Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Виннифред Итон была канадским писателем и сценаристом. Хотя она имела китайско-британское происхождение, [1] она публиковалась под японским псевдонимом Оното Ватанна и под именем Уинифред Рив .

Биография [ править ]

Итон была дочерью английского купца Эдварда Итона, который познакомился со своей китайской матерью во время деловой поездки в Шанхай . Ее матерью была Грейс «Цветок лотоса» Трефусис, приемная дочь английских миссионеров. В начале 1870-х годов семья Итон уехала из Англии, чтобы жить в Гудзоне, штат Нью-Йорк , но пробыла там ненадолго, прежде чем переехать в Монреаль, где родилась Виннифред.

Ее отец изо всех сил пытался заработать на жизнь, и большая семья (14 детей) пережила тяжелые времена. Тем не менее, дети воспитывались в стимулирующей интеллектуальную среду среде, в которой старшая сестра Виннифред, Эдит Мод Итон, стала журналисткой и автором рассказов о борьбе бедных китайских иммигрантов под псевдонимом Суй Син Фар.

Литературная карьера [ править ]

Итон было всего 14 лет, когда один из ее рассказов был принят к публикации в монреальской газете, где уже публиковались статьи ее сестры. Вскоре у нее также были статьи, опубликованные в нескольких популярных журналах в Соединенных Штатах, особенно в Ladies 'Home Journal .

Плакат к постановке Клоу и Эрлангера « Японского соловья» в Нью-Йорке в 1903 году

Она ушла из дома в 17 лет, чтобы устроиться на работу стенографисткой в ​​канадскую газету в Кингстоне, Ямайка . Она оставалась там в течение года, затем переехала в Чикаго, штат Иллинойс , где какое-то время работала машинисткой, продолжая писать рассказы. В конце концов, ее сочинения были приняты престижной газетой Saturday Evening Post, а также другими популярными периодическими изданиями. Она перешла от этого к написанию романов, используя свое смешанное происхождение, чтобы выдать себя за американку японского происхождения по имени Оното Ватанна (звучит по-японски, но совсем не по-японски). Под этим псевдонимом она публиковала любовные романы и рассказы, которые широко читались в Соединенных Штатах.

В 1900 году Итон переехала в Нью-Йорк, где был опубликован ее второй крупный роман «Японский соловей ». Он оказался чрезвычайно успешным, был переведен на несколько языков и в конечном итоге адаптирован как бродвейская пьеса, а затем, в 1918 году, как фильм. Ее роман « Тама» (1910) стал бестселлером, а ее роман « Я, книга памяти» , слегка замаскированные мемуары, рассказывал захватывающую историю о женских неверностях.

В сотрудничестве с Сарой Боссе Итон написал также под псевдонимом Оното Ватанна Китайско-японскую поваренную книгу , опубликованную в 1914 году. Авторы предваряют свою историю восточной кухни и репрезентативный выбор рецептов с заверением, что «когда известно, как простые и чистые ингредиенты, из которых состоят эти восточные блюда, человек с Запада перестанет чувствовать то естественное отвращение, которое нападает на него, когда он собирается попробовать странное блюдо новой и чужой страны ». [2]

Живя в Нью-Йорке, Итон познакомилась и вышла замуж за Бертрана Бэбкока, от которого у нее было четверо детей (три сына и дочь); он был сыном Эммы Уиткомб Бэбкок и Чарльза Альмансо Бэбкока . Брак закончился разводом, и в 1917 году она вышла замуж за Фрэнсиса Рива. Переехав в Калгари, провинция Альберта в ее родной Канаде, она продолжала снимать более успешные романы, пока не вернулась в Нью-Йорк в 1924 году, чтобы писать сценарии для развивающейся киноиндустрии. В 1932 году она вернулась в Калгари, где стала активным членом художественного сообщества, основав Движение Маленького театра и выступив в качестве президента Калгариского отделения Ассоциации канадских авторов .

