Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уильям Шатнер О.К. (родился 22 марта 1931 года) - канадский актер, писатель, продюсер, режиссер, сценарист и певец. За семь десятилетий своей карьеры он стал культурной иконой, изображая капитана Джеймса Т. Кирка из USS Enterprise во франшизе Star Trek . [1] Он написал серию книг, в которых рассказывает о своем опыте игры в капитана Кирка, участии в « Звездном пути» и жизни после « Звездного пути» . Шатнер также является соавтором нескольких романов, действие которых происходит во вселенной Star Trek , и серии научно-фантастических романов под названием TekWar , адаптированных для телевидения.

Шатнер также играл одноименного ветерана-сержанта полиции в TJ Hooker (1982–1986) и вел реалити-шоу « Спасение 911» (1989–1996), получившее приз зрительских симпатий в номинации « Любимый новый драматический сериал». Шатнер также снялся в двух эпизодах телесериала « Коломбо» с разницей почти в два десятилетия. Он также появился в сезонах 4 и 5 сериала NBC « Третий камень от Солнца» как « Большая голова гиганта », о которой сообщили инопланетные персонажи. С 2004 по 2008 год он играл адвоката Денни Крейна в последнем сезоне юридической драмы «Практика».и в его спин-оффе Boston Legal , роль, которая принесла ему две премии "Эмми" . Он появился в обоих сезонах комического рассказа о путешествиях NBC с другими мужчинами-компаньонами «определенного возраста» в « Лучше поздно, чем никогда» с 2016 по 2018 год. [2] С тех пор Шатнер также занимается музыкой и записывает разговоры. конце 1960-х, выпустив восемь альбомов.

Ранняя жизнь [ править ]

Шатнер родился в районе Нотр-Дам-де-Грас в Монреале , Квебек , Канада, в консервативной еврейской семье. [3] Его родителями были Энн (урожденная Гармез) и Джозеф Шатнер, производитель одежды. [4] [5] У него есть две сестры, Джой и Фарла. [6] Его дед по отцовской линии, Волк Schattner, англизировал фамилию на «Шатнер». [7]

Все четверо бабушек и дедушек Шатнера были еврейскими иммигрантами. Они были выходцами из Австро-Венгрии и Российской империи (из мест современной Украины и Литвы). [8] [9]

Шатнер присутствовали две школы в Нотр-Дам-де-Грас, Виллингдон начальной школы [10] и West Hill High School , [11] и является выпускником Монреальского детского театра . [12] Он изучал экономику на факультете менеджмента Университета Макгилла в Монреале, Канада, где получил степень бакалавра коммерции . [13] В июне 2011 года Университет Макгилла присвоил ему почетную степень доктора литературы . [14] Шатнер был также удостоен звания почетного доктора Письма из Новой Англии технологического института в мае 2018 года.[15]

Актерская карьера [ править ]

Ранняя стадия, кино и телевидение [ править ]

После окончания Университета Макгилла в 1952 году Шатнер стал бизнес-менеджером Mountain Playhouse в Монреале, прежде чем поступить в Канадский национальный репертуарный театр в Оттаве, где он учился как классический шекспировский актер. [16] Шатнер начал выступать на Стратфордском Шекспировском фестивале в Стратфорде, Онтарио , начиная с 1954 года. Он сыграл ряд ролей на Стратфордском фестивале в постановках, которые включали второстепенную роль во вступительной сцене известной и транслируемой по национальному телевидению постановки Софокла. «Царь Эдип» в постановке Тайрона Гатри , « Генрих V» Шекспира и « Царь Марлоу» Тамбурлейн Великий , в котором Шатнер дебютировал на Бродвее в 1956 году. [17] [18] Шатнер был дублером Кристофера Пламмера в « Генрихе V» , что дало ему возможность отличиться в спектакле, когда Пламмер не мог продолжать выступление из-за болезнь. Этим спектаклем Пламмер был впечатлен тем, как Шатнер решил не просто имитировать манеры главного актера, а сделал противоположный ход для большинства из них, тем самым продемонстрировав значительную артистическую инициативу и потенциал для самостоятельного достижения успеха. [19] Эти два актера позже появятся в качестве противников в « Звездном пути VI: неоткрытая страна» .

Шатнер на рекламном фото (1958)

В 1954 году он был брошен на роль рейнджера Боба в канадском шоу Howdy Doody Show . [20]

Его кинодебют состоялся в канадском фильме «Ночь дворецкого» (1951). Его первая игровая роль пришлась на фильм MGM «Братья Карамазовы» (1958) с Юлом Бриннером , в котором он сыграл самого младшего из братьев Карамазовых, Алексея. В декабре 1958 года он появился вместе с Ральфом Беллами , сыграв римских сборщиков налогов в Вифлееме в день рождения Иисуса в виньетке из Зала славы в прямом эфире под названием «Рождественская елка» режиссера Кирка Браунинга , которая фигурировала в других эпизодах, таких как исполнители как Джессика Тэнди ,Маргарет Гамильтон , Бернадетт Петерс , Ричард Томас , Сирил Ричард и Кэрол Ченнинг . Шатнер сыграл ведущую роль в эпизоде ​​третьего сезона « Альфреда Хичкока» (1957–58) под названием «Стеклянный глаз», одном из первых его появлений на американском телевидении.

Шатнер ( Арчи Гудвин , слева) и Курт Каснар ( Ниро Вулф ) в прерванном телесериале CBS 1959 года « Ниро Вулф»

В 1959 году он получил хорошие отзывы, когда сыграл роль Ломакса в бродвейской постановке «Мир Сьюзи Вонг» . В марте 1959 года, выступая на сцене с Сьюзи Вонг , Шатнер также играл детектива Арчи Гудвина в том, что было бы первым телесериалом « Ниро Вулф », если бы он не был прерван CBS после съемок пилотной серии и нескольких эпизодов. [21] Он появился в эпизоде «Сумеречной зоны » 1960 года , « Ник времени ». Он дважды появился в роли Уэйна Горхэма в вестерне NBC 's Outlaws (1960) с Бартоном Маклейном , а затем в другомАльфред Хичкок представляет серию 5-го сезона под названием «Мама, можно мне пойти поплавать?» В 1961 году он снялся в бродвейском спектакле «Выстрел в темноте» с Джули Харрис под руководством Гарольда Клермана . В этом спектакле также участвовали Уолтер Маттау (получивший премию « Тони» за свою игру) и Джин Сакс . Шатнер был показан в двух эпизодах телесериала NBC « Триллер» («Мрачный жнец» и «Голодное стекло») и в фильме «Взрывное поколение» (1961).

Гатри называл молодого Шетнера самым многообещающим актером Стратфордского фестиваля и считался ровесником таких современников, как Стив Маккуин , Пол Ньюман и Роберт Редфорд . Шатнер не был таким успешным, как другие, но в 1960-х он «стал работающим актером, который приходил вовремя, знал свои реплики, работал дешево и всегда отвечал на звонки». Его девизом было «Работа равняется работе», однако готовность Шатнера взять на себя любую роль, какой бы «незабываемой» ни была, вероятно, повредила его карьере. [17] Он взял на себя ведущую роль в Роджер Корман фильм «s Охранной (1962) и получил очень хорошие отзывы за свою значительную роль в Стэнли Крамера фильмеПриговор в Нюрнберге (1961). Он снялся в эпизоде научной фантастики антологии серии The Twilight Zone , под названием « Кошмар на 20000 футов ». В сезоне 1963-64 он появился в эпизоде ABC серии Ченнинг . В 1963 году он снялся в спектакле Семейного театра «Солдат» и получил титры в других программах из цикла Псалтирь . В том же году он снялся в роли приглашенной звезды на трассе 66 в эпизоде ​​«Стройте свои дома спиной к морю».

В 1964 году Шатнер снялся в качестве приглашенной звезды во втором эпизоде ​​2 сезона (под названием « Холодные руки, теплое сердце ») научно-фантастического антологии ABC «Внешние пределы» . Также в том же году он появился в эпизоде ​​драмы CBS «Репортер» («Он застрял в большом пальце») и снялся вместе с Лоуренсом Харви , Клэр Блум , Ньюман и Эдвардом Дж. Робинсоном в западном художественном фильме «Возмущение» . В 1964 году Шатнер также снялся в эпизоде ​​фильма «Человек из ДЯДЯ», в котором также фигурировал Леонард Нимой , с которым Шатнер вскоре сыграет в « Звездном пути» . 1964 также видел его как титульного Александрав пилоте предлагаемого сериала под названием « Александр Великий» вместе с Адамом Уэстом в роли Клеандра . Сериал не получил широкого распространения, а пилотный сериал не транслировался до 1968 года, когда его переиздали в телефильм, чтобы извлечь выгоду из более поздней известности Уэста и Шатнера. Шатнер надеялся, что сериал будет иметь большой успех, но Уэст, очевидно, не был удивлен отказом, позже отметив, что «это оказался один из худших сценариев, которые я когда-либо читал, и это была одна из худших вещей, которые я когда-либо сделано." [22] [23]

В 1965 году Шатнер снялся в роли гостя в фильме « 12 часов» в роли майора Курта Брауна в сегменте «Я - враг». Он также снялся в получившей признание критиков драме « Для народа» в 1965 году в качестве помощника окружного прокурора в главной роли с Джессикой Уолтер . Программа длилась всего 13 серий. Шатнер снялся в готическом фильме ужасов 1966 года « Инкуб» (Эсперанто: Инкубо), втором полнометражном фильме, когда-либо снятом с диалогами на эсперанто . Он также снялся в эпизоде Gunsmoke в 1966 году в роли Фреда Бейтмана. Он появился как поверенный, ставший фальсификатором Бретт Скайлер в эпизоде ​​1966 года The Big Valley., "Время убить". В 1967 году он снялся в малоизвестном фильме « Белый команч» в главных ролях в роли двух персонажей: Джонни Мун, добродетельного стрелка-полукоманча, и его брата-близнеца Нота, кровожадного военачальника.

