Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Винкс клуб
Winx Club CGI logo.png
Жанр
СделаноИджинио Страффи
РежиссерИджинио Страффи
Композиторы
  • Джованни Сера
  • Анджело Поджи
  • Мишель Беттали
  • Стефано Каррара
  • Фабрицио Кастания
  • Маурицио Д'Аниелло
  • Питер Зиццо
Страна происхождения
  • Италия
  • США (возрожденная серия) [2] [3]
Исходные языки
  • Итальянский
  • Английский (возрожденный сериал)
Кол- во сезонов8
Кол- во серий208 (+ 4 часовых спецвыпуска ) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыДжоан Ли
Кей Уилсон Сталлингс
Продолжительность24 мин.
Производственные компанииРадуга ( ViacomCBS )
RAI
Nickelodeon (возрожденный сериал)
РаспределительРадуга ( ViacomCBS )
Релиз
Исходная сетьКаналы RAI (Италия)
Nickelodeon (международный)
Формат изображенияNTSC : 480i (исходная серия)
HDTV : 1080i (возрожденная серия)
Аудио форматСтерео (исходная серия)
Dolby Surround 5.1 (возрожденная серия)
Оригинальный выпускИсходная серия:
28 января 2004 г. [4] - 13 ноября 2009 г. Возобновленная серия: 27 июня 2011 г.  - настоящее время (2004-01-28) (2009-11-13)

 (2011-06-27)
 (present)
Хронология
Связанные шоу
внешняя ссылка
Интернет сайт

Winx Club является итало-американской [а] мультсериал совместного производства Радуга SpA и Nickelodeon . Он был создан Iginio Straffi . Действие шоу происходит в волшебной вселенной, населенной феями, ведьмами и другими мифическими существами. Главная героиня - волшебная воительница по имени Блум , которая поступает в колледж Алфеи, чтобы тренировать и оттачивать свои навыки. В сериале используется сериальный формат с непрерывным сюжетом. Премьера фильма состоялась 28 января 2004 года, и он стал успешным в рейтингах Италии и международных сетей Nickelodeon.

Иджинио Страффи изначально обрисовал в общих чертах сюжет сериала на три сезона. Он решил продолжить историю в течение четвертого сезона в 2009 году примерно в это время, Winx Club ' популярность s привлекла внимание американской медиа - компании Viacom , владелец Nickelodeon. Viacom приобрела 30% анимационной студии Rainbow  SpA, а Nickelodeon приступила к производству сериала-возрождения . Производство пятого, шестого и седьмого сезонов было разделено между Rainbow и Nickelodeon Animation Studio . Чтобы привлечь американскую аудиторию, Viacom собрал голос актеров Nickelodeon (включая Элизабет Гиллис и Ариану Гранде ), инвестировал 100 миллионов долларов США.в рекламе сериала и включил Winx Club во франшизу Nicktoons от Nickelodeon . [5]

Начиная с 2010 года, эпизоды « Клуба Винкс» писались совместно с американской командой Nickelodeon. Сценаристы Nickelodeon стремятся сделать сериал мультикультурным и привлекательным для зрителей из разных стран. В 2019 году Страффи прокомментировал свое почти десятилетнее сотрудничество с Nickelodeon, заявив, что «ноу-хау Rainbow и ноу-хау Nickelodeon очень дополняют друг друга; чувства американцев с нашим европейским оттенком». [6] Дальнейшее сотрудничество между радугой и Nickelodeon на Винкс привело к развитию более копродукции, в том числе Club 57 в 2019 году, на котором много Winx Club ' персонала с работал.

