Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Уотербери" и "Брасс-Сити" перенаправляются сюда. Для использования в других целях, см Уотербери (значения) и Брасс-Сити (значения) .

Уотербери, Коннектикут
Город
Горизонт Уотербери с запада, с часовой башней Union Station слева
Горизонт Уотербери с запада, с часовой башней Union Station слева
Флаг Уотербери, Коннектикут
Флаг
Официальная печать Уотербери, Коннектикут
Тюлень
Псевдоним (ы): 
Медный город,
Девиз (ы): 
Quid Aere Perennius ( латиница )
"Что может быть долговечнее латуни?"
Расположение в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут
Расположение в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут
Уотербери находится в США.
Waterbury
Waterbury
Расположение в США
Координаты: 41 ° 33′22 ″ N 73 ° 2′29 ″ з.д. / 41,55611 ° с.ш. 73,04139 ° з.д. / 41.55611; -73,04139 Координаты : 41 ° 33′22 ″ N 73 ° 2′29 ″ з.д.  / 41.55611°N 73.04139°W / 41.55611; -73.04139
Страна Соединенные Штаты
Штат США Коннектикут
округНовый рай
Столичная зонаРайон Нью-Хейвен
Зарегистрировано (город)1686
Зарегистрировано (город)1853 г.
Консолидированный1902 г.
Правительство
 • ТипМэр – совет
 • МэрНил О'Лири
Область[1]
 • Общее28,94 квадратных миль (74,97 км 2 )
 • Земля28,52 квадратных миль (73,87 км 2 )
 • Вода0,42 кв. Мили (1,09 км 2 )
Высота270 футов (80 м)
Самая высокая высота820 футов (250 м)
Самая низкая отметка220 футов (70 м)
численность населения ( 2010 ) [2]
 • Общее110 366
 • Оценивать (2019) [3]107 568
 • Плотность3,771,40 / кв. Мили (1,456,14 / км 2 )
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время )
Почтовые индексы
06701–06720
Код (а) города203 475
Код FIPS09-80000
Идентификатор функции GNIS0211851
АэропортУотербери – Оксфорд: аэропорт
Основные автомагистралиI-84.svg Коннектикут шоссе 8.svg
Пригородная железная дорогаMTA NYC logo.svg
Веб-сайтwww .waterburyct .org

Уотербери (по прозвищу « Медный город ») - город в американском штате Коннектикут на реке Наугатак , в 33 милях (53 км) к юго-западу от Хартфорда и в 77 милях (124 км) к северо-востоку от Нью-Йорка . Уотербери - второй по величине город в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут . По данным переписи 2010 года , население Уотербери составляло 110 366 человек [4], что делало его 10-м по величине городом в столичном районе Нью-Йорка , 9-м по величине городом в Новой Англии и 5-м по величине городом в Коннектикуте . [5]

На протяжении первой половины 20-го века Уотербери имел крупные промышленные интересы и был ведущим центром в Соединенных Штатах по производству изделий из латуни (включая отливки и отделки), что отражено в прозвище « Латунный город» и девизе города Quid. Aere Perennius? («Что долговечнее латуни?»). Также было отмечено производство наручных часов.

Город находится рядом с межштатной автомагистралью 84 (Yankee Expressway) и шоссе 8 и имеет железнодорожную станцию Metro-North, откуда можно добраться до Центрального вокзала . Уотербери также является домом для Почтового университета и региональных кампусов Университета Коннектикута , Университета Бриджпорта , Государственного университета Западного Коннектикута, а также Общественного колледжа долины Наугатак .

История [ править ]

Изначально эта земля была заселена бандами алгонкинов . Согласно истории Самуэля Оркатта , некоторые пуританские жители соседнего Фармингтона «сочли целесообразным покупать одни и те же земли у разных племен, не пытаясь выбирать между своими конкурирующими претензиями». [6] Первоначальное поселение Уотербери в 1674 году находилось в районе, ныне известном как участок городского участка . В 1675 году из- за войны короля Филиппа новое поселение было оставлено до восстановления мира в 1677 году. Новое постоянное место было найдено через реку к востоку вдоль реки Безумной. Первоначально индейские жители называют район «Matetacoke» , что означает «интервальную землю.»[7] Таким образом, название поселения было англизированной к «Mattatuck» в 1673 году Когда поселение было принято в 28й город в Коннектикуте колонии в 1686, [8] название было изменено на Уотербери со ссылкой на многочисленные потокикоторые опустели в реку Наугатук с холмов по обе стороны долины. В то время он включал все или части того, что позже стало городами Уотертаун , Плимут , Уолкотт , Проспект , Наугатук , Томастон и Миддлбери .

Рост был медленным в течение первых ста лет Уотербери, отсутствие пахотных земель , в частности, из-за постоянного наводнения реки Наугатук , отпугивало многих потенциальных поселенцев. Кроме того, жители пострадали от большого наводнения в 1691 году [9] и вспышки болезни в 1712 году. Спустя столетие население Уотербери насчитывало всего 5 000 человек. [10]

Уотербери возник как первая промышленная держава Америки в начале 19 века, когда город начал производить латунь , используя воды Безумной реки и реки Наугатук для питания первых фабрик. [11] [12] Новая латунная промышленность привлекла множество рабочих-иммигрантов со всего мира, что привело к притоку людей разных национальностей. [13] Уотербери был включен в качестве города в 1853 году и, как «латунная столица мира», приобрел репутацию благодаря качеству и долговечности своих товаров. Латунь и медь поставляется Уотербери был использован в частности , Невада «ы Boulder Dam и нашла множество приложений в Соединенных Штатах.

Еще одним известным продуктом Уотербери середины XIX века были карманные часы Роберта Х. Ингерсолла за один доллар , пять миллионов из которых были проданы. После этого часовая промышленность стала такой же важной, как и знаменитая латунная промышленность Уотербери. Свидетельства существования этих двух важных отраслей промышленности все еще можно увидеть в Уотербери, поскольку многочисленные башни с часами и старые медные фабрики стали достопримечательностями города.

Также следует отметить, что в промышленной истории Уотербери производство столового серебра началось в 1858 году компанией Rogers & Brother и в 1886 году компанией Rogers & Hamilton. [14] В 1893 году Rogers & Brother выставили изделия на Всемирной Колумбийской выставке в Чикаго. [15] В 1898 году обе компании стали частью International Silver Company со штаб-квартирой в соседнем Меридене. [14] Производство продолжалось на сайте R&B до 1938 года. [14] Сегодня работы двух компаний находятся в коллекциях Музея Мэттатака в Уотербери, Бруклинского музея в Нью-Йорке, Художественной галереи Йельского университета.в Нью-Хейвене, а также во многих исторических обществах и музеях США. [16] [17]

В июне 1920 года в городе начались волнения рабочих, бастующие рабочие дрались с полицией на улице. Было арестовано более 30 человек, в основном литовцы , русские , поляки и итальянцы . Бастующих насчитывалось около 15 000 человек [18], большинство из которых работали в Scovill, Chase Rolling Mill и Chase Metal Works. Один нападающий был застрелен полицией. [19]

Южная Мейн-стрит, около 1910 г.
Центр города на Ист-Мейн-стрит в 1954 году.

На пике своего развития во время Второй мировой войны в компании Scovill Manufacturing Co, которая позже была продана компании Century Brass, работало 10 000 человек. Металлургические заводы города ( крупнейшими были Scovill Manufacturing, Anaconda American Brass и Chase Brass & Copper ) занимали более 2 миллионов квадратных футов (180 000 м 2 ) и более 90 зданий.

