Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уиттиер, Калифорния
Город
Горизонт Уиттиера, Калифорния
Горизонт Уиттиера, Калифорния
Флаг Уиттиера, Калифорния
Флаг
Официальная печать Уиттиера, Калифорния
Тюлень
Расположение Уиттиера в округе Лос-Анджелес, Калифорния
Расположение Уиттиера в округе Лос-Анджелес , Калифорния
Уиттиер находится в Калифорнии.
Whittier
Whittier
Расположение в Калифорнии и прилегающих Соединенных Штатах
Уиттиер находится в США.
Whittier
Whittier
Уиттиер (США)
Координаты: 33 ° 57′56 ″ N 118 ° 1′28 ″ з.д. / 33,96556 ° с.ш.118,02444 ° з.д. / 33.96556; -118.02444 Координаты : 33 ° 57′56 ″ N 118 ° 1′28 ″ з.д.  / 33.96556°N 118.02444°W / 33.96556; -118.02444
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округ Лос-Анджелес
Инкорпорированный25 февраля 1898 г. [1]
Правительство
 •  МэрДжо Винатери
Площадь
 • Общий14,66 квадратных миль (37,98 км 2 )
 • Земельные участки14,65 квадратных миль (37,94 км 2 )
 • Вода0,02 кв. Мили (0,04 км 2 ) 0,11%
Высота367 футов (112 м)
численность населения
 ( 2010 ) [4]
 • Общий85 331
 • Оценивать 
(2019) [5]
85 098
 • Классифицировать97-е место в Калифорнии
 • Плотность5809,53 / кв. Миль (2243,09 / км 2 )
Демоним (ы)Whittierite
Часовой поясUTC-8 ( Тихий океан )
 • Лето ( DST )UTC-7 ( PDT )
Почтовые индексы [6]
90601–90610
Код города562
FIPS код06-85292
Идентификаторы функций GNIS1652813 , 2412260
Интернет сайтwww .cityofwhittier .org
Уиттиер в конце 19 века
Обложка брошюры Торговой палаты Уиттиера, c. 1920 г.

Whittier ( / HW ɪ т я ər / ) является город в Южной Калифорнии в Лос - Анджелесе , часть городов шлюза . По данным переписи населения США 2010 года , в городе площадью 14,7 квадратных миль (38,0 км 2 ) проживало 85 331 человек, что на 1 631 человека больше, чем по данным переписи 2000 года . Уиттиер был зарегистрирован в феврале 1898 года и стал чартерным городом в 1955 году. [7] Город назван в честь квакерского поэта Джона Гринлифа Уиттиера и является домом для Колледжа Уиттиера .

История [ править ]

Корни Уиттье восходят к испанскому солдату Мануэлю Ньето . [8] В 1784 году Ньето получил в Испании грант земли в 300 000 акров (1200 км 2 ), ранчо Лос Ньетос , в качестве награды за военную службу и для поощрения поселения в Калифорнии. [7] Площадь земельного гранта Ньето была уменьшена в 1790 году в результате спора с миссией Сан-Габриэль . Тем не менее, Ньето по-прежнему претендовал на 167000 акров (680 км 2 ), простирающихся от холмов к северу от Уиттьера, Фуллертона и Бреа , к югу до Тихого океана и от того, что сегодня известно как река Лос-Анджелес.к востоку от реки Санта-Ана . Ньето построил для своей семьи ранчо недалеко от Уиттиера, закупил скот и лошадей для своего ранчо, а также посадил кукурузные поля. Когда Ньето умер в 1804 году, его дети унаследовали имущество своего отца.

Во время американо-мексиканской войны 1840 - х годов большая часть земли, которая впоследствии стала Уиттьером, принадлежала Пио Пико , владельцу ранчо и последнему мексиканскому губернатору Альта-Калифорнии. [7] Пио Пико построил гасиенду здесь, на реке Сан-Габриэль, которая сегодня известна как Государственный исторический парк Пио Пико . [7] После американо-мексиканской войны немецкий иммигрант Джейкоб Ф. Геркенс заплатил правительству США 234 доллара за приобретение 160 акров (0,6 км 2 ) земли в соответствии с Законом о хомстедах и построил дом, известный сегодня как Дом Джонатана Бейли . [9] Геркенс позже стал первым начальником полицииДепартамент полиции Лос-Анджелеса . Земля Геркенса принадлежала нескольким другим лицам, прежде чем группа квакеров приобрела ее и расширила до 1 259 акров (5 км 2 ) с намерением основать сообщество квакеров. Вскоре этот район стал известен как процветающий район выращивания цитрусовых, и фрукты «Quaker Brand» отправлялись по всей территории Соединенных Штатов. Начиная с 1887 года, были посажены ореховые деревья , и Уиттиер стал крупнейшим производителем орехов в Соединенных Штатах. [7] [8] Помимо грецких орехов и цитрусовых, Уиттиер также был крупным производителем пампасной травы .

В течение многих лет единственным средством передвижения из этой области в Лос-Анджелес было пешком или на лошадях и повозках по грубым грунтовым дорогам, что препятствовало заселению, развитию и экспорту сельскохозяйственной продукции. [10] Так, в 1887 году «предприимчивые и агрессивные бизнесмены» заключили контракт с Южно-Тихоокеанской железной дорогой на строительство первой железнодорожной ветки до Уиттиера, включая депо. [11] Бизнесмены оплатили 43 000 долларов на строительство шестимильной ветки, которая ответвлялась от южной части Тихого океана на перекрестке около того, что сейчас является Студебеккер-роуд, между бульваром Файерстоун и Имперским шоссе. [12] К 1906 году по железной дороге ежегодно отправлялось 650 вагонов апельсинов и 250 вагонов лимонов. В 1904 году Pacific Electricоткрыл троллейбусную линию, известную как «Большие красные автомобили», от Лос-Анджелеса до Уиттиера. В первые два десятилетия более миллиона пассажиров в год совершали поездки в Лос-Анджелес и обратно по линии Уиттьер . [7] После Второй мировой войны Уиттиер быстро рос, и началось разделение апельсиновых рощ, вызванное нехваткой жилья в южной Калифорнии. В 1955 году был завершен новый комплекс Civic Center, и 8 марта 1955 года городской совет впервые собрался в новых помещениях. Город продолжал расти, поскольку город присоединил части бульвара Уиттиер и Ист-Уиттиер. В результате аннексии 1961 года население страны увеличилось на 28 000 человек, в результате чего общее число достигло 67 000 человек. [7]

