Уильям Грейндж (25 января 1818 - 29 сентября 1895) был английским антикваром и поэт, историком Йоркшира . Он родился в фермерской семье в Дишфорте и вырос на ферме Кастилс недалеко от Киркби Малзарда в Северном Йоркшире , где он изучал археологические раскопки под постройками фермы, теперь известные как поселение Каст-Хиллз. Хотя он бросил школу в 12 лет, он получил достаточно хорошее образование, чтобы стать клерком в адвокатской конторе в Бороубридже . Позже он основал книжный магазин в Харрогейте и опубликовал множество книг по местной истории и топографии., помимо публикации ряда анонимных стихов и бесед о местной естественной истории .
Уильям Грейндж | |
---|---|
Родившийся | Дишфорт , Англия | 25 января 1818 г.,
Умер | 29 сентября 1895 г. Харрогейт , Англия | (77 лет)
Занятие | Историк , писатель |
Язык | английский |
Национальность | Британский |
Образование | Самоучка |
Предмет | Йоркширская история |
Грейндж подружился с молодым Джоном Фаррой и научил его ботанике и другой естественной истории. Фарра была бакалейщиком и ботаником- любителем , а затем стала членом Линнеевского общества и председателем Йоркширского союза натуралистов. После смерти Грейнджа Фарра прочитала лекцию о жизни и творчестве Грейнджа, а позже написала ему дань уважения. Большая часть того, что мы знаем о жизни Грейндж, пришла от Фарры.
Жизнь
Кастилии
В понедельник 2 декабря 1895 года, вскоре после смерти Уильяма Грейнджа, харрогейтский полевой натуралистов и операторский клуб встретились, чтобы послушать лекцию своего бывшего президента, йоркширского натуралиста Джона Фарры (1849–1907) [1] о жизни и карьере этого человека. Фара говорит , что , хотя Grainge родился в Dishforth 25 января 1818 года его родители (фермер Томас Grainge (c.1771 - Стоксли 1841 или 1845) [пь 1] и Элизабет Чапман ( Hutton Rudby c.1778 - Ripon 1867)) [2] К марту следующего года [nb 2] перешла во владение семейной собственности, фермы Castiles около Киркби Малзарда . Грейндж был самым младшим наследником в этой семье, а Кастилс был местом, где он вырос, и где его некогда йоменская семья занималась сельским хозяйством в течение трех столетий. Грейндж учился в деревенской школе Киркби Малзарда, оставив ее в 12 лет, чтобы проработать на ферме пятнадцать лет. [3] В остальном он был самоучкой. Во время работы «он использовал каждую минуту своего досуга для сбора научных знаний». [4] Он носил карманные тома «Классики Дава» ; «когда окружающие отдыхали или спали, он читал». [5] [№ 3]
Boroughbridge
Отец Грейнджа Томас умер в 1841 или 1845 году. [5] К 1851 году Грейндж был писателем адвоката, живя со своей овдовевшей матерью Элизабет в Миншипе. [nb 4] В 1845 году в возрасте 27 лет Грейндж стал секретарем адвоката Бороубриджа мистера Херста (позже Херста и Кейпса), проработав там четырнадцать лет и выпустив свою первую публикацию «История Олдборо и Бороубриджа» в 1853 году, хотя он не был указан как автор, потому что «этого не позволяла его скромность». За этим последовали еще три работы, написанные в Бороубридже: « Сражения и поля сражений» (1854 г.), « Замки и аббатства» (1855 г.) и « Долина Моубрей» (1859 г.). [3] [4]
Харрогейт
