Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Когда миры сталкиваются
Когда сталкиваются миры (плакат к фильму 1951 года) .jpg
РежиссерРудольф Мате
ПроизведеноДжордж Пал
НаписаноСидней Бём
На основеНовые When Worlds Collide
по Эдвин Балмер и Филип Уайли
В главных роляхРичард Дерр
Барбара Раш
Питер Хансен
Джон Хойт
Музыка отЛейт Стивенс
КинематографияУ. Ховард Грин
Джон Ф. Зейтц
ОтредактированоАртур П. Шмидт
Цветовой процессРазноцветный
Производственная
компания
Paramount Pictures
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 22 ноября 1951 г. (Лос-Анджелес) [1] ( 1951-11-22 )
Продолжительность
83 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет936 000 долларов США (приблизительно)
Театральная касса1,6 миллиона долларов (аренда в США) [2]

«Когда сталкиваются миры» - американский научно-фантастический фильм-катастрофа 1951 года , продюсер Джордж Пал , режиссер Рудольф Мате , с Ричардом Дерром , Барбарой Раш , Питером Хансеном и Джоном Хойтом в главных ролях. Его распространяла Paramount Pictures . Фильм основан на одноименном научно-фантастическом романе 1933 года , написанном в соавторстве с Филипом Уайли и Эдвином Балмером . [3]

Сюжет повествует о приближающемся разрушении Земли звездой-изгоями [Примечание 1] по имени Беллус и об отчаянных попытках построить космический ковчег для перевозки группы мужчин и женщин на единственную планету Беллуса, Зайру.

Сюжет [ править ]

В прологе приводятся и рассказываются цитаты из Книги Бытия , описывающие решение Бога уничтожить человечество.

Пилот Дэвид Рэндалл отправляет сверхсекретные фотографии, сделанные южноафриканским астрономом доктором Эмери Бронсоном доктору Коулу Хендрону в Соединенных Штатах. Хендрон с помощью своей дочери Джойс подтверждает их худшие опасения: Бронсон обнаружил, что звезда-изгой по имени Беллус движется по курсу столкновения с Землей.

Хендрон предупреждает Организацию Объединенных Наций, что до конца света осталось немногим больше восьми месяцев. Он умоляет построить « ковчеги », чтобы перенести немногих счастливчиков на Зайру, единственную планету, вращающуюся вокруг Беллуса, в слабой надежде, что человечество может быть спасено от вымирания . Другие ученые смеются над его утверждениями, и его предложение отклоняется делегатами.

Хендрон получает помощь от богатых гуманитариев, которые арендуют бывший полигон для строительства ковчега. Чтобы профинансировать строительство, Хендрон встречается с бизнес-магнатом Сидни Стэнтоном, прикованным к инвалидной коляске. Стэнтон требует права выбора пассажиров в обмен на финансирование, но Хендрон настаивает на том, что он не обладает квалификацией, чтобы сделать такой выбор; все, что он может купить, - это место на ковчеге. Стэнтон в конце концов капитулирует.

Джойс, которого привлекает Рэндалл, убеждает отца оставить его при себе, к большому раздражению ее парня, доктора Тони Дрейка. По мере приближения Беллуса правительства готовятся к неизбежному. Группы в других странах начинают строить свои собственные космические корабли. Объявляется военное положение , жители прибрежных районов эвакуируются во внутренние города.

Зайра сначала приближается к ней, вызывая сильные землетрясения, извержения вулканов и цунами, которые сеют хаос по всему миру. В лагере погибло несколько человек, в том числе доктор Бронсон, после обрушения строительного крана. После этого Дрейк и Рэндалл путешествуют на вертолете, чтобы доставить припасы людям, терпящим бедствие в окрестностях. Когда Рэндалл уходит, чтобы спасти маленького мальчика, застрявшего на крыше в затопленной зоне, Дрейк улетает, но пересматривает и возвращается.

