Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ярлык

На этой странице объясняется ранее использовавшаяся система сносок , которая полностью заменена новой системой сносок . В настоящее время шаблоны {{ ref }} и {{ note }} следует использовать только в определенных обстоятельствах, а не для ссылок общего назначения. [1]

В этом руководстве обсуждаются следующие пары шаблонов: [2]

Ссылка в текстовой областиСсылка в области ссылок
{{ ref | <имя> }}# {{ note | <имя> }} - за которым следует комментарий или цитата
{{ ref label | <имя> | <номер сноски> | <ярлык обратной ссылки> }}{{ метка примечания | <имя> | <номер сноски> | <метка обратной ссылки> }} (следует в той же строке, что и существующее {{примечание}}, перед официальной информацией о цитате)

Не все ссылки делаются с использованием сносок  : см. Википедия: цитирование источников для руководства по ссылкам и альтернативной разметке.

Кроме того, не все сноски являются цитатами из источников информации. Они также используются для пояснений или других примечаний к материалу. Обычное использование включает объяснение значения заголовка таблицы или исключение, касающееся конкретной записи в таблице и т. Д.

Обзор сноски [ править ]

Сноска - это примечание, помещенное в нижней части страницы документа, в котором комментируется часть основного текста и может быть ссылка на нее. Связь между соответствующим текстом и его сноской часто обозначается числом или символом, который используется как после фрагмента текста, так и перед сноской.

Сноски иногда полезны для релевантного текста, который отвлекает от основной мысли, если встроен в основной текст, но тем не менее полезен для более подробного объяснения вопроса. Сноски также часто используются для цитирования ссылок, имеющих отношение к тексту. Цитирование источников важно для поддержки проверяемости , ключевого аспекта Википедии.

Использование сносок [ править ]

В {{ реф }} шаблоны генерирует автоматически пронумерованные ссылки в тексте для подключения к сноскам в разделе, чаще всего с именем Notes или ссылок, сноски содержат совпадающие {{ примечания }} шаблоны , которые генерируют обратные ссылки обратно в направившем текст.

  • Чтобы редактору не приходилось изменять нумерацию сносок из-за вставки или удаления, этот метод использует как можно больше автоматически сгенерированных номеров ( шаблоны ссылок плюс «нумерованный список» сносок для автоматической нумерации сносок).
  • Связь между текстом и сноской использует соответствующие атрибуты имени в соответствии с таблицей шаблонов выше, поэтому можно идентифицировать предполагаемую сноску, даже если нумерация становится неправильной.
    • Соединение сносок должно быть надежным, чтобы контент можно было преобразовать для использования с будущими версиями поддерживающего программного обеспечения.
  • Чтобы уменьшить прерывание потока текста, ссылки на сноски отображаются в виде небольших чисел с надстрочным индексом.

Этот метод имеет следующие недостатки:

  • При использовании шаблона ref в тексте может быть только одна последовательность сносок, хотя использование шаблона {{ ref label }} может обойти эту последовательность. Это пример. [5] В большинстве статей для этого мало причин, но это может быть полезно, например, для указания того, что несколько фрагментов данных в таблице поступают из одного источника.
  • Каждый номер сноски в тексте относится к отдельному примечанию внизу: если вы хотите повторно использовать номер, чтобы он относился к той же сноске внизу, необходимо использовать метку ссылки / вариант {{ метка примечания }} и вручную пронумерованы. [2]
  • ВНИМАНИЕ! Во время предварительного просмотра невозможно проверить сноски. Щелчок по сноске приводит к переходу пользователя, возможно, к предыдущей версии статьи (для возврата используйте стрелку назад). Один может проверить обратную ссылку, которая должна действительно подтвердить прямую линию связи , а также.

Как использовать [ править ]

См. Также справку: сноски для краткого руководства и примеров

Основное использование шаблонов ссылок и заметок - это просто выбрать одно слово описательное <имя> для справки и:

  • поместите {{ref | <name>}} там, где вы хотите, чтобы номер сноски был
  • поместите нумерованный список внизу документа № {{note | <name>}} для автоматической нумерации ваших сносок.

