Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Western Education and Library Board )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Образование в Северной Ирландии
Департамент образования NI Logo.png
Департамент образования
Министр образованияПитер Вейр
Национальный бюджет на образование (2011–2012 годы)
Бюджет1,894 миллиарда фунтов стерлингов
Общие детали
Основные языкиАнглийский , ирландский
Тип системыРегиональный
Обязательное образование1827 [ необходима цитата ]
Грамотность (2003 год [1] )
Общее99%
Мужчина99%
женский99%

Координаты : 54.640 ° N 5.676 ° W54°38′24″N 5°40′34″W /  / 54.640; -5.676

Образование в Северной Ирландии отличается от систем, используемых в других странах Соединенного Королевства , хотя оно относительно похоже на Уэльс . Возраст ребенка на 1 июля определяет точку входа на соответствующую ступень образования, в отличие от Англии и Уэльса, где это 1 сентября. Результаты Северной Ирландии на экзаменах GCSE и A-Level неизменно являются лучшими в Великобритании. На уровне A-Level и уровне 3 BTEC одна треть студентов в Северной Ирландии достигла отличных оценок в 2007 году, что является более высокой долей, чем в Англии и Уэльсе . [2] [3]

Администрация [ править ]

Департамент образования отвечает за политику в области образования Северной Ирландии, за исключением высшего и дополнительного сектор образования , которое несет ответственность за Департамент экономики .

Основные сферы ответственности Министерства образования включают дошкольное, начальное, послесреднее и специальное образование; молодежная служба; продвижение общественных отношений внутри и между школами; педагогическое образование и заработная плата. Его основная уставная обязанность - способствовать образованию жителей Северной Ирландии и обеспечивать эффективное осуществление образовательной политики.

Управление образования [ править ]

Основная статья: Управление образования

Управление образования несет ответственность за обеспечение доступности эффективных и действенных услуг начального и среднего образования для удовлетворения потребностей детей и молодежи, а также за поддержку предоставления эффективных и действенных услуг для молодежи. Эти услуги ранее предоставлялись пятью Советами по образованию и библиотеке (ELB) до создания Управления образования, которое взяло на себя эти роли в 2015 году. Classroom 2000 ( C2k ) от имени органа отвечает за предоставление информации и коммуникационные технологии управляли услугами для всех школ в Северной Ирландии. Каждый из бывших ELB теперь является субрегионом Управления образования:

Субрегион Управления образованияПлощадь покрытия
1.Белфаст (ранее BELB)Северная Ирландия Education.png
2.Северо-восточный (ранее NEELB)Антрим, Баллимена, Баллимони, Каррикфергус, Колрейн, Ларн, Магерафельт, Мойл, Ньютаунабби
3.Юго-восточный (ранее SEELB)Ардс, Каслри, Даун, Лисберн и Норт Даун
4.Южный (ранее SELB)Арма, Банбридж, Кукстаун, Крейгавон, Данганнон и Южный Тайрон, Ньюри и Морн
5.Вестерн (ранее WELB)Дерри, Фермана, Лимавади, Ома, Страбейн

Учебный план [ править ]

Большинство экзаменов сдано, а планы обучения в школах Северной Ирландии устанавливаются Советом по учебной программе, экзаменам и оценке . Все школы в Северной Ирландии следуют учебной программе Северной Ирландии, которая основана на национальной учебной программе, используемой в Англии и Уэльсе. В возрасте 11 лет, поступая в среднюю школу, все ученики изучают широкий круг предметов из девяти «областей обучения»: [4] [5] язык и грамотность, математика и счет, современные языки, искусство, окружающая среда и общество, Наука и технологии, Обучение для жизни и работы, Физическое воспитание и религиозное образование.

