Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сэр Уильям Гарроу PC KC FRS (13 апреля 1760 - 24 сентября 1840) был английским адвокатом , политиком и судьей, известным своей непрямой реформой системы адвокатуры, которая помогла установить состязательную судебную систему, используемую сегодня в большинстве стран общего права . Он ввел фразу « считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана », настаивая на том, чтобы обвинители подсудимых и их доказательства были тщательно проверены в суде. Рожденный священником и его женой в Монкен Хэдли , затем в Мидлсексе, Гарроу получил образование в школе своего отца в деревне, прежде чем поступить в ученики к Томасу Саутхаусу, поверенному в Чипсайде , который предшествовалученичество у мистера Кромптона, особого защитника . Гарроу, посвятивший себя изучению права, часто наблюдал за случаями в Олд-Бейли ; в результате Кромптон рекомендовал ему стать солиситором или барристером. Гарроу присоединился Линкольн Inn в ноябре 1778 года , и был вызван в бар 27 ноября 1783. Он быстро зарекомендовал себя в качестве уголовного адвоката, а в феврале 1793 года был принят советником короля от HM правительства в случаи привлечения к судебной ответственности , связанным с изменой и уголовные преступления.

Он был избран в парламент в 1805 году от Гаттона , прогнившего городка , и стал генеральным солиситором Англии и Уэльса в 1812 году и генеральным прокурором Англии и Уэльса годом позже. Несмотря на то, что он не был доволен в парламенте, будучи возвращенным только в политических целях, Гарроу действовал как один из основных представителей вигов, пытаясь остановить реформу уголовного права, которую проводил Самуэль Ромилли, а также попытался принять закон, осуждающий жестокое обращение с животными. В 1817 году он стал бароном казначейства и сержантом закона., вынудив его уйти из парламента, и следующие 15 лет он проработал судьей. Он не был особенно успешен в коммерческих делах, на которых специализировалось казначейство, но когда он участвовал в присяге , он очень эффективно использовал свои знания в области уголовного права, полученные за годы работы в адвокатуре. После отставки в 1832 году он был назначен тайным советником в знак уважения к нему правительства Ее Величества. Он умер 24 сентября 1840 года.

На протяжении большей части XIX и XX веков его работы были забыты академиками, и интерес возник только в 1991 году, когда в журнале History Today написал статью Джона Битти под названием «Гарроу в защиту» . Гарроу наиболее известен своей работой по защите от уголовных преступлений, которая на примере своей агрессивной защиты клиентов помогла установить современную систему противостояния, используемую в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах и ​​других бывших британских колониях. Гарроу также известен своим влиянием на правила доказательства, что привело к правилу наилучшего доказательства . Его работы были процитированы совсем недавно, в 1982 году в Верховном суде Канады и в 2006 году в Ирландском апелляционном суде по уголовным делам . В 2009 году BBC One передала закон Гарроу., беллетризованная драма из четырех частей о начале жизни Гарроу в Олд-Бейли ; второй сериал вышел в эфир в конце 2010 года. BBC One начал трансляцию третьего сериала в ноябре 2011 года.

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Lincoln's Inn , где Гэрроу был вызван в бар 27 ноября 1783 г.

Семья Гарроу родом из Морей, Шотландия , где они произошли от Гарриохов Кинстайра, шотландской королевской линии. [1] Отец Гарроу Дэвид родился на ферме под названием Knockside, Aberlour (Speyside), примерно в 50 милях к северо-западу от Абердина . [1] Дэвид окончил Абердинский университет со степенью магистра гуманитарных наук 1 апреля 1736 года и стал священником англиканской церкви, создав школу в Монкене Хэдли.. Его младший брат Уильям стал успешным врачом, оставив большую часть своего состояния (30 000 фунтов стерлингов) Гарроу. 5 июня 1748 года Дэвид женился на Саре Лаундс, от которой у него было одиннадцать детей; Уильям, Эдвард, Элеонора, Джейн, Джон, Роза, Уильям, Джозеф, Уильям, Дэвид и Энн. Первые два Уильямса умерли младенцами; третий, родившийся 13 апреля 1760 г., выжил. [2]