Бюджет сериала был урезан в 2014 году, во время седьмого сезона. Сгенерированные компьютером 3D-сегменты и голливудские актёры озвучивания были сочтены слишком дорогостоящими для дальнейшего использования. В конце концов, седьмой сезон был показан на мировых каналах Nickelodeon в 2015 году. После четырехлетнего перерыва в 2019 году состоялась премьера восьмого сезона. По решению Страффи этот сезон был переоборудован для целевой аудитории дошкольного возраста . Большинство давних членов съемочной группы не были отозваны к работе над восьмым сезоном. В это время Страффи отошел от сериала, переключив свое внимание на Клуб 57 и другие проекты с живыми актерами. Адаптация к фильму «Клуб Винкс» для молодежи под названием « Судьба: Сага о Винкс» , премьера которой состоится в 2021 году. [7]

Предпосылка [ править ]

Главные герои Winx Club - девушки, которые могут перевоплощаться в сказочных воительниц.
Основная статья: Список персонажей Клуба Винкс

Сериал рассказывает о приключениях группы девушек, известных как Винкс, студенток Алфейского колледжа фей, которые превращаются в фей, чтобы сражаться со злодеями. Команда состоит из Блума , рыжеволосого лидера с огненными способностями; Стелла , фея Солнца; Флора , фея природы; Текна , фея технологий; Муса , фея музыки; и Аиша , фея волн. [8] Рокси , фея животных, иногда присоединяется к Винкс, и все три продюсерские компании называют ее седьмым участником Клуба Винкс. [9] [10] [11]Главных мужских персонажей зовут Специалисты, группа учеников школы Красного Фонтана, которые также являются парнями фей Винкс. Среди них - невеста Блума Скай ; Жених Стеллы Брэндон ; Парень Флоры Хелия ; Парень Текны Тимми ; и парень Мусы Ривен . В отличие от своих коллег-женщин, Специалисты не обладают магическими способностями и вместо этого учатся сражаться с использованием лазерного оружия . Наиболее частыми противниками Винкс и Специалистов являются трио ведьм по имени Трикс: Айси , Дарси и Сторми , бывшие ученики школы Облачной Башни.

Winx Club расположен в огромной вселенной, имеющей несколько измерений. Большинство эпизодов происходят в Волшебном Измерении, которое закрыто для обычных людей и населено существами из европейской мифологии, такими как феи, ведьмы и монстры. Столица этого мира - город Магикс, расположенный на одноименной планете, где расположены три основные школы магии. Другие планеты Магического Измерения включают в себя родную планету Блума Домино, родную планету Стеллы Солярию, родную планету Флоры Линфея, родную планету Текны Зенит, родную планету Мусы Мелоди и родную планету Аиши Андрос. [8] Некоторые эпизоды происходят на Земле, родной планете Рокси, где Блум провела свое детство. [12]

История [ править ]

Концепция и создание [ править ]

Иджинио Страффи, создатель Winx Club

В 1990-е годы художник-комикс Иджинио Страффи заметил, что в боевых мультфильмах больше всего внимания уделяется мужчинам-героям; [13] [14] в то время он считал, что «мир мультфильмов лишен женских персонажей». [15] Страффи надеялся представить альтернативное шоу с главной женской ролью в возрасте от 16 до 18 лет, так как он был заинтересован в «изучении психологической стороны» перехода к взрослой жизни. [16] Он решил разработать пилотную версию, посвященную конфликту между двумя конкурирующими колледжами; один для фей и другой для ведьм. [17] Страффи сравнил свою первоначальную предпосылку с «своего рода« соперничеством Оксфорда и Кембриджа »в магическом измерении». [18]Расширяя концепцию, Иджинио Страффи черпал вдохновение из японской манги [19] и комиксов Серджио Бонелли . [20]

Пилот Страффи, который назывался «Волшебное цветение» [21], включал в себя пять первоначальных членов Винкс, одетых как традиционные европейские феи. [22] Он создавался в течение двенадцатимесячного периода разработки, который включал анимационные тесты, исследования персонажей и опросы рынка. [23] Анимация привлекла внимание Rai Fiction , [24] которая оплатила 25% стоимости производства в обмен на права на трансляцию в Италии и долю от доходов сериала за 15 лет. [25] Однако после проведения тестовых показов пилота Страффи был недоволен без энтузиазма реакцией аудитории на устаревший стиль одежды персонажей [22]и заявил, что пилот его не удовлетворил. [24] В интервью 2016 года Страффи сказал, что конечный результат «выглядел как еще один мультфильм в японском стиле ... но совсем не похож на [современные] Винкс ». [26] Он сравнил свои чувства к пилоту с «экзистенциальным кризисом» и решил отказаться от всей тестовой анимации, несмотря на то, что в законченный пилот было вложено более 100 000 евро. [24]