Используйте отдельную ноту шаблон для каждого реф шаблона разностного.

Ниже приведены три примера. Первый предназначен для базового использования шаблонов ссылок и заметок . Второй пример объясняет , как создать идентичные ссылки, ссылаясь на ту же сноску, используя реф этикетки и нотные этикетки шаблоны для дополнительных ссылок на исх / примечание сноске. Третий пример представляет собой комбинацию этих двух, но с множеством ссылок, сделанных только в разделе сносок для облегчения обслуживания редакторами и облегчения навигации для читателя.

Пример [ править ]

По мнению ученых, Солнце довольно большое. {{Ref | miller-23}}Однако Луна не такая уж большая. {{Ref | moonsize}}
== Примечания ==
 # {{note | miller-23}} Миллер, E: "Солнце", стр. 23. Academic Press, 2005 # {{note | moonsize}} Смит, Р.: "Размер Луны", "Scientific American", 46 (78): 46

{{Note}} в разделе "Примечания" должны располагаться в том же порядке, что и соответствующие {{ref}} в основном тексте. Это важный вопрос, который следует учитывать при добавлении дополнительных сносок позже.

Шаблон {{ref label | <name> | <фиксированный номер>}} (где номера текстовых ссылок фиксированы и не назначаются автоматически) можно использовать вместо шаблона {{ref | <name>}}, но это следует использовать только при необходимости из-за отсутствия автоматической нумерации.

Приветствуется, чтобы в других ненумерованных ссылках использовались шаблоны цитирования, например, показанные в Википедии: Шаблоны сообщений / Источники статей / Общие цитаты .

Пример с несколькими ссылками на одну и ту же сноску [ править ]

Чтобы одна и та же сноска использовалась несколько раз, дополнительные пары шаблонов теперь также включают номер сноски и метку обратной ссылки, с помощью которой можно идентифицировать обратную ссылку (обычно это буквы от «a» до «z»).

Это пример всего документа в формате вики. {{Ref | myref-25}}Можно сделать еще одну ссылку на тот же источник. {{Ref label | myref-25 | 1 | a}}В этом случае «1» - это номер в разделе «Ссылки», а «a» - это метка обратной ссылки.
== Ссылки ==
 # {{note | myref-25}} {{note label | myref-25 | 1 | a}} и это примечание о тексте со страницы 25 книги. Если известно, дайте полную ссылку, включая название, автора и ISBN.

Сноска [2] в этой статье упоминается несколько раз в тексте, а также в последних разделах статьи после этого примера. [2]

Пример с многократным использованием одной и той же сноски [ править ]

Еще один способ получить и использовать ту же сноску - пройти по самому разделу сносок. Перейдите к разделу сносок, используя автоматически пронумерованную пару шаблонов "ссылка / примечание", основной шаблон. Затем используйте пару шаблонов «метка ссылки / метка примечания», точно так же, как в предыдущем примере с несколькими ссылками .. , но теперь полностью в разделе сносок. Скажите что-нибудь вроде «См. Сноску 2c выше», чтобы читатель мог сориентироваться. Сохранение номеров сносок и меток обратных ссылок в будущемпроще, используя только раздел сносок, чем пытаться найти ссылки на сноски, скрытые в длинном тексте, таком как эта статья. Эта альтернатива может стоить читателю двух дополнительных щелчков мышью - компромисс с более простой навигацией. Этот подход показан в этой сноске. [3]

Наконец, исходная сноска может быть многократно повторена в разделе «Сноски», каждый раз с новым номером - в этой статье сноска [2] будет появляться пять раз с пятью разными номерами. Эта альтернатива приемлема, если она сделана разумно, но не в этой статье.

  • ВНИМАНИЕ! Во время предварительного просмотра невозможно проверить сноски. Щелчок по сноске приводит к переходу пользователя, возможно, к предыдущей версии статьи (для возврата используйте стрелку назад). Один может проверить обратную ссылку, которая должна действительно подтвердить прямую линию связи , а также. Это повторяющееся предупреждение может сэкономить вам время.