Грейндж женился на Мэри Чепмен ( Minskip c.1829 - Harrogate 1908) [№ 5] в 1855 году в Грейт-Узберне . [nb 6] У них было трое детей, все родились в Миншипе: Елизавета (1856 г.р.), которая работала в магазине канцелярских товаров; Томас (род. Около 1858 г.) железнодорожный служащий; и Энн Бентли, урожденная Грейндж (род. около 1860 г.), портниха. [nb 7] Переписи 1861 и 1871 годов показывают, что семья жила по адресу: 1 Cheltenham Place, Harrogate. [nb 8] [nb 9] В 1881 году Грейндж и его семья жили на Чапел-стрит, Харрогейт. [nb 10] Однако, по словам Фарры, в 1860 году Грейндж открыл магазин на Бейкер-лейн (позже Уокер-роуд) в Харрогейте, где продавались книги и канцелярские товары. Позже он открыл магазин на Чапел-стрит, превратив магазин Walker Road в частный дом под названием Ripon House. Там он написал то, что он считал первой « Историей Харрогейта и леса Кнаресборо» (1871 г.) [3] [4], опубликованной, как и многие другие его местные исторические произведения, по подписке. [6] Хотя Грейндж покинул Hirst & Capes, он оставался дееспособным. В 1886 году он получил административные письма в отношении завещания Изабеллы Мейсон (умерла в 1885 году) и сестры Изабеллы Джейн Дейтон. [7] [8]
Смерть
Грейндж умер на Чапел-стрит, 12, Харрогейт, 29 сентября 1895 года. [9] [nb 11] «Месяц назад он был прикован к дому, но великолепный солнечный свет искушал его. В течение дня он продолжал чувствовать себя лучше, но после возвращения ночью его сердце не выдержало, и он скончался мирно ». [5] Он был похоронен на кладбище Grove Road, Харрогейт . [№ 12]
Персонаж
Грейндж был практичным и открытым антикваром и натуралистом, и взял Джона Фарра под свое крыло в качестве ученика и помощника: [4]
[Они] вместе прошли сотни миль ... Мистер Грейндж обладал счастливой способностью вовлекать людей в разговор, когда он совершал свои длительные путешествия пешком. Должно быть, он прошел многие тысячи миль в одиночку (но никогда не один) в поисках информации. Действительно, очень редко у него было какое-либо другое средство передвижения, кроме двух крепких ног, которыми его одарила природа. Если расстояние до района было большим, он ехал, но в тот момент, когда начались его исследования, отвоз был оставлен. Он избегал прогулок по шоссе, когда мог, всегда держался подальше от толпы и был счастливее всего наедине с предметом, который держал в руках. Он был не только антикваром, потому что каждый предмет в природе доставлял ему величайшее наслаждение. [4]
Грейндж и Фарра
Джон Фарра FLS , FRMet.S , был пекарем, бакалейщиком, [10] ботаником- любителем , [11] «великим йоркширским персонажем» [12] и председателем Союза естествоиспытателей Йоркшира в 1906 году. [13] Он сказал что он знал Грейнджа «лучше, чем кто-либо другой, даже лучше, чем члены семьи [Грейнджа] в научном смысле». Впервые они встретились, когда Фарра была мальчиком, покупая книги в своем книжном магазине. Регулярные воскресные прогулки с апреля по сентябрь Грейндж и Фарра начались в 1873 году, когда Фарре было около двадцати четырех лет, а Грейндж - пятьдесят пять. Средняя прогулка будет составлять 24 мили (39 км) туда и обратно. [4] Летними вечерами после работы они шли через Харлоу Мур к Бирк-Рэг. Вместе с Грейндж Фарра впервые услышала жужжащий зов козодоя . Любимая поездка в Magnesian известнякового склона Rig Moor, путешествия по железной дороге в ИНСДЕ мост, а затем пешком через парк ИНСДА, Brearton , зеленую дорожку, и поле. На болоте «они нашли множество восхитительных для ботаников разнообразных растений». [4] После смерти Грейнджа Фарра написала ему « Дань» , описав их дружбу и перечислив публикации Грейнджа. [5]
Большой портрет (на фото выше) Грейндж висит в библиотеке Харрогейта. [14] Картина была подарена Харрогейт Филд Натуралистам и Клубу камер в конце 1890-х годов Джоном Фаррой. [4] Он переехал в библиотеку Харрогейта в 1916 году, когда его подарил сын Фарры Джозеф. [15]
Грейндж и Фарра гуляли через Харлоу Мур ...
