Уильям Эдвард Додд (21 октября 1869 - 9 февраля 1940) [2] был американским историком , писателем и дипломатом. Либеральный демократ , он служил послом США в Германии с 1933 по 1937 год во времена нацизма . Первоначально придерживаясь слегка антисемитских взглядов своего времени [3], он отправился в Германию с указанием президента Франклина Д. Рузвельта сделать все возможное, чтобы «неофициально» протестовать против нацистского обращения с евреями в Германии [4], одновременно пытаясь следовать официальным инструкциям Госдепартамента для поддержания сердечных официальных дипломатических отношений.[5] Убежденный на основании собственных наблюдений в том, что нацисты представляют собой растущую угрозу, он подал в отставку из-за своей неспособности мобилизовать администрацию Рузвельта, особенно Государственный департамент, на противодействие нацистам до начала Второй мировой войны . [6] [7] [8]
Уильям Додд | |
---|---|
Посол США в Германии | |
В должности 30 августа 1933 г. - 29 декабря 1937 г. | |
Президент | Франклин Д. Рузвельт |
Предшествует | Фредерик М. Сакетт |
Преемник | Хью Р. Уилсон |
Личные данные | |
Родившийся | Уильям Эдвард Додд 21 октября 1869 г., Клейтон, Северная Каролина , США. |
Умер | 9 февраля 1940 г. Раунд-Хилл, округ Лаудон, Вирджиния , США | (70 лет)
Место отдыха | Кладбище Рок-Крик |
Политическая партия | демократическая партия |
Супруг (а) | Марта Ида "Мэтти" Джонс ( м. 1901 ; умер в 1938 г. ) |
Дети | Билл , Марта |
Родители |
|
Альма-матер |
|
Занятие |
|
Ранняя и семейная жизнь и образование
«Уилли» Додд родился 21 октября 1869 года на ферме недалеко от Клейтона , округ Джонстон, Северная Каролина , был старшим из восьми детей, рожденных фермером Джоном Дэниелом Доддом (1848–1941) и его первой женой, бывшей Эвалин Крич (1848). –1909). [9] Его предки по отцовской линии, англичане или шотландцы, жили в Америке с 1740-х годов, когда Дэниел Додд поселился среди горных шотландцев в долине Кейп-Фэр . В семье было четыре младших брата: преподобный Уолтер Хенли Додд (1872–1950), Алонзо Льюис Додд (1875–1952), Джон Иван Додд (1876–1971) и Эфф Дэвид Додд (1884–1966). Из трех его сестер только Марта «Мэтти» (Марта Элла) Додд (род. 1878) прожила достаточно долго, чтобы выйти замуж. [10]
После окончания средней школы Клейтона Додд поступил в Военную академию Ок-Ридж, чтобы подготовиться к поступлению в колледж. [10] Он не смог добиться назначения в Военную академию США или в Университет Северной Каролины, и поэтому преподавал в местных школах до 1891 года, когда он поступил в Политехнический институт Вирджинии (Технологический институт Вирджинии). Додд получил степень бакалавра в 1895 году и степень магистра в 1897 году, к тому времени он начал обучать студентов. По совету коллеги Додд поехал в Германию и получил докторскую степень. в Лейпцигском университете в 1900 году на основе диссертации (на немецком языке) о возвращении Томаса Джефферсона в политику в 1796 году после трехлетнего перерыва. [11] Вскоре после возвращения в Соединенные Штаты и возобновления педагогической карьеры Додд женился на Марте Джонс в доме ее семьи в соседнем округе Уэйк, штат Северная Каролина, 25 декабря 1901 года. У них было двое детей, дочь Марта (1908–1990). ), и сын, Уильям Э. Додд младший (1905–1952) [11] [9]
Академическая карьера
Додд научился сознательному взгляду на историю Юга от своей семьи, которая научила его, что рабовладельцы несут ответственность за гражданскую войну . Его полуграмотный и бедный отец поддерживал свою семью только за счет щедрости более богатых родственников, которых Додд стал рассматривать как «крепких людей, тех торговцев и аристократических хозяев своих иждивенцев». [12] Додд преподавал историю в колледже Рэндольф-Мейкон в Эшленде , графство Ганновер, Вирджиния, с 1900 по 1908 год. Его обучение там иногда было спорным, потому что оно включало нападения на южные аристократические ценности и « потерянное дело ». В 1902 году Додд написал статью в The Nation, в которой он жаловался на давление с целью льстить южным элитам и их мнение о том, что рабство не сыграло никакой роли в начале гражданской войны. Он раскритиковал Большой лагерь ветеранов Конфедерации по имени. [13] Конфедеративные общества призвали к его увольнению. Додд объяснил, что «предположить, что восстание профсоюзов в 1860 году не было оправданным, что его не возглавили самые возвышенные государственные деятели, - значит вызвать не только критику, но и вынужденную отставку». Администрация университета поддержала его, он напал на своих обвинителей и подробно изложил их искажения южной истории. [14] Принятый на работу Чикагским университетом , Додд начал свою 25-летнюю карьеру в качестве профессора американской истории в 1908 году; в следующем году он отклонил предложение Калифорнийского университета в Беркли . [15]