24 мая 1962 года северная часть города была опустошена мощным торнадо F3 , вызвавшим обширные разрушения, разрушившими многочисленные районы и оставившим одного погибшего и 50 раненых. Ущерб от шторма оценивался как минимум в 5 миллионов долларов. [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26]

Известные исторические события [ править ]

  • Первый Unico Club был основан в Уотербери в 1922 году доктором Энтони П. Вастола. Сейчас в нем 8000 членов и 150 региональных групп. Членство состоит из деловых и профессиональных людей итальянского происхождения или тех, кто женат на итало-американке . Клубы спонсируют образовательные, культурные и общественные программы. [27]
  • Уотербери о . Майкл Дж. МакГивни основал рыцарей Колумба в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , 2 февраля 1882 года. [28] Хотя первые советы были все в Коннектикуте, Орден распространился по Соединенным Штатам в последующие годы.
  • Основанная в 1894 году, церковь Св. Иосифа считается первой литовской религиозной общиной в Коннектикуте и второй по возрасту в стране. [29]
  • Sacred Heart была первой католической средней школой в Коннектикуте 6 сентября 1922 года [30].
  • Один из первых полнометражных звуковых фильмов был сделан в 1920-х годах в студии Bristol Co. на Platts Mills профессором Уильямом Генри Бристолем , который годами экспериментировал со звуковыми изображениями.
  • Waterbury Clock Company выпустила Микки Маус часы [31] в 1933 году под маркой Ingersoll . Часы были настолько популярны, что в первый же день было продано более 11000 часов, и это спасло компанию от банкротства.
  • W1XBS в Уотербери была одной из четырех радиостанций в стране, которые начали экспериментальное высокоточное вещание в 1934 году. Станция вещала на 1530 kc и присоединилась к радиосети CBS 1 декабря 1938 года. Они переехали на 1590 kc в 1941 году в в соответствии с Североамериканским соглашением о региональном вещании . Лицензия станции на вещание была аннулирована в 1998 году, чтобы позволить модернизировать WWRL Нью-Йорка после того, как эта станция купила его; в то время он назывался WQQW .
  • Виктор Зембруский начал свое шоу " Польские орлы" на радиостанции WATR в Уотербери в 1934 году. Теперь оно называется "Час польки семьи Зембруских" и является одним из старейших шоу, которое постоянно транслируется на американском радио. [32]
  • Диспансер Чейза, медицинская клиника для сотрудников компании Chase Brass & Copper Co., открыл одну из первых клиник по контролю над рождаемостью в стране в 1938 году. [33]
  • Компания Waterbury Land была образована в 1807 году с целью заселения Западного заповедного городка Коннектикута под названием Колумбия в округе Лорейн, штат Огайо. Призывной надел был куплен за 21 600 долларов. [34]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 29,0 квадратных миль (75,0 км 2 ), из которых 28,5 квадратных миль (73,9 км 2 ) - это земля и 0,42 квадратных мили (1,1 км 2 ), или 1,46%, это вода. [35]

Уотербери находится в зоне влажного континентального климата , и обычно здесь бывает холодная снежная зима и теплое влажное лето.

Климатические данные для Уотербери, Коннектикут
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)35
(2)		39
(4)		47
(8)		59
(15)		70
(21)		78
(26)		83
(28)		81
(27)		74
(23)		63
(17)		52
(11)		41
(5)		60
(16)
Средняя низкая ° F (° C)15
(-9)		18
(-8)		26
(−3)		36
(2)		46
(8)		58
(14)		62
(17)		60
(16)		51
(11)		39
(4)		31
(-1)		22
(−6)		39
(4)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,64
(92)		3,61
(92)		4,38
(111)		4,52
(115)		4,64
(118)		4,74
(120)		4,59
(117)		4,78
(121)		4,84
(123)		5,18
(132)		4,41
(112)		4,24
(108)		53,57
(1361)
Источник: [36]

Окрестности [ править ]

Окрестности Уотербери сформированы историей и географией города.

Этнические сообщества выделяют 25 кварталов города. Скопления магазинов на углах улиц создавали деревни внутри города. Для многих людей дом, работа и общественная жизнь ограничивались их соседством. Центр города, расположенный в нескольких минутах ходьбы от отеля, был «городом» с живыми театрами, модными магазинами, парадами и зрелищами. [37]

  • Бруклин
  • Bucks Hill
  • Bunker Hill
  • Деревенский клуб
  • Crownbrook
  • Центр города
  • Восточная часть
  • Восточная гора
  • Ярмарка лужайки
  • Fairmount
  • Гилмартин
  • Склон холма
  • Hopeville
  • Лонг-Хилл
  • North End
  • Северная площадь
  • Игнорировать
  • Pine Hill
  • Робинвуд
  • Саут-Энд
  • Городской участок
  • Вашингтон Хилл
  • Waterville
  • Западная часть
  • WOW / Орех-Апельсин-Уолш

Транспорт [ править ]

Поездки в район Грейтер-Уотербери включают несколько вариантов общественного транспорта. CT Transit управляет значительным количеством городских автобусов, курсирующих из центра города на Exchange Place в различные районы города. [38] Metro-North Railroad работает пригородные поезда несколько раз в день между станцией Waterbury и Бриджпортом , с подключением к Grand Central Terminal в Нью - Йорке . Станция Союза Уотербери , построенная в 1909 году для железной дороги Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда , в настоящее время закрыта для использования в качестве железнодорожной станции, а часть здания теперь является штаб-квартирой республиканско-американской газеты.[39] Пассажиры, идущие на борт Уотербери и обратно, садятся на бетонную платформу, примыкающую к старой станции. В Уотербери нет билетных касс, который в настоящее время является концом очереди в Уотербери-Бранч .

Два основных шоссе, которые проходят через центр города, - это I-84 (Yankee Expressway) и Route 8 . В центре города I-84 и Маршрут 8 расположены на возвышенном мосту Уильяма В. Диди, [40] известного в местном масштабе как «MixMaster», с движением на восток на верхней палубе и движением на запад на нижней палубе. Транспортная развязка считается одной из наиболее загруженных транспортных зон в регионе Нью-Йорк / Коннектикут. [41] Аэропорт Уотербери-Оксфорд - основной аэропорт, обслуживающий город. Меньший аэропорт Уотербери находится примерно в 4 милях (6,4 км) от центрального делового района города.

Демография [ править ]

Смотрите также: Список местоположений Коннектикута по доходу на душу населения
Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1860 г.10 004-
1870 г.10 8268,2%
1880 г.17 80664,5%
1890 г.28 64660,9%
1900 г.45 85960,1%
1910 г.73 14159,5%
1920 г.91 71525,4%
1930 г.99 9028,9%
1940 г.99 314-0,6%
1950104 4775,2%
1960 г.107 1302,5%
1970 г.108 0330,8%
1980 г.103 266−4,4%
1990 г.108 9615,5%
2000 г.107 271-1,6%
2010 г.110 3662,9%
2019 (оценка)107 568[3]−2,5%

Оценка десятилетней переписи населения США за 2018 год [42]

С переписи 2010 было 110 366 человек, 42 761 домашнее хозяйство и 26 996 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 3 866 человек на квадратную милю (1,449,7 / км 2 ). Было 42 761 жилищная единица со средней плотностью 1,492,0 за квадратную милю. Расовый состав города был белым на 58,8% , черным или афроамериканцем на 20,1% , коренным американцем на 0,6% , выходцем из Азии на 1,8% , жителем островов Тихого океана на 0,1% , 14,2% от других рас и на 4,6% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 31,2% населения.

В Уотербери проживает большое количество итальянско-американского населения, 21,46% жителей которого претендуют на итальянское происхождение. [43] Итальянское влияние особенно сильно в районах Таун Плот, Бруклин и Норт-Энд. [44] Кроме того, в городе проживают процветающие общины албанцев , жителей Кабо-Верде , доминиканцев , бразильцев , ямайцев , литовцев , португальцев и пуэрториканцев . В Уотербери также есть большой ирландскийсообщества, особенно в районе Вашингтон-Хилл, где проводится ежегодный городской парад в честь Дня Святого Патрика, который, как ни странно, редко проводится в День Святого Патрика. В начале 21 века в Уотербери росло ортодоксальное еврейское население. [45] Начиная с конца 1800-х годов в Уотербери проживало значительное еврейское население, первоначально в результате иммиграции из Германии . Первая синагога в Уотербери открылась в 1872 году. [46] В начале 20 века почти 9000 евреевиммигрировали из Восточной Европы, многие бежали от преследований. Ортодоксальная еврейская община переживает период возрождения с 2000 года благодаря усилиям педагогов и разработчиков создать доступную альтернативу высокой стоимости жизни в устоявшихся ортодоксальных общинах Нью-Йорка и Нью-Джерси. Это возрождение началось с основания Ешива К'тана в Уотербери в 2000 году; по состоянию на 2014 год в этой начальной и средней школе с полным спектром услуг обучается около 400 учеников. Другими образовательными учреждениями являются ешива гедолах в Уотербери, которая включает среднюю школу месивты и программу бейт-медраш (бакалавриат) для примерно 230 учеников, школу Байс Яаков для девочек и школу колел.. По состоянию на конец 2014 года православная община Уотербери насчитывает 180 семей и включает микве , эрув и общественные службы, такие как Хацала и Хаверим . [47]

Было 42 622 семьи, из которых 31,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,7% были супружескими парами, живущими вместе, 28,4% не имели мужей и 36,9% не имели семьи. 31,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,46, а средний размер семьи 3,11.

