Википедия: Краткое описание

Это информационная страница . Это не одна из политик или руководств Википедии , а скорее предназначена для описания некоторых аспектов норм, обычаев, технических особенностей или практик Википедии. Это может отражать различные уровни консенсуса и проверки .

Ярлыки РГ: КОРОТКИ WP: SHORTDESC

Вкратце об этой странице: каждая статья в основном пространстве и большинство страниц из основного пространства должны включать краткое объяснение своего объема в форме краткого описания, состоящего примерно из 40 символов. Эти короткие описания используются в мобильных приложениях и для улучшения результатов поиска.

Краткие описания в меню предлагаемых статей

Краткие описания в виде подзаголовка под заголовком статьи

Краткое описание из статьи Википедии или другой mainspace страницы краткого объяснение объема страницы. Мобильный интерфейс Википедии использует описания для расширения поиска, и приложение Википедия также отображает их под каждым заголовком статьи.

Первоначально короткие описания были взяты из Descriptionполей в записях Викиданных , но из-за опасений по поводу включения информации непосредственно из другого проекта Фонд Викимедиа (WMF) предусмотрел возможность их перезаписи короткими описаниями, созданными в Википедии.

В конце концов, все статьи должны содержать шаблон краткого описания , даже если он пуст, чтобы было легче отслеживать новые статьи, которые еще нужно добавить.

К кратким описаниям также можно получить доступ с помощью шаблона {{ Аннотированная ссылка }} для аннотирования внутренних вики-ссылок.

Страницы, на которых должно быть краткое описание [ править ]

1. Большинство основных статей должны иметь краткое описание.
2. Страницы основного пространства, которые не являются статьями, такие как перенаправления, страницы значений неоднозначности и т.п., обычно также должны иметь короткие описания, хотя могут быть случаи, когда это неверно. Общее краткое описание, включенное общим шаблоном, очень часто подходит для этого класса страниц и было сделано для большого количества страниц.
3. Нет никаких правил или рекомендаций по стилю, в которых говорилось бы, что определенные страницы или пространства имен могут не иметь краткого описания. Используйте свое усмотрение и смелую процедуру - вернуться - обсудить . Не все пространства имен нацелены на гаджет (см. Следующий раздел), но это не основано на какой-либо политике или руководстве. Гаджет был создан для того, чтобы делать то, что нужно, а не то, что может быть неактуальным.

Процедуры редактирования [ править ]

Краткое описание является частью содержания статьи и регулируется стандартными процедурами принятия решений по содержанию , включая, помимо прочего, Полужирный шрифт – Вернуть – Обсудить и правила по редактированию, вражде и вандализму. Краткие описания подчиняются многим стандартам содержания Википедии, включая те, что можно найти в Википедии: Биографии живых людей и Википедия: нейтральная точка зрения , хотя, как и в заголовке, на них нельзя ссылаться в строке. Как и заголовки статей, они определяются редакционным консенсусом.

Самый удобный способ создавать и редактировать краткие описания - использовать гаджет краткого описания . Пожалуйста, не создавайте и не используйте перенаправления / ярлыки для него. Гаджет выполняет свою работу лучше, а перенаправления нарушают его работу. Если вам нужно исправить вручную, используйте правильное имя шаблона .{{Short description}}

Это ограничение не распространяется на использование внутри других шаблонов для специальных целей, таких как переадресация, когда общее краткое описание добавляется ко всей категории страниц путем включения в существующий шаблон.{{Short description}}

Написание краткого описания [ править ]

Краткое описание следует составлять или редактировать с учетом следующего:

Цели [ править ]

Краткие описания служат нескольким целям, включая очень краткое указание области, охватываемой статьей; краткая описательная аннотация; и устранение неоднозначности в поисках, особенно для того, чтобы отличить предмет от предметов с одинаковым названием в разных областях.

Содержание [ править ]

При отображении на компьютере или мобильном устройстве краткое описание следует сразу за заголовком статьи и должно быть понятным в этом месте. Краткие описания должны, насколько это возможно:

• использовать общепризнанные факты, которые не будут подвержены быстрым изменениям, избегая всего, что может быть истолковано как спорный или преднамеренный
• избегать жаргона и использовать простые, легко понятные термины, которые не требуют ранее существовавших подробных знаний по предмету
• сосредоточиться на целях, указанных выше, не пытаясь точно определить предмет
• избегайте дублирования информации, которая уже есть в заголовке (но не беспокойтесь слишком сильно, если вам нужно повторить слово или два для контекста)
• начните с наиболее важной информации (поскольку некоторые мобильные приложения могут обрезать более длинные описания).