... в Бирк-Рэг
Археология и исследования
Кастиль, семейная ферма Грейндж, является местом археологических раскопок. Фарра так описал это в 1895 году: [4]
Кастилес - это место военного лагеря и одно из крупнейших британских земляных валов в Йоркшире; здесь мистер Грейндж провел первые 27 лет своей жизни. Он обследовал и изучил каждую деталь этих обширных земляных работ [4], в конечном итоге составив план, объясняющий каждую часть. Здесь у него была одна из самых интересных областей для исследований, которая точно соответствовала его вкусу ... Написание [его] книг потребовало такого количества труда, умственного и физического, на которое были способны немногие. ; все дело было собрано исключительно им самим; Приходские книги и другие документы были тщательно изучены, и таким образом было обнаружено и спасено от забвения большое количество интересных фактов. [4]
Хотя, по словам Фарры, Грейндж рассматривал Кастилс как военный лагерь, говоря, что он также «имел доказательства того, что был местом поклонения друидов » [5], сегодняшние археологи видят это иначе. Сейчас он известен как поселение Cast Hills, которое простирается под фермерским домом Castiles и под зданиями через дорогу к югу от него. Он также простирается на юг и северо-восток от этих зданий. [16] Врата Наследия описывают его как поселение железного века, которое является защитным, но не оборонительным. Сейчас это место повреждено, но у него был «центральный круглый вал из камня, окруженный большим участком неправильной формы, окруженный траншеей». [17] Общественного доступа нет, но «25 валунов и пограничный ров» можно увидеть за стеной возле фермерского дома в Кастилле, со стороны дороги Лавертон - Мост Патли . [18] Вполне возможно, что Грейндж принял поселение с валом за военный лагерь, однако чуть менее 2 миль (3,22 км) к западу от Кастилии находится крепость Дайк, описанная как «вероятное квадратное ограждение железного века / романо-британской эпохи. сохранившиеся как земляные работы », и Фарра - натуралист, а не антиквар, возможно, объединила эти два места. [19] [20] [nb 13] Грейндж, вероятно, посетил Крепость Дайк, потому что, находясь в Кастилии, «в одиночку он исследовал все долины, леса, лощины и овраги в пределах полдюжины миль от своего дома». [5]
В 1850 году, после того как Грейндж уехал из Кастилии, его родственники Эдвин и Джон Грейнджи переехали в Брэмли-Грейндж. Когда торф -digging там, они нашли Grewelthorpe человек, болотной человек , из которых только чулки и сандалия выжили быть переданы в музей философского общества. Грейндж смог описать «сандалии прекрасной художественной формы» в своем « Тысячелетии» 1892 года [21].
Поэзия
С 1834 года, когда ему было шестнадцать, стихи Грейнджа анонимно публиковались в газетах Йорка и Лидса. Стихи охватывают самые разные темы. [5] Всего он написал «около двухсот стихотворений». [5]
Местное влияние
Когда в долине Уошберн строились гидротехнические сооружения Лидса , местные владельцы недвижимости подали в суд на Leeds Corporation за ущерб, нанесенный после оползня в Фьюстоне . Однако « История леса Кнаресборо » Грейнджа «убедительно показала, что оползни произошли в окрестностях задолго до того, как были начаты работы в связи с гидроузлом Лидса», и это выиграло дело для корпорации Leeds. [4]
Некрологи
В некрологе Грейнджа в Globe говорится: [22]
[Его] репутация как историка Йоркшира, археолога и естествоиспытателя была более чем местной. Его работы по геологии , замкам и аббатствам Йоркшира, проявили много исследований и заботы, его Поэты и Поэзия Йоркшира стали очень популярными, и он также имел дело с сражениями и полями сражений графства. Он также был выдающимся ботаником и авторитетом во всех антикварных вопросах в районе Харрогейта . [22]
Газета West Somerset Free Press сообщила: [23]