Области обучения
Область обученияОбязательные предметы пряди
Язык и грамотностьАнглийский
Ирландский [а]
Медиаобразование
Математика и счетМатематика
Финансовые возможности
Современные языкиОфициальный язык ЕС [b] [c]
ИскусствоИскусство и дизайн
Драма
Музыка
Окружающая среда и обществоИстория
География
Наука и технологияНаука,
технологии и дизайн
Обучение для жизни и работыВозможность трудоустройства
Домашнее хозяйство
Местное и глобальное гражданство
Личное развитие
Физическая культураФизическая культура
Религиозное образованиеРелигиозное образование
Необязательные предметы предлагаются в некоторых школахИКТ
Второй официальный язык Европейского Союза [c]
арабский, [6] латынь, мандаринский китайский [7] или другой язык, не входящий в ЕС.

В возрасте 14 лет ученики выбирают, какие предметы продолжать изучать для сдачи экзаменов на аттестат зрелости (GCSE). В настоящее время изучение английского языка и математики является обязательным, хотя такие предметы, как английская литература, французский язык, обучение для жизни и работы, религиоведение и наука (одно-, двух- или трехкратные) также могут быть обязательными в некоторых школах. Кроме того, ученики обычно предпочитают продолжать изучение других предметов, и многие из них изучают восемь или девять экзаменов GCSE, но, возможно, до десяти или одиннадцати. GCSE знаменуют собой окончание обязательного образования в Северной Ирландии.

В 16 лет некоторые ученики остаются в школе и предпочитают изучать предметы продвинутого уровня AS и A2 или более высокие профессиональные квалификации, такие как прикладные продвинутые уровни. Те, кто выбирает уровни AS и A2, обычно выбирают три или четыре предмета, и успех в них может определять поступление на курсы высшего образования в университете.

AQE / GL [ править ]

Основная статья: экзамен AQE

В Северной Ирландии ранее проводился тест на перевод на государственном уровне, чтобы решить, какие ученики начальной школы имеют право на место в гимназии. Эта система была отменена Кайтрионой Руане во время ее пребывания на посту министра образования, решение, которое было подтверждено министрами прямого управления Великобритании . Эту политику продолжил последующий министр Джон О'Дауд . Однако большинство гимназий решили установить свои собственные вступительные экзамены, и такая ситуация сохраняется и по сей день. В Северной Ирландии есть два типа: - оценка AQE и GL.

Контролируемые школы [ править ]

В Северной Ирландии контролируемые школы (детские сады, начальные, специальные, средние и гимназии) находятся в ведении совета управляющих школы, а нанимающим органом является Управление образования (EA). Хотя они открыты для представителей всех вероисповеданий, но не для всех, многие из этих школ изначально были протестантскими церковными школами, контроль над которыми был передан государству в первой половине двадцатого века. Три крупнейших протестантских церкви ( пресвитерианская , Ирландская и методистская ), известные как передающие, поддерживают связь со школами через церковное представительство в контролируемых школьных советах управляющих.

Контролируемый сектор является крупнейшим сектором образования в Северной Ирландии. По данным Министерства образования на 2016/2017 гг., В Северной Ирландии находится 560 контролируемых школ, что составляет 48% от общего числа школ, зарегистрированных в Северной Ирландии. [8] Количество учеников, посещающих контролируемые школы, составляет 140 632 человека, что составляет примерно 42% всех учеников в Северной Ирландии. Что касается религиозного распада, 66% учеников контролируемых школ являются протестантами, 10% - католиками, 18% не исповедуют религию и 6% - «другие». Подконтрольные школы управляются Управлением образования через советы управляющих.

В октябре 2014 года на рассмотрение собрания был внесен законопроект об образовании [9] , в результате которого было создано Управление образования. Наряду с этим министр и исполнительная власть Северной Ирландии договорились о создании и финансировании органа поддержки школ в контролируемом секторе.