В городе население было рассредоточено: 25,6% в возрасте до 18 лет, 10,1% от 18 до 24 лет, 27,4% от 25 до 44 лет, 24,3% от 45 до 64 лет и 12,6% в возрасте 65 лет или старший. Средний возраст составлял 35,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 85,8 мужчин.

Согласно 5-летнему исследованию американских сообществ 2014 г. (проведено в 2010–2014 гг., Данные опубликованы 3 декабря 2015 г.), средний доход домохозяйства в городе составлял 41 136 долларов США по сравнению с 69 899 долларами США по всему штату. В Уотербери 24,2% населения или 26 122 жителей города жили за чертой бедности, по сравнению с 10,5% по всему штату. В Уотербери 36,8% детского населения в возрасте от 0 до 17 лет, или 9 984 ребенка в городе, жили за чертой бедности, по сравнению с 14% по всему штату. [48]

Экономика [ править ]

Экономический спад в Уотербери в 1970-х и 1980-х годах привел к тому, что в 1992 году журнал Money Magazine оценил его как место с наихудшим качеством жизни среди 300 мегаполисов США . Уотербери также был признан одним из "худших мест для бизнеса и карьеры в Америке" Журнал Forbes в апреле 2008 года. [49] Несмотря на это, в том же году город был назван в списке 100 лучших мест для семейного отдыха. [50]

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2010 год [51], ведущими работодателями в городе являются:

#Работодатель# из сотрудников
1Город Уотербери3 811
2Больница Уотербери1,541
3Больница Святой Марии1,279
4Штат Коннектикут1,225
5AT&T Inc.400
6Общественный колледж долины Наугатук384
7Почтовая служба США270
8Webster Bank (HQ)256
9Республиканско-американский252
10МакДермид (HQ)217

Правительство [ править ]

МэрНил О'Лири (D)
Городской служащийАнтуанетта С. Спинелли (з)
Городской шерифСтивен М. Конвей (з)
Городской служащийМайкл Дж. Далтон (з)
Старшие члены (15) [52]
Пол К. Перневски младший (D - президент) 3-й округ
Эрнест Брунелли (D - лидер большинства) 1-й округ
Виктор Лопес (D - временный президент) 2-й округ
Кристиан Д'Орсо (З), 1-й округ
Белинда Уивер (D) 2-й округ
Майкл Сальвио (D) 3-й округ
Майкл ДиДжованкарло (З), 4-й округ
Джетлир Кулла (Д) 4-й квартал
Сандра Мартинес-Маккарти (D) 5-й округ
Бренда Лиз Котто (D) 5-й округ
Роджер Шерман (R - лидер меньшинства) 5-й округ
Мэри Грейс Кавалло (справа), 1-й округ
Вернон Мэтьюз (R) 2-й округ
Келли Циммерманн (справа), 3-й округ
Джордж Нуджаим (R) 4-й округ

У Уотербери около 52 000 зарегистрированных избирателей, из которых около 24 000 - демократы. Всего зарегистрировано около 7800 республиканцев, а остальные в основном не аффилированы, а небольшая часть принадлежит второстепенным партиям.

Джон С. Монаган , который был плодовитым писателем в дополнение к своим политическим обязанностям, служил мэром Уотербери с 1943 по 1948 год. Он также был представителем округа в Конгрессе с 1959 по 1973 год. Джордж Харламон , член Зала славы Уотербери. , был 40-м мэром города. Он служил с 1969 по 1970 год в период расовой напряженности. Город известен своей упертой политической культурой по сравнению с округом Кук, штат Иллинойс , закрытыми выборами и рядом скандалов.

Скандальное прошлое Уотербери восходит к 1940 году, когда мэр Т. Фрэнк Хейс и еще 22 человека были осуждены за заговор с целью ограбления города Уотербери. Хейс был приговорен к 10–15 годам заключения и отсидел шесть лет. По иронии судьбы, эта масштабная коррупционная схема была раскрыта с помощью тогдашнего контролера Шервуда Роуленда, деда губернатора Джона Дж. Роуленда., который был осужден по обвинению в коррупции в 2004 году. То, что казалось поражением для Хейса, на самом деле не было победой для Пейпа, и были созданы условия для дальнейшей коррупции в Уотербери во второй половине 20-го века. Уотербери находился в серьезном финансовом затруднении из-за многих лет бесхозяйственности, в результате чего финансы города были переданы штату Коннектикут. Государственный совет по надзору курировал городские дела в течение нескольких лет и с тех пор ушел в течение следующих лет подряд со сбалансированными бюджетами. В 1992 году бывший мэр Джозеф Сантопьетро был приговорен к девяти годам тюремного заключения по обвинению в коррупции. [53] Преемники Филипа Джордано , бывший исполняющий обязанности мэра Сэм Калиджури (2001) и бывший мэр Майкл Джарджура(2001–2011) управлял городом без серьезных споров с 2001 года. Демократ Нил О'Лири был избран 46-м мэром Уотербери 9 ноября 2011 года. [54]

В 1939 годе Папа поддержал попытку установить совет-менеджер правительство и одной передачи-голосования на выборах. Местная республиканская партия и Генеральная ассамблея Коннектикута также поддержали эту меру. Мэр Нью-Йорка Фиорелло Х. Ла Гуардиа участвовал в кампании за его принятие, поддержав аналогичные реформы в своем собственном городе в 1936 году [55].

Ряд кандидатов в президенты провели кампанию в Уотербери из-за его ключевой роли в выборах в масштабе штата. Самым известным был визит Джона Ф. Кеннеди на Грин в 1960 году в канун выборов . Сорок тысяч человек ждали до трех часов ночи, чтобы поприветствовать Кеннеди в воскресенье, 6 ноября 1960 года. Сенатор Кеннеди разговаривал с ними с балкона. Smith Hotel Roger (теперь называется Elton). Позже Пьер Сэлинджер сказал, что это была величайшая ночь кампании. В сентябре 1984 года в том же месте Рональд Рейган в полдень провел огромную избирательную кампанию. В июле 2006 года бывший президент Билл Клинтон выступил в предвыборной кампании дворцового театра сенатора Джо Либермана.во время его кампании по переизбранию в Сенат США . Вскоре после праймериз Демократической партии Том Свон, менеджер кампании противника Либермана Неда Ламонта , описал Уотербери как место, где «силы слизи встречаются с силами зла», после того как подавляющее большинство избирателей города поддержали Либермана. Свон утверждал, что он имел в виду бывшего мэра Филипа А. Джордано и бывшего губернатора Джона Г. Роуленда . [56]

Губернатор Джон Дж. Роуленд отсидел десять месяцев в федеральной тюрьме до 10 февраля 2006 года. Он был освобожден из федеральной тюрьмы с условием, что он будет отбывать четырехмесячный домашний арест с электронным монитором браслета на лодыжке до июня 2006 года.