Одна из немногих уважаемых, но бесценных компаний местных историков была уничтожена смертью 77-летнего мистера Уильяма Грейнджа из Харрогейта. По профессии канцлер, он посвятил все свое свободное время истории и топографии своего графства, а также время от времени выпускал ряд книг на эту тему, пользующихся большим уважением в археологических кругах ... Он был весьма авторитетным натуралистом, внимательным наблюдателем и методическим летописцем физических явлений. [23]
Дж. Х. Лофтхаус, президент Клуба естествоиспытателей и камер Харрогейт-Филд, сказал, что [4]
Как и многие другие гениальные люди, мистер Грейндж был очень малоизвестен и, как он боялся, очень мало ценился жителями Харрогейта и округа. Гениальных людей, оказавшихся в скромных обстоятельствах, очень редко ценили, пока не стало слишком поздно, чтобы такая оценка принесла им какую-либо пользу. Он думал, что будущие поколения, вероятно, оценят усилия мистера Грейнджа больше, чем нынешние. [4]
Избранные работы
История
- «На курганах в Норт-Дейтоне », «Посещение холма Кларо» и «Посещение Олдборо , римский Исубригантум » в журнале Джона Бернистона « Северное резюме» (Knaresborough, 1849). [5]
- Сражения и поля битвы Йоркшира (1854 г.). [24]
- Замки и аббатства Йоркшира: исторический и описательный отчет о самых знаменитых руинах графства (1855 г.). [25]
- Исторический и описательный отчет о Swinsty Hall (1857 г.). [26]
- Долина Моубрей : исторический и топографический отчет о Тирске и его окрестностях (1859 г.). [27]
- Путеводитель по Харрогейту (1860 г.). [5] [28]
- Воспоминания сэра Уильяма Слингсби (1862 г.). [5]
- История Ниддердейла (1863 г.). [29]
- Путеводитель по скалам Бримхэма (1863 г.). [30]
- Геология Харрогейта (1864). [5] [31]
- Три замечательных йоркширских персонажа: Генри Дженкинс , Слепой Джек, то есть Джон Меткалф из Knaresborough и Пег Уортон (1864). [32]
- Йоркширское долголетие: или записи и биографические анекдоты лиц, достигших глубокой старости в графстве (1864 г.). [33]
- История Knaresborough (1865). [5] [34]
- Шотландский разносчик (легенда) (1866 г.). [5] [35]
- Swinsty Hall: его история и др. (1867). [5] [36]
- Rambles на Rombald в Муре (1868 г.). [5] [37]
- История и топография Харрогейта и леса Knaresborough (1871, 1873). [38]
- Анналы Йоркширского аббатства: популярная история знаменитого монастыря фонтанов (1880 г.). [39]
- Ripon Millenary , рекорд фестиваля. Также история города, организованная под его руководством и мэрами с 1400 (1892) года. [40]
- Геология Харрогейта (1895). [41]
- История и топография Little Timble , Great Timble и Сноудена (1895). [42] (Опубликовано в последний день рождения Грейнджа, 25 января 1895 г.). [5]
- Некоторые пешеходные и пешеходные дорожки вокруг Харрогейта: описаны и организованы в форме коротких экскурсий (1903 г.). [43]
- Демонология : Беседа о колдовстве, как оно действовало в семье г-на Эдварда Фэйрфакса (1882). [44]
- Шестипенсовая книга взглядов Харрогейта и округа (до 1893 г.). [45]
Поэты и поэзия
- Поэты и поэзия Йоркшира. Состоит из биографических заметок самых выдающихся поэтов, уроженцев графства Йорк. с выдержками из их сочинений и т. д. (два тома, 1868 г.). [5] [46]
Прочие работы
Помимо вышеперечисленных публикаций, Грейндж оставил ряд рукописей и конспектов лекций, а также частичные истории деревень Северного Йоркшира . Некоторые из них были опубликованы в Leeds Mercury , Yorkshire Post , Harrogate Advertiser и Harrogate Herald под названием «Forester». [5]
Отзывы
- «Из воспоминаний о жизни Уильяма Слингсби, кнт, первооткрывателя Первого курорта в Харрогейте : [Грейндж] показывает, что« дата этого открытия », которая« обычно фиксируется в 1576 году », составляет« вероятно, двадцать или более лет. слишком рано, поскольку в то время Слингсби было всего четырнадцать лет, и он не мог много путешествовать по Германии или где-либо еще ". Открытие сэра Уильяма, как выражается г-н Грейндж," было средством обращения некультурных, безлюдных пустыня в большой и элегантный город, постоянное место жительства почти 5 000 жителей, а ежегодно, в летние месяцы, курорт, по крайней мере, на 20 000 человек; украшенный бюветами, церквями, элегантными виллами, роскошными отелями и длинными улицами с солидными жилищами "". (Bury Times 1862). [47]