По мере приближения дня гибели космический корабль загружается едой, лекарствами, книгами на микрофильмах , оборудованием и животными. Пассажиры выбираются лотереей, хотя Хендрон резервирует места для себя, Стэнтона, Джойса, Дрейка, пилота доктора Джорджа Фрея и Рэндалла ради своей дочери. Он также включает маленького мальчика, которого спасли, увеличивая количество пассажиров до 45. Рэндалл, чувствуя, что ему не хватает каких-либо необходимых навыков, делает вид, что разыгрывает лотерейный номер, но Хендрон знает лучше. Ради Джойса Дрейк говорит Рэндаллу, что у Фрея «сердечное заболевание», которое может сделать его неспособным пережить затемнение во время взлета, убеждая Рэндалла, что он нужен в качестве второго пилота.

Циничный Стэнтон, зная человеческую природу, опасается того, что могут сделать отчаявшиеся проигравшие в лотерею, поэтому он накопил оружие. Когда молодой человек сообщает свой выигрышный номер, потому что его возлюбленная не была выбрана, сильно оскорбленный помощник Стэнтона, Феррис, требует номер под дулом пистолета, но Стэнтон застреливает его. Затем Хендрон соглашается принять меры предосторожности, чтобы избранные женщины сели на корабль, пока избранные мужчины ждут снаружи.

Незадолго до взлета многие из проигравших в лотерею бунтуют, хватая оружие Стентона, чтобы попытаться прорваться на борт. Хендрон вызывает запуск преждевременно, пока он и Стэнтон все еще находятся на улице, поэтому корабль будет потреблять меньше топлива в пути. С усилием, порожденным крайним отчаянием, Стентон встает и идет в тщетной попытке подняться на борт уходящего космического корабля.

Экипаж теряет сознание из-за перегрузки и не видит разрушения Земли. Когда Рэндалл приходит в себя и видит, что доктор Фрей уже проснулся и пилотирует корабль, он понимает, что его обманули.

Когда космический корабль входит в атмосферу Зайры, топливо заканчивается; Рэндалл берет на себя управление и обеспечивает безопасную посадку. Команда высаживается и находит Зайру пригодной для жилья. Дэвид Рэндалл и Джойс Хендрон идут рука об руку вниз по трапу, когда наступает новый день.

В ролях [ править ]

  • Ричард Дерр, как Дэвид Рэндалл
  • Барбара Раш в роли Джойс Хендрон
  • Ларри Китинг в роли доктора Коула Хендрона
  • Джон Хойт в роли Сидни Стэнтона
  • Питер Хансен, как доктор Тони Дрейк
  • Хайден Рорк, как доктор Эмери Бронсон
  • Фрэнк Кэди в роли Гарольда Ферриса
  • Рэйчел Эймс в роли Джули Каммингс (в роли Джудит Эймс)
  • Стивен Чейз в роли доктора Джорджа Фрая
  • Джеймс Сэй в роли Донована (в титрах)
  • Кирк Алин в роли бунтаря, приносящего оружие (в титрах)
  • Стюарт Уитмен в роли бунтаря банка (в титрах)
  • Джон Риджели - главный таможенный инспектор (в титрах)
  • Пол Фрис - рассказчик / президент США (в титрах)
  • Арт Гилмор, как Пол (в титрах)

Производство [ править ]

Первоначально продюсер-режиссер Сесил Б. ДеМилль рассматривал возможность адаптации романов « Когда миры сталкиваются» и их продолжения « После столкновения миров», когда они впервые были опубликованы в журнале « Синяя книга » в 1933 году. Соответственно, права на экранизацию принадлежали Paramount, которая часто работала с Де Миллем.

В 1949 году было объявлено, что права на экраны приобрел Джордж Пал. Режиссером фильма был Ирвин Пичел, который только что снял «Великого Руперта» для Пала и собирался снимать « Луну назначения» для продюсера. [4] В декабре Рип Ван Ронкель, написавший « Destination Moon» , был нанят для написания сценария. [5]

В феврале 1950 года было объявлено, что фильм будет снимать на Paramount. [6]

В августе Пал заявил, что фильм станет первым в рамках контракта с Paramount на три картины, а остальные - «Последний человек в мире» и мюзикл. [7] (Последние два так и не были изготовлены.)

