Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Свадьба принца Чарльза и Камиллы Паркер - Боулз прошла в гражданской церемонии в Виндзорском Ратуше , 9 апреля 2005 года церемония, проведенная в присутствии семьи супругов, последовало англиканской службы и молитвы Посвящение в St Георгия Победоносца , в котором был совершен акт покаяния. Родители жениха, королева Елизавета II и принц Филипп, герцог Эдинбургский , не присутствовали на гражданской свадебной церемонии, но присутствовали на службе молитвы и посвящения, а затем устроили для пары прием в Виндзорском замке . [1]

Брак официально закрепил отношения между Чарльзом, принцем Уэльским , и Камиллой Паркер Боулз . Паркер Боулз приняла титул герцогини Корнуолла . Работа Службы молитвы и посвящения освещалась сетью BBC . Среди заметных фигур присутствовали международные политические, религиозные и королевские деятели, а также различные знаменитости. СМИ охарактеризовали свадьбу как «Сказку для взрослых». [2] [3] [4] [5]

Помолвка и подготовка [ править ]

10 февраля 2005 года было объявлено, что Камилла Паркер Боулз и Чарльз, принц Уэльский , поженятся 8 апреля 2005 года в Виндзорском замке, пройдя гражданскую службу с последующей религиозной молитвой. Тайный совет встретился на 2 марта 2005 года для осуществления согласия королевы в брак, в соответствии с положениями Закона Royal браков 1772 . [6] Правительство указало, что брак не был морганатическим . [6] После объявления о помолвке пару поздравили королева Елизавета II и ее муж, герцог Эдинбургский. [7] Архиепископ Кентерберийский ,Роуэн Уильямс выступил с заявлением, в котором говорилось: «Эти договоренности пользуются моей твердой поддержкой и соответствуют руководящим принципам англиканской церкви относительно повторного брака, которые принц Уэльский полностью принимает как преданный англиканец и как предполагаемый Верховный губернатор англиканской церкви». [8] Премьер-министр Тони Блэр , лидер оппозиции Майкл Ховард , лидер либерал-демократов Чарльз Кеннеди , лидер палаты общин Питер Хейн и премьер-министры других королевств Содружества добавили свои поздравления. [9]

Обручальное кольцо герцогини - семейная реликвия Виндзорской королевы Елизаветы, королевы-матери . Он украшен платиной 1920-х годов и представляет собой центральный бриллиант квадратной огранки, окруженный шестью бриллиантовыми багетами. [10]

Гражданская церемония [ править ]

Гражданская церемония была, по-видимому, выбрана, чтобы избежать возможных противоречий, вызванных женитьбой будущего верховного губернатора англиканской церкви на разведенной в ходе религиозной церемонии, Камилла Паркер Боулз развелась со своим первым мужем в 1995 году. Фактически, брак разведенного человека, чей брак Бывшая супруга все еще жива была возможна в англиканской церкви, по усмотрению члена духовенства, проводящего церемонию, с 2002 года [11].

Когда принцесса Анна вышла замуж за Тимоти Лоуренса после развода с Марком Филлипсом , она сделала это в церкви Шотландии . Повторный брак разведенных менее спорен в Церкви Шотландии, и суверен не играет конституционной роли в управлении церковью. [12] Принц Уэльский и его невеста не избрали такой образ действий.

Допрос о королевской гражданской свадьбе [ править ]

Принц был первым членом королевской семьи, женившимся на гражданской церемонии в Англии. Стивен Кретни, научный сотрудник All Souls College в Оксфорде , спросил, могут ли Чарльз и Камилла вступить в брак в рамках гражданской церемонии, поскольку королевская семья была исключена из закона, устанавливающего гражданские браки в Англии ( Закон о браке 1836 года ). 14 февраля « Панорама» Би - би - си обнаружила документы с официальными рекомендациями по законодательным исследованиям, датируемые 1956 и 1964 годами, в которых говорилось, что члены королевской семьи вступали в брак на гражданской церемонии в Англии и Уэльсе , хотя это было бы законно. в Шотландии .[13] Утверждения этих документов были отклонены Clarence House по совету четырех неназванных юридических экспертов. [14] Мнение этих экспертов о том, что Акт 1836 г. был отменен Законом о браке 1949 г., было поддержано британским правительством . Лорд Фалконер Торотон , государственный секретарь по конституционным вопросам и лорд-канцлер, сделал следующее заявление в Палате лордов:

Правительство убеждено, что принц Уэльский и миссис Паркер-Боулз законны, как и все остальные, вступать в брак посредством гражданской церемонии в соответствии с Частью III Закона о браке 1949 года. Гражданские браки были введены в Англии посредством заключения брака. Закон 1836 года. В статье 45 говорится, что Закон «... не распространяется на брак кого-либо из королевской семьи». Но положения Закона 1836 года о гражданском браке были отменены Законом о браке 1949 года. Все оставшиеся части Закона 1836 года, включая раздел 45, были отменены Законом о регистрационной службе 1953 года. Таким образом, никакая часть Закона 1836 года не остается в статуте. книга. ... Мы знаем, что в прошлом были разные точки зрения; но мы считаем, что это было чрезмерной осторожностью, и мы уверены, что интерпретация, которую я изложил в этом Заявлении, верна.Мы также отмечаем, что Закон о правах человека с 2000 года требует, чтобы законодательство по возможности толковалось таким образом, чтобы это было совместимо с правом на вступление в брак (статья 12) и с правом пользоваться этим правом без дискриминации (статья 14). Это, на наш взгляд, не ставит под сомнение современный смысл Закона 1949 года.[15]

Регистрационные службы Сайренсестера и Чиппенхэма получили одиннадцать возражений, но все они были отклонены Генеральным регистратором (и национальным статистиком ) Леном Куком , который определил, что гражданский брак действительно будет действительным. [16]

Изменение места и даты свадьбы [ править ]

17 февраля Кларенс-Хаус объявил о смене места проведения свадьбы с Виндзорского замка на Виндзорскую ратушу , находящуюся непосредственно за стенами замка. [17] Эта замена произошла, когда было обнаружено, что юридические требования для лицензирования королевского замка для проведения гражданских свадеб потребуют открытия его для других потенциальных пар по крайней мере на три года. 22 февраля Букингемский дворец объявил, что королева не будет присутствовать на свадебной церемонии, но посетит церковное благословение и после этого устроит прием. [18]Причина, названная дворцом, заключалась в том, что пара хотела сдержать повод. 4 апреля было объявлено, что свадьба будет перенесена на 24 часа до 9 апреля, чтобы принц Уэльский мог присутствовать на похоронах Папы Иоанна Павла II в качестве представителя королевы. Отсрочка также позволила некоторым высокопоставленным лицам, приглашенным на похороны, присутствовать на свадьбе. По традиции принц Уэльский провел ночь отдельно от своей будущей невесты в Хайгроув Хаус , своем загородном доме в Глостершире , со своими сыновьями, принцами Уильямом и Гарри. [19]

Свадьба и служение молитвы и посвящения [ править ]

Свадьба состоялась в Виндзорской ратуше в 12:30 по московскому времени (11:30 по Гринвичу ) в субботу 9 апреля 2005 года. С рассвета перед началом службы на улицах собрались толпы. На церемонии присутствовали высокопоставленные члены королевской семьи, кроме королевы и принца Филиппа, герцога Эдинбургского. [20]

После свадьбы свидетелями пары стали принц Уильям Уильям Уильям и Том Паркер Боулз , сыновья жениха и невесты соответственно. [21] [22] По традиции, обручальные кольца пары изготовлены из 22-каратного валлийского золота, добытого на руднике Clogau St David в Bontddu . Традиция использовать золото Clogau в обручальных кольцах королевской семьи восходит к 1923 году. [10] Дизайн обручальных колец разработан Вартски , лондонским ювелиром, имеющим королевский ордер на имя принца Уэльского с 1979 года. принц носит его на мизинце левой руки.