Додд был первым (и в течение многих лет единственным) профессором колледжа или университета, полностью посвятившим себя истории американского Юга . [16] Он написал много научных работ, как статей, так и книг, и получил прекрасные отзывы как учитель. [17] Хотя большая часть его научных знаний была позже заменена, Додд помог смоделировать новый подход к региональной истории: сочувствующий, рассудительный и менее пристрастный, чем работы предыдущих поколений. В письме президенту Теодору Рузвельту (чьи предки по материнской линии были с Юга) Додд описал свой подход: «Цель моего изучения и написания истории - найти в некоторой степени баланс между Севером и Югом, но не предлагать никакой защиты. чего либо." [18] Наиболее известные работы Додда (помимо описанных ниже о президенте Вильсоне) включали: Жизнь Натаниэля Мейкона (1903), Джефферсона Дэвиса (1907), Государственные деятели Старого Юга (1911), Расширение и конфликт (1915) , Хлопковое королевство: хроника Старого Юга (1919) и Старый Юг: борьба за демократию (1937). [9]
Демократ, Додд стал активным участником политики Чикаго. [19] В 1912 году он написал речи кандидату в президенты Вудро Вильсону , ученому из Вирджинии, чья семья так же пережила разрушительные последствия Гражданской войны в США. [20] Додд и Уилсон стали друзьями. Вскоре после победы Уилсона на президентских выборах в США в 1912 году Додд купил ферму в развивающемся туристическом и железнодорожном сообществе Раунд-Хилл в округе Лаудон, штат Вирджиния, примерно в 50 милях от Вашингтона, округ Колумбия [21]. Додд часто навещал президента Вильсона в Белом доме. , и является автором биографии « Вудро Вильсон и его работа» , которая вышла в 1920 году. [22] Додд стал одним из первых противников теории о том, что германский империализм несет единоличную ответственность за Первую мировую войну . [11] Он выступил с речами от имени Вильсона и участия США в Лиге Наций . В 1920 году Додд проанализировал связанные с Лигой части речи губернатора Огайо Джеймса М. Кокса, когда он принимал кандидатуру демократов на пост президента. [23] После смерти Вильсона Додд читал лекции о своей администрации и ее достижениях, пересматривал свою биографию от 1920 года и редактировал (вместе с ключевым помощником Рэем Стэннардом Бейкером ) шеститомный документ Вудро Вильсона . Додд защищал Вильсона как в научных журналах, так и в популярной прессе. Благодаря этим усилиям он установил связи с рядом фигур в истеблишменте Демократической партии, в том числе с Джозефусом Дэниелсом , Дэниелом С. Ропером и Эдвардом М. Хаусом .
Додд давно планировал написать многотомную историю американского Юга. Достигнув шестидесяти лет, он обнаружил, что перспектива его завершения становится все более маловероятной, учитывая его академические обязанности. [24] В дополнении к своим обязанностям в Университете Чикаго , а позже американский университет , [9] Додд занимал ряд должностей в качестве офицера Американской исторической ассоциации и стал президентом этой организации в 1934 году (после того, как его посольское назначение описано ниже). [25] Более того, Южная историческая ассоциация была основана в ноябре 1934 года и в том же году опубликовала первый том « Журнала южной истории» . [26] Додд ранее получил почетные докторские степени в Университете Эмори (1920), Университете Алабамы (1923) и Университете Цинциннати (1929). В 1932 году Додд отклонил приглашение выступить перед комитетом, которому было поручено выбрать президента Университета Вирджинии . В июне 1934 года некоторые выпускники рекламировали Додда как возможного преемника президента Колледжа Уильяма и Мэри . В 1935 году Эйвери Оделл Крейвен отредактировал сборник статей под названием « Очерки в честь Уильяма Э. Додда , написанные его бывшими студентами в Чикагском университете», в который вошли статьи Фрэнка Лоуренса Оусли и Мод Хоулетт Вудфин . [9]
Назначение послом в Германии
Администрация Рузвельта столкнулась с трудностями при заполнении поста посла США в Германии. Нестабильная политическая ситуация в Германии создала дипломатические проблемы, но большинство наблюдателей ожидали, что политика Германии вскоре стабилизируется. Послом, обычно представлявшим собой патронажную должность, а не должность, занимаемую специалистом Госдепартамента, предлагали другим, включая Джеймса М. Кокса и Ньютона Д. Бейкера , оба из которых отказались сослаться на личные причины. [27] Поскольку администрация была вынуждена действовать до закрытия Конгресса, министр торговли Дэниел С. Ропер , давний друг Додда и его семьи, предложил свое имя [28] после того, как сам Додд дал понять, что ищет дипломатический пост, который даст ему достаточно свободного времени для завершения своей многотомной истории. [29]
Президент Рузвельт предложил Додду должность 8 июня 1933 года, а 10 июня 1933 года направил в Сенат его кандидатуру послом США в Германии [19]. В тот же день он был утвержден. [30] Перед отъездом старый друг Додда Карл Сэндберг сказал ему, что ему нужно «выяснить, из чего сделан этот человек Гитлер, что заставляет его мозг крутиться, из чего сделаны его кровь и кости» и при этом «быть храбрым и честно, сохраняйте поэзию и целостность ". [31] Он уехал в Германию 5 июля 1933 года в сопровождении жены и двух взрослых детей. В его заявлениях об уходе говорилось: [32]
Реалии американского прошлого, а также дилемма настоящего примиряют меня с приключением, которое я собираюсь предпринять. Германия не может не осознавать важность дружественного сотрудничества со 120 миллионами людей Соединенных Штатов, а Соединенные Штаты не могут не осознавать ценность социального и экономического сотрудничества со страной Лютера, Штейна и Бисмарка. Хотя впереди ждут трудности, вряд ли можно думать, что честная, откровенная миссия в Берлин может не принести хорошего результата.