Когда несколько лет спустя Джордж Пал начал свою адаптацию, он сначала хотел сделать более роскошную постановку с большим бюджетом, но в итоге был вынужден свернуть свои планы. [8]

Дуглас Фэрбенкс-младший сначала рассматривался на роль Дэйва Рэндалла, но в конце концов на роль был нанят Ричард Дерр. [9]

Чесли Бонестелл работал советником. [10] Ему приписывают оформление, использованное для фильма; он создал дизайн построенного космического ковчега. Финальная сцена фильма, пейзаж восхода солнца на Зайре, была взята из эскиза Боунстелла. Из-за бюджетных ограничений режиссер был вынужден использовать этот цветной набросок, а не готовую матовую картину. На эскизе видны искусственные структуры на расстоянии слева и справа, когда Дэвид Рэндалл и Джойс Хендрон выходят из ковчега, что указывает на инопланетную цивилизацию. [11] [12]

Съемки начались 14 декабря 1950 года под руководством Рудольфа Мате. [13] «Я попытался сделать историю настолько реалистичной, насколько мог», - сказал Мате. Съемки живых выступлений заняли 27 дней, а эффекты - вдвое дольше. [14]

Дополнительное неподвижное изображение низкого качества, показывающее затонувший Нью-Йорк, часто приписывается Бонестеллу, но на самом деле не было нарисовано им. [15]

Лос - Анджелесе «ы дифференциальный анализатор показан на короткое время около начала фильма; он проверяет первоначальные сделанные вручную расчеты, подтверждающие приближающееся разрушение Земли. «Ошибки нет». [8]

Продюсер Джордж Пал думал о создании сиквела по мотивам второго романа « После столкновения миров» , но неудачные кассовые сборы его « Покорения космоса» в 1955 году сделали это невозможным. [8]

Прием [ править ]

Критический [ править ]

Когда Босли Кроутер из The New York Times рассмотрел обзор Worlds Collide , отметивший, что Джордж Пал продолжил свой другой пророческий эпос, Destination Moon : «... на этот раз научный прорицатель, чьи прогнозы имеют, по крайней мере, силу, быть представленным в провокационных визуальных терминах, предлагает довольно холодное утешение для тех ученых, которые будут следовать за ним. Один из миров, который он устроил, чтобы столкнуться, является нашим ». [16]Он сообщил, что «за исключением шороха аплодисментов в честь идеального приземления в виде блинов, сонная аудитория в Globe, где вчера открывался фильм, проявила небольшой интерес. Это выглядело скептически и даже скучно. Мистер Пал с трудом выводит нас туда, но на этот раз он нас не возвращает ». [16]

Писатель-фрилансер Мелвин Э. Мэтьюз называет фильм «притчей конца света для ядерной эры 50-х». [17] Профессор физики Университета Эмори Сидни Перковиц отмечает, что « Когда миры сталкиваются» - первый в длинном списке фильмов, где «наука, которой владеет героический ученый, сталкивается с катастрофой». Он называет спецэффекты исключительными. [18]

Библиотекарь и фильмограф Чарльз П. Митчелл критиковал «... научные оплошности, размывающие сюжетную линию» и «неспособность обеспечить последовательные первоклассные эффекты». Он заявил, что в сценарии есть несоответствия, сославшись (неверно) на исчезновение доктора Бронсона во второй половине фильма. [Примечание 2] Он резюмирует, что «большое количество дефектов сюжета раздражает и не позволяет этим замечательным усилиям получить статус первоклассного». [9]

Награды [ править ]

Фильм «Когда сталкиваются миры» получил почетную премию «Оскар» за спецэффекты на 24-й церемонии вручения «Оскар» . Джон Ф. Зейтц и У. Говард Грин также были номинированы на премию «Лучшая цветная кинематография» [19], проиграв Альфреду Гилксу и Джону Альтону за фильм « Американец в Париже» .