За гражданской свадьбой последовало переданное по телевидению благословение, официально названное Службой молитвы и посвящения [23] как офисом принца Уэльского, так и прессой. [24] [25] [26] днем в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке . [27] На нем присутствовали 800 гостей и все старшие члены королевской семьи, включая королеву и герцога Эдинбургского, во главе с архиепископом Кентерберийским Роуэном Уильямсом . [28] Во время этой церемонии Чарльз и Камилла присоединились к собранию в чтении «сильнейшего акта раскаяния из Книги общей молитвы 1662 года », [29] Широко цитируются в прессе сообщения о свадьбе:

Мы признаем и скорбим о наших многочисленных грехах и злодеяниях, которые мы время от времени наиболее тяжко совершали мыслями, словом и делом против Твоего Божественного Величества, самым справедливо провоцируя Твой гнев и негодование против нас. [29] [25] [30]

Организация свадьбы и службы была решительно поддержана [25] архиепископом Кентерберийским как «соответствующие руководящим принципам англиканской церкви относительно повторного брака». [31] «Резко сформулированный» [32] акт покаяния, произнесенный супругами, был исповедальной молитвой, написанной Томасом Кранмером , архиепископом Кентерберийским, королю Генриху VIII . [30] Это было истолковано как признание обоими в прошлых грехах, хотя и без конкретной ссылки [32], и как «некоторый путь к признанию беспокойства» по поводу своих прошлых проступков. [30]

На свадьбу герцогиня была в кремовом платье и пальто с широкополой шляпой кремового цвета. После этого для молитвенного служения и посвящения она надела вышитое до пола бледно-сине-золотое пальто поверх подходящего шифонового платья и драматические брызги золотых перьев в волосах. [33] Оба ансамбля были созданы Антонией Робинсон и Анной Валентайн, лондонскими дизайнерами, которые работали под именем Робинзон Валентайн, теперь единолично именуемой Анной Валентайн ; обе шляпы были сделаны ирландским модистом Филипом Трейси . [10] В цветочный букет герцогини входили нарциссы, жасмин, ландыши, розовые и кремовые лилии, камелии, гортензии и розы, привезенные принцем Уэльским.Сады Хайгроув Хаус . [34] Свадебный торт приготовила миссис Бланден, владелица кондитерской «Sophisticake» в Вудхолл-Спа , Линкольншир. [35] В апреле 2005 года владелец гостиницы заплатил 215 фунтов стерлингов на интернет-аукционе за кусок торта. [36]

После службы благословения пара поприветствовала людей, выстроившихся в ряд у часовни. [37] Затем группа переехала в парадные апартаменты Виндзорского замка, где королева устроила прием для нескольких гостей. [37] Позже пара отправилась в Шотландию на медовый месяц. [37]

Общественный и коммерческий интерес [ править ]

Производители керамики и других памятных предметов столкнулись с поздней поспешностью изменить даты на своих изделиях после того, как стала известна отложенная дата свадьбы. Однако продажи тех, у кого указана неверная дата, резко возросли, когда люди начали думать, что они станут предметами коллекционирования. В день свадьбы тематический парк Alton Towers изменил название своих американских горок «Рита: Королева скорости» на «Камилла: Королева скорости». Рекламные ролики и вывески вокруг парка были обновлены, чтобы отразить это изменение. [38]

BBC получила права на трансляцию мероприятия , где была прямая трансляция службы и молитвы Посвящение от часовни Святого Георгия. На BBC One , Huw Эдвардс и Софи Raworth представила прямую трансляцию событий и моды советников Тринни Woodall и Сусанна Константин вклад в современных социальных комментаторов. BBC использовала около тридцати камер на мероприятии и делилась отснятым материалом с вещательными компаниями по всему миру. BBC News 24 также освещали в течение дня Джейн Хилл и Саймон Маккой в прямом эфире из Виндзора . [39]

Список свадебных гостей [ править ]

Согласно списку, опубликованному офисом принца Чарльза [40]

Семья принца Уэльского [ править ]

  • Сыновья принца Уэльского :
    • Принц Уильям Уэльский , сын жениха
    • Принц Гарри Уэльский , сын жениха
  • Королевская принцесса и вице-адмирал сэр Тим Лоуренс , сестра жениха и зять
    • Питер Филлипс , племянник жениха
    • Зара Филлипс , племянница жениха
  • Герцог Йоркский , брат жениха
    • Принцесса Беатрис Йоркская , племянница жениха
    • Принцесса Евгения Йоркская , племянница жениха
  • Граф и графиня Уэссекса , брат жениха и невестка
  • Принцесса Маргарет, графиня из семьи Сноудон :
    • Виконт и виконтесса Линли , двоюродная сестра жениха и его жена
    • Леди Сара и Даниэль Чатто , двоюродный брат жениха и ее муж
  • Принцесса Александра, достопочтенная леди Огилви , двоюродная сестра жениха, однажды удалена

