Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Когда вы тарелите звезду "
Эпизод Симпсонов
Эпизод нет.Сезон 10
Эпизод 5
РежиссерПит Михелс
НаписаноРичард Аппель
Код продукции5F19
Дата выхода в эфир8 ноября 1998 г.
Внешний вид (а) гостя

Алек Болдуин в роли
Ким Бейсингер в роли самого себя
Рон Ховард в роли самого себя
Брайан Грейзер в роли самого себя

Особенности эпизода
Классная доска кляп"butt.butt - это не мой адрес электронной почты " [1]
Кляп для диванаМардж несет корзину для белья и вешает мокрые простыни Гомера, Барта, Лизы и Мэгги на веревке для белья в гостиной. [2]
КомментарийМайк Скалли,
Рон Хауг,
Мэтт Селман,
Ричард Аппель,
Пит Майклс
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Дом ужасов IX "		Вперед  →
« Д'оу-ин 'на ветру »
Симпсоны (10 сезон)
Список эпизодов Симпсонов

« Когда Вы Dish на звезды » является пятым эпизодом Симпсонов " десятого сезона . Первоначально он транслировался по сети Fox в США 8 ноября 1998 года. [3] Когда семья проводит день на озере Спрингфилд, Гомер встречает Алека Болдуина и Ким Бейсингер (озвучивая самих себя), которые прячутся от средств массовой информации в своих уединенный летний дом. Гомер начинает работать на них, развивая хорошую дружбу, но вскоре он раскрывает их секреты публике, разрушая свою новую дружбу с ними. [3] Это был последний эпизод « Симпсонов », написанный Ричардом Аппелем , режиссером которого выступилПит Михелс . [2]

Сюжет [ править ]

Барт и Лиза уговаривают родителей провести день на озере Спрингфилд. Находясь там, Гомер пытается заняться парасейлингом и попадает в аварию, когда говорит Мардж, чтобы она отправила его слишком высоко; в результате его веревка отсоединяется. Он врезается в окно в крыше в спальню уединенного летнего дома Алека Болдуина и Ким Бейсингер . Пара и Гомер знакомятся. Гомер убеждает пару позволить ему быть их помощником, сохраняя при этом в секрете, что пара знаменитостей находится в Спрингфилде . Поначалу Гомер хорошо ладит с парой, и все они становятся хорошими друзьями. Гомер пугает Рона Ховардакогда он навещает пару, и вскоре пытается представить сценарий о «инструкторе по вождению робота-убийцы, который по какой-то причине путешествует во времени», а также о говорящем пироге, лучшем друге робота. Обе его попытки написать для пары безуспешны.

Из-за своей неспособности хранить секреты Гомер в конце концов раскрывает информацию о том, что Болдуин и Бейсингер находятся в Спрингфилде, а дом пары обнаружен гражданами Спрингфилда и средствами массовой информации. Болдуин и Бейсингер в ярости на Гомера за то, что он нарушил их доверие, и немедленно прекращают дружбу с ним и выгнают его из своего дома, а Гомер с грустью идет к воротам, в то время как горожане забрасывают его камнями. Горько из-за потери своих знаменитых друзей и вновь почувствовав себя никем, Гомер открывает передвижной музей под названием «Музей голливудских придурков», в котором демонстрируются личные вещи пары в попытке разоблачить их как эгоистичных и равнодушных. Бейсингер, Болдуин и Ховард открывают музей, намереваясь извиниться перед Гомером. Быстро начинается погоня между Гомером,в своем передвижном музее, а знаменитости в своем хаммере. Гомер соглашается остановиться после того, как Рон Ховард ранен во время погони. Суд приказал Гомеру держаться на расстоянии 500 миль от любой знаменитости, как живой, так и мертвой. Месяц спустя Рон Ховард предлагает сценарий Гомера, снятый ранее, кБрайан Грейзер из 20th Century Fox , и поверх кадра Ховарда, радующегося заключению сделки, звучит отрывок из музыкальной темы Happy Days .