Звездный путь [ править ]

Шатнер в роли капитана Кирка в « Звездном пути» (1966–1969)

Шатнер был выбран на роль капитана Джеймса Т. Кирка для второго пилота « Звездного пути» под названием « Куда никто не уходил раньше ». Затем с ним был заключен контракт на роль Кирка в сериале « Звездный путь », и он занимал эту роль с 1966 по 1969 год. Во время первоначального показа на NBC сериал набирал лишь скромные рейтинги и был отменен через три сезона. В роли Кирка Шатнер поцеловал актрису Нишель Николс (лейтенант Ухура ) 22 ноября 1968 года в эпизоде ​​« Звездного пути » «Приемные дети Платона ». Этот эпизод часто называют первым примером поцелуя между белым мужчиной и чернокожей женщиной по сценарию телевидения в Соединенных Штатах. [24] [25][26] В 1973 году он вернулся к роли капитана Кирка, хотя и только голосом, в мультсериале « Звездный путь » .

1970-е [ править ]

После отмены « Звездного пути» в начале 1969 года Шатнер столкнулся с трудностями в поиске работы в начале 1970-х годов, поскольку он стал в некоторой степени типичным персонажем своей роли Кирка. Имея очень мало денег и мало перспектив на роль, Шатнер потерял свой дом и жил в автофургоне с кузовом-фургоном в долине Сан-Фернандо, пока небольшие роли не превратились в более высокооплачиваемую работу. Шатнер называет эту часть своей жизни «тем периодом», временем смирения, в течение которого он брался за любую случайную работу, в том числе на небольшие вечеринки, чтобы поддержать свою семью.

Шатнер снова появлялся в фильмах « халтура », таких как « Большая плохая мама» Кормана (1974) и фильм ужасов «Дьявольский дождь» (1975), [17] Королевство пауков (1977) и телефильм «Ужас на высоте 37 000 футов» . Шатнер получил хорошие отзывы в качестве главного обвинителя в адаптации PBS 1971 года по пьесе Сола Левитта « Процесс в Андерсонвилле» . Другие выступления на телевидении включали главную роль в западном сериале о секретных агентах Барбэри-Кост в 1975 и 1976 годах, а также гостевые роли во многих сериалах 1970-х, таких как Человек за шесть миллионов долларов , Коломбо , Новички., Кунг-фу , Айронсайд и Миссия невыполнима . Энтузиаст боевых искусств, Шатнер изучал американское каратэ Кенпо под черным поясом Тома Бликера (который тренировался под руководством основателя американского Кенпо Эда Паркера ). [ необходима цитата ] Шатнер был случайным звездным гостем на «Пирамиде за 10 000 долларов» и « Пирамида за 20 000 долларов» в 1970-х годах, однажды появившись вместе с Леонардом Нимой в недельном матче под названием «Кирк против Спока». В заметном появлении в 1977 году он дал незаконную подсказку (« благословенные » для Благословенных вещей, когда он намеревался сказать «Девы Марии ») на вершине пирамиды (200 долларов), что лишило участника большого денежного выигрыша. Он отреагировал решительно, выбросив свой стул из круга победителей. [27] Другие шоу включали The Hollywood Squares , Celebrity Bowling , [17] Beat the Clock , Tattletales , Mike Stokey 's Stump the Stars и Match Game . Ричард Доусон во время интервью Archive of American Television упомянул, что Шатнер был первым, кто выбрал Марка Гудсона для проведения семейной вражды.пилотом в 1976 году, но (после того, как агент Доусона послал Гудсону суровую угрозу) [28] вместо этого передал работу Доусону. [29] Он сделал ряд телевизионных рекламных роликов для Ontario -А Loblaws и Британская Колумбия -А SuperValu сети супермаркетов в 1970 - х годах, [30] и закончил пятно объявления Loblaws, говоря, «В Loblaws, больше , чем цена права. Но, черт возьми, цена подходящая ". [31] Он также снял ряд телевизионных рекламных роликов для General Motors , поддерживая бренд Oldsmobile и маргарин Promise .

Кирк возвращается и Ти Джей Хукер [ править ]

После отмены « Звездного пути» в 1970-х годах из-за синдицированных повторов сериал « Звездный путь» породил культ , а капитан Кирк стал культурной иконой . [17] Шатнер начал появляться на конвенциях Star Trek, организованных Trekkies . [32] В середине 1970-х Paramount начала подготовку к переработке телевизионного сериала « Звездный путь », предварительно названного « Звездный путь: Фаза II» . Однако феноменальный успех « Звездных войн» (1977) заставил студию вместо этого подумать о разработке « Звездного пути».кинофильм. Шатнер и другие оригинальные участники « Звездного пути» вернулись к своим ролям, когда Paramount продюсировал « Звездный путь: Кинофильм» , выпущенный в 1979 году. Он сыграл Кирка в следующих шести фильмах « Звездный путь» , закончившихся смертью персонажа в « Звездном пути: Поколения» (1994). . Некоторые более поздние появления в этой роли - в эпизодах фильма Академии Звездного Флота видеоигры (1997), кратко для рекламы DirecTV, использующей кадры из Звездного пути VI: Неизведанная страна, показываемого в конце лета 2006 года, и церемонии вручения награды Академии 2013 года , в которой он исполнил роль для комедийной интерлюдии с ведущим Сетом Макфарлейном.

Хотя Trekkies воскресили « Звездный путь» после отмены, в скетче « Субботним вечером в прямом эфире» 1986 года о конвенции « Звездный путь» Шатнер посоветовал комнате, полной фанатов, «получить жизнь». [33] [17] Этот широко обсуждаемый скетч точно передал его чувства по отношению к Trekkies, которые актер ранее обсуждал в интервью. [33] Шатнер был их нежелательным объектом обожания в течение многих лет; еще в апреле 1968 года группа попыталась сорвать с него одежду, когда актер покинул Рокфеллер Плаза , 30 [34], и он перестал посещать конгрессы более чем на десять лет в 1970-х и 1980-х. [35] Шатнер также снялся в фильмеFree Enterprise в 1998 году, в которой он сыграл самого себя и попытался скрыть образ Кирка самого себя с точки зрения двух главных героев фильма. Он также нашел выход в подделке кавалерийского, почти сверхчеловеческого образа капитана Кирка в таких фильмах, как « Самолет 2: продолжение» (1982) и « Заряженное оружие национального пасквиля» 1 (1993). В 1994 году он снялся в роли убийцы вэпизоде Коломбо « Бабочка в оттенках серого ».

Помимо фильмов « Звездный путь» , Шатнер получил главную роль на телевидении в роли титулованного полицейского Ти Джея Хукера , который работал с 1982 по 1986 год. Затем он вел популярный драматический инсценированный сериал « Спасение 911» с 1989 по 1996 годы. также начал снимать фильмы и телевидение, снимая как многочисленные эпизоды TJ Hooker, так и художественный фильм Star Trek V: The Final Frontier .

Последующая актерская и медиа-карьера [ править ]

Шатнер в 2005 году

Шатнер добился успеха с серией научно-фантастических романов, опубликованных под его именем, хотя большинство из них, как считается, были написаны неизвестными соавторами, такими как Уильям Т. Квик и Рон Гуларт . [36] Первым, опубликованным в 1989 году, был TekWar , который, как утверждает Шатнер, изначально был разработан как сценарий во время забастовки Гильдии писателей, которая задержала производство Star Trek V: The Final Frontier . [37] Эта серия книг привела к появлению четырех телефильмов TekWar , в которых Шатнер сыграл роль Уолтера Баскома, босса главного героя. Затем последовал недолгий телесериал , который транслировался по сети США.и канал Sci-Fi в Соединенных Штатах и CTV в Канаде, на которых Шатнер несколько раз появлялся в роли Баскома и руководил некоторыми эпизодами.

В 1995 году шутер от первого лица игра по имени Уильям Шатнер в TekWar был освобожден. Он также играл в качестве рассказчика в американском документальном фильме 1995 года « Троица и дальше: атомная бомба» режиссера Питера Курана. Он озвучил снятый в новозеландском фильме «Поворот сказки» (1998) телевизионный мини-сериал . В телесериале « Третья скала от Солнца» Шатнер появлялся в нескольких эпизодах 1999–2000 годов как « Большая Гигантская Голова », высокопоставленный офицер с той же инопланетной планеты, что и семья Соломонов, который становится бабником-тусовщиком на Земле. Эта роль принесла Шатнер номинацию на премию "Эмми". [38]

Шатнер появлялась в рекламе многих компаний и продуктов. В начале 1980-х он появлялся в печатных и телевизионных рекламах, рекламирующих домашний компьютер Commodore VIC-20 . С конца 1990-х годов он снял серию рекламных роликов для туристического веб-сайта priceline.com , в которых Шатнер играет напыщенную, вымышленную версию самого себя. [17] [39] Несмотря на то, что он получил опционы на акции для рекламных роликов, Шатнер говорит, что сообщения о том, что они теперь стоят сотни миллионов долларов, преувеличены. [40] [41] Шатнер также был генеральным директором CORE Digital Pictures в Торонто , Онтарио., студия спецэффектов, работавшая с 1994 по 2010 год. [42]

В мае 1999 года Simon & Schuster опубликовали книгу Шатнера Get a Life! , в котором подробно описывается его опыт общения с фэндомом Star Trek , анекдоты с конвенций Trek и его интервью с преданными фанатами, в частности с теми, кто нашел более глубокий смысл в франшизе. [43]

Шатнер появилась в фильме « Мисс Конгениальность» (2000) в роли Стэна Филдса, сыграв роль соведущей конкурса «Мисс США» вместе с будущей коллегой по юридическим вопросам из Бостона Кэндис Берген . Он исполнил роль в продолжении « Мисс Конгениальность 2: Вооруженные и сказочные» (2004), в котором Стэн Филдс был похищен в Лас-Вегасе вместе с победителем конкурса прошлого года. (Шатнер вела конкурс « Мисс США » в 2001 году как настоящая ведущая в Гэри, штат Индиана.) В анимационном фильме « Осмосис Джонс».(2001), он озвучил мэра Флегмминга, эгоцентричного главы «Города Фрэнка», сообщества, состоящего из всех клеток и микроорганизмов человеческого тела, который постоянно озабочен своим переизбранием и собственным удобством, даже до в ущерб своему «городу» и избирателям. В 2003 году Шатнер появилась в музыкальных клипах Брэда Пейсли « Знаменитость » и « Онлайн » вместе с Маленьким Джимми Диккенсом , Джейсоном Александром и Тристой Рен . Шатнер также сыграл второстепенную роль в комедии « Доджбол: Настоящая история неудачника» (2004), в которой снимались Бен Стиллер и Винс Вон . Звездный путь:Предприятиепродюсер Мэнни Кото заявил в выпуске Star Trek Communicator за октябрь 2004 года, что он готовил трехсерийную сюжетную арку для Шатнера. Вскоре после этого Enterprise закрыли.