Этимология [ править ]

В дни основания Уиттиера, когда это был небольшой изолированный городок, Джонатан Бейли и его жена Ребекка были одними из первых жителей. Они следовали квакерской религиозной вере и практике и проводили религиозные собрания на своем крыльце. Другие ранние поселенцы, такие как Акила Пикеринг, исповедовали веру квакеров. По мере того, как город рос, горожане назвали его в честь Джона Гринлифа Уиттиера , уважаемого квакерского поэта , и многое сделали для него. Уиттиер написал стихотворение-посвящение, и сегодня его чествуют статуями и небольшой выставкой в ​​музее Уиттиера; одна его статуя находится в Центральном парке Уиттьера, а другая представляет его стихотворение «Босоногий мальчик» [13]раньше располагался рядом с мэрией, а сейчас находится напротив главной библиотеки. Уиттиер никогда не ступал туда, но город до сих пор носит его имя и уходит корнями в квакерские традиции. [7]

Дом Джонатана Бейли

Квакеры [ править ]

Первые собрания квакеров проводились на крыльце дома Джонатана Бейли . [9] В конце концов, когда прибыло все больше квакеров, возникла потребность в настоящем молитвенном доме и первом квакерском молитвенном доме.был построен на углу Комсток-авеню и Уордман-стрит в 1887 году. Собрание вскоре переросло этот молитвенный дом на 100 мест, и в 1902 году на углу Филадельфия-стрит и Вашингтон-авеню было построено новое более просторное здание. К 1912 году членство выросло до 1200 человек, а третье здание было посвящено тому же месту в 1917 году. В 1917 году вместимостью 1700 человек был балкон, он был построен из кирпича с панелями из красного дерева и скамьями. Нынешний дом для собраний, построенный в 1975 году, отличается множеством архитектурных элементов и материалов из здания 1917 года, включая витражи и интерьер из красного дерева. [14]Квакеры также основали Академию Уиттиера (позже Колледж Уиттиера), и дополнительные встречи проводились в Ист-Уиттиере и в Менденхолле колледжа Уиттиер. И собрание Менденхолла, и собрание Ист-Уиттиер продержали молчание на собрании дольше, чем в главной церкви.

Колледжи [ править ]

В 1887 году компания Pickering Land and Water Company выделила участок земли площадью 20 акров (81 000 м 2 ) для строительства колледжа, но крах земельного бума остановил строительство. Прогресс в развитии колледжа был спорадическим, но 30 июля 1896 года Академия Уиттиера, действующая с 1891 года, официально изменила свое название на Колледж Уиттиера, в котором обучались 100 студентов. Школьный талисман - «Поэт». К 1906 году Whittier College был учебным заведением с лабораториями, общежитиями, большим спортзалом и спортивными площадками. Из-за экономической депрессии 1890-х годов в колледже не присуждалось первых степеней бакалавра в течение 17 лет. [7]

Здание Менденхолла в колледже Уиттиер было подарено Леоной Мэй Менденхолл в честь ее мужа Оскара. Менденхоллы были среди семей-основателей Уиттиера. Брат Оскара, Сэмюэл Менденхолл, помог установить систему водоснабжения и почтовое отделение. Менденхоллы были крупными производителями апельсинов Санкист и грецких орехов Блю Даймонд .

Уиттиер был первым домом для Тихоокеанского университета Азуза , основанного 3 марта 1899 г. квакерской общиной и методистским евангелистом под названием «Школа подготовки христианских рабочих». [15]

Землетрясение в Уиттиер-Нарроуз [ править ]

1 октября 1987 года в 7:42 утра произошло землетрясение в Уиттиер-Нарроуз , эпицентр которого находился в шести милях (10 км) к северу к северо-западу от Уиттиера. Сейсмическое событие, которое зарегистрировало 5,9 балла по моментной шкале, привело к гибели восьми человек и повреждению многих исторических зданий в пригороде Уиттьера. Три дня спустя, 4 октября 1987 года, в 3:59, сильный афтершок силой 5,2 балла нанес дальнейший ущерб. Здания и жилые постройки, которые и так считались небезопасными, теперь считались небезопасными или непригодными для проживания. Спустя годы после землетрясения ухудшающийся деловой район города стал центром новой застройки, которая встретила сопротивление со стороны многих жителей Уиттиера. The Whittier Conservancyбыл основан в 1987 году, чтобы остановить снос многих исторических зданий и жилых домов после катастрофы. Город также создал Комиссию по историческим ресурсам для наблюдения за утверждением исторических обозначений, исторических районов и предложений по Закону Миллса . Землетрясение Whittier Narrows также разрушило The Quad at Whittier , торговый центр, который пришлось отстроить заново.

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 14,7 квадратных миль (38 км 2 ), практически вся земля.

Уиттиер граничит с сообществом Хасиенда-Хайтс на северо-востоке, Промышленным городом на севере и несколькими другими некорпоративными сообществами в долине Сан-Габриэль, в основном вдоль ее северных участков. Пико Ривера находится на западе, Ла-Хабра-Хайтс на востоке, Ла-Хабра на юго-востоке и Санта-Фе-Спрингс на юге.