Уильям Гарроу получил образование в школе своего отца в Монкене Хэдли, Монастырь [3], где особое внимание уделялось подготовке студентов к коммерческой карьере, например, в Ост-Индской компании . Таким образом, он учил социальным приемам, а также английскому, греческому, латыни, французскому языку, географии, математике и танцам. Обучаясь там, Гарроу «хорошо знал английский язык; имел умеренное знание латыни и, как достижение, добавил значительное знание французского языка». [4] Гарроу посещал эту школу, пока ему не исполнилось 15 лет, после чего он был назначен Томасу Саутхаусу, уроженцу Фавершема, Кент, [5] адвокатом из Чипсайда. Гарроу показал потенциал, будучи отмеченным как «внимательный и усердный в выполнении технических и практических обязанностей в офисе», [6] и Саутхаус рекомендовал ему стать солиситором или барристером ; в результате, когда ему было 17 лет, он стал учеником мистера Кромптона, специального защитника . Как ученик Гарроу усердно учился, брезгливо чтение Сэмпсон Euer в Doctrina Placitandi , руководство по Закону уговаривания написанном в правовом французском языке . [7] В то же время он рассматривал дела в Олд-Бейли , подружившись с тамошним клерком Уильямом Шелтоном. [8]

В 18 веке ораторы совершенствовали искусство ораторского искусства в дискуссионных сообществах, одно из самых известных из которых собиралось в Coachmaker's Hall в Лондоне. Хотя поначалу он был застенчивым (во время его первых дебатов участникам пришлось заставить его встать и удерживать, пока он говорил), он быстро приобрел репутацию оратора, и в прессе его называли «советником Гарроу, знаменитым оратор Кучерского зала ». [9] В ноябре 1778 года Гарроу стал членом Lincoln's Inn , одной из четырех придворных гостиниц , а 27 ноября 1783 года в возрасте 23 лет он был вызван в коллегию адвокатов ; [10] он позже стал судьей Линкольнс Инн в 1793 году. [11]

Карьера в качестве адвоката [ править ]

Защита [ править ]

Суд в Олд-Бейли , где Гарроу начал свою карьеру адвоката.

Гарроу начинал как адвокат по уголовным делам в Олд-Бейли , в то время как многие обвиняемые стали все больше полагаться на адвокатов, чтобы предотвратить их осуждение. [12] Его первое дело было фактически в качестве прокурора; 14 января 1784 года, всего через два месяца после того, как его вызвали в коллегию адвокатов , он преследовал Джона Генри Эйклса за получение переводного векселя под ложным предлогом. [13] Утверждалось, что Эйклес пообещал заплатить Сэмюэлю Эдвардсу 100 фунтов стерлингов и небольшую комиссию за переводной вексель на 100 фунтов стерлингов, но когда он взял счет, не смог передать деньги. Несмотря на утверждения адвоката Айклеса, по словам Эдварда Фосса,, что «это не было уголовным преступлением», и будучи представлен двумя самыми престижными адвокатами по уголовным делам того времени, Гарроу убедил как судью, так и присяжных в виновности Айклеса. [14] Гарроу позже защищал Айклеса в сентябре 1785 года, добившись его освобождения из-за плохого состояния здоровья. [15]

В первые годы работы практикующим адвокатом Гарроу был особенно известен своим агрессивным и конфронтационным стилем перекрестного допроса. Когда Джеймсу Уингроу было предъявлено обвинение в краже и насилии во время ограбления на шоссе в 1784 году, перекрестный допрос Гарроу Уильяма Гроу (который выступал в качестве свидетеля и обвинявшего Вингроува) заставил его признать, что он лжесвидетельствовал в попытке чтобы получить награду, и что Вингроув не ограбил двух раненых. [16] Гарроу проявил неприязнь к большинству похитителей воров , одним из которых был Гроув, хотя и не относился к бегунам с Боу-стрит.и другие профессионалы с презрением. Его неприязнь к таким людям была подчеркнута в его защите трех человек в 1788 году за воровство; им было предъявлено обвинение в нападении на Джона Тротона, в том, что он запугал его жизнь, и в краже его шляпы. Проблема заключалась в том, напугал ли его нападение за свою жизнь или он преувеличивал, требуя вознаграждения, которое нельзя было получить за простую кражу. [17] Гарроу установил, что Тротон не был уверен в том, как он потерял шляпу, несмотря на его попытки заявить, что обвиняемые сбили ее с него, и после того, как четыре свидетеля дали характерные показания, обвиняемые были признаны невиновными. [18]