После того, как Дэвид Э. Келли увидел рекламу Шатнера [17], он привел Шатнера в последний сезон юридической драмы «Практика» . Его роль эксцентричного, но очень способного адвоката Денни Крейна, удостоенного премии «Эмми», была по сути «Уильямом Шатнером, человеком ... в роли Уильяма Шатнера, персонажа, играющего персонажа Денни Крейна, который играл персонажа Уильяма Шатнера». [17] Шатнер взял на себя роль Крейна в Boston Legal , выиграл «Золотой глобус» и «Эмми» в 2005 году и снова был номинирован за свою работу в 2006, 2007, 2008 и 2009 годах. С 2005 Emmy победы, Шатнер стал одним из немногих актеров (наряду с со-звезды Джеймс Спейдером как Алан Шор), чтобы получить премию «Эмми», играя одного и того же персонажа в двух разных сериалах. Еще реже, Шатнер и Спейдер выиграли вторую подряд Эмми, играя одного и того же персонажа в двух разных сериалах. Шатнер оставался в сериале до его конца в 2008 году.

Шатнер несколько раз появлялся в гостях на «Вечернем шоу» с Конаном О'Брайеном , в том числе в эпизодических эпизодах, в которых читали заявление об отставке Сары Пэйлин , сообщения в Twitter и автобиографию . (Сама Пэйлин сыграла эпизодическую роль на шоу в декабре 2009 года, читая отрывки из автобиографии Шатнера « До сих пор» перед самим Шатнером.) Он также читал сообщения в Twitter Леви Джонстона, отца внука Пэйлин. Он также появляется в начальных рисунках эпизодического фильма « В году 3000».", с его бестелесной головой, плывущей в пространстве, объявляющей:" Итак, мы совершаем космическое путешествие в это новое тысячелетие; та далекая от реальности, которая является годом 3000 », за которым следует девиз:« Это будущее, чувак ». Он также сыграл голос Опоссума Оззи в фильме DreamWorks 2006 года« Over the Hedge » .

Звезда Шатнера на Голливудской Аллее славы

В январе 2007 года Шатнер запустил серию ежедневных видеоблогов о своей жизни под названием ShatnerVision [44] на веб-сайте LiveVideo.com. В 2008 году он запустил свои видеоблоги на YouTube в рамках проекта, переименованного в «Проект Шатнера». [45] Шатнер также играл главную роль в роли голоса Дона Сальмонеллы Гэвоне в мультсериале YouTube 2009 года «Гэвоны» . [46]

Шатнеру не «предлагали и не предлагали» роль в фильме « Звездный путь» 2009 года . [47] [48] Режиссер Джей Джей Абрамс сказал в июле 2007 года, что постановка «отчаянно пыталась придумать способ поставить его на место», но «затолкнуть его ... было бы катастрофой», [49] и Мнение, которое Шатнер поддержал в нескольких интервью. На съезде, состоявшемся в 2010 году, Шатнер прокомментировал фильм, сказав: «Я видел этот замечательный фильм». Шатнер придумал собственное представление о начале « Звездного пути» в своем романе 2007 года « Звездный путь: Академия - курс столкновения». [50] Его автобиография До сих пор: Автобиографиябыл выпущен в 2008 году. Ему помогал в написании этого Дэвид Фишер . У Шатнера есть звезда на Голливудской Аллее славы (работа на телевидении) на 6901 Голливудском бульваре . У него также есть звезда на Аллее славы Канады . Шатнер был первым канадским актером, сыгравшим главную роль в трех успешных телесериалах на трех основных телеканалах (NBC, CBS и ABC). Он также снялся в ситкоме CBS $ # *! «Мой папа говорит» , который основан на ленте Twitter « Дерьмо, которую говорит мой папа», созданной Джастином Халперном . Премьера сериала состоялась в конце 2010 года и была отменена в мае 2011 года. [51] Шатнер также является ведущим интервью-шоу Shatner's Raw Nerve.на канале Биография и телесериале Discovery Channel « Странно или что»? [52] Также в 2011 году Шатнер появился в эпизоде Psych под названием «In For a Penny» на канале USA Network как отчужденный отец младшего детектива Джульет О'Хара ( Мэгги Лоусон ). Он повторил роль в эпизоде ​​сезона 2012 года.

В 2011 году Шатнер снялся в полнометражном документальном фильме «Капитаны» , который он также написал и снял. Фильм следует за Шатнером, который берет интервью у других актеров, которые изображали капитанов звездолетов во франшизе «Звездный путь». Среди собеседников Шатнера были Патрик Стюарт , Эйвери Брукс , Кейт Малгрю , Скотт Бакула и Крис Пайн . В фильме Шатнер также берет интервью у Кристофера Пламмера, старого друга и коллеги по Стратфордскому Шекспировскому фестивалю со времен Шатнера. [53]

Звезда Шатнера на Канадской Аллее славы

В феврале 2012 года Шатнер выступил в новом персональном шоу на Бродвее под названием «Мир Шатнера: мы просто живем в нем» . После трехнедельного показа в театре Music Box Theatre шоу гастролировало по Соединенным Штатам. [54]

В мае 2012 года Шатнер был приглашенным ведущим британской сатирической телевизионной викторины Have I Got News for You , во время которой он придумал сумку «пенсионер», объединив слова «пенсионер» и «пионер». [55] [56]

28 июля 2012 года на премиальном кабельном телеканале Epix состоялась премьера Get a Life! , документальный фильм о фэндоме « Звездный путь» с Шатнером в главной роли, название которого взято из его печально известной реплики « Субботним вечером в прямом эфире» и его книги 1999 года по этой теме. [57] [58]

25 сентября 2012 года Шатнер изобразил главного судью в музыкальном видео "At Fenway", которое было написано и записано певцом Брайаном Эвансом . [59]

24 апреля 2014 года он выступил только на одну ночь в автобиографическом сольном шоу на Бродвее, которое позже транслировалось в более чем 700 кинотеатрах Канады, Австралии и США. Большая часть доходов пошла на благотворительность. [60]

В 2015 году он сыграл Марка Твена в эпизоде ​​канадского исторического криминального сериала « Тайны Мердока» . [61] Также в 2015 году он сыграл Кроатоуна, главного героя, многомерного, опасного отца Одри Паркер, в последних эпизодах пятого и последнего сезона фантастического сериала Haven на канале SyFy . [62]

В августе 2015 года он появился в документальном фильме « Уильям Шатнер представляет: Хаос на мосту», раскрывающем создание « Звездного пути: Следующее поколение» , с интервью с актерами из оригинального сериала, который он также написал, спродюсировал и направил. [63] [64]

Премьера 23 августа 2016 года, Шатнер появилась в реалити-шоу NBC « Лучше поздно, чем никогда» , в котором задокументированы приключения Шатнера и трех других стареющих знаменитостей ( Генри Винклера , Терри Брэдшоу и Джорджа Формана ) во время их путешествия в Японию , Южную Корею и Юго-Восточную Азию. . [65] В том же году он основал в комиксов компании Шатнер Singularity, названия которых включают в себя графический роман Стэна Ли «Бог Проснулся» по Стэном Ли и Фабиан Nicieza . [66] Эта работа получила награду Independent Publisher Book Awards 2017.Премия «Выдающиеся книги года». [67] « Лучше поздно, чем никогда» был продлен на второй сезон на NBC с «предварительным» эпизодом 11 декабря 2017 года и «официальной» премьерой сезона в первый день нового года, 1 января 2018 года. Позже Шатнер пошутил, что легендарный Стилерс Защитник Терри Брэдшоу был «замазкой в ​​моих руках». [68]

В 2017 году Шатнер снова появился в музыкальном видео с Брайаном Эвансом , с которым он ранее появлялся в клипе 2012 года «At Fenway», в кавере певицы на песню Долли Партон «Here You Come Again». [69]

В 2017 году Шатнер появилась в мультсериале My Little Pony: Friendship Is Magic как голос Гранд Груши, отчужденного дедушки по материнской линии Эпплджек и ее братьев и сестер, в эпизоде ​​седьмого сезона « Идеальная груша ». Шатнер отметил себя как « брони », члена фан-базы « Дружба - это чудо » ; он подтвердил свое участие в сериале через свой аккаунт в Твиттере после публикации, в которой он произнес одну из ключевых фраз шоу. [70]

Музыка и устное слово [ править ]

Шатнер начал свою музыкальную карьеру с разговорным словом 1968 альбомом трансформированных Людей , [71] доставки преувеличенных, интерпретирующие декламациями популярных песен , как « г - н Тамбурин » и « Люси в небе с алмазами » в паре с чтениями из известных пьес. Он исполнил чтение песни Элтона Джона " Rocket Man " во время церемонии вручения награды за научно-фантастический фильм 1978 года, которая была широко пародирована. Бен Фолдс , который работал с ним несколько раз, спродюсировал и стал соавтором хорошо принятого второго студийного альбома Шатнера, Has Been , в 2004 году. Его третий студийный альбом, Seeking Major Tom, был выпущен 11 октября 2011 года. Четвертый, Ponder the Mystery , был выпущен в октябре 2013 года на Cleopatra Records , спродюсирован и написан музыкантом Билли Шервудом (участником Yes ). Шатнер также совершил концертный тур с CIRCA : , в котором участвуют бывший и нынешний участник Yes, Тони Кэй и Билли Шервуд.