Производство [ править ]

Рон Ховард гость снялся в роли самого себя в эпизоде

Во время вступительной части Барт первоначально написал на доске «butt.com», однако он был изменен на butt.butt, поскольку butt.com был настоящим веб-сайтом. [4] Сюжетная линия знаменитых знаменитостей, переезжающих в Спрингфилд, была написана Майком Скалли; [5] Изначально Скалли представила Брюса Спрингстина как знаменитость, которая переехала в город, однако Спрингстин отказался от возможности появиться. Ричард Аппель тогда предложил возможность появиться в гостях Брюсу Уиллису и Деми Мур , но они тоже отклонили предложение. Затем Аппель предложил Алеку Болдуину и Ким Бейсингервозможность предоставить свои голоса, и они согласились на роль приглашенной звезды в эпизоде. [5] Первоначально планировалось, что режиссером этого эпизода станет Майк Б. Андерсон , но он был отложен с 9-го сезона, и его поставил Пит Майклс . [6]

В декабре 2008 года в интервью Рон Ховард сказал, что выступление гостя «было честью. Возможно, с точки зрения моих детей, это был мой самый крутой поворот». [7] Ховард снова сыграл главную роль в Симпсонах в роли самого себя в эпизоде ​​одиннадцатого сезона « Hello Gutter, Hello Fadder » (1999). [8] Ховард должен был появиться в « Детях малого кома » (2001), но выбыл по неизвестным причинам. [9]

Автор книги 2003 года « Рон Ховард: От Мэйберри до Луны… и дальше» , Беверли Грей, отметила, что, сыграв себя в этих эпизодах, «Говард еще раз показал, что он может смеяться над своей собственной публичной персоной. Его появления в Симпсонах. также предположите, насколько он остается американской иконой спустя долгое время после завершения своей актерской карьеры. Действительно, редко когда режиссер или продюсер становится столь же узнаваемым, как большинство голливудских звезд ». [8]

На одном из кляпов в конце эпизода была вывеска с логотипом 20th Century Fox и надписью «A Division of Walt Disney Co » под ним. 14 декабря 2017 года Disney объявила о своем намерении приобрести 21st Century Fox , материнскую компанию 20th Century Fox , [10], что было завершено 20 марта 2019 года [11].

Культурные ссылки [ править ]

Название эпизода - отсылка к фильму 1940 года « Пиноккио» , в котором есть песня « When You Wish Upon a Star ». В начале эпизода Гомеру снится сон, который является пародией на сериал Ханны-Барбера « Шоу медведя йоги» (1961) [5], где Гомер играет медведя Йоги , Барт - Бу-Бу, а Нед - Рейнджер Смит . [5] Затем ему снится, что он Магилла Горилла, и он терзает мистера Пиблза после того, как тот берет свой банан. Рисунок машины времени в сценарии Гомера содержит конденсатор потока , устройство из фильма.Назад в будущее (1985). [5] Колебание напитков при приближении горожан к дому Ким Бейсингер и Алека Болдуина - отсылка к фильму « Парк Юрского периода» (1993). [2] Плакаты фильмов «9½ недель» (1986) и « Секреты Лос-Анджелеса» (1997) с Бейсингером в главной роли можно увидеть в музее Гомера. [1] В конце эпизода у Брайана Грейзера в офисевисит плакат фильма « Титаник» (1997). [6]

Прием [ править ]

