Werowocomoco

Археологические раскопки Веровокомоко
Национальный регистр исторических мест США
Реестр достопримечательностей Вирджинии
Поухатан в длинном доме в Веровокомоко (фрагмент карты Джона Смита, 1612 г.)
Показать карту Вирджинии Показать карту США
Место расположения	3051 Ginny Hill Rd., Глостер, Вирджиния
Координаты	37°24′43″N 76°38′56″W / 37.412 ° N 76.649 ° W / 37.412; -76.649 Координаты : 37.412 ° N 76.649 ° W37°24′43″N 76°38′56″W /  / 37.412; -76.649
Область	45 акров (18 га)
Построено	1607
NRHP ссылка  No.	06000138 [1]
VLR  No.	036-5049
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP	15 марта 2006 г.
Назначенный VLR	7 декабря 2005 г. [2]

Веровокомоко была деревней, которая служила штаб-квартирой вождя Поухатана , политического и духовного лидера Алгонкии из Вирджинии, когда англичане основали Джеймстаун в 1607 году. Название Веровокомоко происходит от Powhatan werowans ( weroance ), что означает «лидер» на английском языке; и комаках (-comoco), «поселение». Город был задокументирован английскими поселенцами в 1608 году как расположенный недалеко от северного берега реки Йорк на территории нынешнего графства Глостер . Он был отделен этой рекой и узким полуостровом Вирджиния от английского поселения Джеймстаун, расположенного на реке Джеймс..

Дымоход Поухатана в Викомико , место исторических руин, связанных с домом, предположительно построенным для Поухатана, долгое время считалось местом расположения этой столицы. Его вероятное истинное местонахождение было предварительно идентифицировано археологами в 2003 году на участке в заливе Пуртан , дальше к западу от реки Йорк. ^[3] Их исследование и раскопки выявили обширные артефакты, обитавшие с 13 по 17 век. Его первое поселение датируется около 1400 г. н.э. , а комплексные земляные работы были построены около 1400 г.

Территория, которую коренные американцы считали Werowocomoco, могла включать в себя как недавно идентифицированный участок залива Пуртан, так и участок дымохода Поухатана. Наблюдательный совет графства Глостер отметил, что на алгонкинском языке название деревни вождя было не географическим названием, а более правильно переводилось как ссылка на земли, на которых он жил. Культура часто перемещала кварталы в пределах общей территории. ^[4]

История [ править ]

Powhatan [ править ]

Веровокомоко впервые стало известно ранним английским поселенцам Вирджинии как резиденция Вахунсенакау или Вахунзонакока, главенствующего государства в этом районе. Он и его люди были известны им как Поухатан, название, производное от его родной деревни, небольшого поселения Поухатан , что означает водопад реки, на линии падения реки Джеймс (современный район Поухатан-Хилл в Ричмонде. , Вирджинияпозже развил на сайте). Неизвестно, когда Wahunsenacawh / Powhatan переехал в Werowocomoco. Как место, уже хорошо известное своему народу как региональный центр, он, возможно, хотел использовать его из-за его связи с предыдущими лидерами коренных американцев. Проживая там, он получал дань от нескольких племен Алгонкии Вирджинии в обмен на обеспечение продовольствием во время голода, военную защиту и духовные силы. Кроме того, он распространял священные материалы, такие как медь и бусы из ракушек определенных цветов. Веровокомоко был местом нескольких взаимодействий между Поухатаном и английскими колонистами.

Покахонтас и капитан Джон Смит [ править ]

Веровокомоко наиболее известен как место, где Джон Смит , который был схвачен братом Поухатана Опечанканофом во время кормления вдоль реки Чикахомини , был доставлен на встречу с Поухатаном в декабре 1607 года. Согласно отчету Смита 1624 года, который теперь оспаривается большинством ученых, Покахонтас, дочь Поухатана, в то время помешала своему отцу казнить Смита. Историки скептически относятся к этому рассказу, так как Смит не упоминал об этом предполагаемом инциденте в более ранних отчетах (1608 и 1612) о встрече, впервые записав его только примерно семнадцать лет спустя. К тому времени Покахонтас стала знаменитостью в Англии из-за своего визита туда в 1616–1617 годах и умерла, что позволило Смиту использовать их предыдущее и, возможно, даже небольшое знакомство без возражений с ее стороны. ^[5]

Отказ [ править ]

В первые годы существования английской колонии поселенцы сильно пострадали зимой, период, известный как время голода . В декабре 1608 года Поухатан предложил продать им весь «корабль зерна в обмен на точильный камень, пятьдесят мечей, несколько ружей, петуха и курицу, медь и бусы, а также нескольких человек, чтобы они построили ему дом в английском стиле». ^[6] Смит сделал вид, что принял это предложение, но вместо того, чтобы дать Поухатану оружие, планировал застать его врасплох и силой захватить кукурузу. Отправив четырех «голландцев» (немцев) вперед по суше для работы над домом, Смит отправился морем в Веровокомоко 29 декабря с небольшими силами. Поухатан, возможно, также проявил недобросовестность; в то время как в пути , Смит получил доклад на Warraskoyackчто вождь замышляет засаду своей партии.