Совет по поддержке контролируемых школ (CSSC) начал свою работу 1 сентября 2016 года, а его штаб-квартира находится в университетском колледже Странмиллис, Белфаст. CSSC стремится поддерживать интересы школ в контролируемом секторе, уделяя особое внимание пяти ключевым областям: адвокация, этика, управление, повышение стандартов и территориальное планирование. Почти 90% контролируемых школ являются членами CSSC.

Католическое образование [ править ]

Колледж Люмен Кристи , Дерри

В Северной Ирландии 466 школ под управлением римско-католической церкви. Согласно данным Министерства образования за 2016/2017 год , количество учеников, зарегистрированных в школе в Северной Ирландии, составляет 332 986 человек. Число учеников, посещающих школы, управляемые католиками, составляет 121 733 человека, что составляет примерно 37%.

Совет католических школ Поддержки (СКК) [10] является защитник католического поддерживать сектор школ в Северной Ирландии. CCMS представляет попечителей, школы и управляющих по таким вопросам, как повышение и поддержание стандартов, школьное имущество и занятость учителей. Как крупнейший работодатель учителей в Северной Ирландии (8 500 учителей), CCMS играет центральную роль в поддержке учителей, будь то через службу социального обеспечения или, например, в рабочих группах, таких как независимое расследование заработной платы учителей и условий службы. За исключением законодательства о справедливом найме, допускается дискриминация учителей-некатоликов.

CCMS поддерживает попечителей в обеспечении школьных зданий, а также губернаторов и директоров в управлении и контроле школ. CCMS также играет более широкую роль в секторе образования Северной Ирландии и вносит свой вклад в политику по широкому кругу вопросов, таких как пересмотр учебных программ, отбор, дошкольное образование, пастырское воспитание и руководство.

36 членов совета контролируют и утверждают стратегические и операционные политики и практики CCMS. Члены совета назначаются на срок каждого совета в четыре года. Членство в совете осуществляется по предварительной записи и рекомендации [11]. Члены совета получают оплату только за проезд и понесенные расходы. Есть четыре категории членов Совета:

  • Представители Министерства образования - объявления о вакансиях в прессе.
  • Представители попечителей - рекомендуются епископами Северной Ирландии .
  • Представители родителей - взяты из местного сообщества на добровольных началах.
  • Представители учителей - привлечены из числа учителей на общественных началах.

Основанный под эгидой Указа 1989 года о реформе образования (Северная Ирландия), основной целью Совета является обеспечение высшего уровня управления сектором, обслуживаемым католиками, с основной целью повышения стандартов в школах, обслуживаемых католиками.

Интегрированное образование [ править ]

Хотя интегрированное образование расширяется, в Северной Ирландии существует сильно сегрегированная система образования. В этих условиях сложно преподавать сбалансированный взгляд на некоторые предметы (особенно на региональную историю). Церкви в Северной Ирландии не участвовали в развитии интегрированных школ. [12] Школы были созданы добровольными усилиями родителей. Ирландии Совет Северного комплексного образования (NICIE), добровольная организация, способствует, развивает и поддерживает комплексное образование в Северной Ирландии, через посредство только на английском языке .

Фонд интегрированного образования (IEF) - это финансовая основа для развития и роста интегрированного образования в Северной Ирландии в ответ на запросы родителей. IEF стремится преодолеть финансовый разрыв между открытием интегрированных школ и обеспечением полного государственного финансирования и поддержки.

Он был основан в 1998 году на средства структурных фондов ЕС , Министерства образования штата Нью-Йорк, Фонда Наффилда и Благотворительного фонда Джозефа Раунтри в качестве финансовой основы для развития и роста интегрированного образования. Фонд финансово поддерживает создание новых школ, рост существующих школ и тех школ, которые стремятся интегрироваться в процессе преобразований. Финансирование, как правило, осуществляется с помощью семян кукурузы, и проекты «накачиваются» с целью в конечном итоге обеспечить полное государственное финансирование и поддержку.