Гарроу часто использовал аннулирование присяжных, чтобы ограничить наказание своих осужденных клиентов в то время, когда многие преступления карались смертной казнью (так называемый Кровавый кодекс ). В 1784 году пара женщин была арестована за кражу веера на сумму 15 шиллингов, а это означало, что обвинительный приговор повлек за собой смертную казнь; Гарроу убедил присяжных признать женщин виновными в краже фанатов на 4 шиллинга, тем самым изменив приговор на 12 месяцев каторжных работ. [19]

Судебное преследование [ править ]

Томас Эрскин , с которым Гарроу столкнулся в судебных процессах о государственной измене в конце 18 века.

Вскоре Гарроу развил обширную практику, работая в уголовных процессах в Олд-Бейли и за пределами Лондона в качестве адвоката и обвинителя. К 1799 году в книге было записано, что количество дел, которые он имел в суде королевской скамьи, «не превосходит никого, кроме г-на [Томаса] Эрскина », и что «он давно монополизировал главный бизнес в домашнем хозяйстве . ... Ни один человек не может быть выслушан судом с большим вниманием, ни один человек не получает большего от присяжных или, что еще лучше, нравится обычному аудитору ". [20] В феврале 1793 года он был назначен королевским советником для оказания помощи в судебном преследовании обвиняемых в государственной измене и подстрекательстве к мятежу, менее чем через десять лет после его обращения в коллегию адвокатов ; [21]и его назначение было встречено неоднозначной реакцией в средствах массовой информации. Британец охарактеризовал Гарроу и другие пять назначений как лучших талантов своего времени, в то время как Morning Chronicle была горькой из-за предыдущего статуса Гарроу как друга официальной оппозиции , вигов , в отличие от правительства тори . [22]

По мере того как Французская революция и ее предполагаемая угроза Соединенному Королевству набирали силу, росла и карьера Гарроу; он участвовал в судебных процессах в большинстве государственных судебных процессов, и по мере того, как он набирался опыта, ему пришлось самому управлять многими из них, столкнувшись с такими ведущими адвокатами, как Томас Эрскин, Джеймс Мингей и Джеймс Скарлетт . В мае 1794 года правительство приостановило действие процедуры habeas corpus , в 1795 году объявило вне закона все публичные собрания, в 1797 году объявило вне закона тайные организации, а в 1799 году объявило вне закона все общества, заинтересованные в реформировании системы управления Соединенным Королевством. Правительство запланировало серию из 800 арестов, с оформлением и подписанием 300 ордеров на казнь за государственную измену, приложив особые усилия для судебного преследования Томаса Харди.и Джон Хорн Тук . [23] Харди был первым, кого судили, обвинение утверждало, что он стремился к революции в Англии, подобной революции во Франции. С обвинением Гарроу и защитой Эрскина судебный процесс длился восемь дней вместо обычного, а председатель присяжных был настолько напряжен, что шепотом вынес приговор «невиновен» и тут же потерял сознание. [24] Тук был привлечен к ответственности; снова присяжные признали его невиновным, в результате чего остальные 800 судебных процессов были прекращены. [25]

В период, когда Гарроу работал адвокатом , сахарные плантаторы Вест-Индии обладали значительной властью в парламенте, что позволяло им сохранять монополию на маркетинг сахара в Англии, что приносило большие прибыли. Эта отрасль была в значительной степени прибыльной из-за использования рабского труда, против чего долгое время выступал Гарроу; когда сахарные плантаторы предложили ему работу по управлению всеми их юридическими и политическими делами, он ответил, что «если бы ваш комитет отдал мне весь их доход и все свои владения, я бы не стал сторонником практики, которую я ненавижу, и система, которую я ненавижу ". [26] В 1806 году Томас Пиктон , губернатор Тринидада.ему было предъявлено обвинение по единственному пункту обвинения в «незаконном применении пыток» к молодой свободной девушке-мулатке; он предстал перед судом королевской скамьи под руководством лорда Элленборо . Протоколы судебных заседаний занимают 367 страниц, и Гарроу принимал активное участие в качестве обвинителя; действительно, его вступительная речь 24 февраля 1806 года Браби считает одной из лучших своих выступлений. Дело было сосредоточено на том, действовал ли испанский закон, разрешающий пытки, на момент инцидента. В конце концов присяжные решили, что это не так, и Элленборо признала Пиктона виновным. Адвокат Пиктона потребовал повторного судебного разбирательства, которое было удовлетворено; жюри второго судебного процесса в конце концов решило, что Пиктон невиновен. [27]