В августе 2018 года Шатнер выпустил свой первый альбом кантри-музыки и пятый в целом альбом Why Not Me с Джеффом Куком , который наиболее известен как один из основателей американской группы Alabama . Альбом, выпущенный на лейбле Heartland Records в Нэшвилле, также включает гостевой вокал Нила Маккоя , Home Free и Cash Creek. [72] В октябре он выпустил Shatner Claus , рождественский альбом, состоящий из дуэтов с признанными музыкальными исполнителями, включая Игги Попа , Генри Роллинза , Тодда Рандгрена , Билли Гиббонса и других. [73]В январе 2019 года было объявлено, что Шатнер дебютирует в Grand Ole Opry в Нэшвилле с Джеффом Куком 15 февраля, чтобы продвигать Why Not Me . [74]

15 февраля 2019 года Шатнер дебютировал на Grand Ole Opry в Нэшвилле вместе с Джеффом Куком, исполнив заглавную песню Why Not Me . Их представил Фред Лейбори (он же Too Slim), член ковбойской певческой и комедийной группы Riders in the Sky , который был среди других приглашенных исполнителей в тот вечер.

Его альбом The Blues занял первое место в чарте Billboard Blues Chart 17 октября 2020 года. [75]

Space Shuttle Discovery [ править ]

Шатнер записал сигнал тревоги, который прозвучал для экипажа STS-133 в космическом шаттле Discovery 7 марта 2011 года, в последний день его стыковки с Международной космической станцией . Поддержанный музыкальной темой из « Звездного пути» , он был озвучен на основе его устного вступления из вступительных титров сериала: «Космос, последний рубеж. Это были полеты космического корабля« Дискавери ». Его 30-летняя миссия : Искать новую науку. Строить новые форпосты. Объединять народы на последнем рубеже. Смело идти и делать то, что не делал прежде ни один космический корабль ». [76]

Дискография [ править ]

  • Преобразованный человек (1968) - Decca Records
  • William Shatner Live (1977) - концертный двойной альбом - Lemli Records (переиздан в следующем году Императорским Домом в качестве капитана звездолета - William Shatner Live! )
  • Spaced Out: The Very Best of Leonard Nimoy & William Shatner (1996) - сборник - Universal (включает 7 треков из The Transformed Man + 17 треков Леонарда Нимой)
  • Был (2004) - Shout! Фабрика
  • Исход: Оратория в трех частях (2008) - JMG / Jewish Music
  • В поисках майора Тома (2011) - Cleopatra Records
  • Вдумайтесь в тайну (2013) - Cleopatra Records
  • Почему не я (2018) с Джеффом Куком - Heartland Records, Нэшвилл
  • Шатнер Клаус (2018) - с Игги Попом , Брэдом Пейсли и Джуди Коллинз - Cleopatra Records [77]
  • Блюз (2020) - с Брэдом Пейсли, Кирком Флетчером, Сонни Ландретом, Canned Heat - Cleopatra Records

Личная жизнь [ править ]

Шатнер (в центре) с Брентом Спайнером и ЛеВаром Бертоном в июле 2010 года.

Шатнеру не нравится наблюдать за своим выступлением, и он говорит, что он даже не смотрел все эпизоды « Звездного пути» [78], ни эпизоды Boston Legal , ни какие-либо фильмы по « Звездному пути» , кроме как во время редактирования « Звездного пути V: Последний рубеж» , который он поставил. . [79] Но в его книге «Воспоминания о Звездном пути» упоминается, что он присутствовал на премьере « Звездного пути: Кинофильм» и смотрел эпизоды « Звездного пути» . [80] : 201 Давний житель США, он имеет грин-карту . [81]

Семья [ править ]

Шатнер был женат четыре раза, сначала на канадской актрисе [82] Глории Рэнд (урожденной Рабинович) [83] 12 августа 1956. [84] [85] В браке родились три дочери: Лесли (р. 1958), Лизабет ( 1961 г.р.) и Мелани (1964 г.р.). Шатнер оставила Рэнда во время съемок в « Звездном пути: оригинальный сериал» , после чего она развелась с ним в марте 1969 года. [86] [87] [88] Второй брак Шатнера был с Марси Лафферти, дочерью продюсера Перри Лафферти , и длился с 1973 года. к 1996 г.

Его третий брак был с Нерин Кидд Шатнер с 1997 года до ее смерти в 1999 году. 9 августа 1999 года Шатнер вернулся домой около 22:00 и обнаружил тело Нерин на дне бассейна на заднем дворе. Ей было 40 лет. Аутопсии обнаружен алкоголь и валиум (диазепам) в ее крови, и коронер постановил , что причиной смерти , как случайного утопления. Полиция Лос-Анджелеса исключила грубую игру, и дело было закрыто.

Выступая перед прессой вскоре после смерти жены, явно потрясенный и эмоциональный Шатнер сказал, что она «значила для него все», и назвал ее его «прекрасной второй половинкой». [89] Шатнер призвал общественность поддержать Friendly House, некоммерческую организацию, которая помогает женщинам восстанавливать себя после того, как они страдали от алкоголизма и наркомании. [90] Позже он сказал Ларри Кингу в интервью, что «моя жена, которую я очень любил и которая любила меня, страдала от болезни, о которой мы не любим говорить: алкоголизм. И она встретила трагический конец, потому что этого. " [89]

В своей книге 2008 года « До сих пор: автобиография» Шатнер обсуждает, как Леонард Нимой помог Нерин лечить от алкоголизма. Шатнер пишет отрывок из своей книги:

Личный опыт Леонарда Нимой, связанный с алкоголизмом, теперь стал играть центральную роль в моей жизни и помог нам сплотиться так, как я никогда не мог себе представить в первые дни « Звездного пути» . Однажды вечером после того, как мы с Нерин поужинали с Леонардом и Сьюзен Нимой, Леонард позвонил и сказал: «Билл, ты знаешь, что она алкоголичка?» Я сказал, что сделал. Я женился на Нерин в 1997 году вопреки многим советам и собственному здравому смыслу. Но я думал, что она откажется от алкоголя ради меня. У нас был праздник в Пасадене, и Леонард был моим шафером. На следующее утро я проснулся около восьми часов, и Нерин была пьяна. Она находилась в реабилитационном центре в течение 30 дней три раза. Дважды она чуть не спилась. Леонард (много лет трезвый) водил Нерин на собрания анонимных алкоголиков, но она не хотела бросать.

В 2000 году агентство Reuters сообщило, что Шатнер планировал написать и направить «Клуб Шива» , мрачную комедию о процессе скорби, вдохновленном смертью его жены. [91] Альбом Шатнера 2004 года « Has Been» включал в себя устное слово «What Have You Done», в котором описываются его страдания после обнаружения тела Нерин.

В 2001 году Шатнер женился на Элизабет Андерсон Мартин. В 2004 году она стала соавтором песни «Вместе» на альбоме Шатнера Has Been . [92] Шатнер подал на развод с Элизабет в 2019 году. [93] Развод был завершен в январе 2020 года. [94]

Отношения с другими актерами [ править ]

Шатнер впервые появился на экране с Леонардом Нимой в 1964 году, когда оба актера снялись в качестве приглашенных звезд в эпизоде «Человек из ДЯДЯ» , «Проект Стригас». В качестве коллег по « Звездному пути» они общались как на съемочной площадке, так и вне ее. После отмены « Звездного пути » в 1969 году Шатнер и Нимой воссоединились в производстве « Звездного пути: мультсериал» , а также «Пирамиды за 20 000 долларов» , где «Кирк против Спока» появился на двух разных столах. Нимой также играл главную роль в TJ Hooker , в котором Шатнер исполнила главную роль.

Утрата Шатнера после смерти его жены Нерин укрепила его дружбу с Нимой. Нимой также появился вместе с Шатнером на церемонии вручения наград TV Land Awards (организованной Джоном Риттером ).

Нимой рассказал об их взаимном соперничестве в годы « Звездного пути» : [95]

Энергия Билла была очень хороша для моего выступления, потому что тогда Спок мог быть крутым человеком. Наша химия с самого начала была успешной. [Мы] были очень конкурентоспособны, с соперничеством братьев и сестер до сих пор, и после того, как шоу было в эфире несколько недель, и они начали получать много писем о Споке, затем из NBC пришло изречение: «О, дай нам побольше этого парня! Они любят этого парня! " Что ж, это может быть проблемой для исполнителя главной роли, которого наняли в качестве звезды шоу.