- Из Истории и топографии Харрогите и лес Нерсборо : «Районный которой этот объем лакомства был ранее известен как Королевский лес Нерсборо ., И из которых не предыдущая история не может быть сказано , чтобы существовать в этой работе детальный счет даны о каждом месте с древнейших известных времен до наших дней, главным образом, из материалов, никогда ранее не публиковавшихся. Приведены родословные основных землевладельцев округа - как древних, так и современных; и были предприняты усилия по сбору объявлений выдающихся личностей. и семьи, связанные с этим районом, некоторые из которых были малоизвестны широкой публике. Помимо того, что можно назвать политической, гражданской и церковной историей района, приводятся очерки физической истории и геологии, главным образом заимствованные из авторских личные наблюдения, сделанные за последние десять лет ». { Knaresborough Post , 1873 г.) [48]
- О « Демонологии» : « Каким бы экстраординарным это ни казалось, учитывая способности и репутацию писателя - природу предмета - страстное любопытство человечества к чудесному и очевидно сверхъестественному - и время, прошедшее с момента написания этого трактата. была написана - это первый раз, когда эта работа ученого переводчика книги Тассо " Доставленный Иерусалим" была справедливо предложена широкой публике, предыдущая публикация предназначена только для членов " Общества Филбиблион ". Изучая человеческую природу эта работа не может не быть в высшей степени интересной, поскольку она дает самый подробный и наглядный отчет о повседневных симптомах колдовства , который когда-либо был написан, таким образом давая ясное представление о самой необычной легковерности, когда-либо поражавшей человечество. В то же время автор простым и чистым языком дает нам правдивую картину образа жизни, нравов и обычаев низшего дворянства того периода. в Англии такие, какие вряд ли можно найти где-либо еще ». (Цитата по: Pateley Bridge and Nidderdale Herald , 1882) . [49]
Заметки
- ^ Смерть сентябрь 1841 Грейндж Томас Стоксли XXIV 324
- ^ Смерть сентябрь 1867 Грейндж Элизабет 90 Ripon 9a 56
- ^ Английские классические произведения Дава были опубликованы Джоном Фаулером Давом (1787-1866) с площади Святого Иоанна в Клеркенвелле . В сериале было не менее 80 наименований. Среди авторов были Фрэнсис Бэкон , Джон Буньян , Эдмунд Берк и т. Д. Для получения дополнительной информации см . Английскую классику Dove.
- ^ England Census 1851 HO / 107/2282 p.17, Minskip
- ^ Смерть декабря 1908 Грейндж Мэри. 80 Knaresbro '9a 73
- ^ Браки Мар 1855 Грейндж Уильям и Чепмен Мэри Gt Ouseburn 9a 89
- ^ См. Перепись 1891 в Англии, RG12 / 3520, стр. 3, таблица 5, 3 Нортумберлендская терраса, Харрогейт.
- ^ England Census 1861 RG9 / 3207 p.29 график 18, 1 Cheltenham Place
- ^ Перепись Англии 1871 RG10 / 4290 стр.30, 1 Cheltenham Place
- ↑ Перепись в Англии 1881 г., RG11 / 4327, стр.30, Чапел-стрит
- ^ Чапел-стрит была переименована в Оксфорд-стрит в 1908 году. Если нумерация улиц не изменилась, то помещения магазина Грейнджа теперь (по состоянию на 2021 год) заняты Строительным обществом Лидса на Оксфорд-стрит, 12, Харрогейт.
- ^ Уильям Грейндж был похоронен в могиле 1331 в секции D кладбища Grove Road, Харрогейт. Это простой надгробный камень с полукруглым верхним краем.
- ^ Изображение Крепостной дамбы можно найти здесь: File: Fortress Dike - geograph.org.uk - 312222.jpg
Рекомендации
- ^ «Мужчины и женщины» . Ньюкасл Дейли Хроникл . Британский газетный архив. 16 ноября 1907 г. с. 6 столбец 4 . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ England Census 1841 HO / 107/1285/6 стр.19, Кастилия
- ^ а б в «Библиотеки местных коллекций, Известные люди из Северного Йоркшира: Уильям Грейндж» . northyorks.gov.uk . Совет графства Северный Йоркшир . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н "Харрогейт Филд Натуралистов и Клуб камер" . Knaresborough Post . Британский газетный архив. 7 декабря 1895 г. с. 5 столбец 6 . Проверено 18 апреля 2021 года .