Форматирование [ править ]

В качестве краткой описательной аннотации каждое краткое описание должно:

• быть написанным обычным текстом, без HTML-тегов или разметки Wiki
• начинать с заглавной буквы и избегать конечной точки
• избегать начальных артиклей (A, An, The)
• Будьте краткими: стремитесь к тому, чтобы не более 40 символов (но при необходимости это может быть превышено).

Исключения [ править ]

Если заголовок статьи достаточно подробен, так что дополнительное краткое описание не поможет, например, Горные лыжи на Зимних Олимпийских играх 1960 г. - Скоростной спуск среди мужчин , краткое описание не требуется. Однако следует добавить, чтобы удалить статью из отсутствующих категорий отслеживания краткого описания.{{Short description|none}}

Включение дат [ править ]

Приветствуется включение даты или диапазона дат, если это улучшит краткое описание как устранение неоднозначности или улучшит его как описательную аннотацию. Обычно так обстоит дело, по крайней мере, с биографиями, статьями о конкретных публикациях и датированными историческими событиями. Всегда требуется усмотрение редактора, и в некоторых случаях будет более важная информация, чем датировка, которая будет включена в доступные 40 или около того символов, но если есть место, такие даты приветствуются.

Следующие ниже форматы даты рекомендуются для единообразия, но могут быть изменены, если есть согласие, что в каком-то конкретном случае альтернативный формат даты будет лучше. В приведенной ниже таблице примеры иллюстрируют только рекомендуемый формат даты; они не предназначены для рекомендации каких-либо конкретных описательных формулировок.

В биографиях следует проявлять осторожность, чтобы различать даты, определяющие продолжительность жизни, и даты, определяющие период пребывания в должности: продолжительность жизни обычно указывается словом « (год рождения – год смерти )», а периоды пребывания в должности - «от начала до конца года». Для исторических биографий конкретные даты, такие как «1750–1810», если они известны, предпочтительнее «18-го века», поскольку неясно, означает ли это «родился и умер в течение столетия», «занимал должность в течение столетия». или «в основном активны в течение столетия». Для других датированных событий или диапазонов можно использовать любой удобный формат датирования, если смысл ясен.

Если дата точно не известна, вместо слова «около» может использоваться буква «c.». Другие примеры приведены в WP: APPROXDATE , хотя следует избегать использования «fl.» Для « floruit », поскольку оно не является общепринятым. Столетия не следует сокращать до «c.» Из-за возможности путаницы с «около».

Источники кратких описаний [ править ]

• WikiProjects может счесть полезным предложить стандартные форматы, которые могут быть применимы к категориям статей.
• В Викиданных есть описания на английском языке значительной части статей Википедии. Если они хороши, их можно скопировать в соответствующую статью, наиболее удобно используя гаджет краткого описания . Все описания Викиданных являются общественным достоянием, поэтому нет необходимости указывать авторство. Если вы используете описание Викиданных, убедитесь, что оно уместно и точно. Описания Викиданных могут не соответствовать всем политикам в отношении содержания Википедии, и ответственность за соответствие содержания Википедии лежит на редакторе. Это особенно важно для биографий живых людей и медицинских статей.

Помогите добавить краткое описание [ править ]

Форматирование и размещение [ править ]

Все статьи должны иметь краткое описание. Если гаджет не используется, вы можете добавить краткое описание вручную с помощью шаблона {{Short description}}.

Согласно MOS: ORDER шаблон всегда должен быть первым элементом на странице. Это означает, что он превосходит любые заголовки, теги удаления / защиты (уведомления CSD, PROD, AFD, PP), теги обслуживания или спора, а также английское разнообразие и стиль даты. Редиректы - исключение из этого правила. Если (что необычно) вам нужно добавить краткое описание перенаправления, вы должны добавить его {{Short description}} ниже #REDIRECT . См. Ниже .

Если одно краткое описание подходит для нескольких статей, которые используют один и тот же шаблон (например, определенный тип информационного окна), {{Short description}}шаблон может быть включен из информационного окна, а не добавляться по одному в каждую статью. В таких случаях |noreplaceв шаблон следует добавить второй параметр, чтобы результат можно было переопределить более поздним вручную вставленным экземпляром.

Всегда используйте {{Short description}}шаблон - не используйте псевдонимы.

Другие шаблоны и гаджеты пытаются извлечь описание со страниц путем явного поиска с использованием шаблона {{ Краткое описание }}.