Рекомендации по стилю [ править ]

  • Внутренние ссылки по-прежнему должны использоваться как обычно, например: Википедия .
  • Если одна и та же ссылка на книгу используется в нескольких сносках, подумайте об использовании отдельного раздела библиографии. В этом случае в каждой заметке можно указать только номер страницы и название книги, следуя Википедии: цитирование источников .
  • По возможности выбирайте имя для каждой ссылки, которое соответствует системе автор / страница, используемой учеными - используйте одно слово и дефис для соединения номера страницы (hunter-47)
  • Если вы не знаете номер страницы, просто используйте одно слово (поле)
  • Имея несколько книг одного и того же автора, сделайте разницу, например, hunterA и hunterB, как в hunterA-22, hunterA-46 и hunterB-35 для страниц 22 и 46 первой книги hunter и страницы 35 ее второй книги.

Помощь редакторам, незнакомым с шаблонами сносок [ править ]

Поскольку рекомендуемая структура сносок не кажется полностью интуитивно понятной для всех редакторов, и поскольку примечания, размещенные в неправильном порядке, могут повлиять на порядок всех последующих примечаний, примечания будут выглядеть так, как будто они не совпадают, это краткое описание HowTo может быть вставленным вверху раздела сноски, выделенным, чтобы скрыть его от фактической статьи:

< ! - <nowiki><nowiki> </nowiki>ВАЖНЫЙ: Сноски с использованием шаблонов {{ref}} / {{note}} (и их вариантов) становятся устаревшими: Более современная система использует программное обеспечение MediaWiki <ref> ... </ref> и теги <ссылки />, как объяснено в [[Wikipedia: Footnotes]] .ЕСЛИ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ {{ref}} / {{note}} СНОСКИ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ: В сносках в этой статье используются имена, а не числа. Подробности см. В [[Wikipedia: Footnote3]] . Как добавить сноску с * полуавтоматической нумерацией *: 1) Присвойте сноске уникальное имя, например TheSun_Dec9. 2) Добавьте макрос {{ref | TheSun_Dec9}} в текст статьи, где вы хотите сделать новую сноску. 3) Обратите внимание на название сноски, которая непосредственно предшествует вашей в теле статьи. 4) Добавьте # {{Note | TheSun_Dec9}} в список сразу под сноской, которую вы отметили на шаге 3. Не нужно ничего перенумеровать! 5) Несколько сносок к одной и той же ссылке: см. [[Wikipedia: Footnote3]] для получения инструкций. ПРИМЕЧАНИЕ. Важно добавлять сноски в список в правильном порядке!ССЫЛКИ НА ГАРВАРД Видеть: *  [[Wikipedia: Harvard referencing]]  * Можно использовать шаблоны {{ref_harvard}} / {{ref_harv}} + {{note_label}}, как описано в [[Wikipedia: Footnote3]]<nowiki></nowiki> </nowiki> ->

Вместо копирования и вставки этого текста можно вставить следующее: {{subst: Footnotestext }} (не забывайте "subst:", поскольку только тогда тег шаблона заменяется комментарием!).

Другие (устаревшие) имена шаблонов [ править ]

Первоначально в этом предложении использовались шаблон {{an | <name>}} и {{anb | <name>}}; они устарели и были удалены. {{Сноска | <имя>}} шаблон был использован в другом более раннем предложении , которое превращалось использовать ту же систему, перечисленные здесь. Подставляя {{endnote | с {{примечание | должен обновлять страницы, все еще использующие эту систему.

Цели дизайна [ править ]

Цели дизайна, лежащие в основе этой системы, были

  • получить что-нибудь, работающее с текущим программным обеспечением Викимедиа.
  • сделать очень короткий простой в использовании шаблон
  • избавиться от сложных изменений, связанных с изменением нумерации
  • не нарушайте слишком много текста
  • поддерживать приятные особенности шаблона fn / fnb (например, обратная ссылка от сноски к тексту и простота)
  • оставаться в пределах разумной доступности [4]
  • предоставлять семантическую разметку, чтобы помочь в будущих улучшениях, помечая информацию об исходных материалах.