Сервис в Берлине
Немецкие долги
Перед его отъездом в Берлин чиновники госдепартамента поставили перед ним задачу обеспечить, чтобы правительство Германии не выполнило дефолт по своим долгам перед американскими кредиторами. Додд встретился с группой банкиров в Нью-Йорке, которые признали, что экономические условия в Германии делают полную выплату маловероятной. Они надеялись, что он сможет выступить против дефолта Германии, и предложили снизить процентную ставку по своим займам с 7% до 4%, чтобы предотвратить его. [33] National City Bank и Chase National Bank держали более 100 миллионов долларов в немецких облигациях, которые Германия позже предложила выплатить по курсу тридцать центов за доллар. Додд не сочувствовал банкирам или высоким процентным ставкам, которые они взимали. [34]
Тем не менее, он неоднократно регистрировал протесты с правительством Германии, когда выплаты были приостановлены или когда к кредитам США относились иначе, чем к долгам в других странах. Тем не менее, он по-прежнему поддерживал требование Германии о понижении процентных ставок. Когда госсекретарь Халл настоял на том, чтобы Додд возобновил свои просьбы о выплате, Додд выразил разочарование в своем дневнике: «Что еще я могу сказать, чем сказал много раз? Германия находится в ужасном положении, и на этот раз она признает, что война - это не средство." [35]
Антисемитизм
Перед тем, как уйти, чтобы занять свой пост, Додд проконсультировался о ситуации в Германии, и особенно о преследовании евреев нацистами, со своими контактами и во время интервью, организованных для него Государственным департаментом. Мнения, которые он слышал, охватывали широкий диапазон. Чарльз Ричард Крейн , магнат и филантроп сантехники, выразил огромное восхищение Гитлером. [36] Что касается евреев, Крейн сказал: «Пусть Гитлер добивается своего». [37] Некоторые из самых высокопоставленных чиновников Государственного департамента питали откровенную неприязнь к евреям, в том числе Уильям Филлипс , заместитель государственного секретаря, второй по величине человек в департаменте. [38] Додд встретился с членами еврейско-американской общины, включая Стивена С. Уайза и Феликса Варбурга , которые попросили его обратить вспять репрессивную антиеврейскую политику нацистов. Додд пообещал, что будет «оказывать все возможное личное влияние против несправедливого обращения» с немецкими евреями, но не в своем официальном качестве. [39]
Президент Рузвельт посоветовал ему 16 июня 1933 года: [40]
Немецкие власти позорно обращаются с евреями, и евреи в этой стране очень взволнованы. Но это тоже не дело правительства. Мы ничего не можем сделать, кроме американских граждан, ставших жертвами. Мы должны защищать их, и все, что мы можем сделать, чтобы смягчить общее преследование со стороны неофициального и личного влияния, должно быть сделано.
Эдвард М. Хаус , ветеран в кругах Демократической партии со времен администрации Вильсона, сказал Додду, что он должен сделать все возможное, чтобы «облегчить страдания евреев», но предупредил, что «евреям нельзя позволять доминировать в экономической или интеллектуальной жизни Берлина. как они делали в течение долгого времени ". [41] Додд разделял взгляды Хауса и писал в своем дневнике, что «евреи занимали гораздо больше ключевых должностей в Германии, чем им позволяли их численность или таланты». [42] Основываясь на этой точке зрения на надлежащую роль евреев в обществе, он посоветовал Гитлеру в марте 1934 года ограничить еврейское влияние в Германии, как это было в Соединенных Штатах. «Я объяснил ему [Гитлеру], - писал Додд, - что там, где вопрос о чрезмерной активности евреев в университетской или официальной жизни создавал проблемы, нам удалось перераспределить офисы таким образом, чтобы не причинить большого оскорбления. " Гитлер проигнорировал совет Додда и ответил, что «если они [евреи] продолжат свою деятельность, мы покончим с ними в этой стране». [43]
Додд безуспешно пытался спасти жизнь Гельмута Хирша , немецко-американского еврея, планировавшего взорвать часть территории митинга нацистской партии в Нюрнберге .
Антиамериканизм
Отношение правительства Германии к гражданам Соединенных Штатов создало серию кризисов во время пребывания Додда на посту посла. Эдгар Ансель Моурер , репортер « Чикаго Дейли Ньюс» и президент Ассоциации иностранной прессы в Берлине, опубликовал целую книгу о нападках на нацистов « Германия переводит часы назад» и продолжал свое критическое освещение, пока правительство не потребовало его отставки с поста главы государства. Ассоциации. Госдепартамент США проигнорировал требование правительства организовать его возвращение в США.Когда работодатели Моурера договорились, чтобы он уехал, и он попытался остаться, чтобы освещать митинг в Нюрнберге в сентябре 1933 года, Додд отказался поддержать его, полагая, что его репортажи были настолько провокационными. что это мешало другим американским журналистам работать. [44]
Оценка нацистских намерений
5 октября 1933 года Додд выступил с речью в Берлине в Американском клубе, описывая влияние Нового курса на конституционную систему США: «Это не была революция, как склонны говорить люди. конституционные гранты, и почти все мужчины во всем мире надеются, что президент добьется успеха ". [45]