-  Леонард Нимой

В эпизоде ​​сериала A&E « Биография» , где также было обнародовано, что Нимой был шафером Шатнера на его свадьбе с его четвертой женой Элизабет, Нимой сказал: «Билл Шатнер забирает сцену? Нет. Не тот Билл Шатнер, которого я знаю». Когда Нимой умер в 2015 году, Шатнер сказал: «Я любил его как брата. Нам всем будет не хватать его юмора, его таланта и его способности любить». Хотя Шатнер не смог присутствовать на похоронах Нимого из-за других обязательств, его дочери пришли вместо него, и Шатнер создал свой собственный онлайн-мемориал для Нимого.

Шатнер был другом актрисы Хизер Локлир с 1982 года, когда она начала сниматься вместе с ним в сериале «Ти Джей Хукер» . Поскольку она также появлялась в полурегулярной роли в другой постановке Аарона Спеллинга , « Династия» , Entertainment Tonight спросили Локлир, не было ли у нее трудностей в расписании. Она ответила: «Я буду очень нервничать и хочу подготовиться» для Шатнера и опытного состава « Династии» . После того, как TJ Hooker закончился, Шатнер помог Локлиру получить другие роли. Она поддержала Шатнера в 1999 году, когда он оплакивал смерть Нерин. В 2005 году Локлир появилась в двух эпизодах Boston Legal Шатнера.как Келли Нолан, женщина, которую судят за убийство своего гораздо более старшего, богатого мужа. Персонажа Шатнера привлекает Нолан, и он пытается встать на ее защиту. [ требуется пояснение ] На вопрос, как она появилась на Boston Legal , Локлир сказал: «Мне нравится это шоу. Это мое любимое шоу, и я вроде как сказал:« Разве мне не следует быть незаконнорожденной дочерью Уильяма Шатнера или его любовным интересом? » ? '"

Гораздо больше меня беспокоила работа с Уолтером Кенигом и Джимми Духаном, двумя мужчинами, которые неоднократно давали понять, что мое имя обычно находится в верхней части их дерьмовых списков.

- Шатнер, когда ему пришлось снова работать с двумя своими коллегами по « Звездному пути» в фильме 1994 года «Поколения Звездного пути» [96]

В течение многих лет некоторые из коллег Шатнера по « Звездному пути» обвиняли его в том, что с ним сложно работать, особенно Джордж Такеи , Уолтер Кениг и Джеймс Духан , последних двух из которых Шатнер признает в своей автобиографии «Воспоминания о фильме» . В 2011 году Кениг появился в серии интервью Шатнера "Raw Nerve" и дал понять, что враждебность, которую он когда-то испытывал, давно миновала. [97] В наборах DVD 2004 года « Звездный путь» Шатнер, казалось, помирился с Такеи, но их разногласия продолжают всплывать. [98]

В 1990-х Шатнер предпринял многочисленные попытки примириться с Духаном, но какое-то время безуспешно, Духан был единственным бывшим партнером по фильму « Звездный путь», который отказался дать интервью Шатнеру для его мемуаров 1993 года «Воспоминания о Звездном пути» . Духан участвовал в последующем фильме 1994 года, «Воспоминания о фильме Звездный путь» , но агентство Ассошиэйтед ПрессВ статье, опубликованной во время последнего выступления Духана на съезде в августе 2004 года, говорилось, что Духан, уже страдающий от серьезных проблем со здоровьем, простил Шатнера, и они исправили свои отношения. На съезде, непосредственно предшествующем последнему выступлению Духана, Скай Конвей, глава съезда, заявил: «На нашем шоу« Великая птица Галактики »в Эль-Пасо, штат Техас, в ноябре 2003 г., празднование Джина Родденберри и« Звездного пути » , Билла и Джимми вместе вышел на сцену. За кулисами и перед выходом на сцену они обняли друг друга, извинились и выразили свою любовь и восхищение друг другом. Билл специально попросил меня собрать их вместе, чтобы он мог исправить положение и очистить воздух между вдвоем, пока не стало слишком поздно ". [99]

Здоровье [ править ]

Шатнер страдает тиннитусом , который, как он предположил, мог быть результатом пиротехнической аварии на съемочной площадке во время съемок эпизода « Арена » из « Звездного пути » , хотя симптомы у него не проявлялись до начала 1990-х, примерно четверть века спустя. Шатнер является членом Американской ассоциации тиннитуса . Для лечения этого состояния он использовал небольшое электронное устройство, которое генерировало низкоуровневый широкополосный белый шум, который «помогал его мозгу отодвинуть шум в ушах на задний план» - процесс, известный как привыкание . [100]

В 2020 году Шатнер показал, что он страдает от опухших суставов и различных возрастных `` болей ''. Он использует масло CBD для лечения своей боли. [101]

Хобби и благотворительность [ править ]

Шатнер верхом на лошади в наряде седла на конном шоу в 2011 году.

В 2006 году Шатнер продал свой камень в почке GoldenPalace.com за 25000 долларов . [102] В своем выступлении на The View 16 мая 2006 года Шатнер сказал, что 25 000 долларов и дополнительные 20 000 долларов, собранные от актеров и съемочной группы Boston Legal, заплатили Habitat for Humanity за строительство дома .

В свободное время, Шатнер любит разводить и показывать американский Saddlebreds [17] и Четверть лошади . [103] Он ехал на одной из своих кобыл, Великой огненной красавице, в Star Trek Generations . [104] У Шатнер есть ферма площадью 360 акров (150 га) недалеко от Версаля, штат Кентукки , под названием Belle Reve Farm (от французского beau rêve , «Прекрасная мечта») - Белль Рив звали семейный дом Бланш Дюбуа и ее сестры Стеллы. в трамвае "Желание"), где он разводит американских седельных лошадей. Три его знаменитых коня - Зови меня Ринго, Возрождение и Великий день султана. Деятельность фермы приносит пользу программе Центрального Кентукки «Верховая езда ради надежды» «Лошади для героев». [105] Шатнер также участвует в Мировом покерном туре в рамках Hollywood Home Games, [106] где знаменитости играют на свои любимые благотворительные организации. С 1990 года он был одним из лидеров Голливудского благотворительного конного шоу, которое собирает деньги для детских благотворительных организаций. [107] [108] В 2018 году Шатнер был удостоен награды Национальной ассоциации рейнинговой лошади за заслуги в жизни в Зале славы Национальной ассоциации рейнинговой лошади . [109]В 2019 году он выиграл чемпионат мира на своей стандартной шоссейной лошади Track Star во время выступления на Всемирной выставке лошадей чемпионата штата Кентукки в Луисвилле. [110]

Публичные выступления [ править ]

В первый день нового 1994 года Шатнер был главнокомандующим Турнира Парада роз в Пасадене, Калифорния. Вместо того, чтобы ехать на классической машине, он ехал на своей лошади по маршруту парада. После этого для 80-й игры Rose Bowl он участвовал в предигровых церемониях, включая подбрасывание монеты между Университетом Висконсина Бэджерс и Калифорнийским университетом Брюинз в Лос-Анджелесе (UCLA). Висконсин продолжил бы выигрывать игру 21–16.

В 2014 году Шатнер был одним из главных маршалов 102-го Калгари Паническое бегство, поскольку он заядлый конный спорт . [111] [112] [113]

В сентябре 2016 года Шатнер посетила Comic Con 2016 в Солт-Лейк-Сити в качестве специального гостя. [114]

В 2017 году, Шатнер принимал как «капитан» в первый рейс из в Star Trek -themed круиз под названием « Star Trek : Круиз». Круиз был первым, получившим лицензию CBS Productions для празднования 50-летия шоу. [115] Через PETA Шатнер попросил, чтобы в круизе 2018 года не было «плавания с дельфинами», объяснив в письме генеральному директору Norwegian Cruise Line, что «эксплуатация любых видов для получения прибыли и развлечений нарушила бы Основную Директиву . " [116]

Фильмография [ править ]

Шатнер снялся в десятках фильмов и телешоу, а также в видеоиграх и рекламе.

Награды и награды [ править ]

  • 1980, 1983 Лауреат Премии Сатурна
  • Обладатель двойной премии "Золотая малина" 1990 года
  • 2004, 2005 Emmy Award победитель
  • 2005 обладатель премии "Золотой глобус"
  • Лауреат премии Prism Award 2009
  • 2009 Streamy Award - лучший сериал о реалити-шоу.
  • Призывник Зала телевизионной славы (выпуск 2006 г.).
  • 2011 Performing Arts Award губернатора генерала [117] [118]
  • 2011 Почетный доктор литературы Университета Макгилла , его альма-матер . [119]
  • Медаль NASA «За выдающиеся заслуги перед общественностью» 2014 года - высшая награда, которую НАСА присуждает неправительственному служащему. [120]
  • 1983 Звезда на Голливудской аллее славы
  • Звезда 2000 года на Аллее славы Канады
  • Премия Voice Arts Icon, 2015 [121]
  • 2019 Назначен офицером Ордена Канады генерал-губернатором Канады Джули Пайетт . [122]

Аудиокниги [ править ]

  • 2008: До сих пор - с Дэвидом Фишером - (читается Уильямом Шатнером), Highroads Media, ISBN  978-1427204158
  • 2011: Правила Шатнера - с Крисом Риганом - (читается Уильямом Шатнером), Penguin Audio, ISBN 978-1611760231 
  • 2016: Леонард: Моя пятидесятилетняя дружба с замечательным человеком - с Дэвидом Фишером - (прочитано Уильямом Шатнером), Macmillan Audio, ISBN 978-1427273239 
  • 2018: Живи долго А. . .: Что я узнал на своем пути - с Дэвидом Фишером - (прочитано Уильямом Шатнером), Macmillan Audio, ISBN 978-1250299116 

Библиография [ править ]

Художественная литература [ править ]