Мистер Дж. Х. Лофтхаус ... заметил, что ... мистера Грейнджа мало знали и, как он боялся, мало ценили ... "
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д р ы «Ответы на вопросы» . Брэдфорд Уикли Телеграф . Британский газетный архив. 5 апреля 1907 г. с. 6 столбец 5 . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ «История и топография Харрогейта» . Knaresborough Post . Британский газетный архив. 5 марта 1870 г. с. 2 столбец 2 . Проверено 22 апреля 2021 года .
- ^ «Найдите завещание: Изабелла Мейсон, 1886 год» . probatesearch.service.gov.uk . Gov.uk, поиск наследства . Проверено 22 апреля 2021 года .
- ^ «Мисс Изабелла Мейсон» . Утренний пост . Британский газетный архив. 17 февраля 1886 г. с. 1 столбец 2 . Проверено 22 апреля 2021 года .
- ^ «Смерти» . Йорк Геральд . Британский газетный архив. 2 октября 1895 г. с. 4 столбец 4 . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ «Музей Тринга, переписка» . nhm.ac.uk . Музей естественной истории. 1898 . Проверено 21 апреля 2021 года .
- ^ Меттам, Энн; Мазер, д-р Джон Р. (2012). «Краткая история Харрогейта и Окружного общества естествоиспытателей» (PDF) . hdns.org.uk . Проверено 21 апреля 2021 года .
- ^ Аткинсон, Джордж Ф. (1903). Дневник поездки в Европу (PDF) . п. 103 . Проверено 21 апреля 2021 года .(Также на Yumpu ) (Это Джордж Фрэнсис Аткинсон ).
- ^ «1906 год» (PDF) . Труды Йоркширского союза натуралистов . Лондон: Браун и сыновья (часть 34): 18/25. 1908 . Проверено 21 апреля 2021 года .
- ^ «Уильям Грейндж Томаса Холройда (1821–1904)» . artuk.org . Искусство Великобритании. 1870 . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ «Городской совет Харрогейта, успех ванн и колодцев» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer . Британский газетный архив. 11 апреля 1916 г. с. 10 столбец 5 . Дата обращения 13 мая 2021 .
- ^ «Поселок Cast Hills SE2037371472 (1: 50,000)» . streetmap.co.uk . Карта улиц . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ «Записи исследования исторической Англии: Литые холмы 52167» . itagegateway.org.uk . Ворота наследия . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ Bungie (10 мая 2019 г.). «Литые холмы - древняя деревня или поселение в Англии в Йоркшире (Север)» . megalithic.co.uk . Мегалитический портал . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ «Записи исследования исторической Англии: Дайк крепости 50756» . itagegateway.org.uk . Ворота наследия . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ «Полевая система земляных работ SE1786073180 (1: 50,000)» . streetmap.co.uk . Карта улиц . Проверено 20 апреля 2021 года .
- ^ «Человек Грюлторп» . Growelthorpe.org.uk . Грюэлторп - деревня Северного Йоркшира. 2018 . Проверено 19 апреля 2021 года .
- ^ а б «Смерть объявлена» . Глобус . Британский газетный архив. 1 октября 1895 г. с. 4 столбец 4 . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ а б «Личные сплетни» . West Somerset Free Press . Британский газетный архив. 12 октября 1895 г. с. 3 столбец 6 . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1854 г.). Сражения и поля сражений Йоркшира с древнейших времен до конца Великой гражданской войны . Лондон: Джеймс Хантон . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1855). Замки и аббатства Йоркшира: исторический и описательный отчет о самых знаменитых руинах графства . Йорк, Лондон: Йорк, Дж. Сэмпсон; Лондон, Уиттакер и др . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1867). Исторический и описательный отчет о Swinsty Hall . Мост Патли, Йоркшир, Великобритания: Томас Торп . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям; Бейкер, Джон Гилберт (1859). Долина Моубрей: исторический и топографический отчет о Тирске и его окрестностях . Лондон: Симпкин, Маршалл и др . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1860). Путеводитель по Харрогейту . Харрогейт: Р. Акрил.
Пять изданий
- ^ Грейндж, Уильям (1863). Ниддердейл: или, исторический, топографический и описательный очерк долины Нидд . Мост Патли: Томас Торп . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1865). Путеводитель для туристов по скалам Бримхэм, Хартвит, Йоркшир, второе издание. (Извлечено из более крупного произведения того же автора, под названием "Ниддердейл" и т . Д.) . Лондон: Томас Торп . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1864). Геология Харрогейта .