Семья Камиллы Паркер Боулз [ править ]

  • Майор Брюс Шанд , отец невесты
    • Дети Камиллы Паркер Боулз и их партнеры:
      • Том Паркер Боулз и мисс Сара Байс, сын невесты и его партнерша
      • Лаура Паркер Боулз и Гарри Лопес, дочь невесты и ее партнер
    • Марк Шанд , брат невесты
    • Аннабель и Саймон Эллиот, сестра невесты и ее муж
      • Бен Эллиот , племянник невесты
      • Кэти Эллиот, племянница невесты
      • Люк Ирвин и миссис Ирвин, племянница невесты и ее муж

Список гостей благословения [ править ]

Согласно официальному пресс-пакету [41]

Члены британской королевской семьи [ править ]

  • Королева и герцог Эдинбургский , родители жениха
    • Сыновья принца Уэльского :
      • Принц Уильям Уильям
      • Принц Генрих Уэльский
    • Королевская принцесса и вице-адмирал сэр Тим Лоуренс , сестра жениха и зять
      • Питер Филлипс , племянник жениха
      • Зара Филлипс , племянница жениха
    • Герцог Йоркский , брат жениха
      • Принцесса Беатрис Йоркская , племянница жениха
      • Принцесса Евгения Йоркская , племянница жениха
    • Граф и графиня Уэссекса , брат жениха и невестка
  • Принцесса Маргарет, графиня из семьи Сноудон :
    • Виконт и виконтесса Линли , двоюродная сестра жениха и его жена
    • Леди Сара и Даниэль Чатто , двоюродный брат жениха и ее муж
  • Герцог и герцогиня Глостерские , двоюродный брат жениха, однажды удаленный, и его жена
  • Герцог и герцогиня Кентские , двоюродный брат жениха, однажды удаленный, и его жена
  • Принцесса Александра, достопочтенная леди Огилви , двоюродная сестра жениха, однажды удалена
  • Принц и принцесса Майкл Кентские , двоюродная сестра жениха, когда-то снятая, и его жена

Наместники [ править ]

  • Генерал-губернатор Антигуа и Барбуды и леди Карлайл
  • Генерал-губернатор Австралии и г-жа Джеффри
  • Генерал-губернатор Барбадоса и госпожа Мужья
  • Генерал-губернатор Канады и Джон Ральстон Сол
  • Представитель Королевы на Островах Кука и леди Гудвин
  • Генерал-губернатор Гренады и леди Уильямс
  • Генеральный секретарь Содружества и Клэр де Лор
  • Генерал-губернатор Новой Зеландии и Питер Картрайт
  • Генерал-губернатор Папуа-Новой Гвинеи и леди Матане
  • Генерал-губернатор Сент-Китс и Невис

Иностранный гонорар [ править ]

Члены правящих королевских семей [ править ]

  • Король Бахрейна
  • Принц Константин и принцесса Нидерландов Лаурентин (представляющие королеву Нидерландов )
  • Наследный принц и кронпринцесса Норвегии (представляющий короля Норвегии )
  • Принц Турки бин Фейсал Аль Сауд и принцесса Саудовская Аравия Нуф (представляющая короля Саудовской Аравии )
  • Принц Бандар бин Султан Саудовской Аравии

Члены не правящих королевских семей [ править ]

  • Король Константин II и королева эллинов Анна-Мария
  • Принцесса Маргарита и принц Румынии Раду
  • Наследный принц Александр и наследная принцесса Екатерина Югославии

Британские политики [ править ]

  • Премьер-министр Соединенного Королевства и г-жа Блэр
  • Лидер консервативной партии и миссис Ховард
  • Лидер либерал-демократов и миссис Кеннеди
  • Первый министр Шотландии и миссис МакКоннелл
  • Первый министр Уэльса и г-жа Морган
  • Государственный секретарь Северной Ирландии