  • Серия TekWar , написанная в соавторстве с Роном Гулартом
    • TekWar (1989) ISBN 0-399-13495-6 
    • TekLords (1991) ISBN 0-399-13616-9 
    • TekLab (1991) ISBN 0-399-13736-X 
    • Тек Месть (1993) ISBN 0-399-13788-2 
    • Тек секрет (1993) ISBN 0-399-13892-7 
    • Tek Power (1994) ISBN 0-399-13997-4 
    • Тек деньги (1995) ISBN 0-399-14109-X 
    • Тек Kill (1996) ISBN 0-399-14202-9 
    • Tek Net (1997) ISBN 0-399-14339-4 
  • Сериал " Звездный путь" с Джудит и Гарфилдом Ривз-Стивенсами
    • Звездный путь: Прах Эдема , 1995, ISBN 0-671-52035-0 
    • Звездный путь: Возвращение , 1996, ISBN 0-671-52610-3 
    • Звездный путь: Мститель , 1997, ISBN 0-671-55132-9 
    • Звездный путь: Призрак , 1998, ISBN 0-671-00878-1 
    • Звездный путь: Темная победа , 1999, ISBN 0-671-00882-X 
    • Звездный путь: Хранитель , 2000, ISBN 0-671-02125-7 
    • Star Trek: Captain's Peril , 2002, ISBN 0-7434-4819-7 
    • Звездный путь: Кровь капитана , 2003, ISBN 0-671-02129-X 
    • Star Trek: Captain's Glory , 2006, ISBN 0-7434-5343-3 
    • Звездный путь: Академия - курс столкновения , 2007 ISBN 1-4165-0396-X 
  • Военная серия
    • Человек войны , 1996, ISBN 0-399-14131-6 
    • Право войны , 1998, ISBN 0-399-14360-2 
  • Квест на завтра
    • Поиск Delta , 1997, ISBN 0-06-105274-4 
    • В руках пришельцев , 1997, ISBN 0-06-105275-2 
    • Шаг в хаос , 1999, ISBN 0-06-105276-0 
    • За пределами звезд , 2000, ISBN 0-06-105118-7 
    • Shadow Planet , 2002, ISBN 0-06-105119-5 
  • Поверьте (с Майклом Тобиасом ), 1992, ISBN 978-0-425-13296-8 
  • Комиксы адаптации
    • TekWorld Уильяма Шатнера (129 страниц, февраль 1994, ISBN 0-87135-985-5 ) 
    • Star Trek: The Ashes of Eden , графический роман DC Comics , 1995, ISBN 1-56389-235-9 
  • Сэмюэл Лорд Серии
    • Zero-G: Книга 1 , с Джеффом Ровином , 2016, ISBN 978-1501111556 
    • Zero-G: Green Space , с Джеффом Ровином, 2017, ISBN 978-1501111587 

Научная литература [ править ]

  • Журнал капитана: личный отчет Уильяма Шатнера о создании " Звездного пути V: Последний рубеж " , как рассказала Лизабет Шатнер, 1989, ISBN 0-671-68652-6 
  • Воспоминания Star Trek , с Крисом Крески , 1993, ISBN 0-06-017734-9 
  • Воспоминания фильма Звездный путь , с Крисом Крески, 1994, ISBN 0-06-017617-2 
  • Получить жизнь! , с Крисом Крески, 1999, ISBN 0-671-02131-1 
  • Звездный путь: я работаю над этим: путь от научной фантастики к научным фактам , с Чипом Уокером, 2002, ISBN 0-671-04737-X 
  • До сих пор : Автобиография , с Дэвидом Фишером, 2008, ISBN 0-283-07058-7 
  • Правила Шатнера , с Крисом Риганом , 2011 г., ISBN 0-525-95251-9 
  • Леонард: Моя пятидесятилетняя дружба с замечательным человеком , с Дэвидом Фишером, 2016, ISBN 0-316-38837-8 
  • Дух лошади: празднование в фактах и ​​сказках , с Джеффом Ровином, 2017, ISBN 978-1250130020 
  • Живите долго и ...: Что я мог узнать в процессе , с Дэвидом Фишером, 2018, ISBN 978-1250166692 

Ссылки [ править ]