- ^ Грейндж, Уильям; Дженкинс, Генри (1864). Три замечательных йоркширских персонажа: Генри Дженкинс, Слепой Джек, то есть Джон Меткалф из Knaresborough и Пег Уортон . Соединенное Королевство . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1864). Йоркширское долголетие: или записи и биографические анекдоты лиц, достигших глубокой старости в пределах графства . Мост Патли, Йоркшир, Великобритания: Томас Торп . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1865). История Knaresborough .
- ^ Грейндж, Уильям (1866). Шотландский разносчик (легенда) .
- ^ Грейндж, Уильям (1867). Swinsty Hall: его история и др .
- ^ Грейндж, Уильям; Форрест, Чарльз (1868). Бродит по болоту Ромбальда .
- ^ Грейндж, Уильям (15 января 2012 г.). История и топография Харрогейта и леса Knaresborough . ООО "Дженерал Букс". ISBN 978-1150624766.
Современное переиздание в мягкой обложке
- ^ Грейндж, Уильям (1880). Анналы Йоркширского аббатства: популярная история знаменитого монастыря фонтанов от его основания до наших дней; произведенные раскопки и реликвии, найденные в разные периоды; с обзором и описанием руин . Харрогейт, Англия: Р. Акрил . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям; Харрисон, Уильям; Джеллико, Джон; Рейлтон, Герберт (1892). Рипон тысячелетие, рекорд фестиваля. Также история города, организованная под его руководством и мэрами с 1400 года . Рипон, Йоркшир, Великобритания: У. Харрисон . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ «Реклама» . Knaresborough Post . Британский газетный архив. 28 декабря 1895 г. с. 8 столбец 5 . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1895). История и топография поселков Литтл Тимбл, Грейт Тимбл и деревушки Сноуден в Уэст-Райдинге графства Йорк . Отли, Йоркшир, Великобритания: William Walker & Sons . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (1903). Некоторые прогулки и пешеходные дорожки вокруг Харрогейта: описаны и организованы в виде коротких экскурсий . Акрил, Англия: Р. Акрилл . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ Фэрфакс, Эдвард; Грейндж, Уильям (10 сентября 2010 г.). Демонология: Беседа о колдовстве, как оно было в семье мистера Эдварда Фэйрфакса . США: Kessinger Publishing. ISBN 9781163086810. Проверено 18 апреля 2021 года .
Книга Фэрфакса, введение Уильяма Грейнджа. Факсимильное издание
- ^ «Список публикаций Экрилла» . Мост Патли и вестник Ниддердейл . Британский газетный архив. 30 декабря 1893 г. с. 3 столбец 5 . Проверено 22 апреля 2021 года .
- ^ Грейндж, Уильям (17 марта 2011 г.). Поэты и поэзия Йоркшира. Состоит из биографических заметок самых выдающихся поэтов, уроженцев графства Йорк. с выдержками из их писаний и т . д. Лондон: У. Т. Лэмб из Уэйкфилда / Британская библиотека, Исторические печатные издания. ISBN 9781241201098.
Современное переиздание в мягкой обложке
- ^ «Мистер Уильям Грейндж» . Bury Times . Британский газетный архив. 1 ноября 1862 г. с. 3 столбец 6 . Проверено 21 апреля 2021 года .
- ^ "История и топография Харрогейта и леса Knaresborough" . Knaresborough Post . Британский газетный архив. 22 ноября 1873 г. с. 2 столбец 3 . Проверено 22 апреля 2021 года .
- ^ "Демонология Уильяма Грейнджа" . Knaresborough Post . Британский газетный архив. 22 ноября 1884 г. с. 7 столбец 5 . Проверено 21 апреля 2021 года .
Внешние ссылки
СМИ, связанные с Уильямом Грейнджем, на Викискладе?
- Окерблум, Джон Марк. «Интернет-книги Уильяма Грейнджа» . onlinebooks.library.upenn.edu/ . Библиотека электронных книг . Проверено 18 апреля 2021 года .
- Паркинсон, Томас (1884). Lays and Leaves of the Forest: сборник исторических, биографических и литературных очерков, очерков и стихов ... связанных с Королевским лесом Knaresborough . Харрогейт: Р. Акрил.
Включает статью "Уильям Грейндж, историк леса"