"When You Dish Upon a Star" занял 32-е место в еженедельном рейтинге за неделю со 2 по 8 ноября 1998 г. с рейтингом Nielsen 9,2. [12] В своем обзоре десятого сезона «Симпсонов » Джеймс Плат с Dvdtown.com отметил, что «Когда ты тратишь на звезду» был написан как «один из самых забавных эпизодов». [13] В обзоре воспоминаний о Симпсонах Роберт Каннинг из IGN положительно оценил этот эпизод, отметив: «Я не говорю, что этот эпизод является одним из величайших в истории сериала, но он очень, очень забавный, и в нем есть один. из моих самых любимых гастрольных спектаклей ". [14] Авторы книги « Я не могу поверить в это».sa Bigger and Better Обновлено неофициальное руководство SimpsonsУоррен Мартин и Адриан Вуд написали в отрицательном обзоре: «Несмотря на трех очень известных приглашенных актеров, этот эпизод действительно довольно скучный и скучный. Единственный настоящий момент интереса - это автомобильная погоня в конце, а Ким Бейсингер восхитительно самоуничижительные шутки о ее постоянном обожании Оскара, Алек Болдуин, очевидно, не имеет его у самого ». [2] IGN оценил Рона Ховарда как двенадцатого по величине гостя в сериале «Симпсоны» . [15] Натан Дитум из Total Film оценил выступления Болдуина и Бейсингера как вторые лучшие гостевые выступления в истории шоу. [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Грёнинг, Мэтт (2010). Бейтс, Джеймс У .; Гимпл, Скотт М .; McCann, Jesse L .; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристина (ред.). Мир Симпсонов. Окончательное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Харпер Коллинз . п. 479. ISBN 978-0-00-738815-8.
  2. ^ a b c d Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан. «Когда ты трашь на звезду» . BBC . Проверено 24 августа 2008 года .
  3. ^ а б «Когда ты трашь на звезду» . The Simpsons.com . Проверено 25 августа 2008 года .
  4. ^ Hauge, Рон (2007). Симпсоны: Полный комментарий к десятому сезону к эпизоду «Когда вы приземляетесь на звезду» (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б в г д Аппель, Ричард (2007). Симпсоны: Полный комментарий к десятому сезону к эпизоду «Когда вы приземляетесь на звезду» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ a b Михельс, Пит (2007). Симпсоны: Полный комментарий к десятому сезону к эпизоду «Когда вы приземляетесь на звезду» (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ Breznican, Энтони (9 декабря 2008). «Путешествие Говарда от Опи до режиссера составляет 50 лет» . USA Today . Проверено 9 декабря 2008 года .
  8. ^ a b Грей, Беверли (2003). Рон Ховард: От Мэйберри до Луны… и дальше . Thomas Nelson Inc. стр. 192. ISBN. 978-1-55853-970-9.
  9. ^ "Дети малого кома" . simpsonsarchive.com. 13 мая 2001 г.
  10. Рианна Фернандес, Мэтт (14 декабря 2017 г.). « „ Симпсоны“Прогнозируемый Приобретение Диснея Fox Почти 20 лет назад» . Разнообразие . Проверено 14 декабря 2017 года .
  11. ^ "Подача документов в Комиссию по ценным бумагам и биржам - Подача формы 8-K" . Комиссия по ценным бумагам и биржам . 20 марта 2019 . Проверено 20 марта 2019 года .
  12. ↑ Ассошиэйтед Пресс (12 ноября 1999 г.). «Секретные материалы видели лучшие дни». Компания Sun-Sentinel . п. 4E.
  13. ↑ Плат, Джеймс (17 августа 2007 г.). «Симпсоны: Полный 10-й сезон [Специальное издание]» . Dvdtown.com . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2009 года . Проверено 24 августа 2008 года .
  14. ↑ Каннинг, Роберт (30 июня 2008 г.). "Флэшбэк Симпсонов:" Обзор "Когда ты берешь звезду" . IGN . Проверено 24 августа 2008 года .
  15. ^ Голдман, Эрик; Айверсон, Дэн и Зоромски, Брайан. «Топ-25 появления гостя Симпсонов» . IGN . Проверено 31 августа 2008 года .
  16. ^ Ditum, Натан (29 марта 2009). "20 лучших гостевых роликов" Симпсоны " . Всего фильм . Проверено 2 августа 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Когда вы едите на звезду" на The Simpsons.com
  • "Когда ты готовишься к звездной капсуле" . Архив Симпсонов .
  • "Когда вы едите на звезду" на IMDb
  • "Когда вы любите звезду" на TV.com