West Coast Swing - это танец для партнеров, уходящий корнями в линди-хоп . Он отличается эластичным внешним видом, который является результатом его техники растяжения-сжатия партнерского соединения, и танцуется в основном в зоне с прорезями на танцполе. Танец позволяет обоим партнерам импровизировать шаги, танцуя вместе, что превращает West Coast Swing в короткий список танцев, подчеркивающих импровизацию. [1]
Обычно последователь входит в новые паттерны, двигаясь вперед на счет «1» и «2» каждого базового паттерна, а не раскачиваясь назад . Традиционные рисунки включают модели с 6 и 8 счетами одной из четырех основных разновидностей: (1) Стартовый шаг, (2) Боковой проход, (3) Толчок / Сахарный толчок, (4) Взбивание. [2]
В качестве альтернативы основные паттерны в Swing Западного побережья определяются как: Push Break (или Sugar Push); Левая сторона паса; Правая сторона паса; Tuck Turn; и кнут. Практически все другие движения в свинге Западного побережья являются вариациями этих основных паттернов.
Anchor Шаг является общей моделью концовки многих фигур Свинга Западного Побережья. [3] [4]
История
Истоки свинга западного побережья лежат в линди-хопе . В книге 1947 года Артур Мюррей писал: «Существуют сотни региональных танцев типа« Джиттербаг ». Кажется, в каждой части страны есть свои вариации». [5]
Дин Коллинз , который прибыл в район Лос-Анджелеса примерно в 1937 году, оказал влияние на развитие стиля свингового танца на западном побережье США как исполнитель и преподаватель. Когда его жену Мэри Коллинз спросили, виноват ли Дин в появлении этого танца, она ответила, что Дин настаивал на том, что существует «только два вида свинга - хороший и плохой». [6] [7] По словам одного из его бывших учеников, члена его последней танцевальной труппы, сам Коллинз сказал, что не имеет никакого отношения к стилю West Coast Swing. [8]
Лор Хейл, руководитель национального танца Артура Мюррея [9], задокументировала танец свинг в Лос-Анджелесе и использовала название "вестерн свинг".
Западный свинг , кантри-буги и, с меньшей аудиторией, джамп-блюз были популярны на Западном побережье на протяжении 1940-х и в 1950-е годы, когда в 1954 году они были переименованы и проданы как рок-н-ролл . Танцоры танцевали «свингер», более плавно. и приглушенная "форма джиттербага" под западную свинговую музыку. [10]
West Coast Swing (в то время еще известный как Western Swing) является основой танцев на репетиционной сцене в Hot Rod Gang (1958). Музыка предоставлена рокабилли- музыкантом Джином Винсентом "Dance to the Bop". [11]
Мюррей обучал вестерн-свингу, начиная с закрытой позиции, и возможности танцевать в одиночном, двойном или тройном ритме. После «Выброса» начались модели, когда женщина «входила», а мужчина делал «каменный шаг» или шагал вместе на счет один и два. [12] Хотя танец остался в основном прежним, Ассоциация учителей танцев Голден Стэйт (GSDTA) начала преподавать с шаговых шагов, пункты 1 и 2. [13] Она заменила каботажную ступень Лоры Хейл на «Якорную ступеньку» примерно в 1961 году. [14]
«Свинг западного побережья» как синоним «западного свинга» появляется в танцевальной книге 1961 года [15] и использовался в рекламе Скиппи Блэра в 1962 году. [16] [17] [18] [19] но не было. До конца 1960-х гг. они были включены в мейнстримные кружки. [20]
Блэр благодарит Джима Баннистера, редактора американской газеты Herald в Дауни, Калифорния, за то, что он предложил название West Coast Swing. [21]
В ее книге 1994 танца Терминология Notebook , Blair она написала бы «сказать всем , кто будет слушать, что Западная действительно имел в виду западное побережье. Один из студентов сделал наблюдение asture и спросил:« Тогда почему бы вам не сказать , что?» [ 14]
Когда танцевальный зал Golden West Ballroom в Норуолке, штат Калифорния, перешел с кантри на бальные танцы, самым разрекламированным танцем в Marquee был танец West Coast Swing. [22]
«Начиная с открытия в 1967 году бального зала Golden West Ballroom в Норуолке, штат Калифорния, и до 1980 года, West Coast Swing были в центре внимания, поскольку танец преподавался каждую среду и пятницу вечером». [23]
Новая эра в презентации шоу музыки в стиле кантри для ведущих певцов. Автор: Рон Хайнцель. Лос-Анджелес Таймс . Дата: 1 декабря 1963 г. Стартовая страница: OCA2 Страницы: 2 Раздел: Orange County "В ночь на 5 декабря двери зала Golden West Auditorium распахнутся, чтобы отметить осуществление мечты и эпоху представления музыки Americana. .
