Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Дикие цыплята» ( Die wilden Hühner ) [1] - это серия детских и юношеских книг, написанная немецким писателем Корнелией Функе . Главные герои - четыре (позже пять) девушек, которые вместе ходят на занятия и образуют одноименную девичью банду «Дикие цыпочки». Пять книг были опубликованы в период между 1993 и 2003 , которые были проданы тиражом более миллиона копий в Германии. [2] Выпущено три полнометражных фильма .

Развитие [ править ]

Согласно ее собственной домашней странице, редактор Funke заметила в начале 1990-х, что Funke, который в то время писал только детские фантастические книги, должен подумать о написании нефантастической фантастики «без фей, призраков и пиратов». [3] Несмотря на то, что Функе не хотела этого делать, она придумала «Дикие цыпочки», основываясь на собственном опыте общения с сильными или причудливыми девушками и женщинами. [3] Она также отказалась писать приключения о том, что «дети останавливают грабителей банков», и хотела писать только истории, которые «могут случиться с любым ребенком». [4] Продюсер фильма « Дикие цыпочки» Вивиан Наеф отметила подлинность фильма « Дикие цыпочки».Вселенная, сосредоточенная на девочках из несовершенных семей (например, разведенных, бедных или неблагополучных родителей), но все же сохраняя уровень юмора, делавший книги привлекательными. [4]

Обложка книги Die Wilden Hühner, Fuchsalarm , 1998 : Слева направо: Вильма, Труд, Мелани, Фрида и Спротте, искусство Корнелии Функе

Настройка [ править ]

Главными героями являются четыре, а позже пять девочек: Спротте (Шарлотта), энергичный, но дружелюбный главный рассказчик, ее лучшая подруга Фрида , уравновешенная девушка, которая является членом Terre des hommes , застенчивая и очкастая Труд , которая неуверенна из-за своей пухлости и ее лучшей подруги, красивой, поверхностной и тщеславной, но дружелюбной Мелани . Позже к ним присоединяется Вильма , крутая мальчишка-сорванец, которая позже оказывается лесбиянкой . В первой книге 1993 года Die Wilden Hühner им всем от восьми до девяти лет, а в последней до сих пор книге Die Wilden Hühner und die Liebe(2003), им всем от 13 до 14 лет. Все дикие цыплята носят куриное перо на шее и поклялись никогда не убивать и не есть курицу.

В интервью 2007 года Функе сказала, что больше всего отождествляет себя со Спротте, но хотела бы быть больше похожей на Фриду. [5] На вопрос, почему она сделала Вильму лесбиянкой, она ответила: «У меня есть подруги-лесбиянки, так что это ... нормальная часть жизни. Было бы скучно ... если бы Вильма влюбилась в мальчик, я уже покрыл это со всеми остальными ". [5] Функе также утверждал, что главный посыл пятой книги, в которой все влюбляются, - это «терпимость и уважение к чувствам других людей». [5]

На протяжении всего сериала «Дикие цыпочки» сталкиваются с бандой мальчиков под названием «Пигмеи» ( die Pygmäen ): их лидер - самоуверенный, но добродушный Фред , маленький, но дерзкий Торт , крутой Вилли (который подвергается физическому насилию со стороны отца) , и эзотерический Стив , которого редко можно увидеть без его карт Таро . На домашней странице автора она показывает, что все пигмеи носят серьги как свой товарный знак и поклялись защищать человечество от «преступников, пиратов, нацистов , каннибалов и злых учителей». [6] Сначала Дикие Цыпочки и Пигмеи образуют соперничество мальчиков против девочек и разыгрывают друг друга, но в более поздних книгах Спротте / Фред, Мелани / Вилли (последняя временно) и Фрида / Торт становятся парой.

Среди других постоянных персонажей сериала - хаотичная, но любящая мать Спротта, Сибилла, ее постоянный бойфренд Торбен Моссманн (которого Спротт не любит), капризная, отчаянно независимая бабушка Спротте Ома (бабушка) Слаттберг и фрау Роуз (мисс Роуз). Учитель диких цыплят (и пигмеев).

Многие из главных героев сериала происходят из неблагополучных семей : мать Спротте Сибилла - мать-одиночка, которая допоздна работает таксистом, отец Фриды постоянно предпочитает братьев, отец Труды развелся с биологической матерью и живет с женщиной, которую ненавидит Труд. Родители Мелани безработные и бедные, а родители Вильмы богаты, но чрезвычайно требовательны и жалуются, когда она пишет что-то похуже, чем «пятерка». Отец Вилли - алкоголик, который постоянно избивает жену и сына.