Уиттиер находится примерно в 15 милях (24 км) от побережья Тихого океана, что приводит к более высоким дневным температурам, и, поскольку он расположен на более высокой высоте, чем города, расположенные дальше на запад, холодный воздух стекает в нижнюю часть бассейна Лос-Анджелеса, что приводит к более теплые ночные минимумы, являющиеся примером тепловой инверсии . Зимние дневные максимумы обычно колеблются от 68 ° F до 80 ° F (от 20 ° C до 27 ° C), а ночные минимумы опускаются примерно до 43–54 ° F (от 6 ° до 12 ° C). Летом максимумы колеблются от 78 ° F до 95 ° F (от 26 ° C до 35 ° C), а соответствующие ночные минимумы - от 58 ° F до 72 ° F (от 14 ° C до 22 ° C). Осадки выпадают по средиземноморскому образцу, большая часть осадков выпадает в зимние месяцы, а лето, как правило, довольно сухое. Среднее годовое количество осадков составляет около 14 дюймов (360 мм).

Климатические данные для Whitter CA (станция Wx, расположенная в 4,5 милях к северо-западу в Монтебелло, Калифорния, Нормалисы 1971–2000 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)91
(33)		95
(35)		100
(38)		104
(40)		105
(41)		108
(42)		108
(42)		106
(41)		113
(45)		106
(41)		100
(38)		88
(31)		113
(45)
Средняя высокая ° F (° C)69,7
(20,9)		71,3
(21,8)		72,6
(22,6)		77,4
(25,2)		79,2
(26,2)		84,2
(29,0)		88,9
(31,6)		89,4
(31,9)		87,5
(30,8)		82,2
(27,9)		75,2
(24,0)		70,7
(21,5)		79,0
(26,1)
Среднесуточное значение ° F (° C)58,8
(14,9)		60,0
(15,6)		61,6
(16,4)		65,3
(18,5)		68,1
(20,1)		72,6
(22,6)		76,6
(24,8)		77,4
(25,2)		75,7
(24,3)		70,3
(21,3)		63,6
(17,6)		59,0
(15,0)		67,4
(19,7)
Средняя низкая ° F (° C)47,9
(8,8)		48,7
(9,3)		50,5
(10,3)		53,1
(11,7)		56,9
(13,8)		60,9
(16,1)		64,3
(17,9)		65,4
(18,6)		63,8
(17,7)		58,4
(14,7)		52,0
(11,1)		47,3
(8,5)		55,8
(13,2)
Рекордно низкая ° F (° C)30
(-1)		29
(-2)		33
(1)		39
(4)		30
(-1)		30
(-1)		38
(3)		44
(7)		50
(10)		44
(7)		37
(3)		30
(-1)		29
(-2)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,53
(90)		3,60
(91)		2,94
(75)		0,90
(23)		0,23
(5,8)		0,06
(1,5)		0,01
(0,25)		0,02
(0,51)		0,17
(4,3)		0,31
(7,9)		1,00
(25)		1,67
(42)		14,44
(367)
Источник: http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?ca5790 [16]

Окрестности [ править ]

В Уиттиере есть несколько кварталов. Район, сосредоточенный вокруг Филадельфии-стрит и Гринлиф-авеню, известен как Аптаун Уиттиер и является традиционным центральным бизнес-центром. К северу от АптаунаУиттиер - это районы, известные как Центральный парк и Хэдли-Гринлиф. Комиссией по историческим ресурсам города они были определены как исторические районы, и вместе они составляют большую часть территории Ассоциации исторического района Уиттиер. В этих районах много домов мастеров и домов испанского колониального возрождения. Starlite Estates находится в холмах к северу от исторических районов и примыкает к ним. Район, окружающий Whittier College, известен как College Hills и недавно был признан историческим районом, как и небольшая группа домов вдоль Earlham Drive. Район к востоку от Колледж-авеню называется Ист-Уиттиер.. Ист-Уиттиер был отдельным сельскохозяйственным сообществом до послевоенной эпохи. Восточные части Восточного Уиттиера, застроенные в 1950-х и 1960-х годах, известны как Дружественные холмы, которые были созданы одновременно с ранчо Мерфи и Леффингвелл.

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1890 г.585-
1900 г.1,590171,8%
1910 г.4,550186,2%
1920 г.7,99775,8%
1930 г.14 82285,3%
1940 г.16 1158,7%
195023 43345,4%
1960 г.33 66343,7%
1970 г.72 863116,4%
1980 г.68 558-5,9%
1990 г.77 67113,3%
2000 г.83 6807,7%
2010 г.85 3312,0%
2019 (оценка)85 098[5]-0,3%
Десятилетняя перепись населения США [17]
CW Harvey Главная

2010 [ править ]

По данным переписи населения США [18] , население Уиттиера составляло 85 331 человек. Плотность населения была 5818,6 человек на квадратную милю (2246,6 / км 2 ). Расовый состав Уиттиера был 55 117 (64,6%) белых (28,3% неиспаноязычных белых, 36,3% белых испаноязычных), [4] 1092 (1,3%) афроамериканцев , 1093 (1,3%) коренных американцев , 3262 (3,8%) Азиат , 123 (0,1%) житель островов Тихого океана , 20 848 (24,4%) от других рас и 3796 (4,4%) от двух или более рас. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 56 081 человек (65,7%).

Перепись показала, что 83 696 человек (98,1% населения) жили в домашних хозяйствах, 1083 (1,3%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 552 (0,6%) были помещены в специальные учреждения.

Было 28 273 домашних хозяйства, из которых 11 289 (39,9%) имели детей в возрасте до 18 лет, 14 152 (50,1%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 4566 (16,1%) проживали в семье без мужей. В настоящее время 1896 человек (6,7%) проживают в семье без жены. Было 1 770 не состоящих в браке товариществ противоположного пола (на 6,3%) и 247 однополых супружеских пар (на 0,9%) или товарищества . 6096 домохозяйств (21,6%) состоят из отдельных лиц и 2 495 (8,8%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,96. Было 20 614 семей (72,9% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,46 человека.

Население было рассредоточено: 21 686 человек (25,4%) в возрасте до 18 лет, 9 198 человек (10,8%) в возрасте от 18 до 24 лет, 23 627 человек (27,7%) в возрасте от 25 до 44 лет, 20 819 человек (24,4%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 10 001 человек (11,7%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,0 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 90,5 мужчин.