Адаптация комиксов [ править ]

По фильму Джордж Эванс снял комикс . [20]

В популярной культуре [ править ]

  • «Когда сталкиваются миры» - один из многих фильмов, упоминаемых в заставке (« Научная фантастика / Двойной фильм ») как мюзикла «Шоу ужасов Рокки» (1973), так и его кинематографического аналога «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975). [21]
  • В художественном фильме « Звездный путь II: Гнев Хана» (1982) в пещере Бытия можно увидеть два грузовых контейнера с пометками «Беллус» и «Зайра». [22]
  • В экранизации « Секреты Лос-Анджелеса» (1997) бульварный писатель Сид Хадженс принимает меры к тому, чтобы любящий публичность детектив Джек Винсеннес арестовал молодого актера в ночь на премьеру фильма « Когда миры сталкиваются» . В результате были сделаны фотографии ареста с вымышленным театром Эль Кортес (на самом деле заброшенным зданием банка на 5620 Голливудском бульваре), превращенным в шатер кинотеатра на заднем плане, сопровождаемый заголовком «Кинопремьерный бюст» ( Действие происходит в 1953 году, намного позже реальной премьеры 1951 года). [23]
  • Когда Worlds Collide - это название альбома 1975 года (связанный с ним сингл «Did Worlds Collide?») Ричарда Хадсона и Джона Форда , их третий релиз после ухода из Strawbs . [24]
  • "When Worlds Collide" - это название сингла хэви-метал-группы Powerman 5000 с альбома 1999 года Tonight the Stars Revolt! [25]

Ремейк [ править ]

1998 фильм Deep Impact возникла как комбинация римейке When Worlds Collide и адаптация 1993 года Артур Кларк романом Молот Бога , и проект был изначально признано как таковой, хотя готовый фильм не признать какой - либо из его источники, поскольку он был сочтен достаточно различным, чтобы не требовать его. [26]

См. Также [ править ]

  • Предупреждение из космоса (1956)
  • Горат (1962)
  • Меланхолия (2011)

Примечания [ править ]

  1. ^ В романе объект, разрушающий Землю, - это другая планета. Смена звезды делает название фильма неточным, как и формулировка на плакате: «Планеты уничтожают Землю!»
  2. ^ Напротив, доктор Бронсон явно упоминается в диалоге как прибывший в лагерь Хендрона, а позже изображен убитым, когда на него упал строительный кран во время разрушительного прохода Зайры.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "" Когда миры сталкиваются "." Классические фильмы Тернера . Дата обращения: 20 июля 2013 г.
  2. ^ «Лучшие кассовые хиты 1951 года». Варьете , 2 января 1952 года.
  3. ^ Уайли, Филип ; Балмер, Эдвин (1932). Когда миры сталкиваются . Нью-Йорк : Липпинкотт . ASIN  B001DABHPS .
  4. ^ Приятель покупает «Конец света»; Габриэль Паскаль получает талант Андрокла Шаллерт, Эдвин. Los Angeles Times, 11 октября 1949 г .: A7.
  5. ^ «Военнопленный» рассказывает уникальную сагу о конфликте; Обезьяна, чтобы получить Break Schallert, Эдвин. Los Angeles Times 29 декабря 1949: 15.
  6. ^ РОЛЬ «Quo Vadis» Жану Симмонс: Метро Названия Британская актрисачтобы играть роль Lygia-- Макналти История Купил местного происхождения Томас Ф. BRADY Специально для НьюЙорк Таймс. 15 февраля 1950 г .: 24.
  7. ^ Фред Зиннеманн, вероятно, «детский» директор; Приятель сделает больше триллеров Шаллерт, Эдвин. Los Angeles Times 12 августа 1950: 7.
  8. ^ a b c Уоррен 1982, стр. 151–163.
  9. ^ a b Mitchell 2001, стр. 252–254.
  10. ↑ Новая находка побеждает в «Истории Фолсома»; Юэлл В честь «спотыкающегося» Шаллерта, Эдвина. Los Angeles Times 28 октября 1950 г .: 11.
  11. ^ ТЕМНЫЕ ДНИ ДЛЯ НЕЗАВИСИМЫХ: ВОЕННАЯ ДРАМА И ТАЙНА Томаса Ф. БРЭДИ. New York Times 21 января 1951: 85.
  12. ↑ Письмо из Голливуда Фрэнка Догерти. The Christian Science Monitor 13 февраля 1951 г .: 13.
  13. ^ «Голубая вуаль» Мэй Стар Бетт Дэвис; Лизабет Скотт Бизи в «Рейдерах» Шаллерт, Эдвин. Los Angeles Times, 15 ноября 1950 г .: B7.
  14. ^ Реализм дает Reelism Trial съемки 'When Worlds Collide' Scheuer, Philip K. Los Angeles Times 4 февраля 1951: D1.
  15. ^ Миллер и др. 2001, стр. 65.
  16. ^ а б Кроутер, Босли. «Обзор фильма: Когда миры сталкиваются (1951); экран на обзоре; новый фильм о космическом приключении Джорджа Пала« Когда миры сталкиваются »открывается в« Глобусе »». The New York Times , 7 февраля 1952 года.
  17. ^ Мэтьюз, Мелвин Э. (2007). Научно-фантастические фильмы 1950-х годов и события 11 сентября . google.com . ISBN 9780875864990.
  18. ^ Перковиц 2007, стр. 9.
  19. ^ Sullivan et al. 2011, стр. 21.
  20. ^ "Джордж Эванс" . lambiek.net .
  21. Перейти ↑ Miller 2011, p. 127.
  22. ^ "Звездный путь актерский состав и команда (6 августа 2002 г.)". Star Trek II: The Wrath of Khan, The Director Edition: Special Features (DVD; Disc 2/2): Paramount Pictures.
  23. ^ Veniere, Джеймс. "Директор LA Confidential добивается успеха. Boston Herald . 14 сентября 1997 года.
  24. ^ «Хадсон-Форд - Столкновение миров». discogs.com . Дата обращения: 9 января 2015.
  25. ^ "Сегодня вечером восстание звезд!" allmusic.com. Дата обращения: 9 января 2015.
  26. ^ Шапиро, Марк (май 1998 г.). «Когда миры снова сталкиваются (на месте для глубокого удара ...)» . Starlog . Нью - Йорк, США: Starlog Group, Inc . Проверено 15 июля 2017 года .

