Язык бру

Bru
Bruu
Родной для	Лаос , Вьетнам , Таиланд
Этническая принадлежность	Бру , Катанг
Носитель языка	(300 000, процитировано в 1991–2006 гг.) ^[1]
Языковая семья	Австроазиатский Катуич Запад Бру – Со Bru
Коды языков
ISO 639-3	По-разному: `bru` - Восточный Бру `brv` - Западный Бру `sss` - Со `xhv` - Хуа `ncq` - Северный Катанг `sct` - Южный Катанг
Glottolog	`brou1236`

Bruu (также пишется Bru , B'ru , Baru , Brou ) - это диалект моно -кхмерского диалекта, на котором говорят люди бру из материковой части Юго-Восточной Азии.

Со и Хуа - диалекты. ^[2]

Имена [ править ]

Для Bru есть различные местные и диалектные обозначения (Sidwell 2005: 11).

So ~ Sô
Три (Со Три, Чали)
Ван Кьеу
Leu ~ Leung (Калеу)
Галлер
Хуа
Катанг (не то же самое, что Катаанг )

Распространение [ править ]

Распространение языка бру распространяется на север и северо-восток от Салавана , Лаоса , через Саваннакхет , Хаммуан и Болихамсай , а также в соседние Таиланд и Вьетнам (Sidwell 2005: 11). Во Вьетнаме, Brau (брао) говорится в Đắk М.Е., BO Y коммуне, Đắk к округа, Kon Tum провинции . ^[3]

Диалекты [ править ]

В Таиланде есть следующие диалекты западных бру (Choo, et al. 2012).

Бру Кхок Са-ат ^[4] из районов Пханг Кхон и Пханна Нихом , провинция Сакон Накхон
Bru Woen Buek из Woen Buek (Wyn Buek), провинция Убонратчатхани (больше похож на Катанг)
Бру Донг Луанг из района Донг Луанг , провинция Мукдахан

Следующие подгруппы бру встречаются в провинции Куангбинь (Phan 1998). ^[5]

Ван Киу : 5 500 человек в округах Лу Тхи и Винь Линь (в провинции Куонг Чу )
Măng Coong : 600 человек в районе Bố Trạch
Три : 300 человек в районе Бо Троч
Kha : 1000 человек в районе Tuyên Hóa

Ниже приводится сравнительный словарь Ван Киу, Ман Кунга, Три и Кха из Фана (1998: 479-480), ^[5] со словами, транскрибированными во вьетнамской орфографии .

Глянец	Ван Киу	Măng Coong	Tri	Kha
один	mui	muôi	muôi	muôi
два	бар	бар	бар	бар
три	пей	пей	пей	пей
четыре	пон	пон	пон	пон
5	Шанг	Шанг	t'shăng	t'shăng
волосы	сок	сок	сок	сок
глаз	мат	мат	мат	мат
нос	Лю	мю	мю	мю
небо	бубен	бубен	бубен	Giang
земля	куте	катек	катек	k'tek
вода	делать	делать	делать	делать
рыбы	sia	sia	sia	sia
птица	чам	чам	чам	чам
буйвол	обманывать	обманывать	обманывать	обманывать
крупный рогатый скот	нтро	тро	тро	тро

Ссылки [ править ]

↑ Eastern Bru в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Western Bru в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Sô в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Хуа в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Северный Катанг в Ethnologue (18-е изд ., 2015)
Южный Катанг в Ethnologue (18-е изд., 2015)
^ [1]
^ Lê bâ THAO, Хоанг М,др. al; Viện hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam - Vin dân tộc học. 2014. Các dân tộc ít người ở Việt Nam: các tỉnh phía nam . Ханой: Nhà xuất bản khoa học xã hội. ISBN 978-604-90-2436-8
^ Engelkemier, Дженнифер М. (2010). Аспекты грамматики Бру Хок Са-ат на основе повествовательных текстов (PDF) (магистерская диссертация). Университет Паяп. Архивировано из оригинального (PDF) 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 .
^ a b Phan Hu Dật. 1998. "Về tên gọi các tộc người nói ngôn ngữ Môn-Miên ở miền tây tỉnh Quảng Bình". In Một số vấn đề về dân tộc học Việt Nam , p.476-482. Hà Nội: Nhà xuất bản i Học Quốc Gia Hà Nội.

Внешние ссылки [ править ]

Данные фонетической лаборатории UCLA
http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Репозиторий и рабочее пространство для австроазиатского нематериального наследия)
http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-AD64-5@view Bru в цифровом архиве RWAAI

Дальнейшее чтение [ править ]

Чу, Маркус, Дженнифер Херингтон, Эми Райан и Дженнифер Симмонс. 2012. Социолингвистическое исследование Бру в районах Пханг Кхон и Пханна Нихом, провинция Сакон Накхон, Таиланд . Чиангмай: Институт лингвистики, Университет Паяп.
Чух, Маркус. 2012. Исследование разборчивости между разновидностями Со в Северо-Восточном Таиланде: Бру в Кхок Саат . Чиангмай: Университет Паяп.
Чух, Маркус. 2008. Социолингвистическое исследование Со в Северо-Восточном Таиланде . Чиангмай: Университет Паяп.
Кхонг Дин (1975). "Về nhóm người Khùa (Bru) ở Quảng Bình". In, y ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thành phần các dân tộc thiểu số miền bắc Việt Nam , 538-548. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
Мильяцца, Брайан. 2002. Многоязычие среди жителей Иссана .
Phm c Dng (1975). "Về mối quan hệ cộng đồng tộc người giữa các ngôn ngữ thuộc nhóm Việt - Mường miền tây tỉnh Quảng Bình". In, y ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số miền bắc Việt Nam , 500-517. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
Фан Хоу Дот (1975). "Về tên gọi các tộc người nói ngôn ng Môn - Miên ở miền tây tỉnh Quảng Bình". In, y ban khoa học xã hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số miền bắc Việt Nam , 531-537. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xã hội.
Сидвелл, Пол . (2005). Катуйские языки: классификация, реконструкция и сравнительная лексика . LINCOM изучает азиатскую лингвистику, 58. Мюнхен: Lincom Europa. ISBN 3-89586-802-7

[e18-1] Eastern Bru в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Western Bru в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Sô в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Хуа в Ethnologue (18-е изд., 2015)
Северный Катанг в Ethnologue (18-е изд ., 2015)
Южный Катанг в Ethnologue (18-е изд., 2015)

[2] [1]

[3] Lê bâ THAO, Хоанг М,др. al; Viện hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam - Vin dân tộc học. 2014. Các dân tộc ít người ở Việt Nam: các tỉnh phía nam . Ханой: Nhà xuất bản khoa học xã hội. ISBN 978-604-90-2436-8

[4] Engelkemier, Дженнифер М. (2010). Аспекты грамматики Бру Хок Са-ат на основе повествовательных текстов (PDF) (магистерская диссертация). Университет Паяп. Архивировано из оригинального (PDF) 17 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 .

[Phan1998-5] Phan Hu Dật. 1998. "Về tên gọi các tộc người nói ngôn ngữ Môn-Miên ở miền tây tỉnh Quảng Bình". In Một số vấn đề về dân tộc học Việt Nam , p.476-482. Hà Nội: Nhà xuất bản i Học Quốc Gia Hà Nội.

[1]