Было 29 591 жилищная единица со средней плотностью 2 017,8 за квадратную милю (779,1 / км 2 ), из которых 16 207 (57,3%) были заняты собственниками, а 12 066 (42,7%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,3%; доля арендных площадей составила 5,1%. 49 393 человека (57,9% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 34 303 человека (40,2%) жили в единицах арендного жилья.

В 2009–2013 годах средний доход домохозяйства Уиттиера составлял 68 522 доллара, при этом 12,4% населения жили за федеральной чертой бедности. [4]

2000 [ править ]

С переписи [19] 2000 было 83 680 человек, 28 271 домашнее хозяйство и 20 468 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 5 719,4 человек на квадратную милю (2 208,4 / км 2 ). Было 28 977 единиц жилья в средней плотности 1 980,5 за квадратную милю (764,7 / км 2 ). Расовый состав города был 43,2% Белый , 1,2% афро - американец , 1,3% коренных американцев , 3,3% азиатских , 0,2% тихоокеанских островов , 25,8% из других рас , и 5,0% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 65,9% населения. [20]

Существовали 28 271 домашнее хозяйство, из которых 37,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,5% были супружескими парами, живущими вместе, 14,3% семей женщины проживали без мужей, а 27,6% не имели семьи. 22,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,88, а средний размер семьи 3,38.

В городе население было рассредоточено: 28,3% в возрасте до 18 лет, 10,0% от 18 до 24 лет, 30,6% от 25 до 44 лет, 18,6% от 45 до 64 лет и 12,5% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 33 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 90,1 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 49 256 долларов, а средний доход семьи - 55 726 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 394 доллара по сравнению с 34 223 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 21 409 долларов. Около 7,8% семей и 10,5% населения были ниже черты бедности , в том числе 13,7% из них моложе 18 лет и 8,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Агентство реконструкции Уиттьера реализует множество проектов, направленных на оживление общества. Это включает в себя проект стоимостью 7 миллионов долларов возле исторического отеля Hoover .

Центр города Уиттвуд (ранее торговый центр Whittwood), на якоре которого стояли JC Penney , Target , PetSmart , Sears , Vons и Kohl's , уступил место Red Robin и Chick-fil-A. Город все еще ждет, чтобы привлечь больше известных предприятий и открыть новые жилые дома с возрождением района Uptown.

Кроме того, агентство работает над развитием проектной территории площадью 480 акров (1,9 км 2 ) рядом с бульваром Уиттиер. Генеральный план был принят горсоветом в июне 2005 года. В 2019 году в жилом районе Уиттиера открылся первый фуд-холл Уиттьера , Poet Gardens . [21]

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2013 год [22], ведущими работодателями в городе являются:

#Работодатель# сотрудников
1Пресвитерианская межобщинная больница2600
2Округ средней школы Whittier Union950
3Медицинский центр больницы Уиттиер850
4Школьный округ Уиттиер-Сити720
5Город Уиттиер621
6Почтовая служба Соединенных Штатов360
7Яркие врачи здоровья300
8Ральфа270
9Округ Лос-Анджелес

Искусство и культура [ править ]

17 апреля 1900 года попечительский совет публичной библиотеки Уиттиера провел свое первое заседание в аптеке Ландрама Смита. С первоначальной коллекцией из 60 книг и 200 журналов помещения библиотеки начинались в Вуди-билдинг как читальный зал, обслуживаемый г-ном Хестером в обмен на место для своего телеграфного офиса. В 1907 году грант Карнеги профинансировал строительство здания в Бейли и Гринлиф, которое с любовью вспоминают многие уиттиеристы. По мере расширения города потребовалась библиотека большего размера, и в 1956 году «Друзья библиотеки» организовали сбор средств на строительство нового здания. Благодаря их усилиям, а также усилиям членов правления, библиотекарей и групп по сбору средств граждан, новая библиотека была построена на Вашингтон-авеню в мае 1959 года. В 1968 годууслуги были дополнительно расширены с постройкой Библиотеки Ветвления Уиттвуда на Авеню Санта-Гертрудес.[23]

Исторические достопримечательности и места развлечений [ править ]

Школа реформ штата Калифорния в Уиттиере, c. 1901 (ЧС-1157)
Отель Hoover
Национальный банк Уиттиер Билдинг
Деревенские часы Уиттиера
Standard Oil Building
Кинотеатры Whittier Village
  • Мемориальный парк Роуз-Хиллз , крупнейшее кладбище в мире, находится недалеко от западной окраины города, в некорпоративном Уиттиере. [24]
  • Уиттиер является домом для следующих исторических достопримечательностей Калифорнии [25]
    • Государственный исторический парк Пио Пико , Калифорния Историческая достопримечательность № 127 : Дом губернатора Пио Пико / дом губернатора Пио Пико , дом последнего мексиканского губернатора Калифорнии .
    • Исторический памятник Калифорнии № 646: Могила Джорджа Караламбо (греч. Георгия). Надгробный указатель находится в музее Уиттиера  :
    • Историческая достопримечательность Калифорнии № 681: гибридное ореховое дерево Paradox:
    • Историческая достопримечательность Калифорнии № 947: Школа реформ для несовершеннолетних правонарушителей ( Школа Фреда С. Неллеса   - закрыта 27 мая 2004 г. и в настоящее время перестраивается для использования в коммерческих и жилых помещениях)
  • Музей Уиттиера - 6755 Newlin Ave, Whittier 90601. Открыт для посещения по пятницам и субботам с 13 до 16 часов и бесплатно [26]
  • Уиттиер является домом для следующих мест, перечисленных в Национальном реестре исторических мест :
    • Дом Пио Пико , 6003 Pioneer Blvd.
    • Отель Hoover , 7035 Greenleaf Ave.
    • Южно-Тихоокеанское железнодорожное депо , 7333 Greenleaf Ave.
    • Standard Oil Building , 7257 Bright Ave.
    • Дом Джонатана Бейли , 13421 E. Camilla St.
    • National Bank of Whittier Building , 13002 E. Филадельфия
    • Дом Орина Джордана , 8310 S. Comstock Ave.