Благодаря политическим связям Гарроу он был назначен сначала генеральным солиситором, а затем генеральным прокурором принца Уэльского в 1806 и 1807 годах; его рекомендовал Эрскин, который в письме к принцу сказал, что «он знает больше о настоящей справедливости и политике всего, что связано с уголовным правом, чем любой человек, с которым я знаком». [28] В 1812 году он привлек к ответственности Ли Ханта за подстрекательскую клевету против принца-регента ; благодаря его работе, Хант был признан виновным, отменив приговор суда 1811 года, в котором он был оправдан. [29]

Политическая карьера [ править ]

Сэр Сэмюэл Ромилли , частый противник Гарроу в парламенте.

С 1789 года в прессе высказывались предположения, что Гарроу, виг , войдет в парламент; однако он был впервые избран в 1805 году для Гаттона . Это был прогнивший городок , и Гарроу был назначен служить интересам своего покровителя . После его вступления в политику Гарроу на первый мало обращали внимания, не делая свою первую речь до 22 апреля 1806, когда он выступал против взимать плату за импичмент из маркиз Уэлсли . Он снова заговорил 18 июня 1806 года по юридическим формальностям и после этого не вмешивался еще шесть лет. Брэби и другие источники указывают, что ему не нравилось проводить время в парламенте и он редко бывал там, если только не требовалось вести какие-то дела. [30]

В июне 1812 года он был назначен генеральным солиситором Англии и Уэльса , получив обычное рыцарское звание [31], а в мае 1813 года он был назначен генеральным прокурором . Генеральный прокурор был старшим прокурором короны в то время, когда принц-регент опасался либеральных изменений в уголовном законодательстве и парламентской структуре. Гарроу, как «простому существу Регента», можно было бы доверить противодействие этому; Этот период был скорее периодом консервативной агрессии против реформаторов, чем прогрессивной защитной работы, предпринятой в начале его карьеры. [32] Гарроу особенно нарушил правила сэра Сэмюэля Ромилли., который был одним из тех, кто хотел реформировать уголовный кодекс, который, по мнению многих, не работал. 5 апреля 1813 года на рассмотрение парламента был вынесен законопроект Ромилли об обвинении в государственной измене и уголовном преступлении. Его цель состояла в том, чтобы удалить искажение крови из дел, связанных с государственной изменой и уголовным преступлением; Гарроу, тогдашний генеральный солиситор, заявил, что закон устранит одну из гарантий британской конституции. Законопроект в конечном итоге провалился, и коррупция в крови не была исключена из английского права до Закона о конфискации имущества 1870 года . [33] Он также занимал пост главного судьи Честера с 1814 по 1817 год.

Гарроу также участвовал в отмене кукурузных законов , голосовал за эту меру и спонсировал законодательство по контролю за хирургической практикой в ​​Соединенном Королевстве; Однако законопроект не стал законом. [34] В начале 19 века жестокое обращение с животными было широко распространено; Гарроу был одним из тех, кто нашел это ужасным, и в 1816 году выступил спонсором законопроекта об увеличении штрафов для верховых лошадей до тех пор, пока они не получат серьезные травмы или смерть. Несмотря на поражение, его действия были подтверждены законопроектом 1820 года, внесенным Томасом Эрскином , который получил королевское одобрение и вступил в силу. [35] Гарроу в конце концов ушел с поста генерального прокурора и члена парламента в 1817 году, когда он был назначен одним изБароны казначейства . [36]

Судебная карьера [ править ]