Golden West Auditorium, новое место для проведения шоу музыки в стиле кантри, расположенное на 12400 Studebaker Road на Imperial Highway, Norwalk, Калифорния, отпраздновало свое официальное открытие пресс-вечеринкой с коктейлями, обедом и показом мод 2 декабря. реализация идеи, зародившейся около пяти лет назад бизнесменом Оленом С. Тидедо, который пообещал предоставить Южной Калифорнии первоклассное место для шоу музыки в стиле кантри. Рекламный щит 14 декабря 1963 г., стр.20
Вестерн Свинг был задокументирован в издании 1971 года «Энциклопедии социального танца». Шаблоны начинались с того, что женщина дважды делала шаг вперед, но описывала «Шаг каботажного судна» с шагом вперед как последний шаг 2-й тройки. Единственная песня, которая была указана для этого танца, была "Comin 'On" Билла Блэка Combo (1964 [24] Hi # 2072). [25] Еще в 1978 году термин «западный свинг» был обычным явлением в Chain и Independent Studios для обозначения «щелевого свинга». [26]
Приблизительно в 1978 году «California Swing» было еще одним названием для West Coast Swing, хотя и со стилем, который «считался более UP, с более современным оттенком». [27] К 1978 году у GSDTA было «около 200 или более паттернов и вариаций» для свинга Западного побережья » [28].
В 1988 году свинг Западного побережья был объявлен официальным государственным танцем Калифорнии. [29]
Слот
West Coast Swing - это танец с прорезями . Слот представляет собой воображаемую область, длинную и тонкую, длиной восемь или девять футов, если танцуют в очень медленном темпе , но короче, если музыка идет в более быстром темпе. Последователь движется вперед и назад в прорези, танцуя прямо через поводок. Лидер последовательно перемещается на минимальное расстояние (в середине пути) в стороны, едва не сбиваясь с пути. Она слегка касается его каждый раз, когда проходит мимо него. [30]
В социальном плане хорошим этикетом (особенно в переполненном зале) считается использование фиксированного слота, чтобы танцевать без происшествий. [31] Танцевав слот несколько раз, пара «претендует» на площадку, и другие пары обычно сотрудничают и устанавливают свой собственный слот параллельно с танцорами. [32] Если танцпол не переполнен и парам предоставляется больше места, например, во время соревнований, танцоры могут перемещать прорезь по полу более свободно.
Существуют городские мифы о происхождении щелевого стиля. По одной из версий, это было изобретение голливудских кинематографистов, которые хотели, чтобы «танцоры оставались в одной плоскости, чтобы не входить и не выходить из фокуса». [33] [34]
Вариант темы «Голливудский режиссер» состоит в том, что создатели фильма хотели «не снимать спины танцоров». Просмотр фильмов о творчестве Дина Коллинза 1940-х годов и рок-н-ролльных фильмов середины 1950-х годов показывает, что танцоры часто поворачиваются и неизбежно поворачиваются спиной к камере. [35] [36] Хотя другой танец свинга без слотов, Бальбоа , стал популярным в той же области и при тех же условиях, многое было сделано из «джиттербэджинга в проходах» как источника стиля с прорезями.