12 октября 1933 года Додд выступил с речью в Американской торговой палате в Берлине с участием Йозефа Геббельса и Альфреда Розенберга и использовал сложную аналогию, основанную на римской истории, чтобы критиковать нацистов как «полуобразованных государственных деятелей», которые приняли «произвольные режимы» древнего тирана. [46] Его взгляды стали более критическими и пессимистичными после Ночи длинных ножей в июне-июле 1934 года, когда нацисты убили видных политических оппонентов, в том числе многих инакомыслящих внутри нацистского движения. Додд был одним из немногих в дипломатическом сообществе США и Европы, который сообщил, что нацисты слишком сильно укоренились, чтобы возникла какая-либо оппозиция. [47] В мае 1935 года он сообщил своему начальству в Государственном департаменте, что Гитлер намеревался «аннексировать часть Коридора, часть Чехословакии и всю Австрию». Через несколько месяцев он предсказал германо-итальянский союз. [48] Чувствуя себя неэффективным, Додд предложил уйти в отставку, но Рузвельт разрешил ему только оздоровительный визит в США. Президент написал послу США в Италии Брекинриджу Лонгу в сентябре 1935 года, что он и Додд были «гораздо более точны в своем пессимизме по поводу этого». за последние два года, чем любой из моих других друзей в Европе ". В записке для помощника госсекретаря Р. Уолтона Мура в том же месяце он написал о Додде: «Мы определенно не хотим, чтобы он подумывал об отставке. Он нужен мне в Берлине». [49] Додд сообщил государственному секретарю Халлу в сентябре 1936 года, что внутренняя экономическая политика Гитлера, его перевооружение и инициативы Рейнской области консолидировали его поддержку до такой степени, что он мог рассчитывать на поддержку немецкого народа в объявлении войны «в любом мера, которую он мог предпринять ". [50]
После нескольких месяцев отпуска в США в 1936 году Додд посвятил осень проверке реакции Германии на личную встречу Рузвельта и Гитлера, инициативу, предложенную президентом, или всемирную мирную конференцию. После серии отказов Додд подготовил отчет для Государственного департамента от 28 ноября 1936 года, который помощник госсекретаря Мур одобрил и направил Рузвельту. Он осуждал тенденцию европейцев отказываться от веры в то, что Гитлер намеревался осуществить экспансионистские планы, которые он изложил в « Майн кампф» . Он описал успех Гитлера в дипломатическом маневрировании Франции и Великобритании и налаживании связей с Италией и Испанией. Оценивая текущую ситуацию, он писал: «Похоже, что нет какой-либо жизненной силы или комбинации сил, которые материально помешали бы Германии в преследовании ее амбиций». [51]
Конфликт с госдепартаментом
Многие в Госдепартаменте сомневались в пригодности Додда для этой работы. Он не был ни политическим деятелем из тех, кого обычно удостоили столь престижного назначения, ни членом социальной элиты, которая составляла высшие чины дипломатической службы. В Берлине некоторые из его подчиненных были смущены его настойчивым требованием вести скромный образ жизни, гулять без сопровождения по улице и уходить с официальных приемов так рано, чтобы показаться грубым. Додд считал предметом гордости свое настойчивое стремление жить на свою годовую зарплату 17 500 долларов и критиковал шикарный образ жизни других сотрудников посольства. [52]
В начале своего пребывания на посту посла Додд решил не участвовать в ежегодном митинге нацистской партии в Нюрнберге, чтобы не поддержать режим Гитлера. В 1933 году Государственный департамент оставил решение на его усмотрение, и другие послы, в том числе послы Франции и Великобритании, приняли политику, аналогичную политике Додда. [53] Однако, когда нацистская партия стала неотличима от правительства, Государственный департамент предпочел, чтобы Додд присутствовал и не оскорблял правительство Германии. Давление Госдепартамента увеличивалось с каждым годом, пока Додд не решил не участвовать в митинге в 1937 году, организовав визит в Соединенные Штаты во время митинга. Его совет не посылать представителя посольства США для участия в съезде нацистской партии в Нюрнберге в сентябре 1937 года был отвергнут его начальством в Госдепартаменте, и Госдепартамент позволил обнародовать свой отказ от позиции Додда. [54] Гитлер выразил удовлетворение присутствием США, Великобритании и Франции впервые, признав это «нововведением» в политике. [55]
Отставка
Додд несколько раз подумывал об отставке, начиная с июля 1934 года.
В 1935 году американский журналист Маргарита Янг взяла интервью у Додда по его собственному запросу для контролируемой CPUSA Daily Worker . Он рассказал ей, что Рузвельт не поддерживает его. Она отметила, что Додд встретил ее, потому что она уже знала его дочь Марту Додд , которая была (без ведома отца) советским шпионом. Она писала о Марте, «его дочери, которую я встречал и любил, привлекательная молодая женщина, светло-желтые волосы, большой черный бархатный бант на затылке». Додд сообщил Янгу, что его гнев из-за того, что у Государственного департамента не было «безопасной связи» или встреч: «он не мог назначить встречу для частной встречи с кем-либо в Берлине, даже с членами своего штата, без того, чтобы об этом сразу стало известно ... и то, и другое. его критики и его сторонники знали, что он делал, еще до того, как он сказал им ». Янг подал историю - и она так и не появилась в печати. Она поехала в Нью-Йорк и встретилась непосредственно с генеральным секретарем партии Эрлом Браудером . Единственное объяснение, которое предложил Браудер, было: «Вы знаете, что мы поддерживаем Франклина Д. Рузвельта ... Он просто выглядел очень торжественным, непримиримым и набожным, набожным, набожным». [56]