Среднее образование на ирландском языке [ править ]

Приказ об образовании (Северная Ирландия) 1998 г. возложил на Министерство образования обязанность, аналогичную той, которая уже существовала в отношении интегрированного образования в соответствии с Указом о реформе образования 1989 г., «поощрять и способствовать развитию образования на ирландском языке». Учащиеся обычно преподаются на ирландском языке , который является вторым языком для большинства учеников, в то время как английский преподается на английском языке. Эта форма обучения была описана как обучение с погружением , и в настоящее время прочно закрепилась как успешный и эффективный форма двуязычного обучения. Он направлен на развитие высокого стандарта языковой компетенции на языке погружения (ирландском) в рамках учебной программы, но также должен и может обеспечить такой же уровень успеваемости по первому языку (в данном случае, как правило, английский), как и достигнутый ученики, посещающие одноязычные школы с английским языком обучения .

Школы с ирландским языком обучения, или Gaelscoileanna , могут получить статус субсидируемых в соответствии с теми же процедурами, что и другие школы, путем подачи заявления на получение добровольного сохранения статуса. В дополнение к отдельно стоящим школам, обучение на ирландском языке может осуществляться в уже существующих школах. Устройства позволяют поддерживать образование на ирландском языке в тех случаях, когда отдельная школа не является жизнеспособной. Подразделение может работать как автономное учреждение под управлением принимающей школы с английским языком обучения и обычно на том же сайте.

В настоящее время в Северной Ирландии существует два типа школ с ирландским языком обучения. Существуют автономные школы, которых насчитывается 27, и есть подразделения с ирландским языком обучения, прикрепленные к принимающим школам с английским языком обучения. Всего таких школ 12.

В дополнение к этому, есть две независимые школы с преподаванием на ирландском языке. Это Gaelscoil Ghleann Darach в Crumlin и Gaelscoil на Daróige в Дерри Сити . Comhairle na Gaelscolaíochta (CnaG) является представительным органом образования на ирландском языке. Он был создан в 2000 году Министерством образования для продвижения, облегчения и поощрения образования на ирландском языке. Одна из центральных задач CnaG - сделать образование на ирландском языке доступным для родителей, желающих воспользоваться им для своих детей.

Школьные годы [ править ]

  • Дошкольное образование (по желанию)
    • Дошкольное учреждение для детей от 3 до 4 лет (в некоторых дошкольных учреждениях ученики могут уйти, когда им исполнится 4 года, и перейти в дополнительный класс приема в своей местной начальной школе. Это совершенно необязательно в большинстве школ, которые делают это).
  • Начальное образование
    • Начальная школа
      • Фундаментальный этап
        • Прием, возраст 4 (по желанию; см. Примечание выше)
        • Начальная школа 1, возраст от 4 до 5 лет (эквивалент приема в Англии и Уэльсе)
        • Начальная школа 2, возраст от 5 до 6 лет
      • Ключевой этап 1
        • Начальная школа 3, возраст от 6 до 7 лет
        • Начальная школа 4, возраст от 7 до 8 лет
      • Ключевой этап 2
        • Начальная школа 5, возраст от 8 до 9 лет
        • Начальная школа 6, возраст от 9 до 10 лет
        • Начальная школа 7, возраст от 10 до 11 лет

При поступлении в гимназию проводятся вступительные экзамены для определения места. Eleven Plus больше не работает в Северной Ирландии, но в школах все еще проводятся экзамены.

  • Список начальных школ в Северной Ирландии
  • Среднее образование
    • Средняя школа или гимназия
      • Ключевой этап 3
        • 8-й класс, возраст от 11 до 12 (эквивалент 7-го класса в Англии и Уэльсе)
        • 9 класс, возраст от 12 до 13 лет
        • 10 год, возраст от 13 до 14 лет
      • Ключевой этап 4
        • 11 год, возраст от 14 до 15 лет
        • 12 класс, возраст от 15 до 16 ( экзамены GCSE )
    • Продолжить учебу в средней школе / гимназии или поступить в колледж повышения квалификации.
      • Ключевой этап 5
        • 13 класс, возраст от 16 до 17 лет ( экзамены AS-level )
        • 14 год, возраст от 17 до 18 лет ( A-level (A2))

Обратите внимание, что хотя Департамент образования использует классы с 8 по 14 для среднего образования, традиционные классы с первого по пятый , нижний шестой и верхний шестой все еще используются, по крайней мере неформально, некоторыми школами.