Щелевые движения были обычной частью степ-словаря Линди и танцоров джиттербага в 1940-х и 1950-х годах. Однако вместо прогулки, прогулки West Coast Swing, когда женщина двигалась вниз по прорези, использовались два набора тройных шагов, за которыми следовали каменные шаги, а не текущие тройные и якорные шаги. [35]
Музыка
Свинг Западного побережья можно проследить до эпохи свинга в джазе. В этот период многие исполнители джаза, блюза и кантри использовали свинг в своей музыке. В записи Артура Мюррея Silver Dance Notebook , Лор Хейл, которая первой описала "Western Swing", перечислила следующие песни как "Good Swing or Fox Trot Records": [37]
- "Let's Dance" Рэя Энтони ((Capitol L-258) (1951) [38] )
- "Be-Bop's Speken Here", Les Brown Columbia 38499 (14.04.49) [39]
- «Тоже хороший свинг - но необычный припев« ААБА »:»
- " One Mint Julep ", Бадди Морроу , Виктор 20-4869 (июнь / июль 1952 г.) [40]
- «Сухие кости», Томми Дорси , Виктор 20-3523 (1949?) [41]
Свинг Западного побережья можно увидеть в фильмах о рок-н-ролле, снятых в ту эпоху. [42]
В то время как подростки предпочитали танцевать вольный стиль из-за постоянно меняющейся последовательности дискотечных социальных танцевальных увлечений в 1960-х годах, взрослые поддерживали свинг. [43]
Вестерн-свинг был задокументирован в 1971 году в Энциклопедии социального танца , в котором перечислен «Шаг каботажного корабля» (с шагом вперед в качестве последнего шага второй тройки), а не шаг якоря. Единственная песня, которая была указана для этого танца, была "Comin 'On" Билла Блэка Combo (1964 [24] Hi # 2072). [25]
В середине 1970-х дискотека возродила партнерские танцы, и на Западном побережье Калифорнии свинг был одним из танцев той эпохи. [44] К 1990-м годам танцоры кантри-вестерна танцевали West Coast Swing под современные западные песни кантри.
Стили
West Coast Swing можно танцевать практически под любую музыку, написанную на 4
4 время.
В прошлом идеальная скорость для West Coast Swing составляла 32 измерения в минуту (32x4 = 128 ударов в минуту), [32] по сравнению с советом выбирать «записи со скоростью около 28 миль в минуту» (28x4 = 112 ударов в минуту) для «Западные качели». [45] В своих правилах на 2014–2016 годы UCWDC определил диапазон 102–114 ударов в минуту с предпочтительной скоростью 108 ударов в минуту «для всех». [46] Танцовщицы свинга Западного побережья переняли такие музыкальные жанры, как хип-хоп и блюз, оба из которых часто колеблются ниже 100 ударов в минуту.
В описании West Coast Swing Скиппи Блэр сказал: «Единственная проблема, которая существует в SWING, - это когда кто-то решает, что есть только ОДИН СПОСОБ танцевать его. Никогда не бывает только ОДНОГО СПОСОБА что-либо делать ...» «Попробуйте». разные стили, которыми вы восхищаетесь в других людях ... пока не найдете удобный, который ПОДХОДИТ ВАМ ". [3]
Танцы под разную музыку дают разные ощущения и вид. [34]
В сводке тенденций в области свинга Западного побережья за 1998 год было указано следующее: [47]
- Традиционная / классическая модель с очень небольшим разгибанием отцепленной руки, человек перемещается по центру дорожки для большинства движений, а также с тяжелым «парным весом»
- Современный, с большим количеством свободных разгибаний рук и акцентом на то, сколько вращений и т. Д. Мужчина может провести.
Fast Music, мужская "парная рука" фиксируется в пространстве на доле 3 при пасе или толчке.
В 1994 году Блэр отметил, что поза у мужчин более прямая, чем в предыдущие годы. [48]
Основные рекомендации
Свинг Западного побережья - это развивающийся социальный танец, который за свою короткую историю претерпел множество изменений, со временем включив в него техники из множества танцевальных стилей. Однако есть много правил, которым следует следовать, чтобы сохранить истинный характер танца. Характер танца обычно определяется базовой философией, принципами движения, традиционными шагами и фигурами. [49] Хотя эти правила могут быть нарушены, совершая слишком много нарушений, вы рискуете отклониться от определяющих характеристик танца.
Современный свинг Западного побережья во многом определяется акцентом на музыкальность и связь. [50] Движение основано на принципе, заимствованном из бальных и латинских танцев, в которых танцор перемещает центр тяжести непосредственно над стопой, когда требуется перенос веса. Традиционные рисунки включают модели с 6 и 8 счетами одной из четырех основных разновидностей: (1) Стартовый шаг, (2) Боковой проход, (3) Толчок / Сахарный толчок, (4) Взбивание. Многие распространенные фигурки свинга Западного побережья получены из простых вариаций этих основных фигур. [51] Свинг Западного побережья также является в основном импровизированным танцем, и поэтому такие определенные фигуры являются просто отправной точкой для опытного танцора. Кроме того, можно сказать, что свинг Западного побережья полагается на лидера, создающего и перенаправляющего импульс последователя, чтобы сообщить, как он хочет вести танец.