Первое назначение Гарроу в суде произошло в 1814 году, когда он стал главным судьей Честера . Против этого выступил сэр Сэмюэл Ромилли , который утверждал, что должности главного судьи и генерального прокурора несовместимы, сказав, что «назначать джентльмена, занимающего прибыльную должность исключительно по усмотрению короны, на высокую судебную ситуацию, было крайне несовместимо с этим. независимость судебного характера, которую так важно было сохранить неприкосновенной ". [37] 6 мая 1817 года Гарроу был назначен бароном казначейства и сержантом закона , сменив Ричарда Ричардса , [38]и сложил с себя полномочия в парламенте и должность генерального прокурора. Он не был особо выдающимся судьей в казначействе, главным образом из-за незнания тонкостей права. [39] Однако практика в суде присяжных была другим делом; Имея дело с более привычным уголовным правом, чем с коммерческим законом казначейства, Гарроу действовал намного лучше. Брэби указывает, что он регулярно удивлял как адвокатов, так и обвиняемых своим знанием тонкостей преступности. [40] Гарроу ушел в отставку 22 февраля 1832 года, его заменил Джон Герни , [41] и стал тайным советником.о выходе на пенсию в качестве меры уважения к нему со стороны государства. [42] Он умер дома 14 сентября 1840 года в возрасте 80 лет. [43]

Личная жизнь [ править ]

Сара Гарроу

У Гарроу были нерегулярные отношения с Сарой Дор, которая ранее родила сына, Уильяма Артура Дора Хилла, от Артура Хилла, виконта Фэйрфорда в 1778 году. [44] Томас Хейг предположил, что Доре была ирландской дворянкой, которую соблазнила Гарроу, но единственной цель его работ заключалась в том, чтобы унизить Гарроу, и нет никаких доказательств, подтверждающих его утверждение. [45] Их первый ребенок, Дэвид Уильям Гарроу, родился 15 апреля 1781 года, а второй, Элиза София Гарроу, родилась 18 июня 1784 года. Гарроу и Дор наконец поженились 17 марта 1793 года. [46] Доре был отмечен как особенно элегантен и активно участвовал в местных делах в Рамсгейте , где жила семья. [47]Доре умер 30 июня 1808 года после продолжительной болезни [48] и был похоронен в церкви Святой Маргариты , Дарент . [49] Дэвид Уильям Гарроу получил образование в Крайст-Черч в Оксфорде , получил степень доктора богословия и служил одним из капелланов принца Уэльского . [50] Его сын, Эдвард Гарроу , был игроком в крикет и священником. [51] Элиза София Гарроу вышла замуж за Сэмюэля Фотергилла Леттсома; один из ее детей, которого также звали Уильям Гарроу, был Генеральным консулом Уругвая . [52]

Наследие [ править ]

Имущество Гарроу было оценено в 22000 фунтов стерлингов после его смерти недалеко от Рамсгейта, Кент, в том числе 12000 фунтов стерлингов в Банке Англии , 5000 фунтов стерлингов по трем страховым полисам и 5000 фунтов стерлингов, обеспеченных ипотекой - в общей сложности 2001000 фунтов стерлингов в 2021 году. [53] Завещание Гарроу было написано в 1830 году и содержало только два требования; создать траст и быть похороненным на месте своего рождения, Хэдли, со своим дядей, младшим братом его отца Уильямом (который оставил Гарроу большую часть своего состояния). [53] Доверительный фонд содержал все его поместье, а попечителями были Леонард Смит, торговец, Эдвард Лоут Бадли из Paper Buildings, Inner Temple и Уильям Нэнсон Леттсом из Gray's Inn . [53]Деньги были разделены между Джозефом Гарроу , племянником Гарроу, который получил 1000 фунтов стерлингов, 200 фунтов стерлингов каждому из детей сестры Гарроу, 2000 фунтов стерлингов сестре и 300 фунтов стерлингов в год вдове сына Гарроу. Элиза, дочь Гарроу, получала 300 фунтов стерлингов в год от процентов по доверительному фонду с дополнительными выплатами в размере 200 фунтов стерлингов для совместного использования Элизы и ее мужа. Имущество было структурировано профессиональным юристом, и поэтому посмертные пошлины не уплачивались. [54] Второе указание было проигнорировано: Гарроу был похоронен на кладбище Святого Лаврентия, Рамсгейт , его приходской церкви. [55]