Правительство [ править ]

В законодательном собрании штата Калифорния Уиттиер входит в 32-й сенатский округ , представленный демократом Бобом Арчулета , и в 57-м округе Ассамблеи , представленный демократом Лизой Кальдерон . [27]

В Палате представителей Соединенных Штатов Уиттиер находится в 38-м округе Калифорнии по выборам Конгресса , его представляет демократ Линда Санчес . [28]

Образование [ править ]

Школа Лу Генри Гувера
Фриз в школе Гувера, разработанный Бартоломью Мако

Город Whittier обслуживается Whittier Union High School District , East Whittier City School District , Whittier школы города округа , Lowell Объединенный Школьный округ и Fullerton Joint Union High School District . [ необходима цитата ]

Пять средних школ, California High School , Ла Серна средней школы , Pioneer High School , Санта - Фе средней школы , и Whittier средней школы включают в Whittier Union High School District. Существует одно альтернативное продолжение средней школы Frontier High School и штаб-квартира домашнего обучения, Sierra Vista High School. Хотя у них по-прежнему есть почтовые адреса Уиттиера, и средняя школа Калифорнии, и средняя школа пионеров находятся за пределами города в некорпоративном округе Лос-Анджелес. Средняя школа Санта-Фе расположена в городе Санта-Фе-Спрингс. Взрослые могут посещать школу для взрослых Whittier, которая принадлежит к школьному округу Whittier Union.. В городе также есть три частные католические начальные школы, K-8.

  • Приходская школа Св. Бруно [29]
  • Приходская школа Святого Григория Великого [30]
  • Пресвятой Богородицы Успенской школы [31]

Школы находятся в ведении Римско-католической архиепископии Лос-Анджелеса, одна из которых (Школа Святой Марии Успенской) является одной из крупнейших католических начальных школ в округе Лос-Анджелес . Школа Святого Григория Великого два года подряд занимает первое место в их деканате по академическому десятиборью.

Школа друзей Уиттиера [32] является членом Совета друзей по образованию [33] и связана с Первой церковью друзей Уиттиера [34], учредительным собранием квакеров Уиттиера. Whittier Friends School включает в себя лицензированное дошкольное учреждение и начальную школу (TK-6 класс).

Троицкая лютеранская школа [35], служение Троицкой лютеранской церкви, обслуживает детский сад до восьмого класса.

Христианская школа Уиттиера, [36] служение баптистской церкви Голгофы, Международная ассоциация христианских школ обслуживает общину Уиттиер. У них есть кампус начальной школы, два кампуса дошкольных учреждений, одна средняя школа и одна средняя школа.

Плимутская христианская школа, [37] служение Плимутской церкви, обслуживает дошкольные учреждения до шестого класса.

Высшие учебные заведения в этом районе включают колледж Рио-Хондо , расположенный недалеко от города, Университет медицинских наук Южной Калифорнии и исторический колледж Уиттиер .

СМИ [ править ]

Местная газета - Whittier Daily News . Среди других региональных газет - газета San Gabriel Valley Tribune , основная газета Whittier Daily News , Los Angeles Times и Orange County Register . Музыкальный фэн-журнал Los Angeles Flipside издавался на местном уровне с 1977 по 1990 год.

Инфраструктура [ править ]

Округа Лос - Анджелес Услуги Министерства здравоохранения работает Центр здоровья Уиттиера в Whittier. [38]

В свое время California Youth Authority управлял Фред С. Nelles молодежи исправительного учреждения . [39] Центр, который начал работу в 1890 году, закрылся 27 мая 2004 года. [40]

Транспорт [ править ]

Южно-Тихоокеанское железнодорожное депо

В городе действует множество автобусных маршрутов, среди которых Metro , Foothill Transit , Montebello Bus Lines и Norwalk Transit являются ведущими автобусными линиями, используемыми в городе. Транзитная линия 274 начинается в Беверли и Норуолк, затем идет на север в Болдуин-Парк через Воркман Милл-роуд и Пуэнте-авеню. Линия предгорного транспорта 285 проходит через Уиттиер на бульваре Уиттиер и Колима-роуд между Ла-Хаброй и Хасиенда-Хайтс. Транзитная линия Montebello 10 берет свое начало в торговом центре Whittwood Mall, затем идет на запад к Монтебелло и станции Atlantic L Line.через бульвар Уиттиер. Montebello 40 берет свое начало в Беверли и Норуолк, затем идет на запад в Монтебелло и центр Лос-Анджелеса через Беверли-Бульвар и 4-ю улицу. Montebello 50 проходит через Уиттиер между Ла-Мирадой и центром Лос-Анджелеса. Автобусная линия 121 метро отправляется от торгового центра Whittwood Mall и едет на запад до станции Norwalk C Line , а затем до станции Aviation линии C через Imperial Hwy. Автобусная линия 270 метро проходит через Север, Аптаун и Уэст-Уиттиер по пути между Монровией и станцией Norwalk Green Line. Sunshine Shuttle - это циркуляр, обслуживающий Уиттиер и некорпоративные сообщества Южного и Западного Уиттиера.

В городе также есть множество дорог. Одна автострада, шоссе Сан-Габриэль-Ривер ( I-605 ), проходит прямо вдоль северной оконечности города. Государственная трасса 72 проходит через бульвар Уиттиер и является частью Эль-Камино-Реал . Другие основные улицы Уиттиера включают Беверли-Бульвар , Колима-роуд , Гринлиф-авеню, Ламберт-роуд, Мар-Виста-стрит, Миллс-авеню, Норуолк-бульвар, Пейнтер-авеню, Филадельфию-стрит и Вашингтонский бульвар .

Полиция [ править ]

Правоохранительные услуги предоставляются Департаментом полиции Уиттиера.