Например, {{ Аннотированная ссылка }} ищет шаблоны "Краткое описание" или "Краткое описание".

Не запустить шаблон с пространством: {{ Short description.... Несмотря на то, что это действительно создает допустимое краткое описание, пространство предотвратит поиск {{Short description...текста.

Сделать его видимым на странице [ править ]

Краткое описание по умолчанию не отображается при посещении Википедии в браузере на рабочем столе. Он виден и используется мобильным интерфейсом. Если вы хотите просмотреть и изменить краткие описания с вашего настольного браузера, вы можете включить MediaWiki: Gadget-Page_descriptions.js от ваших предпочтений в Gadgets меню тестирования и разработки раздела: Показать описание страницы под заголовком страницы (не совместим со страницей оценок гаджет) . Это делает краткое описание видимым для вас, но не для других читателей Википедии, использующих настольные браузеры.

Инструкции по гаджету [ править ]

Красный цвет означает, что краткое описание отсутствует; оранжевый означает, что это из Викиданных (вы можете щелкнуть по нему, чтобы перейти туда).

Подсказки редактора доступны только для тех, кто подтвержден автоматически, и работают только для скинов Vector и Monobook. Кодирует пользователь: TheDJ . Может содержать ошибки. (Отображение несколько неустойчиво, возможно, вам придется обновить страницу несколько раз, чтобы она отобразилась.)

Для более прямого и надежного подхода, совместимого с гаджетом оценки страницы, см. Инструкции CSS для пользователя в § Тестирование ; фрагмент кода можно просто скопировать. Однако это не обеспечивает выделение цветом Викиданных.

Видите краткое описание, но не можете найти код на странице? [ редактировать ]

Если страница не используется [напрямую] {{Short description}}, попробуйте выполнить следующие действия:

• Посмотрите, есть ли у шаблона информационного окна на странице параметр краткого описания.
  • Если нет, он может сгенерировать его автоматически из метаданных; см. страницу документации шаблона и, при необходимости, страницу мета-шаблона, используемого в тематическом информационном окне. Если вы обнаружите, что мета-шаблон имеет такой параметр, а производный тематический шаблон - нет, пожалуйста, добавьте его и документацию для него в производные шаблоны.
• На порталах ищите шаблон в коде портала. Вы можете добавить параметр для переопределения автоматически созданного названия темы.{{Portal description}}|topic=
• Все еще не можете найти? Ищите другие включенные шаблоны или код, связанный с Викиданными.

Принимая подводное плавание (Q1096878) в качестве примера:

• {{Short description/test|Underwater diving where breathing is from equipment independent of the surface}}→ Подводное плавание, при котором дыхание осуществляется с помощью оборудования, не зависящего от поверхности
• {{Short description/test|none}} →
• {{Short description/test|wikidata}}→ подводное плавание, при котором дайвер дышит с помощью аппарата (акваланга), который полностью не зависит от источника питания с поверхности

Вспомогательный гаджет Shortdesc [ править ]

• Помощник Shortdesc совместим с гаджетом оценок страниц , показывает краткое описание в заголовке, если он существует, позволяет легко редактировать только краткое описание, показывает описание Викиданных (если оно существует, а локальное краткое описание нет) и позволяет его быть импортированным локально и, при желании, отредактированным.
• Этот сценарий представляет краткое описание в виде CSS-класса .mw-page-description, который может быть выделен строкой CSS, например .mw-page-description { background-color: #FF80FF; }

Использование кратких описаний в Википедии [ править ]

Мобильный сайт [ править ]

Количество просмотров страниц теперь превышает количество пользователей мобильного интерфейса. Каждый раз, когда мобильный пользователь ищет в браузере элемент, используя функцию поиска из Википедии, он видит список предлагаемых статей с их кратким описанием под ним. Это позволяет читателю выбрать нужную статью, если краткое описание хорошо помогает различать статьи с похожими названиями . Это должно быть основным соображением при разработке кратких описаний.

Приложение Википедия [ править ]

Пользователи приложения Wikipedia видят краткое описание в виде подзаголовка сразу под заголовком статьи. При написании краткого описания полезно подумать о том, насколько оно подходит, если смотреть сразу после заголовка статьи.