Эдвард Фосс описал его как «одного из самых успешных адвокатов своего времени» [56], что больше связано с его «выдающимся талантом» в перекрестном допросе, чем с его знанием закона; [57] Гарроу однажды сказал свидетелю по делу, что «вы знаете конкретный факт и хотите его скрыть - я вытащу его из вас!» [58] Лорд Брум , который регулярно выступал против него в суде, писал, что «никакое описание не может дать читателю адекватного представления о способностях этого выдающегося практикующего в обращении со свидетелем таким образом». [59] Леммингс отмечает, что Гарроу не только грозный адвокат, но и «первый адвокат, завоевавший репутацию адвоката защиты». [60]

О Гарроу почти забыли; хотя Роберт Льюис Стивенсон и его жена открыли для себя его работы поколением позже, когда читали расшифровки стенограмм дел Олд-Бейли [28], до конца 20-го века по нему было мало научных работ. В 1991 году Джон Битти опубликовал «Гарроу в защиту» в журнале History Today , а затем «Весы правосудия: адвокат и английское уголовное право в восемнадцатом и девятнадцатом веках» в журнале « Law and History Review» . Эллисон Мэй, которая изучала докторскую диссертацию под руководством Битти, дополнительно расширила анализ работы Гарроу в книге « Бар и Олд-Бейли: 1750–1850» , опубликованной в 2003 году [61].

Работа Гарроу была процитирована в суде совсем недавно, в 1982 году, когда Верховный суд Канады процитировал отрывок из «Процесса над Уильямом Дэвидсоном и Ричардом Тиддом по делу о государственной измене» , где Гарроу проинструктировал присяжных о том, как интерпретировать показания, в деле Ветровец против Королевы. в 1982 году. В 2006 году его снова цитировали, когда Ирландский апелляционный уголовный суд использовал ту же работу при рассмотрении приговора 1982 года, вынесенного Брайану Михану за убийство Вероники Герен . [62]

В 2009 году BBC One транслировала «Закон Гарроу» , беллетризованную драму из четырех частей о начале жизни Гарроу в Олд-Бейли , с Эндрю Бьюкеном в главной роли в роли Гарроу. Второй сериал, опять же из четырех частей, был показан в конце 2010 года, а третий и последний сериал из четырех частей транслировался в ноябре и декабре 2011 года. [63]

Воздействие [ править ]

Состязательная система [ править ]

Бесспорно , что Гарья массово повлиял на современную, состязательную судебную систему , используемую в ряде западных стран и правилах доказывания, хотя он едва знает об этом. До Гарроу обвиняемым по делам о тяжких преступлениях не разрешалось иметь адвоката; в результате каждый обвиняемый в поджоге, изнасиловании, грабеже, убийстве и большинстве форм воровства был вынужден защищаться. [64] Первым шагом от этого был Закон о государственной измене 1695 года (для регулирования судебных процессов по делам о государственной измене), который предоставил обвиняемым в государственной измене право на адвоката. Практика Гарроу была дальнейшим шагом вперед; своим агрессивным и откровенным стилем перекрестного допроса он способствовал более решительной защите клиентов и косвенно реформировал процесс адвокатской деятельности в 18 веке.[65] Его область адвокатской деятельности (он был адвокатом защиты в 83% его дел) и стиль считаются ключевыми для Битти в создании «новой школы» адвокатуры; [66] его агрессивный стиль защиты установил для адвокатов новый стиль, который помогал противодействовать правовой системе, настроенной против обвиняемого. Хотя он не был единственной причиной этой реформы, его положение во главе коллегии адвокатов означало, что он служил ярким примером для новых адвокатов. [67] В некотором смысле Гарроу намного опередил свое время; он придумал фразу « невиновен до тех пор, пока его вина не будет доказана » в 1791 году [68], хотя присяжные отказались принять этот принцип, и суды подтвердили его гораздо позже. [69]

Доказательства [ править ]