В январе 2008 года мэр Уотербери Майкл Джарджура объявил, что наймет Роуленда в качестве советника по экономическому развитию города. Роуленд начал работать в феврале того же года с годовой зарплатой в размере 95 000 долларов в качестве координатора экономического развития города, финансируемого совместно с Торговой палатой Большого Уотербери. [57] [58]

В 2011 году Совет старейшин проголосовал за прекращение финансирования городской части его заработной платы, а в ноябре 2011 года Роуленд заявил, что откажется от должности, когда истечет срок его контракта, что положит конец его работе в квазигородских условиях. [59]

Позже в том же году, после победы над тогдашним мэром Джарджурой, новый мэр Нил О'Лири создал должность директора по экономическому развитию в рамках своей новой администрации, сняв обязанности с Торговой палаты и перенеся их непосредственно в мэрию, что сделало экономическим Развитие - краеугольный камень его администрации. Рон Пульезе был нанят первым директором, занявшим эту должность. [60]

Регистрация избирателей и набор партий по состоянию на 29 октября 2019 г. [61]
ВечеринкаАктивные избирателиНеактивные избирателиВсего проголосовавшихПроцент
Демократичный22 8716 57929 45044,03%
Республиканец6 8311,3648 19512,25%
Неаффилированный21 7576 35628 11342,03%
Незначительные вечеринки9242001,1241,68%
Общее52 38314 49966 882100%

Международные отношения [ править ]

Консульство [ править ]

Уотербери был домом для Коннектикута Генконсульства в Португалии , которая имеет свой офис в центре города на Мейн - стрит. [62]

Города-побратимы [ править ]

  • Понтеландольфо , Кампания , Италия [63]
  • Струга, Северная Македония [64]

Образование [ править ]

Совет по образованию (10) [65]
Чарльз Пагано (D - президент)
Карен Харви (D - вице-президент)
Мелисса Серрано-Адорно (з)
Хуанита Эрнандес (з)
Энн Суини (з)
Элизабет Браун (з)
Рокко Корсо (R)
Томас Ван Стоун старший (R)
Чарльз Станго (R)
Джейсон Ван Стоун (R)

В Уотербери насчитывается 42 школы. Это число делится на 9 средних школ, 3 средних школы, 4 государственные школы K-8, 24 начальные школы (частные и государственные), 2 еврейские школы и 5 колледжей / университетов. Городские государственные школы находятся в ведении государственных школ Уотербери под руководством суперинтенданта доктора Верны Раффин и совета по образованию, который состоит из десяти избранных членов и мэра города, который действует как председатель по должности . Одно время Уотербери считался самой католической школой в штате. Однако начальные школы Сент-Томаса, Сент-Люси, Сент-Маргарет, Сент-Джозеф и Сент-Франциск были закрыты с годами из-за бюджетных ограничений.

Список школ [ править ]

Государственные средние школы

  • Средняя школа Кросби
  • Средняя школа Джона Ф. Кеннеди
  • Школа магнита искусств Уотербери
  • Академия карьеры в Уотербери
  • Waterbury Enlightenment School (альтернативная школа для учеников среднего и старшего школьного возраста с поведенческими проблемами или прогулами)
  • Техническая средняя школа WF Kaynor
  • Средняя школа Уилби

Государственные начальные школы

  • Bucks Hill Elementary
  • Bunker Hill Elementary
  • BW Тинкер
  • Дриггс
  • Ист-Энд Элементарный (в стадии строительства) [ необходима ссылка ]
  • FJ Kingsbury
  • Generali
  • Homebound
  • Hopeville
  • HS Chase
  • Мэлони межрайонный
  • Ротелла Межрайонный
  • Regan
  • Sprague
  • State Street
  • Уолш
  • Вашингтон
  • Венделл Кросс
  • Уилсон

Государственные (чартерные) школы

  • Чартерная школа Брасс-Сити (K-8)

Государственные школы K-8

  • Carrington
  • Дагган
  • Гилмартин
  • Рид

Государственные средние школы

  • Норт-Энд Мидл
  • Уоллес Мидл
  • Вест-Сайд Мидл

Светская подготовительная школа к колледжу

  • [Закрыто в 2020 году] Chase Collegiate School (ранее St. Margaret's-McTernan) (PK-12 класс)

Религиозные школы

  • Христианская Академия Альфа и Омега
  • Католическая академия Уотербери (слияние закрытых школ Святого Причастия и Святой Марии)
  • Школа Святого Креста
  • Богоматерь Mt. Школа Кармель
  • Школа Святого Сердца
  • Средняя школа Sacred Heart
  • Иешива Гедолах Уотербери
  • Иешива К'тана Уотербери

Колледжи и университеты

  • Общественный колледж долины Наугатук [66]
  • Почтовый университет
  • Университет Бриджпорта (региональный кампус)
  • Университет Коннектикута (Региональный кампус / Даунтаун Уотербери)
  • Государственный университет Западного Коннектикута (региональный кампус)

Аварийные службы [ править ]

Пожарная служба [ править ]

Город Уотербери охраняют оплачиваемые штатные пожарные из Управления пожарной охраны Уотербери (WFD). В настоящее время в управлении работают девять пожарных депо, расположенных по всему городу. [67]

Отделение полиции [ править ]

Полицейское управление Уотербери (WPD) было основано в 1853 году. Штаб-квартира находится на 255 Ист-Мейн-стрит, а полицейская академия Уотербери расположена в пристройке полицейского управления Уотербери на 240 Банк-стрит. Бывший начальник полиции Вернон Риддик, который имел честь быть первым афроамериканцем, занявшим эту должность в истории департамента, недавно вышел на пенсию и занял пост начальника полицейского управления Западного Хартфорда . [68] Бывший заместитель начальника Фернандо «Фред» Спаньоло был назначен 22-м начальником полиции 13 декабря 2018 года. [69]

Местные СМИ [ править ]

В Уотербери издаются две газеты: « Американская республиканская» , охватывающая 36 общин по всему Западному Коннектикуту [70], и « Уотербери Обсервер» . [71] WATR 1320 AM, радиостанция, находящаяся в одной семейной собственности с 1934 года и вещающая на той же частоте с 1939 года, использует музыкальный формат News / Talk / Classic Hits и является единственной радиостанцией, вещающей в Уотербери. [72] Две FM-радиостанции также расположены в Уотербери: WWYZ 92.5, которая играет в формате кантри , и WMRQ 104.1, которая играет альтернативный рок. Они оба передают с расстояния в 10 миль в Меридене.и имеют широко распространяющиеся сигналы, которые можно отчетливо слышать даже в Бриджпорте . [73] [74]

WTXX-TV (канал 20) имеет лицензию для Waterbury и является аффилированным лицом Хартфорда для CW ; она действовала из из Хартфорда Курант здания с сестрой Tribune Broadcasting Fox партнерской WTIC-ТВ (канал 61), и осуществляет в основном синдицированный контент вне сети часов.

Достопримечательности [ править ]