К 1936 году его здоровье серьезно ухудшилось, и его явный антагонизм по отношению к правительству Германии усилил его личное чувство поражения. [57] Во время избирательной кампании в США 1936 года, Додд написал открытое письмо с подтверждением на взглядах некоторых в элитах Америки по отношению к нацистской Германии , [58] и предупреждение о том , что поражение программ Рузвельта будет производить фашистскую диктатуру , финансируемую американским миллиардер:
Есть очень богатые люди, которые хотят диктатуры ... Есть политики, которые думают, что они могут получить власть, подобную той, которая действует в Европе. Друзья сказали мне, что один человек, владеющий почти миллиардом долларов, готов поддержать такую программу и, конечно же, контролировать ее. [57] [59] [60]
Несколько сенаторов призвали отозвать его из Германии, а сенатор Уильям Бора назвал его «безответственным скандалом». [57] [59] Он поддержал попытку Рузвельта расширить состав Верховного суда , утверждая, что суды должны реагировать на народные пожелания, если Соединенные Штаты должны избегать тоталитарных импульсов. [54] Последовательно интерпретируя американские институты с точки зрения их места в аристократико-демократическом континууме, он рассматривал Верховный суд как аристократический институт, нуждающийся в вливании демократии. Когда он выразил эти взгляды в письмах сенаторам, они отреагировали гневно, и газеты призвали к отставке Додда. [57] [61] Рузвельт сказал Додду, что он «искренне восхищен» этим письмом, [57] но публичный спор смутил президента Рузвельта и дал врагам Додда в Государственном департаменте возможность настаивать на его смещении. [62]
Президент Рузвельт, реагируя на жалобы на эффективность работы Додда, а также на его здоровье, уведомил Государственный департамент в апреле 1937 года о том, что он готов к окончанию срока полномочий Додда 1 сентября. Затем Додд, прибыв в США в августе, сказал, что « Основная цель некоторых держав в Европе - запугать и даже уничтожить демократии повсюду, "вызвав официальный протест со стороны посла Германии в США. Учитывая этот обмен, Государственный департамент решил, что для Додда важнее вернуться в Германию, чем чтобы его отставка стала ответом на протесты Германии. Додд оставил заявление об отставке и предложил следующий март в качестве подходящей даты. В сентябре его спор с Госдепартаментом по поводу дипломатического присутствия США на митингах в Нюрнберге стал достоянием общественности. [63] Правительство Германии сообщило Государственному департаменту, что Додд больше не может работать в Берлине. [64] Додд был удивлен, когда в ноябре ему сказали подготовиться к отъезду до конца года. [65] Его отставка была объявлена в декабре. [60]
Додд покинул Берлин, не уведомив прессу. [66] New York Times сообщила, что по прибытии в Нью-Йорк 6 января 1938 года он сказал, что «сомневается, сможет ли американский посланник, который придерживался его идеалов демократии, успешно представлять его страну среди немцев в настоящее время». [67] Правительство Германии заявило, что его высказывания продемонстрировали «обычное непонимание уходящим послом новой Германии». [68] Гитлер сказал, что чувствовал «яркое удовлетворение» заменой Додда, кадровый дипломат Хью Р. Уилсон , и журнал Time писал: [69]
Немцы особенно критиковали убогий вид и плохо сидящую одежду профессора Додда. Они высоко оценили прибытие посла Вильсона в безупречном парадном платье, с белым галстуком и черным жилетом, которые подходят для таких случаев в Европе. Дер фюрер, хотя он обращается к рейхстагу и почти все свои публичные выступления в костюме простого штурмовика цвета хаки, принял посла Вильсона, одетого точно так же.
В своем выступлении на Нюрнбергском конгрессе в сентябре следующего года нацистский министр пропаганды Йозеф Геббельс осудил Додда по имени за его «жалобы на упадок немецкой культуры». [70]
Более поздняя жизнь
В 1937 году Додд ушел с поста посла в Берлине, и президент Рузвельт назначил на его место Хью Уилсона , высокопоставленного профессионального дипломата. [71] Покинув свой пост в Госдепартаменте, Додд занял должность в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия , а также провел кампанию по предупреждению об опасностях, исходящих от Германии, Италии и Японии, и подробно остановился на расовых и религиозных преследованиях в Германии. [11] Он предсказал агрессию Германии против Австрии , Чехословакии и Польши . [66] Додд, который годами страдал от тяжелого горла, усугубляемого стрессом, вызванным его посольством, совершил поездку с лекциями по Канаде и США, укрепив свою репутацию государственного деятеля, выступавшего против нацистов. [71]
В 1938 году Додд написал оценку нацистской идеологии и плана Третьего рейха для Европы. Он заявил: [72]
В течение первых двух лет нацистского режима были приняты различные меры. Первый заключался в подавлении евреев ... Они не должны были занимать должности в университете или правительстве, не владеть землей, ничего не писать для газет, постепенно отказываться от своих личных деловых отношений, быть заключенными в тюрьму, а многие из них были убиты ... [ Букварь] не содержит никаких указаний на пропагандистскую деятельность нацистского правительства. И, конечно же, в нем нет ни слова, предупреждающего неосторожного читателя о том, что все люди, которые могли бы выступить против режима, были полностью замалчены. Центральная идея, стоящая за этим, состоит в том, чтобы заставить подрастающее поколение поклоняться своему вождю и быть готовым «спасти цивилизацию» от евреев, от коммунизма и от демократии - таким образом, подготавливая путь для нацифицированного мира, в котором вся свобода личности, образования, и церквей должно быть полностью подавлено.
