Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
« Пути и средства »
Эпизод Западного крыла
Способы и средства1.JPG
Дуг предлагает наложить вето.
Эпизод нет.Сезон 3
Эпизод 3
РежиссерАлекс Грейвс
РассказЭли Эти
Джин Сперлинг
Телеспектакль поАарон Соркин
Код продукции227203
Дата выхода в эфир24 октября 2001 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
←  Назад
" Манчестер (Часть II) "		След.  →
« Накануне »
Западное крыло (3 сезон)
Список эпизодов Западного крыла

«Пути и средства» - 47-я серия Западного крыла и 3-я серия третьего сезона . Первоначально он был показан на NBC 24 октября 2001 года [1] Этот эпизод видит зачатки президент Бартлет «s слушаний в Конгресс , а также переговоры по налогу на недвижимость . Автор : Аарон Соркин , Эли Attie и Джин Сперлинг , и режиссер Алекс Грейвз , [2] эпизод содержит первые выступления от Марка Фойерштайна как Clifford «Клифф» Колли. [3] Также есть гостевые выступленияТом Барри , Николас Прайор и Мигель Сандовал . [4]

Сюжет [ править ]

Повестки в суд вручаются на слушании по поводу сокрытия Бартлетом своего рассеянного склероза . Специальный прокурор, Клемент Роллинз (Прайор), кажется справедливым и ответственным, но Си-Джей считает, что Белый дом будет лучше обслуживаться в глазах общественности, если его расследует партизанский агент. Поэтому она решает - вопреки резким возражениям адвоката Белого дома Оливера Бабиша - представить Роллинза союзником администрации, тем самым вынуждая Конгресс взять расследование под контроль. Тем временем Донна невольно оказывается вовлеченной в потенциальные проблемы на слушаниях. Эйнсли Хейс устраивает ей свидание с республиканцемКомитет по надзору правительства Палаты представителей консультирует Клиффорда Колли, но, несмотря на то, что свидание, кажется, удачно, Колли внезапно оставляет ее посреди улицы. Позже Донна понимает причину: его комитет Конгресса - тот, кто будет отвечать за расследование, и отношения между ними могут представлять собой конфликт интересов.

В то время как Сэм и Бруно обеспокоены лояльностью влиятельного калифорнийского профсоюзного чиновника (Сандовал), Тоби и Джош готовятся к встрече с оппозицией Конгресса, чтобы пересмотреть налог на наследство - или «налог на смерть», как назвали республиканцы. это - но затем удивлены отменой в последнюю минуту. Вскоре становится ясно, что республиканцы планируют полностью отменить налог на наследство и могут иметь для этого голоса. Попытка победить черных кокусов, возглавляемый конгрессменом Марком Ричардсоном (Барри), терпит неудачу. Не понимая, что делать, инициатива исходит из неожиданных сторон. Ранее чрезмерно осторожный политический стратег Дуг Вегланд предлагает президенту в ответ сделать то, чего он никогда раньше не делал: наложить вето на законопроект.

Сам президент Бартлет сталкивается с лесным пожаром в Вайоминге и решает последовать нелогичному совету своих экспертов и позволить огню разгореться. Тем временем он все еще изо всех сил пытается справиться со смертью своего постоянного личного секретаря, миссис Лэндингем . Чарли настаивает на том, что необходимо назначить нового человека на эту должность, но президент не хочет идти на этот шаг. В конце эпизода Бартлет ищет хорошую ручку и осознает всю глубину своей зависимости от миссис Лэндингем. [4] [5] [6]

Производство [ править ]

По словам Соркина, в этом эпизоде ​​во многом повлияли двое бывших сотрудников Белого дома. Сцена, где Донна не спит всю ночь, разбирая документы в картонных коробках, была идеей Эли Атти , главного спичрайтера Эла Гора . [7] Тем временем Джин Сперлинг , главный экономический советник Билла Клинтона , [7] придумал дополнительный сюжет, связанный с налогом на наследство. [4] Однако у Соркина были определенные опасения по поводу привлекательности истории о налоге на наследство, учитывая преобладавший в то время двухпартийный дух после терактов 11 сентября . [4]

В одной из сцен Сэм Сиборн разговаривает с лидером латиноамериканских рабочих, и по мере того, как дискуссия накаляется, он переключается на испанский. Лоббист Виктор Кампос утверждает, что его использовали в целях связи с общественностью, что Сэм отрицает. [8] Робу Лоу , который играет Сиборна, пришлось научиться убедительно говорить на этом языке специально для этого эпизода. Соркин прокомментировал: «Я стараюсь немного помучить Роба». [9]

Культурные ссылки [ править ]

В одной сцене CJ говорит, что специальный обвинитель Роллинз был редактором Yale Law Review . Не существует такой вещи, как Yale Law Review , хотя журнал юридических наук, связанный с Йельской школой права, называется Yale Law Journal .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Пути и средства" . NBC.com . Проверено 1 июля 2008 .[ мертвая ссылка ]
  2. ↑ Линди, Ирен и Аманда (17 декабря 2001 г.). «Западное крыло: пути и средства» . Стенограммы Западного крыла . Проверено 5 июля 2008 .
  3. ^ " " Западное крыло ": способы и средства (2001)" . IMDb . Проверено 1 июля 2008 .
  4. ^ a b c d "Пути и средства" . Путеводитель по эпизодам Западного крыла . Проверено 1 июля 2008 .
  5. ^ "Пути и средства" . TV.com . Проверено 1 июля 2008 .
  6. ^ "Пути и средства" . Телевидение без жалости. Архивировано из оригинала на 2008-08-21 . Проверено 4 июля 2008 .
  7. ^ a b МакГрори, Мэри (2002-04-07). " ' West Wing' Вид" . Вашингтон Пост . Проверено 6 июля 2008 .
  8. ^ «Языки» . Руководство по непрерывности западного крыла . Проверено 1 июля 2008 .
  9. ^ "High and Lowe" . Entertainment Weekly . 2001-09-05 . Проверено 1 июля 2008 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Пути и средства [ постоянная мертвая ссылка ] на сайте NBC .com
  • Пути и средства в руководстве по эпизодам Западного крыла
  • Способы и средства в The West Wing Continuity Guide
  • Способы и средства на TV.com
  • Способы и средства в базе данных фильмов в Интернете