Уинифред Тодхантер

Уинифред Ада Тодхантер (1877, Лондон - 11 сентября 1961, Ладнер, Британская Колумбия ) была педагогом, переводчиком и основателем школы Тодхантер для девочек в Нью-Йорке .

Образование получил в колледже Cheltenham Ladies' и London Day Training College , она была награждена передвижную студенчество Gilchrist от Лондонского университета за различия в ее степень бакалавра в 1904. ^[1] Говорят , что выпускник Оксфордского университета , ^{[ править ]} она перевела исторический роман Вольтера о Карле XII Швеции в 1908 году. После чтения лекций по истории в Учебном колледже Стоквелла она сменила Канона Роу на посту директора Линкольнского учебного колледжа для любовниц в 1912 году ^[2].

В 1921 году Тодхантер приобрел и переименовал частную школу для девочек на Манхэттене . ^[3] Школа Тодхантера стала известна как нечто большее, чем просто завершающая школа , но и предлагала курсы искусств и хорошую подготовку к поступлению в колледж . Когда в 1927 году Элеонора Рузвельт узнала, что Тодхантер хочет уехать на пенсию в Англию и нуждается в покупателе для школы, г-жа Рузвельт предложила сотрудничество с Мэрион Дикерман , которая тогда была заместителем директора школы, и Нэнси Кук . В конце концов, в 1939 году школа стала частью школы Далтона . ^[4]

Работает

(перевод) История Вольтера Карла XII, короля Швеции , Лондон: JM Dent, Нью-Йорк: EP Dutton, 1908

использованная литература

↑ The Times , 19 мая 1904 г., стр.8.
↑ The Times , 30 мая 1912 г., стр. 10; Взгляд на образование , Vol. 65 (1912), стр. 288
↑ Портер Сарджент, Частные школы , 1939, стр. 348.
^ Maurine Хоффман Бизлидр Энциклопедия Элеонор Рузвельт , 2001, с.136

[1] The Times , 19 мая 1904 г., стр.8.

[2] The Times , 30 мая 1912 г., стр. 10; Взгляд на образование , Vol. 65 (1912), стр. 288

[3] Портер Сарджент, Частные школы , 1939, стр. 348.

[4] Maurine Хоффман Бизлидр Энциклопедия Элеонор Рузвельт , 2001, с.136

[1]