Том его запланированной четырехтомной истории Юга был опубликован в 1938 году под названием «Старый Юг: борьба за демократию» , охватывающий 17 век. [73]
Жена Додда умерла в мае 1938 года. [74]
В декабре 1938 года Додд случайно наехал на 4-летнего афроамериканского ребенка в округе Ганновер, штат Вирджиния, и скрылся с места происшествия. Ребенок получил тяжелые травмы, но выжил. [71] Додду было предъявлено обвинение в том, что он покинул место происшествия, он был признан виновным и оштрафован на 250 долларов плюс судебные издержки. Додд также заплатил более 1000 долларов за медицинские счета ребенка. [75] Он также потерял право голоса, которое позже было восстановлено губернатором Вирджинии. [9]
Смерть и наследие
После года болезни Додд умер от пневмонии 9 февраля 1940 года в своем загородном доме в Раунд-Хилл, округ Лаудон, штат Вирджиния . [11] Он был похоронен рядом со своей женой на той исторической ферме, которую они назвали «Стоунли», но в 1946 году его дети перезахоронили своих родителей на историческом кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. [9] Стоунли впоследствии перешел через несколько владельцев; некоторые исторические здания сохранились с тех пор, как в 1992 году он стал гольф-клубом. [21] В 1941 году его дети опубликовали дневник, который Додд вел в течение 1933–1938 годов, а позже были опубликованы и 1916–1920 годы. Документы Додда хранятся в нескольких местах, включая Библиотеку Конгресса , Южную историческую коллекцию Университета Северной Каролины, Чапел-Хилл, библиотеки колледжа Рэндольф-Мейкон, Университета Дьюка и Чикагского университета, а также среди других народные бумаги хранятся в Библиотеке Вирджинии и Исторического общества Вирджинии. [9]
Во время Второй мировой войны корабль «Либерти» SS William E. Dodd был построен в Панама-Сити, Флорида , и назван в его честь. [76]
В апреле 1946 года во время Нюрнбергского процесса дневники Додда использовались в качестве улик против Ялмара Шахта , либерального экономиста и банкира, а также нацистского правительственного чиновника до конца 1937 года. Шахт хвалил характер Додда, но предположил, что его взгляды в 1930-е годы были испорчены его менее чем беглый немецкий. [77] Он показал, что Додд был его другом, который пригласил его эмигрировать в Соединенные Штаты. Адвокат Шахта охарактеризовал Додда как «одного из немногих аккредитованных дипломатов в Берлине, которые совершенно очевидно не питали никаких симпатий к правящему режиму». [78]
Оценки
Оценки службы Додда в Берлине значительно различаются, в зависимости от того, что мог бы сделать другой посол. Халл в своих воспоминаниях описал Додда как «искреннего, но импульсивного и неопытного». [79]
Позже Макс Лернер прокомментировал: [80]
Если бы летопись нашего времени не была так привязана к трагедии, ее можно было бы прочитать как первоклассную ироническую комедию. Это была Германия, в которой только что пришел к власти одержимый властью фанатик, безжалостный активист, который мало знал историю и ненавидел демократию; и человек, которого мы послали к нему, чтобы представлять интересы Америки, был уходящим на пенсию ученым ... который, по характеру своей демократии, был, возможно, последним чистым джефферсонианцем, найденным в Америке.
Додд чувствовал себя неудачником как во время своего посольства, так и после него, установив для себя невозможный стандарт «изменить Третий рейх своим примером и убеждением». [81] Историк Герхард Вайнберг считает, что ни один другой посол в нацистской Германии не был более эффективным, «даже если бы одни были более популярными, а другие - более информированными». Он сообщает об оценке Джорджа С. Мессерсмита , генерального консула посольства, который работал в тесном сотрудничестве с Доддом, который писал, что «очень мало людей понимали, что происходит в Германии более тщательно», чем Додд, который оказался неэффективным, потому что он «был полностью потрясен происходящим ". [82] Историк Франклин Л. Форд обвиняет Додда в том, что он не предоставил «конкретную информацию о ближайших целях и власти нацистов», поскольку его коллеги предоставляли информацию своему начальству в Лондоне и Париже. Он также ошибается в ностальгическом взгляде Додда на Германию студенческих лет и прошлых веков, который позволил ему рассматривать немецкий антисемитизм как нацистское явление, движимое лично Гитлером, не осознавая его более глубоких корней в немецком обществе. [83] Жесткий критик внешней политики Рузвельта называл Додда «трагическим неудачником», «младенцем в лесу в темных лесах Берлина». [84] [85]
Время, проведенное Доддом и его семьей в нацистской Германии, является предметом бестселлера 2011 года по популярной истории Эрика Ларсона `` В саду зверей '' , в котором Додд изображен также намеренно, но наивно и неподготовленным, полагая как историк, что все национальные лидеры в конечном итоге являются рациональными действующими лицами. , и оказался беспомощным, когда понял, что Гитлер на самом деле может быть совершенно иррациональным.
Избранные работы
- Додд, Уильям Эдвард (1899). Томас Джефферсонс Rückkehr zur Politik 1796 (Возвращение Томаса Джефферсона к политике, 1796) (на немецком языке). Лейпциг: Grübel & Sommerlatte. OCLC 573540 .
- —— (1903). Жизнь Натаниэля Мэйкона . Нью-Йорк: Эдвардс и Бротон, Роли, Северная Каролина.
- —— (1907). Джефферсон Дэвис . Филадельфия: Дж. У. Джейкобс. OCLC 3508109 .
- —— (1911). Государственные деятели Старого Юга, или От радикализма к консервативному восстанию . Нью-Йорк: Macmillan Co. OCLC 865774 .
- —— (1915). Расширение и конфликт . История Риверсайд Соединенных Штатов, т. III. Бостон: Хоутон Миффлин . OCLC 18552467 .
- —— (1919). Хлопковое королевство: хроника Старого Юга . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета . OCLC 478328 .
- —— (1920). Вудро Вильсон и его работы . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, Пейдж . OCLC 1809908 .
- Уилсон, Вудро (1925–27). Рэй Стэннард Бейкер ; —— (ред.). Публичные документы Вудро Вильсона . Нью-Йорк: братья Харпер . 6 томов
- —— (1928). Линкольн и Ли: Сравнение и контраст двух величайших лидеров в войне между штатами: узкие и случайные границы успеха . Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC 1185879 .
- —— (1937). Старый Юг: борьба за демократию . Нью-Йорк: Макмиллан.
- Лампрехт, Карл (1905). Что такое история? Пять лекций по современной исторической науке . Перевод Э. А. Эндрюса; ——. Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC 1169422 .
Рекомендации
Заметки
- ^ «Уильям Эдвард Додд» . Словарь американской биографии ( плата , через Биографию Гейла Публичной библиотеки округа Фэйрфакс в контексте). Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . 1944. Номер документа Gale: GALE | BT2310014637 . Проверено 28 ноября 2011 года .
