« When the Whip Comes Down » — песня английской рок-н-ролльной группы The Rolling Stones из их альбома Some Girls 1978 года .
«When the Whip Comes Down» была написана Миком Джаггером и Китом Ричардсом , хотя Джаггер написал текст песни.
Да, мама и папа сказали мне, что я сошел с ума, чтобы остаться/ Я был геем в Нью-Йорке, я был педиком в Лос-Анджелесе/ Так что я копил деньги и сел на самолет/ Куда бы я ни пошел, они относятся ко мне одинаково .
В интервью журналу Rolling Stone в 1978 году, посвященном выпуску Some Girls , Джаггер ответил на вопросы, касающиеся лирики песни: «…Есть одна песня, которая является гей -песней — «When the Whip Comes Down» — но я Понятия не имею, зачем я это написал. Странно - Rolling Stones всегда привлекали много мужчин... Не знаю, зачем я это написал. Может быть, я вышел из туалета {смеется} . Это о воображаемом человеке, который приезжает из Лос -Анджелеса в Нью-Йорк и становится сборщиком мусора... Я очень надеюсь, что радиостанции будут играть [это]». [1] Текст может означать, что певец становится мужчиной-проституткой :
Да, я иду на 53-ю улицу , и они плюют мне в лицо/ Но я учусь, да, я учусь ремеслу/ У дальнобойщиков Ист-Ривер полно мусора/ У меня так много денег, но я их трачу так быстро .
Да, некоторые называют меня отбросом, когда я подметаю улицу/ Но я никогда не качаюсь и никогда не жульничаю/ И я восполняю нужду, да, я затыкаю дыру/ Моя мама так рада, что меня нет дома. пособие .