Часовая башня Union Station - самая известная достопримечательность Уотербери.
  • Построенный в 1900 году для железнодорожной компании Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда , вокзал Юнион на Медоу-стрит содержит башню с часами высотой 240 футов (73 м) и 318 ступенек. Башня, спроектированная McKim, Mead & White , была смоделирована по образцу Торре-дель-Манджа в Сиене, Италия. Часы были изготовлены Seth Thomas Co. с циферблатом 16 футов (4,9 м) в диаметре и 5 футов (1,5 м). высокие римские цифры . Башня открылась 12 июля 1909 года. Станция Union является домом для республиканско-американской газеты Waterbury , а городская железнодорожная станция Metro-North находится на платформе рядом со зданием. Вместе со Святой Землей СШАБашня с часами - одна из самых ярких достопримечательностей и символов города.
  • Holy Land USA [75] - парк в Уотербери, наиболее известный своим освещенным крестом на холме, который можно увидеть как с основных магистралей, так и с большинства точек города. Первоначальный парк содержал миниатюрные модели Иерусалима и Вифлеема.. Это была одна из крупнейших туристических достопримечательностей Коннектикута в 1960-х и 1970-х годах, которую ежегодно посещали 50 000 человек. В 2013 году парк был куплен некоммерческой организацией во главе с мэром Нилом О'Лири, и с тех пор в нем ведутся ремонтные работы. В декабре 2013 года был установлен новый крест с светодиодной подсветкой. Новый крест, финансируемый за счет пожертвований сообщества и работ, пожертвованных местными строительными компаниями, представляет собой стальную конструкцию высотой 65 футов и шириной 26 футов. Современная светодиодная система освещения позволяет кресту менять цвет в соответствии с римско-католическими литургическими цветами.. Крест - излюбленный символ Уотербери и одна из его самых выдающихся достопримечательностей. 11 августа 2018 года тысячи верующих заполнили Святую Землю, когда архиепископ Леонард Пол Блэр из архиепископа Хартфорда отслужил мессу в парке в честь наследия отца Майкла МакГивни, которого Ватикан считает святым. МакГивни был основателем рыцарей Колумба . [76]
  • Муниципальный стадион был построен в 1930 году изначально как собачья беговая дорожка . Вмещает 6000 человек. Это несколько необычно, потому что постоянные трибуны располагаются только вдоль первой линии базы, а трибуны - вдоль третьей стороны базы. Он был домом для бейсбольной низшей лиги на протяжении большей части своего существования, начиная с 1947 года. В 1997 году стадион стал домом для клуба Waterbury Spirit, который провел четыре сезона в Независимой лиге. Кувшин женского софтбола Джоан Джойс поразила Теда Уильямса , Дома Ди Маджио и Джонни Пески на стадионе, а в 1947 году несколько членов Нью-Йорк Янкиз, включая Джо Ди Маджио., Yogi Berra , Фил Риццуто , и Spec Shea , сыграли товарищеский матч против Уотербери Таймеры на стадионе.
    Exchange Place, транспортный и деловой центр Уотербери, начало 1950-х годов.
  • Фармацевтическое Строительство , средоточие Биржевого Места в центре Уотерберите на пересечении Южной главные и банка улиц, было построено в 1893 году и размещался Аптекарский Hall Pharmacy более 70 лет. [77]
  • Статуя весом 2 500 фунтов (1100 кг) на фонтане Кэрри Велтон [78] на восточном конце реки Грин [79] посвящена черному жеребцу Кэролайн Джозефин Велтон, Найту, и ее любви к животным. Фонтан был освящен 10 ноября 1888 года.
  • Вылепленный бывшим жителем Уотербери Джорджем Эдвином Бисселлом как дань уважения всему опыту Гражданской войны , бронзовый памятник солдатам [80] высотой 48 футов (15 м) на западном конце Зеленого залива был отлит в Париже . Он был посвящен 23 октября 1884 года.
Отель Элтон в 1940 - х годах
  • Построенный в 1905 году отель Elton на Уотербери-Грин считался одним из самых элегантных отелей Новой Англии до 1960-х годов, когда он стал отелем Roger Smith. Теперь это учреждение для престарелых. Президент Джон Ф. Кеннеди произнес предвыборную речь с балкона отеля в воскресенье, 6 ноября 1960 года. В ознаменование этого события к зданию была добавлена ​​мемориальная доска. Также на здании находится мемориальная доска в честь основания Unico National в городе в 1922 году.
  • Район Национального реестра Касса Гилберта возник после того, как всемирно известный архитектор Касс Гилберт выиграла конкурс на проектирование здания мэрии Уотербери на Гранд-стрит, который был завершен в 1915 году. Затем Гилберта наняли для проектирования здания штаб-квартиры Чейза .
  • Статуя Христофора Колумба, стоящая перед зданием мэрии, была завершена скульптором Фрэнком Гейлордом в 1984 году. Статуя Христофора Колумба высотой 3,7 м [81] сделана из гранита и весит 12 000 фунтов (5 400 кг). Капсула времени Христофора Колумба , закрытая 12 октября 1992 года и открытая 12 октября 2092 года, находится за памятником.
  • Бен Франклин статуя сидящего перед Сайлас Bronson библиотеки на Гранд - стрит был разработан известным скульптором Павлом Wayland Bartlett , единовременного Уотербери резидентные. Статуя весом 1700 фунтов (770 кг) совершила поездку по 22 городам, прежде чем была установлена, с празднованиями в каждом городе, от Балтимора до Бостона в 1921 году.
  • Уотербери здание суда [82] на углу Большой и луговых улицы, был штаб Брасс компании Anaconda American в течение более 50 лет.
    Здания Waterbury Clock Co.
  • В Waterbury Clock Company здания на Вишневый проспекте были построены в 1857. К концу 19 - го века, в компании работало 3000 рабочих и оказалось, 20000 часов и часов в день. Во время Второй мировой войны, чтобы помочь в военных действиях, она стала крупнейшим производителем таймеров для предохранителей для высокоточной оборонной продукции в Соединенных Штатах. [83] Компания была переименована в United States Time Corporation в 1944 году после ее успеха во время войны. [84]
Мемориал паломников Харруб
  • 175-тонный, 60-футовый (18-метровый) мемориал паломников Харруб [85] был вырезан из французского гранита Хермоном Аткинсом МакНилом из Нью-Йорка. Посвящен 11 октября 1930 г.
  • Лаборатория начальника Two Moon Meridas находится на Ист-Мейн-стрит. [86] Он построил его в 1925 году и производил здесь лечебные травы до своей смерти в 1933 году.
  • Центр искусств и истории музея Маттатака - единственный музей в Коннектикуте, посвященный коллекционированию и выставкам художников и скульпторов Коннектикута. Экспонаты в галереях первого этажа раскрывают историю Уотербери и окрестных городов. Новые дополнения к выставке истории включают интерактивную экспозицию об истории рабства в регионе. Недавние дополнения к коллекциям произведений искусства включают выставку галереи об Александре Колдере и «Гигантском твари», спроектированном Колдером во внутреннем дворе музея.
    Глядя на восток, на Восточную главную улицу в Уотербери, церковь Святого Сердца в центре.
  • Timexpo музей , [87] , который в то , что раньше были фабричные здания Scovill Manufacturing Company, открытые для общественности в мае 2001 года Есть три этажа экспонатов , которые исследуют наследие Timex Group , отслеживание обратно в первые дни как часовая компания Уотербери. Музей больше не работает.
  • Brass Mill Center & Commons торгового место , построенное на месте старых зданий завода Scovill Производство Co. , недалеко от центра Уотербери.
  • Первоначально открытый в 1922 году, Palace Theatre был домом для фильмов и шоу водевилей . Он проработал почти семьдесят лет, прежде чем был закрыт в 1987 году. Театр вновь открылся 12 ноября 2004 года.
  • Chase Монастырская школа была частная дневная школа , ранее известный как Сен-Margaret's McTernan создана в 1865 году Chase Brass и медной компании. Школа закрылась в 2020 году.
  • Система водохранилищ Уотербери, совокупность пяти резервуаров, питающих водную систему города, расположена в Личфилде, Уоррене и Моррисе. [88]

О Национальном реестре исторических мест [ править ]

  • Здание Джорджа С. Эбботта
  • Бэнк-стрит, исторический район
  • Дом Бенедикта-Миллера
  • Синагога Бет Эль
  • Школа епископа
  • Исторический район Даунтаун Уотербери
  • Элтон Отель
  • Дом Эноха Хиббарда и Дом Джорджа Граннисса
  • Гамильтон Парк
  • Мемориальный парк Льюиса Фултона
  • Риверсайд кладбище

В популярной культуре [ править ]

  • В эпизоде ​​2002 года для The Daily Show комик Стивен Колбер посетил Святую Землю ( смотрите здесь ). [89]
  • Радиостанция Уотербери WWCO и диск-жокей Лес Дэвис были упомянуты в статье в журнале Life Magazine от 25 апреля 1955 года .
  • «Тайная жизнь Уолтера Митти» , самый известный израссказов Джеймса Тербера , происходит в Уотербери в 1930-е годы. [90]
  • В фильме 1996 года « Хэппи Гилмор » «Waterbury Open» представляет собой турнир по гольфу, проводимый в Уотербери. [91]
  • Уроженец Уотербери Джон Фуско , известный сценарист и романист, написал роман « Спасение рая» (Simon & Schuster, 2001), действие которого происходит в Уотербери. История итальянско-американского совершеннолетия была вдохновлена ​​несколькими случаями гражданской коррупции в Брасс-Сити.
  • Действие романа Глэдис Табер « Подари мне звезды» (1945), действие которого происходило в Уотербери и на фабрике Chase Brass & Copper Company, дает яркие изображения фабричной жизни во время Второй мировой войны.
  • Сегодняшнее шоу на канале NBC транслировалось из отеля «Элтон» 18 августа 1955 года, чтобы освещать торжества по случаю мировой премьеры фильма уроженки Уотербери Розалинд Рассел « Девчонка Раш» в Государственном театре в тот вечер. Сильное наводнение 19 августа 1955 года нанесло материальный ущерб на сумму более 50 миллионов долларов и погибли 29 жителей Уотербери; Сегодняшнее шоу обеспечило прямую трансляцию наводнения в стране.
  • Уотербери появился в документальном мини-сериале Кена Бернса « Война» как один из четырех американских городов, история и опыт жителей которых во время Второй мировой войны были тщательно изучены. [92]
  • В канонической пьесе Артура Миллера 1949 года « Смерть продавца» главный герой Вилли Ломан упоминает Уотербери как одну из своих недавних остановок в командировке. [93]
  • Мюзикл « Безумный бомбардировщик» , написанный уроженцем Уотербери Чарльзом Монаганом на музыку Уотербериана Ричарда ДеРосы , был впервые показан в июне 2011 года в театре семи ангелов Уотербери. История, действие которой происходит в Нью-Йорке и Уотербери, описывает жизнь и преступления (и поимку) печально известного Безумного бомбардировщика Уотербери Джорджа Метески .
  • Greetings Tour - проект, созданный Виктором Фангом и Лизой Беггс, приехал в Уотербери и нарисовал фреску площадью 875 квадратных футов. Фреска изображает богатую историю Уотербери [94]