Библиография [ править ]

  • Хикман, Гейл Морган . Фильмы Джорджа Пала . Южный Брансуик, Нью-Джерси: AS Barnes and Company, Inc., 1977 г. ISBN 978-0-49801-960-9 . 
  • Мэтьюз, Мелвин Э. Враждебные пришельцы, Голливуд и сегодняшние новости: научно-фантастические фильмы 1950-х годов и 11 сентября . Нью-Йорк: Algora Publishing, 2007. ISBN 978-0-87586-498-3 . 
  • Миллер, Рон, Чесли Бонстелл, Фредерик С. Дюрант и Мелвин Х. Шуэц. Искусство Чесли Боунстелла . Нью-Йорк: HarperCollins, 2001. ISBN 978-1-85585-884-8 . 
  • Миллер, Скотт. Секс, наркотики, рок-н-ролл и мюзиклы . Ливан, Нью-Гэмпшир: Университетское издательство Новой Англии, 2011. ISBN 978-1-55553-761-6 . 
  • Митчелл, Чарльз П. Путеводитель по апокалиптическому кино . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press , 2001. ISBN 978-0-31331-527-5 . 
  • Перковиц, С. Голливудская наука: фильмы, наука и конец света . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 2007. ISBN 978-0-23114-281-6 . 
  • Реджинальд Р. и Дуглас Менвилл. Грядущие: иллюстрированная история научно-фантастического фильма . Нью-Йорк: Times Books, 1977. ISBN 978-0-81290-710-0 . 
  • Салливан, III, CW, Тобиас Хохшерф, Джеймс Легготт, Дональд Э. Палумбо и др., Ред. Британский научно-фантастический фильм и телевидение: критические эссе, критические исследования в области научной фантастики и фэнтези 29 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 2011. ISBN 978-0-78644-621-6 . 
  • Уоррен, Билл . Продолжайте смотреть в небо, американские научно-фантастические фильмы 50-х годов , Vol. I: 1950 - 1957. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 1982. ISBN 0-89950-032-3 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Когда миры сталкиваются на IMDb
  • Когда миры сталкиваются в базе данных фильмов TCM
  • Когда миры сталкиваются на AllMovie
  • Когда миры сталкиваются на тухлых помидорах