- ^ ncpedia.org
- ^ Маслин, Джанет (19 мая 2011 г.). «Книги времени: в Берлине с восстанием Гитлера» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кеннеди, Дэвид М. (1999). Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 412 . ISBN 978-0-19-503834-7.
Уильям и Додд посол Германии Рузвельт.
- ^ Даллек, Роберт (2013). Демократ и дипломат: жизнь Уильяма Э. Додда . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. предисловие. ISBN 978-0-19-993172-9.
- ^ Келлог, Пол Андервуд (1938). График обзора, Том 27 . Нью-Йорк: Survey Associates, Incorporated. п. 389.
- ^ American Hebrew and Jewish Tribune, Volume 141, Issue 17 . Нью-Йорк: American Hebrew Publishing Co., Inc., 1937. стр. 1937 г.
- ^ Лунден, Дженнифер (30 декабря 2011 г.). «Сопротивление восстанию Гитлера« в саду зверей » » . Национальное общественное радио . Вашингтон.
- ^ a b c d e f g h https://www.lva.virginia.gov/public/dvb/bio.asp?b=Dodd_William_Edward
- ^ a b https://history.loftinnc.com/Dodd_William_Edward_Sr_1869.htm
- ^ а б в г д "Доктор У. Додд умирает; бывший посланник в Рейхе" . Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1940 . Проверено 16 марта 2011 года .
- ^ Бейли, "Вирджиния Scholar," 324-326
- ↑ Бейли, "Свобода слова", 261–263.
- ↑ Бейли, «Ученый из Вирджинии», 327–328. См. Также Уильям Э. Додд, «Некоторые трудности учителя истории на юге», South Atlantic Quarterly , vol. 3 октября 1940 г., 117–122
- ↑ Стивенсон, 35 лет.
- ↑ Стивенсон, 36 лет.
- ↑ Стивенсон, 37–38
- ↑ Стивенсон, 41 год.
- ^ a b Нью-Йорк Таймс : «Мы, Додд, стали посланником в Германии», 11 июня 1933 года . Проверено 16 марта 2011 г.
- ↑ Стивенсон, 50
- ^ a b https://middleburglife.com/stoneleigh-ambassador-dodd-and-golf/
- ↑ Бейли, «Ученый из Вирджинии», 323, 330
- ↑ Стивенсон, 50–52
- ^ Ларсон, 10
- ↑ Генри Э. Борн, "Американская историческая ассоциация на встрече в Урбане", American Historical Review , том. 39, нет. 3 (апрель 1934 г.), 441
- ^ https://thesha.org/
- ↑ Ford, 447. Другое рассмотренное имя - Николас Мюррей Батлер , президент Колумбийского университета .
- ^ Форд, 447–448; Оффнер, 55
- ^ Оффнер, 57
- ^ Форд, 448
- ^ Оффнер, 68
- ^ Форд, 449
- ^ Tansill, 46-49
- ↑ Ларсон, 37 лет.
- ^ Tansill, 277-278
- ↑ Ларсон, 39
- ^ Tansill, 49-50.
- ↑ Ларсон, 30 лет.
- ^ Tansill, 49
- ^ Ларсон, 32; Тансилл, 49; Оффнер, 67–68
- ^ Ларсон, 38; Тансилл, 49
- ^ Ларсон, 38–39
- ^ Tansill, 282-283
- ^ Оффнер, 69-70
- ^ docs.fdrlibrary.marist.edu
- ^ Оффнер, 74-75
- ^ Оффнер, 104
- ^ Оффнер, 132. скептицизма Додда нацистских намерений по отношению к Локарно договорам после франко-советского пакта 1935 года, см Оффнера, 136-140
- ^ Оффнер, 133
- ^ Оффнер, 166-167
- ^ Оффнер, 171-173 В докладе был назван «Обзор немецкой национальной внешней политики социалистической».
- ^ Форд, 449–450
- ^ Tansill, 266-267: Оффнер, 70-71
- ^ a b Нью-Йорк Таймс : «Додд протестует против отправки помощника на нацистский праздник, но госдепартамент отвергает посланника», 4 сентября 1937 года . Проверено 16 марта 2011 года. Послы из Франции и Великобритании присутствовали в 1937 году. Французский посол сказал поверенному в делах США, старшему офицеру в отсутствие Додда, что продолжение их бойкота «будет заметным, если не антагонистическим», и отказать в приглашении будет действовать не в соответствии с реальностью ». Тансилл, 340–341; Форд, 453
- ^ Оффнер, 211–212
- ^ Янг, Маргарита (1993). Ничего, кроме правды . Карлтон. С. 170–175 (Уильям Э. Додд), 171 (Марта Додд). LCCN 93219200 .
- ^ а б в г д Оффнер, 204
- ^ Адерет, Офер (2 мая 2019 г.). «Американская химическая корпорация DuPont помогла нацистской Германии из-за идеологии, - говорит израильский исследователь» . Гаарец . Проверено 2 мая 2019 года .
- ^ а б Форд, 452
- ^ a b Нью-Йорк Таймс : «Додд уходит с поста посланника в Рейхе; преемник Вильсона», 8 декабря 1937 года . Проверено 16 марта 2011 г.
- ↑ Бейли, «Ученый из Вирджинии», 340
- ↑ Бейли, «Ученый из Вирджинии», 340–341
- ^ Оффнер, 206-209
- ^ Оффнер, 209
- ^ Форд, 453–454; Оффнер, 205–206, 210
- ^ а б Форд, 454
- ↑ The New York Times : «Додд Бэк, ожесточенный диктаторский режим», 7 января 1938 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
- ↑ The New York Times : «Райх приветствует Вильсона в качестве посланника США», 9 января 1938 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
- ↑ TIME : «Германия: яркое удовлетворение!», 14 марта 1938 года . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ↑ The New York Times : «Гитлер провозглашает единство», 11 сентября 1938 года . Проверено 28 сентября 2011 г .; Форд, 454
- ^ a b c Ларсон, 448
- ^ Додд, Уильям Э. (1938). «Библия политической церкви». Нацистский букварь: Официальный справочник по обучению гитлерюгенда . Харпер и братья . С. 256 и далее.