Известные люди [ править ]

  • Фриц Барзилаускас , игрок НФЛ
  • Майкл Бергин , одна из первых супермоделей-мужчин, актер в телеканале Спасатели Малибу.
  • Уильям Ф. Болджер , генеральный почтмейстер США, 1978-85 гг.
  • Даррен Брасс , татуировщик, персонаж реалити-шоу из популярного шоу TLC Miami Ink
  • Уильям Х. Бристоль , изобретатель и производитель, родился в Уотербери; изобрел «Бристолфон» для одновременной записи голосов и других звуков с движущимися изображениями.
  • Никсмари Браун , жертва убийства
  • Джон Канейра , бывший игрок MLB
  • Люсия Чейз , танцовщица, актриса, постановщик балета
  • Джо Сиприано , телевизионный диктор (также известный как Том Коллинз на WWCO в Уотербери) для Deal or No Deal и 1 vs. 100
  • Дейрдра Коулман-Имус , актриса из Уотербери; вышла замуж за радиоведущего Дона Имуса в 1995 г.
  • Скотт Конант , шеф-повар, ресторатор, кулинар и автор поваренной книги.
  • Роджер Коннор , игрок Зала славы бейсбола [95]
  • Боб Крейн , актер, получивший известность из «Героев Хогана» ; родился в Уотербери и работал на радиостанциях Коннектикута до переезда в Калифорнию.
  • Патрик ДеЛеон , бывший президент Американской психологической ассоциации и бывший руководитель аппарата сенатора Дэниела Иноуе [96]
  • Андре "mrDEYO" Дейо , певец и автор песен, наиболее известный по написанию "Jenny From The Block" для Дженнифер Лопес в 2002 году; окончил среднюю школу Джона Ф. Кеннеди.
  • Алли Димеко , актриса, наиболее известная по роли Розалины в группе «Голые братья» на Nickelodeon [97]
  • Джо Диорио , джазовый гитарист и теоретик, автор, преподаватель Университета Южной Калифорнии
  • Ред Донахью , питчер шести разных команд MLB
  • Даман Дакетт , атакующий игрок в команде NFL San Francisco 49ers ; также играл за New York Giants и Carolina Panthers [98]
  • Кевин Фостер , спортсмен, актер и рекордсмен Гиннеса
  • Роберт Галло , биомедицинский исследователь, известный своей ролью в идентификации вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) как инфекционного агента, ответственного за синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД)
  • Мордехай Гифтер , один из ведущих американских исследователей Торы, с 1941 по 1945 год был раввином еврейской общины Уотербери.
  • Филип Джордано , бывший мэр Уотербери (R), лишенный власти в 2001 году после того, как расследование выявило предполагаемые половые акты с несовершеннолетней и другие возможные обвинения в педофилии.
  • Роберт Д. Гласс (1922–2001), первый афроамериканский судья Верховного суда Коннектикута (1987–1992)
  • Ральф Гольдштейн (1913–1997), олимпийский фехтовальщик
  • Райан Гомес , профессиональный баскетболист, учился в средней школе Уилби.
  • Портер Госс , бывший директор ЦРУ
  • Тони Хэнсон , почетный хаски штата Коннектикут, учился в средней школе Святого Креста.
  • Джордж П. Харламон , мэр [99] 1968–1970; избран в Зал славы Уотербери в 2003 г.
  • Джахана Хейс , конгрессмен США, родилась в Уотербери.
  • Дэвид Ходли , президент Панамской железной дороги
  • Фрэнк Хоган , бывший окружной прокурор округа Нью-Йорк
  • Сэмюэл Хопкинс , американский конгрегационалист и теолог
  • Юлиус Хотчкисс (1810–1878), конгрессмен и мэр Уотербери [100]
  • Джоан Джойс , всеамериканская софтболистка; также преуспел в баскетболе, боулинге и гольфе
  • Фред Клобеданц , питчер Высшей бейсбольной лиги [101]
  • Джеральд Лэмб (1924–2014), олдермен Уотербери; Государственный казначей штата Коннектикут (1963–1970) и первый афроамериканец, избранный на этот пост в США со времен Реконструкции.
  • Энни Лейбовиц , знаменитый фотограф-портретист, родилась в Уотербери в 1949 году.
  • Клэр Лейтон , художница и гравер, похоронена в Уотербери в 1989 году.
  • Барух Левин , популярный еврейский музыкальный певец и автор песен, и ребби (учитель) в ешива-кетане Уотербери
  • Гарольд Маркузе , профессор истории Германии в Калифорнийском университете Санта-Барбара и внук Герберта Маркузе
  • Ричард А. Мастраккио , астронавт НАСА
  • Этель Мейнард , первая чернокожая женщина в законодательном органе Аризоны [102] [103]
  • Дилан Макдермотт , актер, звезда телесериала Практика [104]
  • Майкл Дж. МакГивни , католический священник и основатель рыцарей Колумба
  • Билл Мик , главный тренер по футболу, штат Канзас , Хьюстон , Юта
  • Два Луны Мерида , жившие в Уотербери с 1914 по 1933 год, утверждали, что они чистокровные индейцы пуэбло.
  • Джордж Метески (1903–1994), «Безумный бомбардировщик», положивший начало террору в Нью-Йорке в 1940-х и 1950-х годах.
  • Джон С. Монаган (1911–2005), мэр, конгрессмен, биограф Оливера Венделла Холмса-младшего [105]
  • Джонни Мур (1902–1991), профессиональный бейсболист
  • Дэвид Нолан , писатель и историк, посещавший школу Андерсона
  • Нил О'Лири , мэр Уотербери
  • Джимми Пирсолл , профессиональный бейсболист и телеведущий [106]
  • The Playmates , группа поп-музыки [107] в 1958 году.
  • Джастин Кредибл , профессиональный борец
  • Дерек Паундстон , профессиональный стронгмен-атлет; выиграл конкурс "Самый сильный человек Америки" в 2007 году
  • Питер Проновост , интенсивный специалист по уходу в больнице Джона Хопкинса , названный TIME журнал в 2008 году в качестве одной из 100 самых влиятельных людей в мире [108]
  • Шерил Ли Ральф , ямайско-американская актриса и певица, номинированная на премию «Тони», наиболее известная по работе в бродвейских постановках, таких как « Девушки мечты» [109]
  • Марк Ричардс , Палата представителей США и седьмой вице-губернатор штата Вермонт [110]
  • Джон Дж. Роуленд , уроженец Уотербери и бывший губернатор Коннектикута (R); ушел в отставку 1 июля 2004 г. после длительного расследования фактов коррупции [111] [112]
  • Розалинд Рассел , актриса [113]
  • Вельвет Скай , борец, чемпион по нокаутам TNA
  • Касуэлл Сильвер , геолог, президент компании Sundance Oil, основал Фонд Caswell Silver Foundation в Университете Нью-Мексико.
  • Леон Сильвер , геолог, обучавший астронавтов Аполлона лунной геологии.
  • Джон Сирика , судья Уотергейта; Человек года по версии журнала Time в 1973 году, родился в Уотербери в 1904 году.
  • Терри Тата , судья Высшей лиги бейсбола с 1973 по 1999 год; за свою карьеру судил четыре Мировой серии и три Матча всех звезд.
  • Томас Тессье , автор романов ужасов и рассказов, родился в Уотербери в 1947 году.
  • Джин Тирни , актриса; учился в школе Святой Маргариты для девочек в Уотербери, но вырос в Бруклинском районе Нью-Йорка.
  • Фэй Винсент , 8-й комиссар Высшей лиги бейсбола
  • Дэйв Уоллес , питчер Высшей лиги бейсбола, тренер и генеральный менеджер [114]
  • Криста Уоттерворт , дизайнер интерьеров, телеведущая [115]

