В наборного , вдов и сирот , являются линиями в начале или конце абзаца , которые остаются в оборванных в верхней или нижней части страницы или столбца, отделенный от остальной части этого пункта. (The типографские термины «с для верхней и нижней части страницы или столбца головы и ноги .)
Определения [ править ]
Есть некоторые разногласия по поводу определений вдов и сирот ; то, что один источник называет вдовой, другой - сиротой. [1] [ требуется полная ссылка ] [2] [3] [ мертвая ссылка ] Чикагское руководство по стилю дает следующие определения: [3] [ мертвая ссылка ]
- Вдова
- Строка в конце абзаца, которая попадает в начало следующей страницы или столбца и, таким образом, отделяется от остального текста. Мнемонически вдова находится «одна наверху» (семейного древа, но в данном случае страницы).
- Сирота
- Строка, открывающая абзац, которая появляется сама по себе внизу страницы или столбца, таким образом, отделенная от остального текста. Мнемонически сирота находится «одна внизу» (генеалогического древа, но в данном случае страницы).
- Или слово, часть слова или очень короткая строка, которая появляется сама по себе в конце абзаца. Мнемонически все еще «один внизу», только на этот раз внизу абзаца. Сироты этого типа производят впечатление слишком большого количества пробелов между абзацами.
Запоминание условий [ править ]
Распространенная мнемоника - «У сироты нет прошлого; у вдовы нет будущего» [4] или «Сирота осталась позади, тогда как вдова должна жить одна».
Другой способ думать, что строки-сироты появляются в «рождении» (начале) абзаца; овдовевшие строки появляются в конце абзаца. «Сирота одна с самого начала; вдова одна в конце» или «Сирота начинается одна, вдова заканчивается одна».
Рекомендации [ править ]
 | Этот раздел в значительной степени или полностью основан на одном источнике . ( июнь 2019 г. ) |
Руководства по написанию, такие как Чикагское руководство по стилю , обычно предполагают, что в рукописи не должно быть вдов и сирот, даже если в результате их избегания появляется дополнительное пространство внизу страницы или столбца. [5] Однако в своем 16-м издании (2011 г.) Чикагское руководство по стилю предлагает новое соглашение, в котором страницы могут заканчиваться первой строкой нового абзаца. [6]
Вот некоторые методы устранения вдов:
- Принуждение к раннему разрыву страницы, создание более короткой страницы;
- Регулировка интерлиньяжа , расстояния между строками текста (хотя такое кардочесание или растушевка обычно не одобряются);
- Регулировка интервала между словами для получения «более сжатых» или «более свободных» абзацев;
- Регулировка расстановки переносов в абзаце;
- Регулировка полей страницы;
- Незначительное масштабирование страницы, хотя слишком большое неравномерное масштабирование может заметно исказить буквы;
- Переписать часть абзаца;
- Уменьшите отслеживание слов;
- Добавление цитаты в текст (чаще для журналов); а также
- Добавление рисунка к тексту или изменение размера существующего рисунка.
Сироту легче вылечить, вставив пустую строку или заставив разрыв страницы подтолкнуть сиротскую строку на следующую страницу, чтобы она была с остальной частью ее абзаца. Такое лечение, возможно, придется отменить, если редактирование текста приводит к изменению положения автоматического разрыва страницы или столбца.
Точно так же одно потерянное слово в конце абзаца можно исправить, вставив одно или несколько слов из предыдущей строки в сиротскую строку. В веб-публикациях это обычно достигается путем объединения рассматриваемых слов с неразрывным пробелом и, если таковые имеются, с использованием атрибутов orphans : и widows: в каскадных таблицах стилей . Иногда также может быть полезно добавить неразрывные пробелы к первым двум (или нескольким) коротким словам абзаца, чтобы избежать размещения одного потерянного слова слева или справа от рисунка или таблицы, а остальная часть текст (с более длинными словами) появится только после таблицы.
Большинство полнофункциональных текстовых процессоров и приложений для верстки страниц включают параметр (или параметр) абзаца для автоматического предотвращения вдов и сирот. Когда эта опция включена, сирота принудительно перемещается в начало следующей страницы или столбца; и строка, предшествующая вдове, переводится на следующую страницу или столбец с последней строкой.
В технических письмах, где один источник может быть опубликован в нескольких форматах, а теперь в HTML5 с ожиданием просмотра контента в разных размерах или разрешениях, рекомендуется [в зависимости от того, кто? ], чтобы использовать настройки текстового процессора, которые автоматически предотвращают появление вдов и сирот. Ручные переопределения, такие как вставленные пустые строки или лишние пробелы, могут привести к появлению непредвиденных пробелов в середине страниц.
Ссылки [ править ]
- ^ Картер, Роб . Овдовевшая линия, выделенная желтым цветом.
- ^ День, Бен. Меггс, Филип . Типографский дизайн: форма и коммуникация . 2-е изд. John Wiley & Sons: 1993. стр. 263.
- ^ a b Чикагское руководство по стилю, заархивированное 24 октября 2020 года в Wayback Machine .
- ^ Брингхерст, Роберт. Элементы типографского стиля . 3-е изд. Hartley and Marks Publishers: 2004. pp. 43–44 ISBN 0-88179-206-3.
- ^ Чикагское руководство по стилю, 15-е издание , 3.11 Общий вид: «Страница не должна начинаться с последней строки абзаца, если она не является полной и не должна заканчиваться первой строкой нового абзаца».
- ^ Чикагское руководство по стилю, 16-е издание , 2.113: «Страница не должна начинаться с последней строки абзаца, если это не полный размер (однако страница может заканчиваться первой строкой нового абзаца)».
| vтеТипография | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Страница |
| ||||||||
| Пункт |
| ||||||||
| Персонаж |
| ||||||||
| Классификации |
| ||||||||
| Пунктуация |
| ||||||||
| Верстка |
| ||||||||
| Типографские единицы |
| ||||||||
| Цифровая типографика |
| ||||||||
| Статьи по Теме |
| ||||||||
| Связанные таблицы |
| ||||||||
| |||||||||
Категория