Гарроу также повлиял на правила доказывания, которые только начинали развиваться, когда он начинал свою карьеру. Его настаивание на том, что слухи и копии документов не могут быть признаны в качестве доказательства, привело к правилу наилучшего доказательства . [70] [71] Он сыграл решающую роль в настаивании на автономии адвокатов при вводе доказательств , в одном случае открыто спорил с судьей первой инстанции, чтобы настоять на независимости адвокатов при представлении доказательств . [72] В этот период использование партизанских медицинских экспертов было особенно проблематичным. В то время как медицинские эксперты регулярно вызывались в Олд-Бейли , [73]использование партизанских экспертов воспротивилось, и вначале экспертам были предоставлены ограниченные полномочия. [74] Хотя это число увеличилось к концу 17 века, в соответствии с растущим стремлением судей к определенности и фактам, [75] Гарроу отмечен как отличный пример отношения, которое занимали юристы при перекрестном допросе таких свидетелей. Защищая Роберта Кларка, обвиняемого в убийстве Джона Делю, ударив его ногой в живот, Гарроу использовал смесь агрессивного перекрестного допроса и медицинских знаний, чтобы заставить медицинского эксперта обвинения признать, что он не может доказать, как умер Делью. [76]Гарроу и более поздние защитники научились эффективно «допросить» таких свидетелей, усиливая их собственные аргументы (когда это был их эксперт) или опровергая аргументы других (когда это был эксперт, прикрепленный к другой стороне). [77]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Брэби (2010), стр. 17.
  2. ^ Braby (2010), стр. 22.
  3. ^ Май (2003), стр. 40.
  4. ^ Hostettler (2006) с.61.
  5. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 15 апреля 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  6. ^ Ричардс (1832), стр. 253.
  7. ^ Braby (2010), стр. 25.
  8. ^ Braby (2010), стр. 26.
  9. ^ Braby (2010), стр. 27.
  10. ^ Braby (2010), стр. 24.
  11. ^ Braby (2010), стр. 215.
  12. ^ Braby (2010), стр. 47.
  13. ^ Braby (2010), стр. 48.
  14. ^ Braby (2010), стр. 49.
  15. ^ Braby (2010), стр. 50.
  16. ^ Braby (2010), стр. 51.
  17. ^ Braby (2010), стр. 54.
  18. ^ Braby (2010), стр. 55.
  19. ^ Braby (2010), стр. 60.
  20. ^ Braby (2010), стр. 79.
  21. ^ Ричардс (1832), стр. 254.
  22. ^ Braby (2010), стр. 80.
  23. ^ Braby (2010), стр. 81.
  24. ^ Braby (2010), стр. 82.
  25. ^ Braby (2010), стр. 83.
  26. ^ Braby (2010), стр. 85.
  27. ^ Braby (2010), стр. 90.
  28. ^ a b "Гарроу, сэр Уильям" . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . 2004 . Проверено 28 декабря 2009 года .
  29. ^ Braby (2010), стр. 113.
  30. ^ Braby (2010), стр. 94.
  31. ^ Ричардс (1832) p.255.
  32. ^ Braby (2010), стр. 95.
  33. ^ Braby (2010), стр. 100.
  34. ^ Braby (2010), стр. 102.
  35. ^ Braby (2010), стр. 103.
  36. ^ Braby (2010), стр. 110.
  37. ^ Braby (2010), стр. 101.
  38. ^ Фосс (1865), стр. 82.
  39. ^ Braby (2010), стр. 125.
  40. ^ Braby (2010), стр. 135.
  41. ^ Фосс (1865), стр. 86.
  42. Перейти ↑ Gentleman's Magazine (1840), стр. 657.
  43. ^ Braby (2010), стр. 218.
  44. ^ Гарроу Общество веб-сайт архивации 23 ноября 2011 в Wayback Machine .
  45. ^ Hostettler (2006) с.60.
  46. ^ Braby (2010), стр. 152.
  47. ^ Braby (2010), стр. 153.
  48. ^ Фосс (1870), стр. 290.
  49. ^ Braby (2010), стр. 154.
  50. ^ Braby (2010), стр. 170.
  51. ^ Приход, Уильям Дуглас (1879). Список картезианцев с 1800 по 1879 год . Фарнкомб и компания. п. 93.
  52. ^ Braby (2010), стр. 177.
  53. ^ a b c Braby (2010), стр. 158.
  54. ^ Braby (2010), стр. 160.
  55. ^ Брэби; Хостеттлер (2010), стр. 23; 207; 218.
  56. ^ Фосс (1870), стр. 289.
  57. ^ Май (2003), стр. 41.
  58. ^ Полсон (1840) стр. 180.
  59. ^ Май (2003), стр. 42.
  60. ^ Lemmings (2004), стр. 723.
  61. ^ Braby (2010), стр. ix.
  62. ^ Braby (2010), стр. 136.
  63. ^ «BBC One - Закон Гарроу: Руководство по эпизодам» . BBC . Проверено 15 ноября 2011 года .
  64. ^ Braby (2010), стр. 28.
  65. ^ Braby (2010), стр. 36.
  66. ^ Битти (1991), стр. 238.
  67. ^ Битти (1991), стр. 239.
  68. ^ Мур (1997), стр. 37.
  69. ^ Хостеттлер (2008), стр. 227.
  70. ^ Hostettler (2008)стр. 116-7
  71. ^ Braby (2010), стр. 32.
  72. ^ Langbein (1996), стр. 1200.
  73. ^ Ландсман (1998), стр. 448.
  74. ^ Ландсман (1998), стр. 449.
  75. ^ Ландсман (1998), стр. 447.
  76. ^ Ландсман (1998), стр. 478.
  77. ^ Ландсман (1998), стр. 499.