Ссылки [ править ]

Сноски [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2020 года .
  2. ^ Бюро переписи населения США. «Обзор американского сообщества за 5 лет». Опрос американского сообщества
  3. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  4. ^ «Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 (DP-1): город Уотербери, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2012 года .
  5. ^ «Новости переписи 2010 года | Бюро переписи США предоставляет общие данные переписи населения Коннектикута 2010 года, включая данные первого взгляда на расу и данные латиноамериканского происхождения для законодательного перераспределения округов» . 2010.census.gov. 9 марта 2011 года Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 года .
  6. ^ Orcutt, Сэмюэл (1882). Индейцы долин Хаусатоник и Наугатук . Хартфорд: Кейс, Локвуд и Брейнард. п. 16 . Проверено 10 ноября 2015 года .
  7. ^ Orcutt, Самуэль (1 января 1882). Индейцы долин Хаусатоник и Наугатук . Хартфорд, Коннектикут: Press of the Case, Lockwood & Brainard Co., стр. 4.
  8. ^ Бронсон, Генри (1858). История Уотербери, Коннектикут . Bronson Bros., стр. 4
  9. ^ Бронсон, Генри (1858). История Уотербери, Коннектикут . Bronson Bros., стр. 112
  10. ↑ Андерсон, Джозеф (1 января 1896 г.). Город и город Уотербери, Коннектикут . Новый рай. hdl : 2027 / hvd.32044025023904 .
  11. ^ «Медь в США: история США» . www.copper.org . Проверено 16 января, 2016 .
  12. ^ Гость, Raechel. «Медные начала» . Наблюдатель Уотербери . Наблюдатель Уотербери . Проверено 28 января, 2016 .
  13. ^ «Иммиграция в начале 19 века в Коннектикуте | ConnecticutHistory.org» . connecticuthistory.org . Проверено 16 января, 2016 .
  14. ^ a b c Хоган, Эдмунд П. (1977). Американское наследие: книга о Международной серебряной компании , стр. 162, 168-69. Издательство Тейлор: Даллас, Техас. Проверено 1 сентября 2018 года.
  15. ^ (Июль 1893 г.). «Раздел новостей (с фото дисплея Rogers & Brother)» . Обзор меблировки дома , стр. 26-7. Проверено 1 сентября 2018 года.
  16. ^ (18 марта 2016 г.). «Дизайн Rogers & Brother в коллекциях, на аукционах и выставках» . artdesigncafe . Проверено 1 сентября 2018 года.
  17. ^ (5 марта 2017 г.). «Дизайн Rogers & Hamilton в коллекциях, на аукционах, каталогах дизайна и исторической информации» . artdesigncafe . Проверено 1 сентября 2018 года.
  18. ^ «Наша история> Департамент полиции Коннектикута Уотербери» . wtbypd.org . Проверено 16 января, 2016 .
  19. ^ "Пулеметы в Уотербери Бунт". Нью-Йорк Таймс . 20 июня 1919 г.
  20. ^ "Публикация данных о штормах | IPS | Национальный центр климатических данных (NCDC)" . www.ncdc.noaa.gov . Проверено 24 августа 2020 года .
  21. ^ "Коннектикут F3" . Проект истории торнадо . Центр прогнозирования штормов . Проверено 23 сентября 2020 года .
  22. ^ Отчет о событии Коннектикута: Торнадо F3 . Национальная метеорологическая служба (отчет). Национальный центр экологической информации . Проверено 23 сентября 2020 года .
  23. ^ Отчет о событии Коннектикута: Торнадо F3 . Национальная метеорологическая служба (отчет). Национальный центр экологической информации . Проверено 23 сентября 2020 года .
  24. ^ Американец, республиканец. «День торнадо | Республиканские американские архивы» . Проверено 23 сентября 2020 года .
  25. ^ "Историческая фотогалерея Уотертауна Коннектикута Флоренс Т. Кроуэлл" . www.facebook.com . Проверено 23 сентября 2020 года .
  26. ^ "Новости" . web.tapr.org . Проверено 23 сентября 2020 года .
  27. ^ http://www.unico.org/about.asp
  28. ↑ History , Knights of Columbus Supreme Council, URL-адрес, доступ к которому осуществлен 9 ноября 2014 г.
  29. ^ http://www.archdioceseofhartford.org/cgi-bin/history.pl?textdata=283
  30. ^ http://www.archdioceseofhartford.org/cgi-bin/history.pl?textdata=280
  31. ^ «Часы с Микки Маусом - бесплатные флэш-часы от Адама Дормана - цифрового художника» . Adamdorman.com . Проверено 24 декабря 2012 года .
  32. ^ http://archives.rep-am.com/2010/09/28/host-of-polka-radio-program-dies-at-92/
  33. ↑ Гарроу, Дэвид Дж. (7 июля 2015 г.). Свобода и сексуальность: право на неприкосновенность частной жизни и создание Роу против Уэйда . Open Road Media. ISBN 9781504015554.
  34. ^ http://files.usgwarchives.net/oh/lorain/history/columbia_twp1.txt
  35. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Уотербери, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2012 года .
  36. ^ «Среднемесячные значения для Уотербери, Коннектикут (06702)» . Канал погоды . Проверено 30 марта 2012 года .
  37. ^ "brasscitylife.org" . brasscitylife.org . Проверено 24 декабря 2012 года .
  38. ^ «Подключение сообщества» . CTTransit. Архивировано из оригинала на 18 января 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 года .
  39. ^ Даль, Джон К. Великие железнодорожные станции . Trainweb.org. Проверено 16 октября, 2016.
  40. ^ "Замещающий законопроект № 5527" . CTGeneralAssembly . Проверено 25 апреля 2015 года .
  41. ↑ Мальдонадо, Цинния (2 января 2020 г.). «Проект Mixmaster по закрытию полос 8-го маршрута» . Fox61 . Проверено 25 марта 2020 года .
  42. ^ «Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 8 июня 2018 года .
  43. ^ Города с самым высоким процентом итальянцев в Коннектикуте . Почтовый атлас. Проверено 16 октября, 2016.
  44. ^ «Процент итальянцев в Уотербери, Коннектикут по почтовому индексу» . zipatlas.com .
  45. ^ Puffer, Майкл (9 июля 2006) Ортодоксальные евреи смотрят сделать миква . rep-am.com
  46. ^ «Первое поселение» . www.mattatuckmuseum.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 16 января, 2016 .
  47. ^ Мерлис, Марк А. "Уотербери, Коннектикут". Ами , 10 декабря 2014 г., стр. 43–46.
  48. ^ Уотербери | DataHaven . Ctdatahaven.org. Проверено 16 октября, 2016.
  49. ↑ Рэндалл, Дэвид К. (7 апреля 2008 г.). "О, латунь!" . Forbes . Проверено 24 декабря 2012 года .
  50. ^ 100 лучших мест для семьи . TODAY.com (20 мая 2008 г.). Проверено 16 октября 2016.
  51. ^ "Город Уотербери CAFR" (PDF) . waterburyct.org . Проверено 1 сентября 2015 года .
  52. ^ [1]
  53. ^ «Бывший мэр Коннектикута получает тюремный срок по делу о коррупции» . Лос-Анджелес Таймс . 13 июня 1992 . Проверено 12 января 2021 года .
  54. ^ «Финч, мэр самого большого города, не получает самую большую зарплату» . ctnews.com. 30 августа 2012 года архивации с оригинала на 2 сентября 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 года .
  55. ^ Santucci, Джек (10 ноября 2016). «Партии раскалываются, а не прогрессируют». Исследование американской политики . 45 (3): 494–526. DOI : 10.1177 / 1532673x16674774 . ISSN 1532-673X . S2CID 157400899 .  
  56. ^ Уотербери республиканцы американская статья архивация 12 марта 2007, в Wayback Machine
  57. ^ Hochswender, Вуди (24 февраля 2008). «Для Роуленда - второй шанс в жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2010 года .
