Темные пути
Темные пути: правда о Китае - научно-популярная книга Ральфа Таунсенда 1933 года , в которой представлены наблюдения Таунсенда о состоянии тогдашнего Китая. Книга считается антикитайской полемикой.
Жесткая критика китайского общества и культуры, «Темные пути» была написана в то время, когда Китай находился в тисках серьезных гражданских беспорядков. Таунсенд утверждал, что источник проблем Китая лежит в фундаментальных дефектах этнических характеристик китайцев. Хотя книга стала бестселлером в Соединенных Штатах, она встретила резко поляризованную реакцию со стороны своих сторонников и противников. Хотя некоторые периодические издания хвалили его, миссионеры и китаеведы осудили его, в том числе Оуэн Латтимор , который осудил его как «общее обвинение всей расы». Он был запрещен правительством Китая.
После Второй мировой войны книга оказалась в безвестности. Он был переиздан в 1997 году белым националистическим издателем Barnes Review и впоследствии приобрел новую популярность в Японии в 2004 году, когда был опубликован японский перевод.
Ways That Are Dark основаны на опыте автора, живущего в Китае более года. [ неясно ] Таунсенд работал журналистом и педагогом в Нью-Йорке, прежде чем 16 декабря 1930 г. поступил на дипломатическую службу США. [1] [2] Он работал вице-консулом в Шанхае с 10 декабря 1931 г. затем в Фучжоу до 1 марта 1933 года. [2] [3] Книга была выпущена 10 ноября 1933 года компанией GP Putnam's Sons . [4]
Во введении Таунсенд описывает книгу как «честную попытку представить факты такими, какие они есть, какими бы неприятными они ни были» и как противовес «сентиментальным настроениям» и «дезинформации» других писателей о Китае, которые предпринимали «бессмысленные попытки посыпать светлые надежды над темными фактами». [5] Он отмечает, что хотя достоинства Китая будут говорить сами за себя, «оценивая незнакомца, с которым нам предстоит иметь дело, важно знать его недостатки». [5]
В первых двух главах он описывает ужасные условия, свидетелем которых он стал в Китае. Шанхай изображается как убогое, шумное и загрязненное логово преступности, бедности и болезней, и все же сравнительно богатое по сравнению с остальной частью страны. [6] Внутренние районы страны труднодоступны из-за отсутствия инфраструктуры, в основном небезопасны для путешествий и постоянно страдают от голода и голода. [7]