Религиозные представители [ править ]

  • Архиепископ Кентерберийский и миссис Уильямс
  • Лорд и леди Кэри Клифтонские
  • Декан Виндзора и жена
  • Канонический доктор Хьюстон Финли и жена
  • Каноник Лоуренс Ганнер и жена
  • Каноник Джон Овенден и Кристин Овенден
  • Преподобный Кэнон Джон Уайт

Другие известные гости [ править ]

  • Эндрю Паркер Боулз и Розмари Паркер Боулз, первый муж невесты и его вторая жена
  • Лорд и леди Ромси , троюродный брат жениха и его жена
  • Кристофер Уоррен-Грин , дирижер
  • Дэвид Фрост , телеведущий
  • Эдвард Фокс , актер и Джоанна Дэвид
  • Джилли Купер , писательница
  • Джоан Риверс , комикс
  • Джоанна Ламли , актриса и посол Prince's Trust
  • Джонатан Димблби , британский ведущий
  • Мартина Милберн , исполнительный директор Prince's Trust
  • Лорд Брэгг , телеведущий и автор
  • Николас Сомс , секретарь теневой обороны
  • Пэдди Кэмпбелл, модельер
  • Филип Трейси , модистка
  • Прунелла Скейлс , актриса
  • Ричард Э. Грант , актер
  • Роберт Харрис , автор
  • Рональд Харвуд , драматург
  • Санджив Бхаскар , актер
  • Саймон Себаг Монтефиоре , биограф, писатель и журналист
  • Сэр Стивен Лэмпорт , бывший личный секретарь принца
  • Тимоти Уэст , актер
  • Труди Стайлер , актер и продюсер
  • Валентино Гаравани , модельер
  • Уильям Шоукросс , писатель и телеведущий
  • Уильям Рис-Могг , бывший редактор The Times
  • Персонал из Clarence House , Highgrove House , Birkhall и Sandringham

Ссылки [ править ]