  58. ^ «Опальный экс-губернатор планирует устроиться на работу в городе с коррумпированным прошлым» . Час. 24 января 2008 . Проверено 24 декабря 2012 года .
  59. ^ "Роуленд отказаться от поста царя-республиканца" . rep-am.com . Архивировано из оригинального 15 ноября 2011 года.
  60. ^ «О'Лири вкладывает Рональда Пульезе, чтобы заменить Джона Роуленда на посту директора по экономическому развитию в Уотербери» . waterburyobserver.org .
  61. ^ «Статистика регистрации и участия в партии по состоянию на 29 октября 2019 г.» (PDF) . portal.ct.gov . Государственный секретарь Коннектикута . Проверено 6 сентября 2020 года .
  62. ^ «Посольства Португалии в США» . Portugal.com . Проверено 24 декабря 2012 года .
  63. ^ «Уотербери - Понтеландольфо» (на итальянском языке). Уотербери, Массачусетс, США: Общественный клуб Понтеландольфо . Проверено 12 марта 2015 г. - через pontelandolfonews.com.
  64. ^ Мюррей, Джон. «Уотербери и Струга соглашаются стать городами-побратимами, О'Лири посетит Македонию следующим летом» . Наблюдатель Уотербери . Наблюдатель Уотербери. Архивировано из оригинального 28 января 2014 года . Проверено 1 июня, 2016 .
  65. ^ [2]
  66. ^ "Колледжи области" . waterburyct.org. Архивировано из оригинального 18 февраля 2013 года . Проверено 1 сентября 2015 года .
  67. ^ "Waterburyfiredepartment.Com" . Отделение огня Уотербери. Com . Проверено 9 ноября 2012 года .
  68. ^ "wtbypd" . wtbypd . Проверено 24 декабря 2012 года .
  69. ^ https://www.rep-am.com/local/news-local/2018/12/04/veteran-spagnolo- named- waterbury- police- chief-2/
  70. ^ «О нас» . Республиканско-американский . 4 мая 2015 года . Проверено 29 сентября 2017 года .
  71. ^ «Заявление о миссии» . Наблюдатель Уотербери . Проверено 29 сентября 2017 года .
  72. ^ "История WATR" . ВАТР 1320-АМ . Проверено 29 сентября 2017 года .
  73. ^ https://radio-locator.com/cgi-bin/pat?call=WMRQ&service=FM
  74. ^ https://radio-locator.com/cgi-bin/pat?call=WWYZ&service=FM
  75. ^ https://holylandwaterbury.org/
  76. ^ https://www.wtnh.com/news/connecticut/new-haven/thousands-of-connecticut-catholics-attend-special-holy-land-outdoor-mass-in-waterbury/1362797794
  77. ^ Мюррей, Джон. «Превращение аптекарского зала в элитные апартаменты в центре города практически завершено» . Проверено 24 декабря 2012 года .
  78. ^ "Изображение: WeltonFountain.jpg, (456 × 384 пикселей)" . freewebs.com . Проверено 1 сентября 2015 года .
  79. ^ "Изображение: GreenEast1943Panorama.jpg, (919 × 315 пикселей)" . i152.photobucket.com . Проверено 1 сентября 2015 года .
  80. ^ Chs.org архивации 1 декабря 2005, в Wayback Machine
  81. ^ «Уотербери - Христофор Колумб» . Vanderkrogt.net . Проверено 24 декабря 2012 года .
  82. ^ "Изображение: Waterbury1.jpg, (563 × 334 пикселей)" . jud.state.ct.us . Проверено 1 сентября 2015 года .
  83. ^ Гласмайер, Эми (2000). «Глава 9 Выживают только молодые: часовая промышленность США между мировыми войнами и после Второй мировой войны» . Время изготовления: глобальная конкуренция в часовой индустрии, 1795–2000 гг . Guilford Press. С. 189–192. ISBN 1-57230-589-4. Проверено 6 ноября 2009 года .
  84. ^ Макдермотт, Кэтлин (1998). Timex: компания и ее сообщество . ISBN 0-9675087-0-3.
  85. ^ "Изображение: town_plot.jpg, (200 × 280 пикселей)" . greatwaterbury.com. Архивировано из оригинального 13 января 2016 года . Проверено 1 сентября 2015 года .
  86. ^ Изображение в формате JPG . cox.net
  87. ^ "Timexpo® Музей Timex" . timexpo.com .
  88. ^ Американец, республиканец. «Система резервуаров помещает воду в Уотербери | Республиканский американский архив» . Проверено 12 января 2021 года .
  89. ^ «Храм Времени - Ежедневное шоу с Джоном Стюартом (видеоклип)» . Comedy Central . Проверено 16 февраля 2020 года .
  90. ^ Thurber, Джеймс (18 марта 1939). «Тайная жизнь Уолтера Митти» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 9 апреля 2016 года . 
  91. ^ http://ctboom.com/its-all-in-the-hips-connecticuts-most-important-golf-legacy/
  92. ^ "ВОЙНА. Свидетели. Четыре города. Уотербери, Коннектикут PBS" . www.pbs.org . Проверено 9 апреля 2016 года .
  93. ^ Миллер, Артур Миллер (1949). Смерть продавца . Пингвин. п. 9.
  94. ^ https://www.waterburyct.org/news/?FeedID=1876
  95. ^ Райхлер, Джозеф Л., изд. (1979) [1969]. Энциклопедия бейсбола (4-е изд.). Нью-Йорк: Macmillan Publishing. ISBN 0-02-578970-8.
  96. ^ «Главный помощник сенатора Иноуе избран на престижную награду» . Служба новостей ФРС США, включая новости штата США - через HighBeam (требуется подписка) . 14 октября, 2008. Архивировано из оригинала на 10 июня 2014 года . Проверено 6 июля 2013 года .
  97. ^ "Элли ДиМеко" . IMDB . Проверено 27 октября 2012 года .
  98. ^ "Дамейн Дакетт" . Справочник по футболу. Com . Проверено 27 октября 2012 года .
  99. ^ "Мэры Уотербери CT" . Dan.greaterwaterbury.com. Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 года .
  100. ^ "HOTCHKISS, Юлий, (1810–1878)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 27 октября 2012 года .
  101. ^ «Статистика и история Фреда Клобеданца» . baseball-reference.com . Проверено 27 ноября 2010 года.
  102. ^ "Жизнь и наследие Этель Мейнард, первой чернокожей женщины, избранной в Законодательный орган Аризоны" . Центральная Аризона . 28 февраля 2019 г. Архивировано 29 сентября 2020 г.
  103. ^ «Этель Мейнард (1905-1980)» . Зал славы женщин Аризоны . Архивировано 29 сентября 2020 года.
  104. ^ "Дилан Макдермотт" . IMDb . Проверено 27 октября 2012 года .
  105. ^ «МОНАГАН, Джон Стивен, (1911–2005)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 27 октября 2012 года .
  106. ^ «Статистика Джимми Пирсолла» . Бейсбольный альманах . Проверено 27 октября 2012 года .
  107. ^ iPad iPhone Android TIME TV Populist The Page (8 декабря 1958 г.). «Рамблер в разгаре» . Time.com . Проверено 24 декабря 2012 года .
  108. ↑ Кингсбери, Кэтлин (май 2008 г.). «ВРЕМЯ 2008 100» . Журнал ВРЕМЯ . Time Warner . Проверено 14 мая 2008 года .
  109. ^ "Шерил Ли Ральф" . IMDb . Проверено 27 октября 2012 года .
  110. ^ «РИЧАРДС, Марк, (1760–1844)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 27 октября 2012 года .
  111. ^ "Губернатор Коннектикута Джон Г. Роуленд" . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 27 октября 2012 года .
  112. ↑ Стоу, Стейси (2 апреля 2005 г.). «Роуленд начинает отбывать годовой тюремный срок» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2010 года .
  113. ^ "Розалинд Рассел" . IMDb . Проверено 27 октября 2012 года .
  114. ^ «Дэйв Уоллес» . NBaseball-Reference.com . Проверено 27 октября 2012 года .
  115. ^ https://www.newstimes.com/entertainment/article/Krista-Watterworth-cooks-up-design-specialties-5311.php

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уильям Дж. Пейп, История Уотербери и долины Наугатук. В трех томах. Чикаго SJ Clarke Publishing Co., 1918. Том 1 | Том 2 | Том 3

Внешние ссылки [ править ]

Путеводитель по Уотербери от Wikivoyage

  • Уотербери, Коннектикут
  • История и генеалогия Уотербери