Стратегия миграции [ править ]

Существует numlink2note.pl сценарий Perl доступен , который автоматически преобразует пронумерованные URL ссылки на страницы в сносках с этой системой. Ссылки по-прежнему следует проверять вручную, но, по крайней мере, часть работы сделана.

Перенос старых систем сносок должен быть достаточно легко автоматизирован. В качестве промежуточной меры встроенные номера сносок можно использовать в качестве временных имен сносок до тех пор, пока лучшие из них не будут сгенерированы вручную.

{{П | <имя>}} шаблон и {{FNB | <имя>}} шаблон может быть просто изменены в соответствии с настройками и нотных шаблонов. Следующая замена (непроверенный код perl).

 m / \ {\ {fnb /  &&  / s / ^ \ * / \ # /  ;

обеспечит автоматическую нумерацию комментариев к сноскам.

Следующий код предупредит о страницах, на которых используются ссылки без текста.

 m , \ [[ a - z ]: // \ W * \ ], i  &&  warn  "незащищенный URL в тексте" ;

Как это работает? [ редактировать ]

В этом разделе описывается техническая реализация на основе характеристик текущего программного обеспечения.

{{ Ссылка | <имя>}} использует приемы , перечисленные в м: Help: Переменная создать внешнюю вики обратную ссылку на раздел в одной и той же страницы (например , [http://en.wikipedia.org/wiki/This_Page. html # footnote]). Затем эта внешняя ссылка автоматически нумеруется обычной системой нумерации для внешних ссылок без текста ссылки. Ссылка заключена в тег sup, который делает ее похожей на сноску и дает ссылку, на которую сноска может ссылаться.

{{ ref | Джефферсон}}

становится

< span  class = "reference" > < sup  id = "ref_Jefferson"  class = "plainlinksneverexpand" >
[{{SERVER}} {{localurl: Page_name.html}} # endnote_Jefferson] </ sup > </ span >

{{ Примечание | <имя>}} немного проще, и в основном копию старой {{ FNB | <имя>}} . Это просто создает обратную ссылку раздела на расположение сноски.

# {{ note | Jefferson}}

становится

# < cite  id = "endnote_Jefferson"  style = "font-style: normal;" > [[#ref_Jefferson | '' '^' '']] </ cite > & nbsp;

Затем обычная нумерация ссылок и списков производит автоматическую нумерацию сносок.

Преобразование стилей цитирования [ править ]

Преобразование стилей цитирования не должно выполняться без предварительного согласования изменений на странице обсуждения статьи.

Декабря 2005 ArbCom случай постановил , что следующие сценарии уже не могли быть использованы в определенной wikipedian :

  • Википедия: Footnote3 / numlink2note.pl , объяснение в разговоре в Википедии: Footnote3 / numlink2note.pl
  • Википедия: Footnote3 / order-footnote.pl , объяснение в разговоре с Wikipedia: Footnote3 / order-footnote.pl

Точно так же отдельным пользователям может быть запрещено «вручную преобразовывать стили цитирования в любых статьях».

Итак, действуйте осторожно и сначала ищите консенсус , прежде чем преобразовывать стили цитирования.

Недостатки и будущие улучшения [ править ]