Технические рекомендации заключаются в следующем:
- Каждая фигура или узор должны заканчиваться якорем, что является важной характеристикой West Coast Swing. Это используется для обозначения конца фигуры и восстановления связи между двумя танцорами.
- Лидер должен сохранять слот и искать заякоренное соединение в конце фигуры / узора.
- Лидер должен использовать изменения своего веса, чтобы руководить движением ведомого, а не только руку или кисть.
- Последователь должен продолжить движение до конца слота, заполняя пространство для достижения закрепленного соединения.
- Последователь должен считать количество шагов, если не указано иное.
- Допускаются как закрытые, так и открытые позиции.
- Соединение должно поддерживаться постоянно, используя комбинацию физических и визуальных соединений.
- Большинство шагов исполняются в 2-долевых группах, что позволяет увеличивать и сокращать числа на 6 и 8 счетов по мере необходимости, чтобы они соответствовали музыке.
- Лидер должен заранее планировать танец, чтобы последователь мог почувствовать музыкальные акценты. [52]
Хотя существует множество исключений и вариаций, более традиционные (1970-е годы) руководящие принципы West Coast Swing следующие: [53]
- Последователь всегда будет начинать с правой ноги.
- Последователь начинает на слабой доле, считает один или три такта.
- У ведомого есть ритм из шести ударов (для начала): двойная (ходьба), правая тройка и левая тройка.
- Последователь будет идти вперед на первых двух долях каждого паттерна.
- Последователь сделает 3 шага в конце каждого паттерна, шага привязки.
- Лидер всегда будет начинать с левой ноги.
- Лидер будет менять свое первое движение в зависимости от местоположения своего партнера.
- Лидер будет изменять второй шаг в зависимости от направления рисунка.
- На базовом и среднем уровнях большинство танцоров начинают танец с 4-тактного стартового шага. [20]
(Обратите внимание, что шаг ведомого отличается от шага лидера; партнеры не отражают друг друга.) [54]
Ниже перечислены несколько основных движений, которые должен знать любой танцор свинга Западного побережья. Они исполняются по той же схеме «шаг, шаг, тройной шаг, тройной шаг», равный восьми шагам в шести ударах музыки. Термин «счет» используется как синоним «доли», обычно четвертной ноты.
Основные фигуры или «выкройки»
- Пас под руку или пас справа : базовый пас на шесть счетов, при котором ведомый направляется к другому концу слота, проходя справа от лидера (проход справа) или дополнительно под рукой (проход подмышкой). Количество: 1 2 3a4 5a6
- Левый проход : базовый проход с шестью счетами, когда ведомый направляется к другому концу слота, проходя слева от лидера. Количество: 1 2 3a4 5a6
- Раздавление : это похоже на пас с левой стороны на шесть счетов, но ведущий выполняет действие «подворачивания» на 2, поворачивая женщину к мужчине, а затем меняя ее направление обратно к прорези на счет 4. Затем женщина поворачивается вниз. левая рука мужчины на 5 и 6. Очередь может составлять как пол-оборота, так и пол-оборота. Некоторые учителя учат, что «вытаскивание» больше не ведется, потому что за ним трудно следовать. Теоретически действие Tuck должно функционировать аналогично заведению перед подбрасыванием летающей тарелки. Количество: 1 2 3a4 5a6
- Sugar push или Push Break : «ход» на шесть счетов, при котором последователь, повернутый лицом к лидеру, ведется от конца прорези к удержанию одной или двумя руками, а затем возвращается к тому же концу прорези. Казалось бы, очень простой Push Break требует «сжатия» или «сопротивления», чтобы создать узор. Пока руки остаются твердыми, но гибкими, не должно быть чрезмерного толчка или тяги в руках, а в теле. [55] Sugar Push существует с 1952 года. [56] В некоторых случаях эта последовательность преподается как «Основа с шестью счетами». [57] Счетчик: 1 2 3a4 5a6
- Кнут : базовая игра на восемь счетов с множеством вариаций. В обычном хлыстике последователя проводят мимо лидера, а затем перенаправляют (или «отбивают») обратно к концу слота, из которого они начали. Базовая работа ног для хлыста расширяет схему с шестью счетами, вставляя пару шагов между тройными шагами. Таким образом, работа ног - это «шаг, шаг, тройной шаг, шаг, тройной шаг». Количество: 1 2 3a4 5 6 7a8
- Внутренний бросок, вращение или поворот: схема с шестью счетами, когда ведомый проходит через прорезь, минуя лидера слева (аналогично проходу слева). Когда ведомый проходит мимо ведущего, ведущий начинает поворот. Движение начинается с следующего, выходящего вперед на 1. Подготовка к повороту происходит на 2, подготовка немного отходит от лидера. Затем лидер поворачивает на 3 и 4. Ведущий поворачивается к лидеру (против часовой стрелки). После поворота 5 и 6 используются для закрепления.