После многих остановок Смит прибыл в Веровокомоко 12 января 1609 года. На следующий день его повезли посмотреть, как продвигается строительство нового дома Поухатана поблизости. Люди Смита и Поухатана, не сумев убедить друг друга разоружиться, каждый пытался устроить засаду во время переговоров. После этих финтов англичане получили свою кукурузу. Группа Смита отправилась вверх по реке Паманки, чтобы торговать с братом Поухатана, Опечанканоу, которому они угрожали под дулами пистолета, чтобы получить продовольствие. Вернувшись в Веровокомоко через несколько дней, они с удивлением обнаружили, что дом недостроен, а весь город заброшен, в чем они обвинили немцев. ^[7] Скорее всего, Поухатан решил перебраться в район, менее доступный для беспокойных колонистов.

Изначально Поухатан сделал Орапакес своей новой штаб-квартирой; он был расположен в болоте в истоке реки Чикахомини (недалеко от современной развязки между штатами 64 и 295 ). Впоследствии, между 1611 и 1614 годами, он двинулся дальше на север, в Матчут , в современном графстве Кинг Уильям, на северном берегу реки Памунки. После смерти Поухатана в 1618 году Опечанканоф сменил его на посту верховного вождя, хотя и контролировал меньшее количество племен, чем правил Поухатан. Он использовал соседний Югтанунд в качестве своей столицы, которая служила, как и Веровокомоко, местом, где он принимал дань от подчиненных племен.

Доказательства местонахождения [ править ]

Местоположение Веровокомоко было потеряно из английских воспоминаний в 17 веке. Ученые полагали, что Вест-Пойнт (город, основанный в месте слияния рек Паманки и Маттапони в верховьях реки Йорк), похоже, соответствует описанию деревни Поухатан в трудах колониста Джона Смита:

Fourteene myles из реки Powhatan - это река Pamunkee, протяженность которой составляет 60 или 70 миль, но с Cathes и малыми Barkes на 30 или 40 миль дальше. При обычном течении соленой воды он разделяется на две ветви. На южной стороне населяли люди Тутаманда [?], У которых было около 60 человек для войн. На северном филиале Мэттапомент [Mattaponi], у которого 30 человек. Там, где река разделяется, Страна называется Памунки [Памунки], и ее питают около 300 способных мужчин. Примерно на 25 миль ниже, на северном берегу этой реки, находится Веравокомоко, где жил их великий король, когда я был доставлен ему в плен; тем не менее, есть не более 40 способных мужчин. [ sic ]

Дымоход Поухатана [ править ]

Позже местные жители думали, что Веровокомоко находится недалеко от дымохода Поухатана , примерно в 25 милях (40 км) к востоку от современного Вест-Пойнта, штат Вирджиния, в районе залива Тимбернек , немного выше по течению реки Йорк от Глостер-Пойнт . Трубы на участке была связаны с незаконченным домом Джон Смит был свидетелем строится для Powhatan, который в местной легенде стал домом , построенный по Смиту для Powhatan на региональном селе последнего. По этой причине английские поселенцы и их потомки назвали этот район Веровокомоко. Его название было изменено на более короткую версию, Wicomico, почтовым отделением США для простоты использования, когда в деревне было открыто почтовое отделение. ^[8]

Повторное открытие [ править ]

В 1977 году Дэниел Моуэр, археолог из Университета Содружества Вирджинии (VCU), определил в качестве возможного местоположения Веровокомоко участок дальше на запад вдоль реки Йорк в заливе Пуртан, менее чем в 25 милях (40 км) от Вест-Пойнт и в 15 милях ( 24 км) от Джеймстауна, примерно в 7 милях (11 км) к западу от Глостера . Когда он собирал артефакты с поверхности вспаханных полей и вдоль пляжа, он обнаружил фрагменты индийской керамики, варьирующиеся во времени от позднего периода лесов до контактов с европейцами. Они указали, что этот район был «возможным местом« Веровокомоко »». ^[9] На основании его результатов, этот район был признан Историческим памятником Вирджинии.