Огонь [ править ]

В пределах города Уиттиер есть три пожарных депо: 28-я пожарная часть округа Лос-Анджелес (двигатель, квинт , фельдшер , мобильная помощь и начальник батальона), станция 17 (двигатель), станция 59 (двигатель и EST ). [41]

Молодежное исправительное учреждение Фреда С. Неллеса [ править ]

Основная статья: Молодежное исправительное учреждение Фреда С. Неллеса

Молодежное исправительное учреждение Фреда К. Неллеса служило государственной исправительной школой для мальчиков и девочек до 1916 года, когда девочки были переведены в другое место. Открытая в 1891 году до включения Уиттиера, Неллес была самой продолжительной государственной школой для несовершеннолетних правонарушителей в Калифорнии и была объявлена ​​исторической достопримечательностью штата Калифорния. Он закрылся 27 мая 2004 года, и объект использовался как место для телевизионных съемок. В 2014 году Brookfield Residential Properties объявила о планах строительства на этом участке большого розничного, коммерческого и жилого проекта. Большая часть Уиттиера застроена, поэтому участок площадью 74 акра (30 га) дает уникальные возможности для роста города. Хотя было снесено более 50 зданий, дискуссии были сосредоточены на том, сколько из восьми исторических зданий следует сохранить. [42]Административное здание, построенное в 1928–29 годах, имеет свое историческое обозначение. На участке ведется строительство жилья и коммерческих площадей. [43]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список людей из Уиттиера, Калифорния
  • Джордж Аллен , бывший губернатор Вирджинии и сенатор США
  • Ширли Бабашофф , пловчиха, обладательница восьми олимпийских медалей
  • Андреа Барбер , актриса, Full House / Fuller House
  • Митч Каллахан , проспект Детройт Ред Уингз
  • Раймонд Ф. Чендлер III, SMA, Армия США , бывший сержант-майор армии США
  • Триша Никсон Кокс , дочь президента Ричарда Никсона
  • Джефф Б. Дэвис , комик и актер
  • Джастин Де Фратус , питчер Филадельфии Филлис
  • МФК Фишер , кулинар [44]
  • Номар Гарсиапарра , профессиональный бейсболист [45]
  • Джон Гей , сценарист
  • Мэтт Горли , американский комедийный актер, писатель и педагог.
  • Грег Хэнкок , американский гонщик спидвея
  • Уолли Худ , бейсболист, член Зала славы Лиги Тихоокеанского побережья
  • Лу Генри Гувер , жена президента США Герберта Гувера [46]
  • Габриэль Иглесиас , комик
  • Тинкер Хуарес , профессиональный велосипедист, двукратный олимпиец, Зал славы MTB, Зал славы BMX, национальный чемпион, чемпион мира среди мастеров MTB [47]
  • Мелисса Кинг , шеф-повар современной калифорнийской кухни, финалист Top Chef: Season 12
  • Марк Костаби , художник и композитор
  • Джон Лассетер , соучредитель Pixar Animation Studios и кинорежиссер
  • Кэри Лавлейс , писатель и куратор
  • Гэри Миллер , республиканец представитель США на 31 - й избирательный округ в Калифорнии . Миллер вырос в Уиттиере. [48]
  • Пэт Никсон , первая леди США, жена Ричарда Никсона, с которой она познакомилась во время преподавания английского языка в средней школе Уиттиера.
  • Ричард Никсон , 37-й президент Соединенных Штатов, учился и играл в футбол в средней школе Уиттиера и колледже Уиттиера; [49] Уиттиер был домом его детства, и он похоронен в Йорба Линда в соседнем округе Ориндж , где он родился [50]
  • Дакс Рейноса , музыкант и продюсер в стиле хип-хоп и смуф-джаз
  • Зейн Рейноса , хип-хоп музыкант и дизайнер модных аксессуаров
  • Дуглас Робинсон , профессор английского языка, декан
  • Майкл Вернон Робинсон , автомобильный дизайнер
  • Джон Саул , писатель-романист и писатель ужасов
  • Рон Шелтон , кинорежиссер и сценарист
  • Лорен Тьюз , актриса, выросла в Уиттиере.
  • Стю Томсен , профессиональный гонщик BMX
  • Аарон Вальдес (1993 г.р.), баскетболист израильской баскетбольной премьер-лиги
  • Мелисса Вилласеньор , комик и певец
  • Джессамин Уэст , автор книги «Дружеское убеждение» [46]
  • Дель Уоршам , забавный автомобиль NHRA и лучший топливный гонщик, чемпион мира по топливу 2011 года
  • Тина Йозерс , актриса и певица

Кино и телевидение [ править ]

В городе были сняты различные известные фильмы и телешоу, в том числе:

  • Сады ночи (2008) - фильм с участием Джиллиан Джейкобс , Джона Малковича , Райана Симпкинса и Тома Арнольда . Сцены снимались в супер-бургерах Майкла.
  • Мастера Вселенной (1987) - фильм с Фрэнком Ланджеллой в главной роли. Среди прочего, здесь были сняты ключевые сцены сражений в музыкальном магазине и на крышах во время вторжения Скелетора на Землю. [51]
  • Амиш Грейс (2010) - телефильм. Шествие экипажа снималось на улице Гринлиф в аптауне Уиттиер, а сцена похоронного бюро снималась в семейной библейской церкви Доброго пастыря, через дорогу от почтового отделения на улице Бейли.
  • Назад в будущее / Back to the Future Part II - Фильмы с Майклом Дж. Фоксом в главной роли. Средняя школа Уиттиера использовалась как место для средней школы Хилл-Вэлли.
  • Фокус-покус - фильм с участием Бетт Мидлер , Сары Джессики Паркер , Торы Берч и Винессы Шоу . Части были сняты в средней школе Uptown Whittier и East Whittier.
  • Отец невесты. Часть 2 - Фильм с участием Стива Мартина . Части снимались в пригороде Уиттиера.
  • Чудесные годы - телесериал с Фредом Сэвиджем в главной роли. Сцена парада в последнем эпизоде ​​была снята в пригороде Уиттиера.
  • Следующий лучший фильм - фильм с Мадонной и Рупертом Эвереттом вглавных роляхснимался на холмах Уиттиер.
  • Обрушение дома - фильм с участием Королевы Латифы и Стива Мартина снимался в загородном клубе Friendly Hills в Ист-Уиттиер.
  • Терминатор 3: Восстание машин (2003) - фильм с Арнольдом Шварценеггером в главной роли. Различные части снимались в Уиттиере, в том числе в Мемориальном парке Роуз-Хиллз .
  • Удар - фильм с участием Джонни Деппа и Пенелопы Крус . Сцены были сняты в исправительном учреждении для молодежи Фреда С. Неллеса , которое закрылось в январе 2004 года, и в жилом районе.
  • Али - режиссер Майкл Манн, части которого были сняты в резиденции в историческом районе недалеко от поселка на окраине города.
  • Disturbia (2007) - фильм с Шайей Лабафом , Кэрри-Энн Мосс и Амандой Уолш в главных ролях. Снимался на Пейнтер-авеню, гастрономические сцены снимались в «Наши уборщики» на Комсток-авеню в пригороде Уиттиера.
  • Лунный свет - телесериал с Алексом О'Лафлином и Софией Майлз в главных ролях. Экстерьеры учреждения казни были сняты в исправительном учреждении для молодежи Фреда К. Неллеса , название учреждения четко отображалось на нескольких кадрах.
  • Что только что произошло? (2008) - Фильм с Робертом Де Ниро , Брюсом Уиллисом , Шоном Пенном и Робином Райт Пенном в главных ролях. Сцены снимались в мемориальном парке Роуз-Хиллз.
  • Красный штат (2011) - фильм режиссера Кевина Смита с Майклом Парксом в главной роли. Сцены были сняты в исправительном учреждении для молодежи Фреда К. Неллеса и Троицкой лютеранской церкви.
  • Настоящая кровь (сериал HBO) - несколько сцен с участием церкви «Братство Солнца» были сняты в часовне в Мемориальном парке Роуз-Хиллз . В комментарии к третьему сезону на DVD Стивен Мойер говорит, что несколько местных девушек пришли на съемки в рубашках и заявили: «В Уиттье девушки красивее».
  • Roadracers (1994) - фильм с Дэвидом Аркеттом , Джоном Хоуксом (актер) и Сальмой Хайек в главных ролях; Режиссер Роберт Родригес . Большая часть съемок проходила в Аптауне, близлежащих жилых кварталах и на улице Тернбулл-Каньон-роуд . Джон Хоукс описывает в интервью: «Мы снимали везде, где можно было найти что-то похожее на 1950-е. Это было трудно рядом с Лос-Анджелесом. Было трудно найти вещи, которые выглядели бы аутентичными для того периода и небольшого техасского городка. Я думаю, что они хорошо сделали. поиск работы [места] ". [52]
  • « Маппеты » (2011) - фильм с Эми Адамс и Джейсоном Сигелом в главных ролях . Вначале сцены из родного города Уолтера и Гэри были сняты в жилом районе исторического жилого района Уиттиер.
  • « Старые бойфренды » (1979) - фильм с участием Талии Шайр , Ричарда Джордана , Кита Кэррадайна , Джона Белуши , Джона Хаусмана и Бака Генри . Сцены с Талией Шайр и Китом Кэррадайном были сняты недалеко от Центрального парка в исторической части города Уиттиер.

Посвящение Джона Гринлифа Уиттьера [ править ]

Джон Гринлиф Уиттиер никогда не бывал в городе, но написал в его честь стихотворение: [ необходима цитата ]

«Имя мое даю тебе»
Дорогой город, для которого рождаются цветы,
сияют звезды и поют счастливые певчие птицы,
Что мой вечер может дать твоему утру,
Моя зима - твоей весне?
Жизнь, не лишенная чистого намерения,
С небольшой пустыней похвалы или порицания;
Любовь, которую я чувствовал, Добро, которое я имел в виду,
Я оставляю Тебе с Моим именем.

Города-побратимы [ править ]

  • Чаншу , КНР [53]

См. Также [ править ]

  • Южный Уиттиер, Калифорния (некорпоративный район к югу от городской черты)
  • Уэст-Уиттиер-Лос-Ниетос, Калифорния (некорпоративный район к западу от городской черты)
  • Ист-Уиттиер, Калифорния (некорпоративный район к востоку от городской черты)
  • Роуз-Хиллз, Калифорния (некорпоративный район к северу от городской черты)
  • Лос-Анджелес
  • Землетрясение 1987 года в Уиттиер-Нарроуз
  • Список людей из Уиттиера, Калифорния
  • Пуэнте-Хиллз
  • Грецкий орех Paradox Hybrid в Уиттиере