Глобальное распространение
Свинг Западного побережья танцуют во всем мире (кроме Антарктиды). Он наиболее популярен в США, Калифорнии и Техасе. [58] [59]
Свинг Западного побережья популярен во Франции, [60] России, [61] Германии, [62] [63] [64] Швейцарии, [65] Израиле, [66] Исландии, [67] Новой Зеландии, [68] [69 ] ] [70] Австралия, [71] [72] Австрия, [73] [74] [75] Польша, Сингапур, Венгрия, [76] [77] [78] Румыния, [79] Латвия, Швеция, Норвегия, Нидерланды , [80] Финляндия, Беларусь, Панама [81] и Великобритания. [82] [83] [84]
Смотрите также
- Свинг Восточного побережья
- Линди хоп
Рекомендации
- ^ Зависимость от гламура - Внутри американской индустрии бальных танцев . Джульетта МакМейнс. 2006. Издательство Уэслианского университета. страницы 97, 213. ISBN 0-8195-6774-4 . В список входят сальса, аргентинское танго и шаг.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2016-08-20 . Проверено 12 августа 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ a b Скиппи Блэр о современном социальном танце. Скиппи Блэр. 1978. С. 113. ISBN 0-932980-01-5
- ^ Сирс, Гарольд Ф. «Образцы фигур качелей Западного побережья - два счета» . rounddancing.net .
- ^ Как стать хорошим танцором от Arthur Murray 1947 Саймон и Шустер. исправленное издание. стр. 175.
- ^ Танцевальный дух. «Декан свинга». Кику Лумис. Июнь 2001 г., стр. 82, 83.
- ^ "Зал славы свинговых танцев Дина Коллинза" . Архивировано из оригинала на 2011-07-22 . Проверено 11 апреля 2009 .
- ^ Книга качелей. Деген Пенер. 1999. Книжная группа Hatchette. Электронная книга 2009 г. ISBN 978-0-316-07667-8 примечание: в электронной книге отсутствуют номера страниц. См. Раздел «Качели западного побережья».
- ^ Учитель танцев сейчас. Ноябрь – декабрь 1986 г. стр. 27.
- ^ Полная книга Country Swing & Western Dancing и немного о ковбоях Питер Ливингстон Ливингстон / Boulder Books 1981 ISBN 0-385-17601-5 стр. 44
- ^ «Запись» . rcs-discography.com .
- ^ Танцевальный блокнот. Лор Хейл. 195 ?. Бронзовый уровень Western Swing.
- ^ «Февраль 2009 - West Coast 101 на SwingWorld.com» .
- ^ а б Блэр, Скиппи (1994). Тетрадь по танцевальной терминологии 1995 г. (Ред.) Дауни, Калифорния: паб Alterra. в сотрудничестве с GSDTA. п. 3–. ISBN 0-932980-11-2.
- ^ Социальный танец. Йеррингтон, Запределье. 1961. стр. 34. без ISBN или номера Библиотеки Конгресса.
- ^ "США Swing Net" . США Swing Net .
- ^ «Запись» . rcs-discography.com .
- ^ Ватсон, Сонни. "Скиппи Блэр в архиве танцоров" . Уличные качели . Проверено 27 декабря 2008 года .