  • Редакторы должны следить за тем, чтобы нумерованный список внизу страницы находился в том же порядке, что и ссылки в тексте статьи, иначе номера могут не совпадать. (Хотя это лучше, чем полагаться на ручную нумерацию с обеих сторон.)
  • Мы хотели бы видеть поддержку программного обеспечения Mediawiki для автоматического создания и / или нумерации сносок. Как сообщается, Магнус Манске добавил код для этого в Nupedia .
  • Из-за способа нумерации ссылок некоторые редакторы утверждают, что встроенные внешние ссылки не могут использоваться в сочетании с автоматически пронумерованными сносками, но также должны быть преобразованы в сноски. Другие редакторы утверждают, что в одной статье можно использовать оба стиля цитирования.
  • Верхние индексы увеличивают межстрочный интервал в строке, в которой они находятся. Поскольку строки без надстрочных индексов по-прежнему отображаются с исходным межстрочным интервалом, это делает текст неравномерным, и это выглядит плохо. Это общая проблема с надстрочными индексами. Это может потребовать изменений CSS или даже улучшений в веб-браузерах или системах отображения шрифтов ОС. (Это должно быть зарегистрировано как ошибка в Bugzilla, если это еще не сделано.)
  • Некоторым людям нравится идея иметь примечания на полях вместо или в дополнение к сноскам , особенно если это опция, которую можно включить или выключить в настройках Mediawiki. (Вы можете превратить таблицу в заметку на полях с помощью style = "float: right;".)
  • Некоторым людям нравится идея «наведения» или «всплывающих подсказок», которые появляются только при наведении курсора мыши на верхний индекс. (См., Например, Template: Hnote .)
  • Ошибка 2745: есть окно редактирования текста ссылок на страницах редактирования.

Сноски [ править ]

  1. ^ Было несколько других предложений сносок. См. ТакжеВикипедию: цитирование источниковиВикипедию: сноска2.
  2. ^ a b c d Вэтой статьеиспользуютсяпервые две пары шаблонов. Читатель может щелкнуть вкладку «редактировать эту страницу», чтобы увидеть фактическое кодирование (или разметку) для обеих пар. Вы увидите, что первая пара используется всегда, но для последующих ссылок на эту же сноску в этой системе должна использоваться вторая пара - ссылки после первой должны использоватьшаблоны{{ref_label}} и {{note_label}} . Каждая сноска показывает столько обратных ссылок (^, a, b, ...), сколько есть ссылок на нее.
  3. ^ (Глаза читателя могут перемещаться в пределах этого раздела сносок, но код путешествия необходим для документирования этого путешествия в целях технического обслуживания в будущем.) См. Сноску 2c выше. [2]
  4. ^ Если сноски слишком маленькие, то некоторым людям их трудно использовать. См.Сноски (или концевые сноски) на веб-страницах, Jukka "Yucca" Korpela, 22 августа 2003 г., получено19февраля 2005 г. сhttp://www.cs.tut.fi/~jkorpela/www/fn.html
  5. ^ Примерпрерывистойнумерации текстовых ссылок сшаблоном{{ref_label}}. Обратите внимание, что можно выбрать только номер сразу после номеров сносок, автоматически созданных в тексте. И вы должны (пере) расположить нумерованный список сносок соответствующим образом, чтобы получить ожидаемые совпадающие числа в тексте и разделе сносок.

См. Также [ править ]

  • Википедия: со ссылкой на источники / пример стиля , в котором перечислены также несколько примеров , не пронумерованных стиле APA и Harvard ссылки методы
  • Википедия: Шаблон сообщений / Источники статей для полного списка шаблонов, доступных для цитирования.
  • Википедия: WikiProject Wikicite : Предложение по использованию базы данных цитат.
  • Википедия: Проверка фактов и ссылок на WikiProject
  • Википедия: Footnote1 (альтернативный метод - очень старый, пронумерован вручную, не использовать )
  • Википедия: Footnote2 (альтернативный метод - устаревший, пронумерованный вручную, заменен системой Footnote3, которая больше не актуальна)
  • Система сносок an / anb , альтернативная версия системы ссылок / примечаний. Система an / anb полностью идентична системе ref / note.
  • Википедия: Footnote4 (система с ручной нумерацией, которая позволяла многократно использовать один и тот же ссылочный номер в одном тексте, но стала устаревшей после включения в систему сносок) [2]
  • mw: Extension: Cite - текущая система (последняя проверка по состоянию на июнь 2018 г.)
  • Википедия: Визуальный редактор / Руководство пользователя