Аннотированные ссылки [ править ]

Шаблон {{ Аннотированная ссылка}} можно использовать для автоматического аннотирования ссылки в списке с использованием связанного краткого описания. Это можно использовать в схемах и индексных списках, а также в более коротких списках в статьях, таких как разделы «см. Также» или страницы с разрешением неоднозначности, которые будут автоматически заполнены аннотациями с использованием соответствующих коротких описаний. Они останутся актуальными после редактирования краткого описания. Аннотированная ссылка не работает через перенаправления, поэтому, если ссылка ведет на перенаправление, проверьте, является ли это перенаправлением с возможностью стать полной статьей. Если это так, добавьте соответствующее краткое описание к странице перенаправления - это также поможет, когда кто-то захочет превратить его в статью, - или измените ссылку на прямую. Оба этих варианта могут быть подходящими, и вопрос о том, какой из них лучше в конкретном случае, зависит от вашего мнения. (Применяется жирный шрифт-возврат-обсуждение )

Краткие описания страниц переадресации [ править ]

{{ Краткое описание }} конфликтует с волшебным словом #REDIRECT, если оно размещено в стандартной позиции вверху страницы. Если сначала есть краткое описание, перенаправление становится функционально мягким перенаправлением - оно не приведет читателя непосредственно к цели, но будет работать, если щелкнуть ссылку на странице перенаправления. Он также генерирует сводку редактирования о том, что перенаправление было удалено.

Чтобы решить эту проблему, убедитесь, что #REDIRECT выше {{ Краткое описание }}.

Вспомогательный гаджет «Краткое описание» теперь вставляет краткое описание под #REDIRECT.

Функции

Краткое описание на странице перенаправления выполняет две функции:

1. Он предоставляет аннотацию для {{ Annotated link }} s, которые не переходят к конечному назначению перенаправления, чтобы получить краткое описание, и это часто лучше, потому что существует большое количество перенаправлений, для которых краткое описание целевой страницы будет сбивать с толку, грамматически или иным образом немного странно, если использовать вместе с заголовком страницы перенаправления, и
2. наличие краткого описания указывает на то, что описываемая тема может быть допустимой темой статьи, поэтому краткое описание не следует использовать для распространенных орфографических ошибок и т. д. Краткое описание также указывает объем потенциальной статьи более четко, чем само название.

Таким образом, краткое описание может быть доступно для аннотированных ссылок без необходимости создания полной статьи, что полезно, если для создания статьи еще недостаточно надежно полученной информации, либо недостаточно времени или желания. Краткое описание раздела "Перенаправление на" должно относиться к содержанию раздела и, как правило, не должно совпадать с кратким описанием основной статьи, содержащей этот раздел.

История [ править ]

Мобильный интерфейс Википедии использует короткие описания для расширения поиска, а приложение Википедия также использует их под каждым заголовком статьи. Эти описания изначально были реализованы разработчиками WMF с использованием описания статьи из Викиданных . После того, как были высказаны опасения по поводу точности, пригодности и возможности скрытого вандализма в Викиданных, разработчики WMF создали волшебное слово SHORTDESC , дающее редакторам возможность отменять описание Викиданных непосредственно в Википедии, как обсуждалось здесь:

• Инциденты § Трудно обнаружить мобильный вандализм
• Village pump (технический) § Обсуждение в ANI использования Викиданных в мобильной версии
• RFC: удалить описание, взятое из Викиданных, из мобильного представления en-WP
• Блокираторы для краткого описания на мобильном телефоне
• RfC: Заполнение описаний статей волшебным словом
• Обсуждение в Википедии: Викиданные / Положение дел в 2018 г. § Краткие описания
• Обсуждение шаблона: Краткое описание / Архив 1 § Некоторая история и объяснение этого шаблона для тех, у кого нет времени или желания прочитать полное обсуждение
• Билет на фабрикатор T184000
• Билет на фабрикатор T193857

Позднее подход «волшебного слова» был заменен текущим шаблоном Википедии . В первой итерации мобильные устройства отображали краткое описание Википедии там, где оно существовало, но продолжали отображать описание Викиданных там, где его не было. В 2020 году использование описаний Викиданных на мобильных устройствах было прекращено. В настоящее время мобильные устройства отображают описание Википедии, если оно существует, и не отображают краткое описание, если оно отсутствует.{{Short description}}

См. Также [ править ]

• Википедия: Краткие описания WikiProject  - сотрудничество с Википедией для создания и поддержки кратких описаний в статьях.
• Шаблон: Краткое описание
• Категория: Страницы с кратким описанием
• Категория: Краткое описание отличается от Викиданных
• Категория: Краткое описание соответствует Викиданным
• Категория: Краткое описание с пустым описанием Викиданных
• Справка Викиданных: Описание
• Справка: Викиданные