  1. ^ " 'ХААААААН!' Уильям Шатнер из «Звездного пути» отдает дань уважения новому мэру Лондона культовым моментом из фильма «Капитан Кирк». Архивировано 14 июня 2016 года в Wayback Machine , Daily Mirror.
  2. Пена, Джессика (16 июля 2018 г.). «Лучше поздно, чем никогда: отменено; нет третьего сезона телешоу NBC» . Финал сериала . Проверено 16 июля 2018 года .
  3. Иден, Ами (18 апреля 2008 г.). «Просвети меня, Моисей: альбом Уильяма Шатнера рассказывает историю Исхода устным словом, песней» . jweekly.com . Сан - Франциско Еврейский общинный Публикации Inc. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2010 года . Проверено 13 сентября 2009 года .
  4. Уолтон, Джеймс (28 июня 2008 г.). «Больше Уильяма Шатнера, чем капитана Кирка» . The Daily Telegraph (Рецензия на книгу). Лондон: Telegraph Media Group . Архивировано 31 октября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  5. ^ "Биография Уильяма Шатнера (1931–)" . Ссылка на фильм . Хинсдейл, Иллинойс: Advameg, Inc. Архивировано 3 декабря 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 года .
  6. ^ «Социальные заметки - Монреаль» . Канадское еврейское обозрение . Монреаль, Канада. 2 ноября 1951 г. с. 2. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 13 сентября 2009 года .
  7. ^ Шатнер, Уильям (октябрь 2011 г.). Правила Шатнера . Penguin Group (США) Inc. ISBN 9781101547984. Архивировано 1 сентября 2016 года . Проверено 5 июля, 2016 .
  8. ^ Шатнер, Уильям; Фишер, Дэвид (2016). Леонард: Моя пятидесятилетняя дружба с замечательным человеком (1-е изд.). Нью-Йорк: Томас Данн Букс , Сент-Мартинс Пресс . п. 7 . ISBN 978-1-250-08331-9. Шатнер пишет: «... мои дедушка и бабушка были из Украины, Литвы и Австро-Венгерской империи».
  9. ^ «Еврей Вилкавишкис (Facebook)» . Архивировано 31 августа 2017 года . Проверено 22 июня 2017 года . Содержит информацию (и ссылку на статью в литовской газете от 13 июня 2017 г.) о визите Шатнера в Вилкавишкис, Литва, на место рождения его бабушки и дедушки по материнской линии.
  10. ^ Горовиц, Дэниел. «Уильям Шатнер: лошади творят чудеса» . Hillel.org (Блог). Гилель: Фонд еврейской жизни в кампусе . Архивировано 6 августа 2013 года . Проверено 13 сентября 2009 года .Перепечатка статьи из журнала Lifestyles Magazine .
  11. ^ "Твиттер" . Twitter.com . Архивировано 5 марта 2016 года.
  12. Гринуэй, Кэтрин (3 октября 2009 г.). «Воссоединение в честь 75-летия Детского театра Монреаля» . Газета . Монреаль, Канада: Postmedia Network . Архивировано из оригинального 23 августа 2012 года . Проверено 7 марта 2012 года .
  13. ^ Хустак, Алан. «Уильям Шатнер» . In Wise, Wyndham (ред.). Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала на 17 ноября 2011 года . Проверено 6 мая 2010 года .
  14. ^ "Капитан Кирк теперь доктор Шатнер со степенью Макгилла" . Монреаль, Канада: CBC News . Канадская пресса . 2 июня 2011 года. Архивировано 2 ноября 2015 года . Проверено 24 июня 2012 года .
  15. ^ «Шатнер обращается к выпускникам, говорит об изменениях» . Провиденс, Род-Айленд: Ассошиэйтед Пресс . Новости США и мировой отчет . 6 мая 2018 . Проверено 6 мая 2018 года .
  16. ^ "Портрет северного джентльмена - Уильям Шатнер" . 4 ноября, 2015. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года.
  17. ^ a b c d e f g h i j Джордан, Пэт (5 сентября 2010 г.). «Многие итерации Уильяма Шатнера» . Журнал New York Times : MM24. Архивировано 29 апреля 2011 года . Проверено 4 сентября 2010 года .
  18. ^ "Архивы Стратфордского фестиваля | Детали" . archives.stratfordfestival.ca .
  19. Паркер, Райан (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер был стойким приверженцем до того, как его сыграли в« Неизведанной стране » » . Голливудский репортер . Проверено 7 февраля 2021 года .
  20. ^ Шатнер, Уильям; Фишер, Дэвид (2008). До сих пор: Автобиография (1-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина . п. 41 . ISBN 978-0-312-37265-1. LCCN  2008006234 . OCLC  192045752 .
  21. ^ «Двухступенчатый Актеры Подписанные на CBS-TV: Kasznar и Шатнер играть в„Nero Wolfe“Pilot Film - планы« телефонное час» . Нью-Йорк Таймс . 14 марта 1959 года. Архивировано 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  22. ^ "Неудача одного телевизионного пилота в тоге полностью изменила ландшафт поп-культуры шестидесятых" . Сеть Me-TV .
  23. Баучер, Джефф (6 августа 2011 г.), «Прежде чем они стали героями» , Los Angeles Times , получено 28 августа 2019 г.
  24. Моллой, Тим (27 апреля 2009 г.). «Разрушенные телевизионные табу: как Беа Артур и другие нарушили барьеры» . TVGuide.com . Сан-Франциско, Калифорния: CBS Interactive . Архивировано 16 июня 2011 года . Проверено 31 августа 2011 года .
  25. Малик, Тарик (7 сентября 2006 г.). «Спустя 40 лет Звездный путь« Не умрет » » . Space.com . TechMediaNetwork . Архивировано 8 октября 2009 года . Проверено 31 августа 2011 года .
  26. ^ Sparborth, Кристиан Höhne (5 сентября 2001). «Николс говорит о первом межрасовом поцелуе» . TrekToday . Утрехт, Нидерланды: Кристиан Хёне Спарборт. Архивировано 29 февраля 2012 года . Проверено 31 августа 2011 года .
  27. ^ "Уильям Шатнер выдал 20 тысяч долларов за участника" на YouTube
  28. ^ Томпсон, Дж. Крейг (2018). «Игровые чейнджеры» .
  29. ^ «Ричард Доусон о начале семейной вражды» . Архивировано 25 мая 2015 года.
  30. Барри, Хейл (26 апреля 1975 г.). «Вера в капитана Кирка» . Калгари Геральд . п. 10 . Проверено 14 мая 2011 года .
  31. ^ Kricfalusi, Джон . "Интервью Джона К." . TVparty! (Опрос). Беседовал Захари Хоул. Гринсборо, Северная Каролина: Уильям Ингрэм. Архивировано 29 июня 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 года .
  32. ^ Херн, Ли (11 апреля 1975). « Поклонники « Звездного пути »по-прежнему в восторге» . Новости Бока-Ратон . Синдикат функций короля . Проверено 22 марта 2011 года .
  33. ^ a b Дженкинс, Генри (1992). Текстуальные браконьеры: телевизионные фанаты и культура участия . Нью-Йорк: Рутледж . С. 9–13. ISBN 978-0-415-90572-5. LCCN  92019400 . OCLC  26055104 . Проверено 12 ноября 2013 года .
  34. Лоури, Синтия (29 марта 1968 г.). «Телезрители спасают космический корабль от нафталина» . Florence Times - Tri-Cities Daily . Флоренс, Алабама: Газеты Tri-Cities, Inc. Associated Press. п. 15 . Проверено 12 ноября 2013 года .
  35. Мартин, Сью (7 сентября 1986 г.). «Звездный путь: Пятилетняя миссия превращается в 20». Хроники Сан-Франциско . п. 49.
  36. ^ Svetkey, Benjamin (15 января 1993). «Я печатаю так быстро, как могу» . Еженедельник развлечений (153). Архивировано 31 января 2011 года . Проверено 7 марта 2012 года . Гуларт описал свою роль в книгах «TekWar» как «советник», хотя Шатнер также приписывает ему то, что он переписывал и в целом играл более активную роль.
  37. ^ Гросс, Эдвард. «Проектирование Тек Мира» . RetroVision . Архивировано из оригинального 27 февраля 2009 года . Проверено 2 апреля 2011 года .
  38. ^ "Уильям Шатнер" . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  39. ^ Элбер, Линн (19 января 2012). «Прайслайн убивает переговорщика Уильяма Шатнера (ВИДЕО)» . The Huffington Post . Нью-Йорк: AOL . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 5 декабря 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  40. ^ Берр, Джонатан (5 мая 2010). «Уильям Шатнер живет долго и процветает - но действительно ли он заработал 600 миллионов долларов?» . DailyFinance . Даллес, Вирджиния: AOL. Архивировано из оригинального 11 - го января 2011 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  41. Роза, Чарли (17 июня 2010 г.). «Чарли Роуз разговаривает с Уильямом Шатнером» . Bloomberg Businessweek . Архивировано из оригинального 21 декабря 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  42. Тимм, Иордания (7 апреля 2011 г.). «Ода: Core Digital (1994–2010)» . Канадский бизнес . Архивировано 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  43. ^ Мигэр, LD (8 июля 1999). "Рецензия: Путешествие открытий в последнем походе Шатнера" . CNN . Атланта, Джорджия: Система вещания Тернера . Архивировано 2 марта 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  44. ^ "Канал: ShatnerVision на LiveVideo.com" . ShatnerVision . LiveVideo.com. Архивировано из оригинального 13 июня 2007 года . Проверено 6 июля 2007 года .
  45. ^ THE Шатнер PROJECT.com канала «сек на YouTube
  46. ^ "Уильям Шатнер - Гавоны" на YouTube
  47. ^ Leao, Густаво (19 октября 2007). «Уильям Шатнер отвечает на слухи, говорит, что его нет в новом фильме« Звездный путь »» . TrekWeb.com . Стив Крутцлер. Архивировано из оригинального 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  48. ^ "Новый" Звездный путь "обходит Шатнера" . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 27 октября 2007 года. Архивировано 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  49. ^ «Стенограмма Comic-Con: 'Это было логично! ' » . StarTrek.com . Нью - Йорк: CBS Studios Inc. 27 июля, 2007. Архивировано из оригинального 31 августа 2007 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  50. ^ Leao, Густаво (3 января 2008). «Уильям Шатнер о его видении молодого Кирка и Янга Спока» . TrekWeb.com . Стив Крутцлер. Архивировано из оригинального 6 -го января 2008 года . Проверено 6 января 2008 года .
  51. ^ Эндер, Крис; Гонсалес, Фил (19 мая 2010 г.). «CBS объявляет расписание прайм-тайм на 2010–2011 годы» (пресс-релиз). Лос-Анджелес: CBS . Архивировано 26 мая 2010 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  52. ^ Лакнер, Крис (30 августа 2010 г.). "Уильям Шатнер Странный или что?" . Газета . Монреаль, Канада: Postmedia Network. Новости Postmedia . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2010 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  53. Келли, Лаура (15 июня 2010 г.). "Уильям Шатнер, режиссура КАПИТАНОВ, документальный фильм о себе" . Collider.com . Архивировано 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  54. ^ Ганс, Эндрю. "Персональное шоу Уильяма Шатнера будет играть в театре Music Box на Бродвее" . Афиша .com . Нью - Йорк: афиша, Inc. Архивирован из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 11 января 2012 года .
  55. ^ "Уильям Шатнер - Уильям Шатнер Ведет сатирическое телешоу" . Contactmusic.com . WENN . 28 мая 2012 года. Архивировано 29 мая 2012 года . Проверено 14 июня 2012 года .
  56. ^ «Уильям Шатнер поет ключ к истории из новостей недели» . BBC Comedy . Лондон: BBC. 28 мая 2012 года. Архивировано 11 июня 2012 года . Проверено 14 июня 2012 года .
  57. ^ Колунга, Джейми; Бартч, Эрика (12 июня 2012 г.). «EPIX представляет две легенды на одной сцене Comic-Con: Роджер Корман и Уильям Шатнер» . press.epixhd.com (пресс-релиз). Нью-Йорк: Studio 3 Partners. Архивировано из оригинального 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  58. ^ Golder, Дейв (11 июля 2012). «Трейлер документального фильма Уильяма Шатнера о жизни» . SFX . Бат, Великобритания: Future plc . Архивировано 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  59. ^ "Уильям Шатнер играет судью в музыкальном видео" At Fenway "" . MassLive.com . ООО «МассЛайв». 9 ноября 2012 года. Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 года .