- ^ CC Пирсон «Обзоры книг,» Уильям и Мэри Ежеквартально , вторая серия, т. 18, нет. 4, 517–519
- ↑ The New York Times : миссис Уильям Э. Додд умерла в Вирджинии, 29 мая 1938 года . Проверено 16 марта 2011 года.
- ^ «Уильям Додд» . Сент-Пол, Миннесота: Музей следов . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ Уильямс, Грег Х. (25 июля 2014 г.). Корабли свободы Второй мировой войны: отчет о 2710 судах и их строителях, операторах и однофамильцах с историей Иеремии О'Брайена . Макфарланд. ISBN 978-1-4766-1754-1. Проверено 22 декабря 2017 года .
- ^ Проект Низкор: "Суд над немецкими главными военными преступниками" . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ Проект Низкор: "Суд над немецкими главными военными преступниками" . Проверено 26 августа 2011 года. Другие также оспаривали утверждения Додда, записанные в его дневнике, в частности сэр Невил Хендерсон , посол Великобритании в Германии в 1937–1939 годах.
- ↑ Ford, 455. См. Также отчет Артура Крока , Ford, 456: «[Додд] произвел впечатление на своих дипломатических партнеров как на человека, который склонен забывать о своих обязанностях посланника в своем рвении как историк и своими взглядами как современный наблюдатель за господствующими тенденциями. За эти импульсы Государственный департамент [Государственный департамент] склонен отдать должное г-ну Додду как человеку. Но в этих обычно сдержанных коридорах не секрет, что перемены в Берлине давно желались ... . "
- ^ "Уильям Э. Додд, История" . www.lib.uchicago.edu . Проверено 24 июня 2018 года .
- ^ Форд, 458
- ↑ Герхард Л. Вайнберг , Внешняя политика Гитлера 1933–1939: Дорога ко Второй мировой войне (Нью-Йорк: Enigma Books, 2005), 107n
- ^ Форд, 458-460
- ^ Черный ход к войне
- ^ Tansill, 46. Tansill см The New York Times : Декстер Перкинс, "FDR Получает Blame," 11 мая 1952 . Проверено 28 сентября 2011 г.
дальнейшее чтение
- Бейли, Фред А. "Уильям Э. Додд: Йоменский историк Юга". Исторический обзор Северной Каролины (1989): 301–320. в JSTOR
- Бейли, Фред А. "Ученый из Вирджинии в суде канцлера Гитлера: трагическое посольство Уильяма Эдварда Додда", Историко-биографический журнал Вирджинии , том. 100, нет. 3 (июль 1992 г.), 323–342 в JSTOR
- Бейли, Фред А. «Свобода слова и потерянное дело в старом владычестве», журнал истории и биографии штата Вирджиния (1995) 103 № 2 стр: 237–266
- Бейли, Фред А. Уильям Эдвард Додд: Йоменский ученый Юга (U. of Virginia Press, 1997), стандартная научная биография
- Даллек, Роберт. За пределами традиций: дипломатическая карьера Уильяма Э. Додда и Джорджа С. Мессерсмита, 1933–1938 (1967)
- Форд, Франклин Л. «Три наблюдателя в Берлине: Румбольд, Додд и Франсуа-Понсе», в Гордоне А. Крейге и Феликсе Гилберте, ред., Дипломаты, 1919–1939 (Princeton University Press, 1953)
- Ларсон, Эрик. В саду зверей: любовь, террор и американская семья в гитлеровском Берлине (Корона, 2011)
- Маркс, III, Фредерик В. «Шесть между Рузвельтом и Гитлером: роль Америки в умиротворении нацистской Германии», Historical Journal (1985) 28 № 4 стр. 969–982 в JSTOR
- Майерс, Дэвид. «Ни война, ни мир: послы Рузвельта в посольстве в Берлине и политика в отношении Германии, 1933–1941». Дипломатия и управление государством (2009) 20 № 1 с: 50–68.
- Оффнер, Арнольд А. «Уильям Э. Додд: историк-романтик и дипломатическая Кассандра». Историк (1962) 24 № 4 стр: 451–469.
- Оффнер, Арнольд А. Умиротворение американцев: внешняя политика Соединенных Штатов и Германия, 1933–1938 (издательство Гарвардского университета, 1969)
- Стивенсон, Венделл Холмс, изд. Юг живет в истории: южные историки и их наследие (Батон-Руж, 1955)
- Тэнсилл, Чарльз Каллан. Черный ход к войне: внешняя политика Рузвельта, 1933–1941 (Генри Регнери, 1952)
- Основные источники
- Додд, В. Е. Дневники Уильяма Додда, 1933–1938 (1941).
- Додд, Марта . Глазами посольства (1939), воспоминания его дочери
Внешние ссылки
- Работы Уильяма Эдварда Додда в Project Gutenberg
- Работы Уильяма Додда или о нем в Internet Archive
- Газетные вырезки из газет о Уильяма Додда в 20 веке Пресс Архивы в ZBW
- Путеводитель по документам Уильяма Э. Додда 1918-1924 годов в Центре специальных коллекций Чикагского университета
Дипломатические посты | ||
---|---|---|
Предшественник Фредерик М. Сакетт | Посол США в Германии 30 августа 1933 - 29 декабря 1937. | Преемник Хью Р. Уилсон |