В 2009 году немецкий писатель Томас Шмид написал роман к третьему фильму «Дикие цыплята», Die wilden Hühner und das Leben . В этой книге Шмид завершает вселенную Wild Chicks. Во время бурной школьной поездки и дикие цыплята, и пигмеи понимают, что они переросли свою банду. Они остаются друзьями, и Спротт нанимает трех молодых девушек, которые принимают на себя их мантию как новые Дикие цыпочки. Спротте и Фред ссорятся, но остаются парой, мать Спротте беременеет, Фрида встречается с Вилли, а Трюд - со Стивом. Семья Торте эмигрирует в Данию , Вильма становится лесбиянкой и хочет стать актрисой, а Мелани решает жить своей жизнью.

Книги [ править ]

Начиная с 1993 года Функе написал пять книг о диких цыплятах. Они выходили на немецком и польском языках (Egmont, 2006-2007). [7] В чате Функе сообщил, что в будущем книги будут опубликованы на английском языке. [1]

  • Die Wilden Hühner , 1993 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN  3-7915-0445-2 )
  • Die Wilden Hühner auf Klassenfahrt , 1995 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 3-7915-0481-9 ) 
  • Die Wilden Hühner, Fuchsalarm , 1998 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 3-7915-0470-3 ) 
  • Die Wilden Hühner und das Glück der Erde , 2000 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 3-7915-0483-5 ) 
  • Die Wilden Hühner und die Liebe , 2003 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 978-3-7915-0472-8 ) 

В 2008 году немецкий писатель Томас Шмид написал роман к третьему фильму « Дикие цыпочки» .

  • Die Wilden Hühner und das Leben , 2008, (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 978-3-7915-1914-2 ) 

Кроме того, Funke опубликовал книгу действий:

  • Die Wilden Hühner. Das Bandenbuch zum Mitmachen , 2001 (Cecile-Dressler-Verlag, ISBN 978-3-7915-0460-5 ) 
Обложка DVD фильма " Влюбленные дикие цыпочки" ("Die wilden Hühner und die Liebe"). Слева направо: Трюде (Zsá Zsá Ince Bürkle), Спротте (Мишель фон Тройберг), Фрида (Люси Холлманн), Вильма (Йетте Херинг) и Мелани (Паула Риманн).

Фильмы [ править ]

О диких цыплятах снято три фильма: « Дикие цыплята» ( 2006 , Die Wilden Hühner ), « Дикие цыплята в любви» ( 2007 , Die Wilden Hühner und die Liebe ) и « Wild Chicks and life» ( 2009 , Die Wilden Hühner und das Leben ), все режиссер Вивиан Наэфе . «Дикие цыпочки» имели коммерческий успех, собрав 1,15 миллиона посетителей в кинотеатры [8], и выиграли приз «Молодежная аудитория за лучший фильм» в Лидсе. [9] Паула Риман , сыгравшая Мелани, получила премию « Ундина».(Немецкая кинопремия для актеров-подростков) за «Лучшую комедийную актрису». [10] Второй фильм, « Влюбленные дикие цыпочки» , также имел успех, собрав около 1 миллиона посетителей в Германии. [11] Сама Функе была «очень довольна» экранизацией. [5]

В трех фильмах в главных ролях, сыгравших Диких цыплят, были:

  • Sprotte - Мишель фон Тройберг
  • Фрида - Люси Холлманн
  • Trude - Zsá Zsá Inci Bürkle
  • Мелани - Паула Риманн
  • Вильма - Джетте Геринг

Пигмеев изображали:

  • Фред - Джереми Мокридж
  • Torte - Мартин Курц
  • Вилли - Винсент Редецки
  • Стив - Филип Вигратц

Взрослые роли исполнили:

  • Сибилла - Вероника Феррес
  • Мисс Роуз - Джессика Шварц
  • Герр Грюнбаум - Бенно Фюрманн
  • Торбен Моссманн - Оливер Стокски
  • Отлученный отец Спротте - Томас Кречманн
  • Ома Слаттберг - Дорис Шаде

Известной также была Свеа Бейн , сыгравшая девушку Вильмы Леони. [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Стенограмма чата Корнелии Функе , www.scholastic.com
  2. ^ "Tintenherz" фон Корнелия Funke jetzt auf der Bühne , www.ndr.de (немецкий)
  3. ^ a b Корнелия Функе über Die Wilden Hühner , www.corneliafunke.de (немецкий)
  4. ^ a b Wild Chicks DVD "Making Of", доп.
  5. ^ a b c d ИНТЕРВЬЮ MIT КОРНЕЛИЯ ФАНК
  6. ^ Die Wilden Hühner Online: Die Pygmäen
  7. ↑ Wydawnictwo Egmont
  8. ^ Der deutsche Film: stark wie selten (немецкий)
  9. ↑ «Дикие цыпочки» выигрывают приз молодежной аудитории в номинации «Лучший фильм»
  10. ^ Ундина 2006
  11. ^ Die erfolgreichsten Kinofilme 2007 в Германии! - Plätze 26–50
  12. ^ Ундина 2007

Внешние ссылки [ править ]

  • Домашняя страница Wild Chicks (немецкий)
  • Дикие цыплята на IMDb
  • Дикие телочки в любви на IMDb