- ^ В ее тетрадке танцевальной терминологии . Скиппи Блэр. Альтера. стр.79. ISBN 0-932980-11-2 . Блэр пишет: «В новостях рекламировалось 'West Coast Swing' (1958 г.). В личном сообщении Блэра в 2006 году упоминается дата 1962 года». Однако первая ВНУТРЕННЯЯ проверка НАШИХ с использованием названия West Coast Swing IN PRINT была 1962. "
- ^ а б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2006-12-01 . Проверено 15 сентября 2006 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «SwingDanceWorld, февраль 2009 - Западное побережье 101» .
- ^ «SwingDanceWorld, февраль 2009 - Западное побережье 101» . Проверено 12 февраля 2011 года .
- ^ Тетрадь танцевальной терминологии . Скиппи Блэр. 1994. Альтера. стр.79. ISBN 0-932980-11-2 .
- ^ а б Хоппула, Пит. "WangDangDula.com" . koti.mbnet.fi .
- ^ а б Энциклопедия социального танца. Альберт и Жозефина Батлер. 1971 и 1975 годы. Служба бальных танцев Альберта Батлера. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. страницы 140-145 в издании 1971 года. нет ISBN или другого идентификатора
- ^ Скиппи Блэр на современного танца»Скиппи Блейр 1978 страница 184 ISBN 0-932980-01-5 "
- ^ Скиппи Блэр на современной социальной Танца»Скиппи Блейр 1978 страница 176 ISBN 0-932980-01-5
- ^ Скиппи Блэр на современном социальном Танце»Скиппи Блэр. 1978. стр 118. ISBN 0-932980-00-7
- ^ Ватсон, Сонни. "Официальный государственный танец Западного побережья Калифорнии" . www.streetswing.com .
- ^ Энциклопедия танцев свинга. Томас Л. Нельсон. 2008. Издание второе. Авторский дом. стр. 6.168. ISBN 978-1-4343-5960-5
- ^ "Танцовщица свинга Западного побережья" . www.wcs-dancer.com . Архивировано из оригинала на 2011-10-06 . Проверено 31 мая 2011 .
- ^ a b Энциклопедия танцев свинга. Томас Л. Нельсон. 2008. Издание второе. Авторский дом. стр. 6.218. ISBN 978-1-4343-5960-5
- ^ «Уроки свингового танца» . www.outtodance.com .
- ^ а б Ватсон, Сонни. "Эволюция танцевального танца свинг Западного побережья - Происхождение - Клипы - История" . Уличные качели .
- ↑ a b Buck Privates (1941), Ride 'Em Cowboy (1942), Четыре Джиллы в джипе (1944), The Horn Blows at Midnight (1945)
- ↑ Rock Around the Clock (1956), Rock, Rock, Rock (1956), Shake, Rattle и Rock! (1956), Девушка не может помочь (1956), Rock Baby, Rock It (1957), Неукротимая молодежь (1957), Go, Johnny, Go! (1959)
- ^ Arthur Murray Silver Dance Notebook, Laure Haile, 195?, Стр. 10. Нет ISBN или авторских прав в базе данных об авторских правах в одну строку.
- ^ "Дискография альбома Capitol, часть 2: 10 пластинок со 150 по 299" . Www.bsnpubs.com .
- ^ "Дискография COLUMBIA 78 об / мин: 38000 - 38500" . 78discography.com .
- ^ "RCA Victor 20-префиксная серия: 4500 - 5000, дискография числового перечисления 78 об / мин" . 78discography.com .
- ^ "RCA Victor 20-3500 - дискография числового листинга 4000 78 об / мин" . 78discography.com .
- ^ Не стучите в камень (1956), Rock Around the Clock (1956), Rock, Rock, Rock (1956), Rumble on the Docks (1956), Shake, Rattle & Rock! (1956), Девушка не может помочь (1956), Rock Baby, Rock It (1957), Неукротимая молодежь (1957), Go, Johnny, Go! (1959)
- ^ Социальный танец. Джон Дж. Юманс. Goodyear Publishing Company, Inc., 1969. стр. 25. Библиотека Конгресса, номер 69-17984.