Библиография [ править ]

  • Битти, JM (1991). «Весы правосудия: адвокат и английский уголовный процесс в восемнадцатом и девятнадцатом веках». Обзор права и истории . Издательство Иллинойского университета . 9 (2): 221–267. DOI : 10.2307 / 743649 . ISSN  0738-2480 . JSTOR  743649 .
  • Брэби, Ричард; Джон Хостеттлер (2010). Сэр Уильям Гарроу: его жизнь, его времена и борьба за справедливость . Waterside Press. ISBN 978-1-904380-55-9.
  • Фосс, Эдвард (1865). Tabulae Curiales . Лондон: Дж. Мюррей. OCLC  7481008 .
  • Фосс, Эдвард (1870). Биографический словарь английских судей (1066–1870) . Spottiswoode and Company. OCLC  181068114 .
  • "Некролог: Достопочтенный сэр Уильям Гарроу". Джентльменский журнал . Лондон. 14 . Декабрь 1840 г.
  • Хостеттлер, Джон (2006). Борьба за справедливость: история и истоки состязательного процесса . Waterside Press. ISBN 1-904380-29-8.
  • Хостеттлер, Джон (2008). История уголовного правосудия в Англии и Уэльсе . Waterside Press. ISBN 978-1-904380-51-1.
  • Ландсман, Стефан (1998). «Сто лет безупречности: медицинские свидетели в Олд-Бейли, 1717–1817». Обзор права и истории . Издательство Иллинойского университета. 16 (3): 445–494. DOI : 10.2307 / 744241 . ISSN  0738-2480 . JSTOR  744241 .
  • Лангбейн, Джон Х. (1996). "Исторические основы закона доказывания: взгляд из источников Райдера" . Columbia Law Review . Колумбийская юридическая школа . 96 (5): 1168–1202. DOI : 10.2307 / 1123403 . ISSN  0010-1958 . JSTOR  1123403 .
  • Лемминги, Дэвид (2004). "Рецензия: Бар и Олд-Бейли, 1750–1850 Эллисон Н. Мэй". Альбион: Ежеквартальный журнал, посвященный британским исследованиям . Североамериканская конференция по британским исследованиям. 36 (4). ISSN  0095-1390 .
  • Мэй, Эллисон Нэнси (2003). Бар и Олд-Бейли, 1750–1850 гг . UNC Press. ISBN 0-8078-2806-8.
  • Мур, Кристофер (1997). Общество юристов Верхней Канады и юристы Онтарио, 1797–1997 . Университет Торонто Пресс. ISBN 0-8020-4127-2.
  • Полсон, Арчер; Джеймс Грант (1840). Право и юристы: или, Очерки и иллюстрации из истории права и биографии . 2 . Коричневый, зеленый и лонгманс. OCLC  4342654 .
  • Ричардс, Дж. (1832 г.). Юридический наблюдатель . 3 . Дж. Ричардс. OCLC  64144220 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Общество Гарроу
  • Хансард 1803–2005: вклады в парламент Уильяма Гарроу