  1. ^ «2005: принц Чарльз женится на Камилле» . BBC . Проверено 23 мая 2018 .
  2. ^ "Сказка для взрослых" . Нью-Йорк Таймс . 6 марта 2005 . Дата обращения 7 февраля 2015 .
  3. ^ "Однажды Чарльз и Камилла" . Вашингтон Пост . 11 февраля 2005 . Дата обращения 7 февраля 2015 .
  4. ^ "Чарльз и Камилла счастливо-долго, наконец, прибывают" . USA Today . 8 апреля 2005 . Дата обращения 7 февраля 2015 .
  5. ^ «Принц Чарльз и Камилла женятся» . CNN . Дата обращения 7 февраля 2015 .
  6. ^ а б «Королевский брак» . Парламент Соединенного Королевства . 17 марта 2005 . Проверено 19 марта 2015 .
  7. ^ «Брак Его Королевского Высочества принца Уэльского» (пресс-релиз). Букингемский дворец . Проверено 9 марта 2015 года .
  8. ^ "Карл и Камилла - заявление архиепископа" . Англиканская церковь . 10 февраля 2005 . Проверено 9 марта 2015 года .
  9. ^ "Принц Чарльз жениться на Камилле" . BBC News . 10 февраля 2005 . Проверено 1 мая 2012 года .
  10. ^ a b c «Принц Чарльз и Камилла Паркер Боулз, профиль брака» . About.com . Архивировано из оригинального 13 января 2013 года .
  11. ^ «Брак после развода» . Англиканская церковь . Дата обращения 2 декабря 2017 .
  12. ^ «История» . Церковь Шотландии . Проверено 9 апреля 2017 года .
  13. ^ "Возможный бар к свадьбе раскрыт" . Новости BBC. 14 февраля 2005 . Проверено 26 февраля 2009 года .
  14. ^ "Панорама: Законное препятствие?" . Новости BBC. 14 февраля 2005 . Проверено 26 февраля 2009 года .
  15. Перейти ↑ Lord Falconer of Thornton (24 февраля 2005 г.). «Королевский брак; письменные заявления лордов Хансарда» . Hansard . Парламент Соединенного Королевства. col. WS87 (50224–51) . Проверено 12 октября 2008 года .
  16. ^ «Королевские браки: конституционные вопросы» (PDF) . Парламент Соединенного Королевства. 2 декабря 2008 . Проверено 9 марта 2015 года .
  17. ^ "Принц и Камилла меняют место проведения" . Новости BBC. 17 февраля 2005 г.
  18. ^ "Королева отрицает пренебрежительное отношение к свадьбе" . Новости BBC. 23 февраля 2005 г.
  19. ^ "Свадьба принца Чарльза и Камиллы Паркер Боулз" . 123 Супружество .
  20. ^ "Королева не собирается на свадьбу Чарльза" . CNN. 22 февраля 2005 . Проверено 1 мая 2012 года .
  21. ^ "Свадебная роль для Уильяма и Тома" . Новости BBC. 23 марта 2005 . Проверено 1 мая 2012 года .
  22. Clarence House (23 марта 2005 г.). «Уильям свидетель на королевской свадьбе» . CNN . Проверено 1 мая 2012 года .
  23. ^ «См. Примечание 1 о роли Службы молитвы и посвящения» . Англиканская церковь . Дата обращения 3 мая 2016 .
  24. ^ «Пресс-пакет с полной информацией о служении молитвы и посвящения» (PDF) . Кларенс-хаус . Проверено 29 апреля 2016 года .
  25. ^ a b c Влево, Сара (10 февраля 2005 г.). «Чарльз и Камилла выходят замуж» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 апреля 2016 года .
  26. ^ "DVD с таким названием" . Проверено 29 апреля 2016 года .
  27. ^ "Расписание королевской свадьбы, 9 апреля 2005 г." . BBC News . Проверено 28 апреля 2016 года .
  28. Clarence House (18 марта 2005 г.). «Благословение королевской свадьбы в прямом эфире» . CNN . Проверено 1 мая 2012 года .
  29. ^ a b «Королевская чета, признающая« грехи » » . CNN. 7 апреля 2005 . Проверено 28 апреля 2016 года .
  30. ^ a b c Браун, Джонатан (7 апреля 2005 г.). «Чарльз и Камилла, чтобы покаяться в своих грехах». Независимый .
  31. Уильямс, Роуэн (10 февраля 2005 г.). «Заявление о поддержке» . Проверено 29 апреля 2016 года .
  32. ^ a b «Чарльз и Камилла исповедуют прошлые грехи» . Fox News . 9 апреля 2005 . Проверено 29 апреля 2016 года .
  33. ^ "Паркер Боулз, элегантный, но женственный для свадьбы" . NBC News. 9 апреля 2005 . Проверено 1 мая 2012 года .
  34. ^ Стритоф, Шерри. «Свадьба принца Чарльза и Камиллы Паркер Боулз» . About.com . Дата обращения 23 мая 2015 .
  35. Королевский корреспондент (20 марта 2011 г.). "Это королевский производитель свадебных тортов?" . Телеграф . Лондон . Проверено 29 апреля 2011 года .
  36. ^ "Королевский свадебный торт, продаваемый в сети" . Новости BBC.
  37. ^ a b c «Свадьба принца Чарльза и Камиллы Паркер Боулз» . BBC . Проверено 13 мая 2018 .
  38. ^ "Тематический парк переименовать в Камиллу" . Новости . BBC News . Проверено 12 апреля 2005 года .
  39. ^ "Королевская свадьба: Чарльз и Камилла" (пресс-релиз). BBC. 30 марта 2005 . Проверено 29 апреля 2011 года .
  40. ^ "Список гостей на свадьбу принца Чарльза" . Чикаго Трибьюн. 8 апреля 2005 . Проверено 9 апреля 2017 года .
  41. ^ "СВАДЬБА ЕГО КОРОЛЕВСКОГО ВЫСОКОГО ХОЗЯЙСТВА ПРИНЦА УЭЛЬСКОГО И МИССИС КАМИЛЛЫ ПАРКЕР БАУЛЗ" (PDF) . Офис принца Уэльского . Проверено 9 апреля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • BBC News - Подробно: Чарльз и Камилла
  • CNN - Королевская свадьба
  • Guardian Unlimited - в картинках: Чарльз и Камилла
  • Статья Daily Telegraph, включая списки гостей