиссии по связи США президентом Джоном Ф. Кеннеди .
Резюме [ править ]
В своем выступлении Миноу назвал американские коммерческие телепрограммы « огромной пустошью » и выступил за программирование в общественных интересах . Оглядываясь назад, можно сказать, что это выступление ознаменовало конец Золотого века телевидения , который длился в 1950-е годы, противопоставив интеллектуальные программы того десятилетия тем, что транслировалось по американскому телевидению в 1960 и 1961 годах .
Когда телевидение хорошо, ничто - ни театр, ни журналы, ни газеты - нет ничего лучше.
Но когда телевидение плохо, нет ничего хуже. Я приглашаю каждого из вас сесть перед своим телевизором, когда ваша станция выходит в эфир, и остаться там на день без книги, без журнала, без газеты, без ведомости прибылей и убытков или ведомости убытков. рейтинговая книжка, чтобы отвлечь вас. Не спускайте глаз с этого набора, пока станция не отключится. Могу заверить вас, что вы увидите огромные пустыри.
Вы увидите процессию игровых шоу, комедий-формул о совершенно невероятных семьях, крови и громе, хаосе, насилии, садизме, убийствах, западных плохих людях, западных хороших людях, частных наблюдателях, гангстерах, еще большем насилии и мультфильмах. И бесконечно реклама - много криков, уговоров и оскорблений. И больше всего скука. Правда, вы увидите несколько вещей, которые вам понравятся. Но их будет очень и очень мало. И если вы думаете, что я преувеличиваю, я только прошу вас попробовать. [1]
В своем выступлении Миноу также поделился советами своей аудитории:
Телевидение и все, кто в нем участвует, несут солидарную ответственность перед американской общественностью за уважение особых потребностей детей, ответственность перед обществом, за развитие образования и культуры, за приемлемость выбранных программных материалов, за порядочность и приличие в производстве. , и за уместность в рекламе. Эта ответственность не может выполняться какой-либо группой программ, но может выполняться только с соблюдением высочайших стандартов уважения к американскому дому, применяемых к каждому моменту каждой программы, представленной по телевидению. Программные материалы должны расширять кругозор зрителя, давать ему полезные развлечения, давать полезные стимулы и напоминать ему об ответственности гражданина перед своим обществом. [2]
Прием [ править ]
Это было знаковое выступление для средств массовой информации телевидения в то время, когда в Соединенных Штатах было всего три крупных коммерческих сети и когда царство телевидения было гораздо менее обширным, чем оно стало позже.
Фразу «обширная пустошь» предложил Миноу его друг, репортер и писатель-фрилансер Джон Бартлоу Мартин . Мартин недавно двадцать часов подряд смотрел телевизор в качестве исследования для журнальной статьи и пришел к выводу, что это «огромная пустыня мусора». В процессе редактирования Миноу вырезал слова «мусор». [3]
Миноу часто отмечает, что два слова, которые лучше всего запоминаются из речи, - это «обширная пустошь», но два слова, которые он хотел бы запомнить, - это «общественный интерес». [4]
Речь не обошлась без недоброжелателей, поскольку эта резкая критика состояния телевизионных программ Соединенных Штатов побудила Шервуда Шварца назвать лодку в своем телешоу «Остров Гиллигана» именем Ньютона Миноу; затонувший корабль получил название SS Minnow . [5]
Ссылки [ править ]
- ↑ Ньютон Н. Миноу, « Телевидение и общественные интересы », обращение к Национальной ассоциации вещателей, Вашингтон, округ Колумбия, 9 мая 1961 года.
- ^ «Ньютон Миноу:« Обширная пустошь »телевизионных выступлений» . Проверено 10 июня +2016 .
- ^ Fallows, Джеймс (11 мая 2011). «Откуда пришла фраза« Обширная пустошь »» . The Atlantic Monthly . Проверено 12 мая 2011 года .
- ↑ Джонсон, Тед (9 мая 2011 г.). « » Обширное Wasteland, «50 лет спустя» . Журнал варьете . Архивировано из оригинального 17 мая 2011 года . Проверено 12 мая 2011 года .
- ^ Шварц, Шервуд (1994). Внутри острова Гиллигана . стр. xv.цитируется у Джарвиса, Роберта М. (1998). «Юридические сказки с острова Гиллигана» . Обзор закона Санта-Клары . Юридический факультет Университета Санта-Клары. 39 : 185 . Проверено 1 апреля 2014 .
См. Также [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Newton N. Minow |
- Полный текст и аудио речи Миноу с сайта AmericanRhetoric.com
- Статья Маклина от 17 июня 1996 г.
- «Обновление» 24 апреля 2001 г.
- «Статья в Музее радиовещания о Миноу и речи»
- «Оценка выступления Миноу и 24 комментаторов для журнала Federal Communications Law Journal», май 2003 г.
- "Интервью с Миноу о состоянии телевидения в 2006 году.
- Запись в формате MP3 всего выступления Миноу "Телевидение и общественные интересы"