  • Список гимназий в Северной Ирландии
  • Список средних школ в Северной Ирландии
  • Список интегрированных школ в Северной Ирландии
  • Высшее образование
    • Колледж дополнительного образования
    • Университет
      • Степень бакалавра
      • Степень магистра
      • Докторская степень
  • Список колледжей дальнейшего образования в Северной Ирландии
  • Список университетов Северной Ирландии

См. Также [ править ]

  • Образование в Ирландии
  • Список школ в Северной Ирландии
  • Список университетов Северной Ирландии
  • Образовательная компания Ирландии
  • Сегрегация в Северной Ирландии
  • Совет по поддержке контролируемых школ
  • Интегрированное образование
  • Совет католических школ

Ссылки [ править ]

  1. ^ Оценка для Соединенного Королевства, из Соединенного Королевства , CIA World Factbook
  2. ^ "A-level снова проходит" . Belfasttelegraph.co.uk . Проверено 10 августа 2011 года .
  3. ^ [1] Архивировано 13 октября 2008 года в Wayback Machine.
  4. ^ CCEA. «Ключевой этап 3» . Проверено 11 апреля 2021 года .
  5. ^ CCEA. «Обязательная учебная программа на ключевом этапе 3» (PDF) . Проверено 11 апреля 2021 года .
  6. ^ Робби Мередит. «Французский, немецкий или испанский предлагается меньшим количеством школ NI» . Проверено 11 апреля 2021 года .
  7. ^ «Мандаринский китайский» . Проверено 11 апреля 2021 года . South West College работает вместе с некоторыми школами, предлагая послеурочные кружки для китайского языка.
  8. ^ «Статистика | Департамент образования» . Образование . 9 июня 2015 . Проверено 27 апреля 2017 года .
  9. ^ «Закон об образовании (Северная Ирландия) 2014» . www.legislation.gov.uk . Проверено 27 апреля 2017 года .
  10. ^ "Совет католической поддерживаемой школы" . Onlineccms.com . Проверено 10 августа 2011 года .
  11. ^ "Члены Совета" . onlineccms.com . Проверено 27 апреля 2017 года .
  12. ^ « « Церкви и христианский этос в интегрированных школах », Маколей, T 2009» (PDF) . Проверено 10 августа 2011 года .
  1. ^ Только в школах с ирландским языком обучения
  2. ^ Исключая английский и ирландский в школах с ирландским языком обучения.
  3. ^ a b Школы должны предлагать только один язык, но многие школы предлагают учащимся возможность выбрать два или три. Французский и немецкий распространены в большинстве школ, а ирландский часто встречается в католических школах. Иногда предлагаются также испанский и итальянский. CCEA предлагает экзамены GCSE на французском, немецком, ирландском и испанском языках, но GCSE на итальянском, новогреческом, польском и португальском языках предлагают другие экзаменационные комиссии.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Доминик Мюррей, Алан Смит, Урсула Бертистл (1997), « Образование в Ирландии», Исследовательский центр Ирландского института мира. ISBN 1-874653-42-9 

Внешние ссылки [ править ]

  • Департамент образования НИ
  • Департамент занятости и обучения НИ
  • Учебная программа Северной Ирландии
  • Тест передачи Северной Ирландии
  • Управление образования
  • Совет по поддержке контролируемых школ
  • Совет католических школ
  • Comhairle na Gaelscolaíochta