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Города Калифорнии по дате регистрации" . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 года .
  3. ^ "Уиттиер" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 12 октября 2014 года .
  4. ^ a b c "Краткие факты о Уиттиере (городе)" . Бюро переписи населения США . Проверено 8 марта 2015 года .
  5. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  6. ^ "Почтовый индекс (тм) Поиск" . Почтовая служба США . Проверено 3 декабря 2014 года .
  7. ^ a b c d e f g h i "Whitter Web - домашняя страница" . Cityofwhittier.org . Проверено 16 марта 2011 года .
  8. ^ a b [1] Архивировано 17 февраля 2015 года в Wayback Machine.
  9. ^ a b «Достопримечательности» . Город Уиттиер . Архивировано из оригинала на 5 сентября 2015 года . Проверено 6 мая 2015 года .
  10. ^ Арнольд, Бенджамин Ф .; Кларк, Артилисса Дорланд (1933). История Уиттиера . Уиттиер, Калифорния: Western Printing Corporation. п. 19.
  11. ↑ Арнольд и Кларк, 20 лет
  12. ^ Церковь, Уильям. "Краткая история южно-тихоокеанской железной дороги в Уиттиере" . Музей Уиттиера и историческое общество . Проверено 6 марта 2015 года .
  13. ^ "Босоногий мальчик Джона Гринлифа Уиттиера" . Поэзия . 7 апреля 2018 . Проверено 8 апреля 2018 года .
  14. ^ Нельсон, Карл (1975). Церковь друзей Уиттиера: восемьдесят восемь лет службы . Библиотека Уильяма Райта: Церковь первых друзей. С. 2–9.
  15. ^ «Хронология - О APU - Тихоокеанский университет Азуса» . www.apu.edu . Проверено 8 апреля 2018 года .
  16. ^ WRCC. "Погода в исторических сводках по климату западных штатов США" . Институт исследований пустынь . Проверено 12 февраля 2011 года .
  17. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  18. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Уиттиер» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  19. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  20. ^ http://factfinder.census.gov/servlet/QTTable?_bm=y&-geo_id=16000US0685292&-qr_name=DEC_2000_SF1_U_QTP3&-ds_name=D&-_lang=en&-redoLog=false Архивировано 12 февраля 2020 г., в архиве фактов заархивировано 12 февраля 2020 г., в архиве фактов. census.gov
  21. ^ «ЭПИЗОД 103: СТРОЙТЕ НАШ ГОРОД с Рикардо Диасом» . Что случилось, Уиттиер . Проверено 17 января 2021 года .
  22. ^ "Город Whittier CAFR" .
  23. ↑ [2] Архивировано 31 марта 2009 года в Wayback Machine.
  24. ^ "Дом" . Роуз Хиллз. Архивировано из оригинала на 4 января 2011 года . Проверено 16 марта 2011 года .
  25. ^ «Лос-Анджелес» . Ohp.parks.ca.gov . Проверено 1 января 2013 года .
  26. ^ "Дом" . Историческое общество и музей Уиттиера . Проверено 19 августа 2013 года .
  27. ^ "Государственная база данных" . UC Regents. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2015 года . Проверено 21 ноября 2014 года .
  28. ^ «38-й округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа» . Сивик Импульс, ООО.
  29. ^ "Дом" . Saintbrunoschool.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 года .
  30. ^ «Squarespace - Аккаунт недоступен» . Stgregorywhittier.org . Проверено 1 января 2013 года .
  31. ^ "Святая Мария Успенской школы в Аптауне Уиттиер, Калифорния" . saintmaryoftheassumingschool.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  32. ^ «Добро пожаловать в школу друзей Уиттиера» . www.whittierfriendsschool.org . Проверено 8 апреля 2018 года .
  33. ^ "Совет друзей по образованию -> Дом" . friendscouncil.org . Проверено 8 апреля 2018 года .
  34. ^ "Церковь первых друзей Уиттиера" . www.firstfriendswhittier.org . Проверено 8 апреля 2018 года .
  35. ^ "Дом - Троицкая лютеранская церковь Уиттиера" . trinitywhittier.360unite.com . Проверено 8 апреля 2018 года .
  36. ^ "Дом - Высоты христианских школ" . Высоты христианской школы . Проверено 8 апреля 2018 года .
  37. ^ "Плимутская христианская школа" . Плимутская христианская школа . Архивировано из оригинального 24 ноября 2013 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  38. ^ " Центр здоровья Уиттиер ". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта, 2010.
  39. ^ « Учреждения и лагеря ». Калифорнийское управление молодежи . 25 января 1998 г. Проверено 10 августа 2010 г.
  40. ^ " Штаты закрывают молодежные тюрьмы, поскольку количество арестов сокращается ". Ассошиэйтед Пресс . 7 июня 2010 г. Проверено 10 августа 2010 г.
  41. ^ "Новости | Уиттиер, Калифорния" . www.cityofwhittier.org . Проверено 22 февраля 2020 года .
  42. ^ Мехия, Brittny (2 ноября 2014) "Whittier видит надежду в плане превратить историческую недвижимость Nelles" Los Angeles Times
  43. ↑ Sprague, Mike (22 октября 2018 г.). «Новости Неллеса: Бывшая тюрьма для несовершеннолетних Уиттиер скоро станет настоящей» . Whittier Daily News . Проверено 25 мая 2019 года .
  44. ^ Рирдон, Джоан (2004). Поэт аппетитов: Жизни и любовь МФК Фишера [Твердый переплет] . North Point Press. п. 5 . ISBN 978-0-86547-562-5.
  45. ^ "Энтони Номар Гарсиапарра" . Справочник по бейсболу . Проверено 1 января 2014 года .
  46. ^ a b «Профиль и справочник ресурсов Уиттиера, Калифорния, Город или сообщество Уиттиер, Калифорния. Факты, информация, переезд, недвижимость, реклама» . Usacitiesonline.com. 28 февраля 2011 . Проверено 16 марта 2011 года .
  47. ^ "домой" . Tinkerjuarez.com. 4 марта 1961 . Проверено 16 марта 2011 года .
  48. ^ Бароне, Майкл; Маккатчен, Чак (2013). 2014 Альманах американской политики . Издательство Чикагского университета.
  49. ^ «Ричард М. Никсон | Белый дом» . Whitehouse.gov. 11 марта 2011 года Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года . Проверено 16 марта 2011 года .
  50. ↑ RW Apple Jr. (23 апреля 1994 г.). <0A15757C0A962958260 "37-й ПРЕЗИДЕНТ - РИЧАРД НИКСОН, 81 год, УМЕР - МАСТЕР ПОЛИТИКИ, ОСУЩЕСТВЛЕННОЙ WATERGATE - Некролог; Биография - NYTimes.com" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 марта 2011 года .
  51. ^ "Мастера Вселенной Места съемок фильма - Перемотка фильмов 80-х" . www.fast-rewind.com . Проверено 8 апреля 2018 года .
  52. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2013 года . Проверено 3 декабря 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  53. ^ "Справочник" . СОКАЛЬНЫЕ города-побратимы. Архивировано из оригинального 28 июля 2011 года . Проверено 17 августа 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Публичная библиотека Уиттиера
  • Торговая палата Уиттиера