  60. Глюк, Роберт (25 апреля 2014 г.). «От« Звездного пути »до персонального шоу Уильям Шатнер остается в центре внимания» . JNS.org . Бостон, Массачусетс. Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  61. ^ "Шатнер Старс в 9 сезоне Загадок Мердока" . Вещатель. 2 июня 2015 года. Архивировано 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 года .
  62. ^ Аманда Kondolojy (21 ноября 2014). "Уильям Шатнер присоединяется к" Haven "в качестве приглашенной звезды" . TVBytheNumbers . Архивировано из оригинального 23 ноября 2014 года . Проверено 21 ноября 2014 года .
  63. Хант, Джеймс (18 августа 2015 г.). "Уильям Шатнер представляет: обзор Хаоса на мосту" . Логово компьютерщиков.
  64. Александр, Иэн (8 августа 2015 г.). «Шатнер обсуждает« Хаос на мосту: эксклюзив » . Сеть киноиндустрии.
  65. Литтлтон, Синтия (9 июня 2015 г.). «Уильям Шатнер и Генри Винклер снимаются в реалити-шоу NBC« Лучше поздно, чем никогда » » . Разнообразие . Архивировано 22 августа 2015 года . Проверено 21 августа 2015 года .
  66. ^ Вибе, Шелдон (18 июля 2016). «Comic-Con 2016: POW! Entertainment и Shatner Singularity представляют« Бог проснулся »Стэна Ли!» (Пресс-релиз). Сингулярность Шатнера. Архивировано 22 декабря 2016 года . Получено 22 июля 2016 г. - через EclipseMagazine.com.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) Дополнительно от 22 декабря 2016 г. (на странице WebCitation требуется блокировка текста, чтобы текст был видимым)
  67. ^ "Премия независимых издателей 2017" . Награды независимых издателей . Архивировано 8 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 года .
  68. ^ «Уильям Шатнер: легенда Стилерса Терри Брэдшоу« замазка в моих руках » , Tribune-Review , Питтсбург, 11 апреля 2019 г.
  69. ^ Милани, Джерри (2 декабря 2019). «Певец делает историю, записав первую в истории джазовую песню о футболе» . Репортаж о спортивных СМИ .
  70. ^ Leane, Rob (6 февраля 2017). «Уильям Шатнер присоединяется к My Little Pony» . Логово компьютерщиков . Архивировано 10 февраля 2017 года . Проверено 21 июня 2017 года .
  71. ^ «Графика: устные выступления Уильяма Шатнера - Los Angeles Times» . Архивировано 7 мая 2016 года.
  72. ^ Дофин, Чак. «Уильям Шатнер и Джефф Кук из Алабамы объясняют свой невероятный альбом« Почему не я » » . RollingStone.com . Проверено 7 августа 2018 года .
  73. ^ Lukarcanin, Eina. «Первый рождественский альбом Уильяма Шатнера« Шатнер Клаус »с участием Игги Попа, Брэда Пейсли и других» . RollingStone.com . Проверено 20 сентября 2018 года .
  74. ^ Полсон, Дэйв. «Уильям Шатнер сделает дебют« Грант Оле Опри »» . Tennessean.com . Проверено 3 января 2019 года .
  75. ^ https://www.billboard.com/music/william-shatner/chart-history/BLU/song/1229546
  76. ^ « Момент Star Trek“для Земли граница челнока Discovery» . space-travel.com . Геррингонг, Новый Южный Уэльс, Австралия: SpaceDaily. AFP . 7 марта 2011 года. Архивировано 2 февраля 2013 года . Проверено 9 марта 2011 года .
  77. ^ Скотт, Вальтер (7 декабря 2018 г.). «Уильям Шатнер в его рождественском альбоме, Шатнер Клаус и почему« Звездный путь »по-прежнему так популярен» . 2018-12-18 . Проверено 18 декабря 2018 года .
  78. ^ Шатнер, Уильям [@williamshatner] (24 ноября 2020 г.). «Я не смотрю« Звездный путь ». Не думаю, что я даже видел все эпизоды из своего сериала…» (Твиттер) - через Twitter .
  79. Адамс, Стивен (8 февраля 2008 г.). «Уильям Шатнер никогда не смотрел« Звездный путь » » . Дейли телеграф . Лондон: Telegraph Media Group. Архивировано 30 декабря 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  80. ^ Шатнер, Уильям (1993). Воспоминания Star Trek ((переиздание, 21 апреля 2009 г.) изд.). Это книги. п. 320.
  81. ^ Ahearn, Виктория (28 февраля 2018). «Уильям Шатнер о своих новых проектах и ​​патриотизме, от Трюдо до Тессы Вирчу» . CTVNews . Проверено 4 марта 2020 года .
  82. ^ "Уильям Шатнер" . Fyi . Архивировано 7 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  83. ^ Адам Dicktor (28 мая 2008). «Капитан индустрии» . Еврейская неделя . Архивировано из оригинала на 24 мая 2013 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  84. ^ The Old Farmer Альманах 2013 . Houghton Mifflin Harcourt . 2012. с. 123. ISBN 978-0544086920.
  85. ^ "Шатнер, Уильям" . Звездный путь . Архивировано 7 августа 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  86. ^ "Телезвезда развелась после отсутствия" . Клинок . Толедо, Огайо: Компания Toledo Blade . Ассошиэйтед Пресс . 6 марта 1969 г. с. 4 . Проверено 6 мая 2011 года .
  87. ^ Уильям Шатнер; Дэвид Фишер (2009). До сих пор: Автобиография . Macmillan Publishers . п. 135. ISBN 978-1429937979.
  88. ^ "Биография Уильяма Шатнера" . Канал Биографии . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 года .
  89. ^ а б "Уильям Шатнер: Капитан Квирк" . Вестник . 3 октября 2006 года Архивировано из оригинала 27 октября 2006 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  90. ^ "Новости научной фантастики недели" . Еженедельник научной фантастики . Архивировано из оригинального 25 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2012 года .
  91. ^ "Шатнер черпает вдохновение в трагедии". Сиэтл Таймс . Рейтер . 4 июля 2000 г. с. E2.
  92. ^ «Вместе - Уильям Шатнер» . AllMusic . All Media Network, ООО. Архивировано 25 октября 2011 года . Проверено 19 октября 2011 года .
  93. Хирш, Челси (10 декабря 2019 г.). «Уильям Шатнер подает на развод после 18 лет брака» . Страница шестая . Проверено 12 декабря 2019 года .
  94. Роберто, Мелисса (29 января 2020 г.). «Уильям Шатнер завершает развод с четвертой женой, оставив большую часть состояния в 100 миллионов долларов: отчет» . Fox News . Проверено 3 июня 2020 года .
  95. ^ Майкл Сет Старр (16 декабря 2019 г.). «6». Шатнер . Роуман и Литтлфилд. С. 71–72. ISBN 978-1-4930-5065-9.
  96. ^ Шатнер, Уильям (1994). Воспоминания о фильмах « Звездный путь» (переиздание, август 1995 г.). HarperCollins . п. 414.
  97. ^ https://www.imdb.com/title/tt1774110/
  98. Такер, Рид (21 июля 2014 г.). «40 лет спустя Уильям Шатнер и Джордж Такей все еще враждуют» . New York Post . Архивировано 8 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 года .
  99. ^ Pascale, Энтони (9 декабря 2010). «Джордж Такей: Уильям Шатнер отказался появляться на сцене с Джеймсом Духаном на прощальном концерте» . TrekMovie.com . Архивировано 6 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 года .
  100. Томас, Ник (25 июня 2007 г.). «Уменьшение мучений от шума в ушах» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 года .
  101. ^ https://www.eveningexpress.co.uk/lifestyle/entertainment/william-shatner-using-magical-cannabis-extract-to-treat-aches-and-pains/
  102. ^ "Уильям Шатнер передает камень в почках GoldenPalace.com!" . GoldenPalaceEvents.com . 18 января 2006 года. Архивировано 5 февраля 2007 года . Проверено 5 февраля 2007 года .
  103. ^ Хубер, Марк (апрель 2012 г.). «Уильям Шатнер» . Путешественник бизнес-джета . Архивировано 18 октября 2016 года . Проверено 15 августа 2016 года .
  104. Перейти ↑ Harris, Moira C. (2006). Лошади Америки: праздник пород лошадей, рожденных в США . Фотографии Боба Лэнгриша. Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press . С. 42–43. ISBN 978-1-59228-893-9. LCCN  2003001797 . OCLC  76906780 .
  105. ^ "Домашняя страница CKRH" . Центральный Кентукки верхом на надежде . Лексингтон, Кентукки: Нил Толлнер. Архивировано 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  106. ^ "Голливудская домашняя игра V" . Мировой покерный тур . Лос - Анджелес: WPT Enterprises, Inc. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  107. ^ «Добро пожаловать на Голливудское благотворительное шоу лошадей» . Голливудское благотворительное конное шоу . Лос-Анджелес: Picture Partners. Архивировано 2 января 2014 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  108. ^ "Актер Уильям Шатнер лошади вокруг для благотворительности" . Архивировано 31 августа 2017 года.
  109. ^ "Премия Дейла Уилкинсона за заслуги перед жизнью" . Зал славы Национальной ассоциации верховой езды . www.nrha.com . Проверено 14 мая 2019 года .
  110. ^ "Всадник звезды трека" . www.nationalhorseman.com . Проверено 22 сентября 2019 года .
  111. Эллиотт, Тамара (3 июня 2014 г.). «Уильям Шатнер играет роль маршала парада Калгари» . Глобальные новости . Торонто, Онтарио: Shaw Media . Архивировано 15 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 года .
  112. ^ «Уильям Шатнер, чтобы возглавить Парад Панического бега в Калгари» . CBC News . Калгари, Канада. 3 июня 2014 года. Архивировано 4 июня 2014 года . Проверено 4 июня 2014 года .
  113. Рассел Скит (3 июля 2014 г.). "Шатнер" сияет "из-за давки (с видео)" . Калгари, Канада: highriveronline.com. Архивировано 13 апреля 2015 года . Проверено 6 апреля 2015 года .
  114. ^ «Salt Lake Comic Con FanX ™ 17–18 марта 2017 г.» . Архивировано 6 августа 2016 года.
  115. ^ Липпе, Jordi.'William Шатнер к хосту круиз продажа установка 'Star Trek' 2017. ', 18 августа 2015, Сегодня. «Архивная копия» . Архивировано 19 августа 2015 года . Проверено 20 августа 2015 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), получено 20 августа 2015 г.
  116. ^ "Уильям Шатнер призывает" Звездный путь: Круиз "отказаться от приключений с дельфинами", - Fox News, архив 5 августа 2017 г., Wayback Machine , 4 августа 2017 г.
  117. ^ «Шатнер получает награду за заслуги перед генерал-губернатором» . Торонто Стар . Star Media Group . 3 марта 2011 года. Архивировано 22 февраля 2015 года . Проверено 12 ноября 2013 года .
  118. ^ «Уильям Шатнер поет о Канаде» (требуется Adobe Flash ) . NFB.ca . Сен-Лоран, Канада: Национальный совет по кинематографии Канады . Архивировано 13 июня 2011 года . Проверено 16 мая 2011 года .
  119. Морроу, Адриан (6 мая 2011 г.). «Уильям Шатнер получит почетную степень Университета Макгилла» . Глобус и почта . Торонто, Канада: The Globe and Mail Inc. Архивировано 6 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 года .
  120. ^ Лофф, Сара, изд. (28 апреля 2014 г.). «НАСА награждает Уильяма Шатнера медалью« За выдающиеся заслуги перед обществом »» . redOrbit.com (Перепечатка пресс-релиза НАСА с тем же названием). Тайлер, Техас: RedOrbit, Inc. Архивировано 29 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 года .
  121. ^ "2nd Annual Voice Arts Awards объявляет докладчиков 2015" . Архивировано 9 августа 2016 года.
  122. ^ «Генерал-губернатор инвестирует 39 получателей в Орден Канады во время церемонии в Ридо-холле» (пресс-релиз). Пресс-служба Ридо Холла. 18 ноября 2019 . Проверено 21 ноября 2019 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Уильям Шатнер и Fromage Frontier , восьмистраничное интервью Клэр Коннорс, семь фотографий, включая обложку Джеффа Липски. Cheese Connoisseur , лето 2013, обложка, страницы 26–33. Опубликовано Phoenix Media Network, Inc., Бока-Ратон, Флорида. Шатнер обсуждает свою карьеру, здоровье, текущие и будущие проекты и, в особенности, свое отношение к сыру.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Уильям Шатнер из IMDb
  • Уильям Шатнер в базе данных Internet Broadway
  • Уильям Шатнер на интервью: устная история телевидения
  • Уильям Шатнер в Twitter