В 2002 году Рипли, тогдашние землевладельцы, разрешили провести дополнительные археологические исследования своей собственности. Они уже нашли на поверхности много древних метательных снарядов. В период с марта 2002 г. по апрель 2003 г. археологи провели комплексное археологическое обследование части территории. Первоначальное испытание включало выкопку 603 контрольных ям, каждая глубиной от 12 до 16 дюймов (410 мм) и расстоянием между ними 50 футов (15 м). Они обнаружили тысячи артефактов по всему участку, что свидетельствует о его целостности и отсутствии серьезных повреждений. Среди этих находок была синяя бусина, возможно сделанная в Европе для торговли . ^[10]

Поскольку эти находки показали наличие значительного, протяженного поселения площадью 50 акров (200 000 м ² ) и соответствовали историческим описаниям, они предположили, что эта ферма была бывшим участком Веровокомоко. «Мы считаем , что у нас есть достаточно доказательств , чтобы подтвердить , что имущество действительно является селом Werowocomoco», сказал Рэндолф Тернер, директор департамента Вирджинии Portsmouth регионального бюро исторических ресурсов в 2003 году ^{[11] [3] [12]} Исследование данные раннего картирования также подтверждают выводы ученых.

С 2003 года на этом месте работает команда археологов и других исследователей. Они и землевладельцы начали консультации с Советом Вирджинии по индейцам, чтобы спланировать и провести раскопки на этом месте. Представители местных племен индейцев Вирджинии , некоторые из которых являются потомками племен данников Поухатана, продолжают консультировать исследователей. ^{[3] [13]} Раскопки на этом месте с 2003 года выявили свидетельства существования большого города, в том числе два изогнутых земляных рва длиной 200 футов (61 м), построенные в 300 м от берега реки примерно в 1400 м. за двести лет до того, как англичане впервые посетили этот район. ^[12] В 2006 году археологический памятник Веровокомоко был внесен в списокНациональный регистр исторических мест (NRHP). В будущем ученые надеются найти больше доказательств политической природы государства Поухатан.

В 2014 году президент Барак Обама предложил в будущем финансировать из федерального бюджета приобретение этого участка в округе Глостер, чтобы сделать его частью системы национальных парков . Согласно этому предложению, Werowocomoco будет официально открыт для посещения публикой под управлением Службы национальных парков. ^[14] Служба национальных парков завершила приобретение собственности летом 2016 года. ^{[15] [16]}

Археологический памятник Веровокомоко [ править ]

Тейн Харпол и Дэвид Браун, два археолога из Глостера, участвовали в работах на участке Пуртанский залив с 2002 года. ^[17] Начиная с этого года, для начала раскопок была сформирована Исследовательская группа Werowocomoco. Исследовательская группа - это совместная работа Колледжа Уильяма и Мэри и Департамента исторических ресурсов Вирджинии при поддержке племен восточной Вирджинии.

Раскопки выявили рассредоточенное сообщество площадью около 50 акров (200 000 м ² ), населенное с 13-го по начало 17-го века (от леса до раннего контакта). Обнаруженные артефакты включают местные гончарные изделия и каменные орудия труда, а также остатки цветов и фауны из большого жилого сообщества. Исследовательская группа также обнаружила многочисленные английские товары, произведенные из стекла, меди и других металлов, которые были доставлены из Джеймстауна. Это соответствует рассказам колонистов о торговле на Веровокомоко; они отметили, что Поухатан очень интересовался английскими предметами, особенно медью, в первые дни существования колонии Джеймстаун.

В 2004 году исследователи обнаружили два больших земляных вала: изогнутые канавы, каждая более 200 футов (61 м) в длину и расположенные на расстоянии около 1000 футов (300 м) от реки. Они могут быть частью D-образной конструкции, отмеченной на карте Джона Смита 1612 года. Исследователи определили, что рвы датируются примерно 1400 годом нашей эры , что указывает на то, что индейцы Вирджинии обосновались на этом месте более чем за 200 лет до прибытия англичан в Джеймстаун. ^[12]Земляные сооружения часто были неотъемлемой частью церемониальных центров, и они могли определять или отделять священную область. Постоянные открытия из раскопок помогают ученым понять индийско-европейские отношения Вирджинии. Период взаимодействия на этом месте был коротким по сравнению с многими сотнями лет предшествующего поселения коренных народов.

Этот проект примечателен тем, что археологи и другие исследователи тщательно провели консультации по вопросам планирования и проведения раскопок с представителями местных признанных индейских племен Вирджинии. К ним относятся Маттапони , Памунки и Верхний Маттапони , некоторые из которых считают такие места священными, поскольку в них есть погребальные артефакты их предков.

Когда я захожу на этот сайт, ребята ... Я просто чувствую себя иначе. Духовность меня просто трогает, и я это чувствую.

-  Стивен Р. Адкинс, вождь племени чикахомини и член консультативного совета индейцев Вирджинии. ^[12]

Из-за значимости раскопок в 2006 году археологический памятник Вервомокомо был внесен в Национальный реестр исторических мест (NRHP). ^[1]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Werowocomoco .

• Исследовательский проект Веровокомоко , Колледж Уильяма и Марии
• Англо-поухатанские войны , Вирджиния Плэйс
• "Карта Вирджинии Джона Смита" , Государственный архив Мэриленда
• «Полевые работы Werowocomoco расширяют понимание европейско-индийских контактов» , Колледж Уильяма и Мэри, 22 августа 2007 г.