В 1954 году, возвращаясь домой из отпуска в Калифорнии, Итон заболел и умер от сердечной недостаточности в Бьютте, штат Монтана. После ее смерти муж пожертвовал средства на строительство Театра Рива в Университете Калгари . Коллекция ее работ хранится в архивах Гленбоу в Калгари. Десятки вышедших из печати работ Итона, в том числе два романа, были перепечатаны в специальной коллекции Университета Вирджинии.

Частичная библиография [ править ]

  • Его королевские перья (1925)
  • Крупный рогатый скот (книга) | Крупный рогатый скот (1923)
  • Санни-Сан (1922) [3]
  • Марион: История модели художника (1916)
  • Я: Книга памяти (1915)
  • Китайско-японская поваренная книга с Сарой Итон Боссе (1914)
  • Достопочтенная мисс Лунный свет (1912)
  • Тама (роман) (1910)
  • Дневник Делии (1907)
  • Дочери Нидзё (1907 г.) [4]
  • Японский цветок (1906)
  • Любовь к Азалии (1904) [5]
  • Сердце гиацинта (1903) [6]
  • Японский соловей (1902) [7]
  • Ухаживание за глицинией (1902) [8]
  • Мисс Nume Японии (1899) [9]

Взято из статьи Winnifred Eaton , из Wikinfo , под лицензией GNU Free Documentation License .

Избранная фильмография [ править ]

  • Oriente es Occidente (1930)
  • Восток есть Запад (1930)
  • Молодое желание (1930)
  • Отлив (1930)
  • Шанхайская леди (1929)
  • Игрок из Миссисипи (1929)
  • Ложные поцелуи (1921)

См. Также [ править ]

  • Список азиатских американских писателей
  • Список женщин-писателей

Ссылки [ править ]

  1. ^ Diana Birchall, Onoto Watanna: История Уиннифред Eaton, U Иллинойс P, 2001, ISBN  0-252-02607-1 , стр.4.
  2. ^ (Чикаго: Рэнд МакНалли, c1914) Доступно в Интернете "Кормление Америки: Исторический проект американской поваренной книги" Библиотека Университета штата Мичиган .
  3. ^ Чепмен, Мэри; Ли-Коул, Жан. " " Sunny-Сан " " . Архив Виннифред Итон . Университет Британской Колумбии . Проверено 1 декабря 2020 года .
  4. ^ Чепмен, Мэри; Ли-Коул, Жан. « « Дочери Нидзё » » . Архив Виннифред Итон . Университет Британской Колумбии . Проверено 1 декабря 2020 года .
  5. ^ Чепмен, Мэри; Ли-Коул, Жан. « « Любовь Азалии » » . Архив Виннифред Итон . Университет Британской Колумбии . Проверено 1 декабря 2020 года .
  6. ^ Чепмен, Мэри; Ли Коул, Жан. « « Сердце гиацинта » » . Архив Виннифред Итон . Университет Британской Колумбии . Проверено 1 декабря 2020 года .
  7. ^ Чепмен, Мэри; Ли Коул, Жан. « » Японский Соловей « » . Архив Виннифред Итон . Университет Британской Колумбии . Проверено 1 декабря 2020 года .
  8. ^ Чепмен, Мэри; Ли-Коул, Жан. « « Ухаживание за глицинией » » . Архив Виннифред Итон . Университет Британской Колумбии . Проверено 1 декабря 2020 года .
  9. ^ Чепмен, Мэри; Ли Коул, Жан. « « Мисс Нуме Японии » » . Архив Виннифред Итон . Университет Британской Колумбии . Проверено 1 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Виннифред Итон в Project Gutenberg
  • Работы Виннифред Итон Рив в Faded Page (Канада)
  • Архив Виннифред Итон: Научный архив собрания работ Виннифред Итон, Университет Британской Колумбии.
  • Проект Виннифред Итон: Очерки конференции и выставки Виннифред Итон, Университет Маунт Эллисон
  • Руководство Winnifred Eaton Fonds по собранию ее документов в архивах и специальных коллекциях Университета Калгари
  • Запись Оното Ватанна (Виннифред Итон) на сайте Донны М. Кэмпбелл "Американские авторы"