- ^ Скиппи Блэр о современном социальном танце. Скиппи Блэр. 1978. страницы 113-119. ISBN 0-932980-01-5
- ^ Энциклопедия социального танца . Альберт и Жозефина Батлер. 1971 и 1975 годы. Служба бальных танцев Альберта Батлера. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. стр. 140 (1971). нет ISBN или другого идентификатора
- ^ Правила UCWDC стр.10
- ^ Танцовщица свинга: версия 1.17: руководство для танцора свинга. Крейг Р. Хатчинсон. 1998. Pontiac Swing Dance Club. стр. 3.5.1-2. ISBN 0-9620617-0-0
- ^ Тетрадь танцевальной терминологии. Скиппи Блэр. 1994. Альтера. стр.6. ISBN 0-932980-11-2 .
- ^ Латинский: мышление, ощущение, действия в латиноамериканских танцах. Рууд Вермей. Kastell Verlag (1 января 1994 г.). 192 страницы. ISBN 3924592446
- ^ Dance Jam Productions MAD JAM 2009 DVD ВИДЕОНОПИСЬ: Мастерская Билла Кэмерона
- ^ Dance Jam Productions MAD JAM 2009 DVD ВИДЕОНОПИСЬ: Мастерская Криса Хасси и Катрины Брэнсон
- ^ Dance Jam Productions MAD JAM 2011 DVD-ВИДЕОНОПИСЬ: Мастерская Билла Кэмерона
- ^ Скиппи Блэр о современном социальном танце. Скиппи Блэр. 1978. стр. 113, 114. ISBN 0-932980-01-5
- ^ Социальный танец: от Танцевать некоторое время / Джейн А. Харрис, Энн М. Питтман, Марлис С. Уоллер. 1998 Аллин и Бэкон. стр.44. ISBN 0-205-27477-3
- ^ Скиппи Блэр на современной социальной Танца»Скиппи Блейр 1978 страница 116 ISBN 0-932980-01-5
- ^ Скиппи Блэр на http://www.swingworld.com/wcs.htm rtvd 6.12.2011
- ^ Представьте себя танцующим. Шон и Джоанна Траутман. Thomson Course Technology PTR. 2006. стр. 232. ISBN 1-59863-246-9
- ^ Совет по свинг-танцам http://www.swingdancecouncil.com 14.10.2012
- ^ Wild Wild Westie http://www.wildwildwestie.com/
- ^ https://www.west-coast-swing.fr/
- ^ Westie Fest http://westiefest.org/en/ 14.10.2012
- ^ Tanzschule Gutmann West Coast Swing http://www.westcoastswing.de/
- ^ "Tanzschule Dresen" . www.tanzschuledresen.de .
- ^ «Свинг Западного побережья Мюнхена» . westcoastswing-munich.com .
- ^ «Свинг Западного побережья Швейцарии» .
- ^ Танцы свинг в Израиле http://www.swinginisrael.com/Home.html 14.10.2012
- ^ West Coast Swing Iceland http://www.westcoastswing.is 14.10.2012
- ^ Street Swing Auckland NZ https://www.streetswing.co.nz/
- ^ Код 03 Swing Christchurch NZ https://www.code03swing.com/
- ^ Swing Central Wellington NZ https://swingcentral.nz/
- ^ Западное побережье Swing Australia http://www.rawconnection.com.au
- ^ West Coast Swing Perth http://www.danceamanda.com
- ^ Западное побережье Свинг Штирия http://www.wcsstyria.at
- ^ Западное побережье Swing Austria http://www.wcsaustria.com
- ^ Swingvester https://www.swingvester.com/
- ^ Новостной сайт West Coast Swing в Венгрии http://wcshirek.hu/
- ^ Budafest http://wcs-budafest.com/ 14.10.2012
- ^ Hungarian Open http://wcs-ho.com/
- ^ Цитадель Swing http://citadelswing.ro
- ^ "West Coast Swing The Netherlands | Голландская Вести на гастролях" . westcoastswingthenetinent.com (на голландском) . Проверено 19 февраля 2019 .
- ^ Западное побережье Swing Панама-Сити
- ^ Истон Свинг. http://www.eastonswing.com
- ^ West Coast Swing UK http://www.westcoastswing.co.uk 14.10.2012
- ^ West Coast Swing Сидней, Австралия http://www.shanekeridance.com.au 10.11.2019
Внешние ссылки
- Официальный сайт World Swing Dance Council