Чтобы переработать концепцию, команда Страффи наняла итальянских модельеров, чтобы изменить стиль шоу и придать персонажам более яркий и современный вид. [27] [28] Производство рестайлингового сериала началось к 2002 году, и по оценкам Rainbow, эпизоды будут доставлены дистрибьюторам к концу 2003 года. [29] Новое название сериала («Винкс») произошло от английского слова « крылья ». [13] Страффи стремился привлечь внимание обоих полов, в том числе для зрителей-мужчин и элементов моды для зрителей-женщин. [29] [30] На мероприятии MIPCOM в октябре 2003 года компания Rainbow показала первый выпуск шоу международным компаниям. [31]Мировая премьера первого сезона состоялась 28 января 2004 года на итальянском телеканале Rai 2 [32].

С самого начала разработки Иджинио Страффи спланировал всеобъемлющий сюжет, который завершится после 78 эпизодов. [33] Страффи заявил, что сага о Винкс «не будет длиться вечно» [23] в 2007 году, и он намеревался снять первый фильм ( Клуб Винкс: Тайна затерянного королевства ), чтобы разрешить любые сюжетные моменты, оставшиеся от финала третьего сезона. [33] В 2008 году Страффи решил расширить серию, сославшись на ее растущую популярность. [33]

Возрождение Nickelodeon [ править ]

Дженис Берджесс из Nickelodeon, редактор истории и креативный директор возрождения.

В феврале 2011 года совладельцем студии Rainbow стала американская компания Viacom (владелец Nickelodeon ); Viacom купила 30% Rainbow за 62 миллиона евро (83 миллиона долларов США). [34] Viacom изначально планировал выкупить всю студию Rainbow [35], но хотел оставить Иджинио Страффи у руля, оставив Страффи с 70%. [36] Одновременно с покупкой Viacom объявила, что Nickelodeon объединится с первоначальным создателем в серии возрождения «совершенно нового Клуба Винкс ». [37] [38] Viacom финансировала и укомплектовывала возобновленный сериал, разделив производство между анимационной студией Viacom Nickelodeon [39] в США и Rainbow в Италии.

Возрожденный сериал начался с четырех специальных эпизодов, которые суммируют первые два сезона оригинального шоу [40], за которыми следуют пятый, шестой и седьмой сезоны. Поскольку производственная группа была разделена между двумя странами, Nickelodeon выпустил заявление, в котором комментировалось, что Winx Club был необычным продуктом для компании: «Совместное производство мультфильмов не является нашей обычной практикой; мы делаем их сами. Но мы твердо верим в это. Винкс ". [2] Наряду с возрождением нового бренда ( Черепашки-ниндзя ), Winx Club был официально включен во франшизу Nicktoons от Nickelodeon , [5]бренд, объединяющий оригинальные анимационные фильмы, созданные для сети. Для каждого эпизода возобновленного сериала Nickelodeon одобрил сценарии и все этапы анимации. [41] Nickelodeon привлек к работе некоторых из своих давних сотрудников, таких как креативный директор Дженис Берджесс и писатели Саша Паладино , Адам Пельцман и Карин Гринберг . [42]

7 апреля 2014 года Rainbow и Nickelodeon объявили о продолжении партнерства в отношении седьмого сезона Winx Club с запланированной датой премьеры в 2015 году. [43] Страффи сказал о сезоне: «Для меня будет привилегией снова стать партнером Nickelodeon на это." [43] Во время съемок этого сезона «Радуга» понесла многомиллионные финансовые потери из-за неудачных кассовых сборов фильма « Гладиаторы Рима» . [44] Это заставило их сократить расходы на Winx Club., его самое дорогое шоу. CGI-анимированные сегменты и озвучка Калифорнии из предыдущих двух сезонов были сочтены слишком дорогостоящими для продолжения использования в 7 сезоне. Как и в предыдущих двух сезонах, авторские права на 7 сезон принадлежат Rainbow и Viacom. [3] Первый выпуск вышел 22 июня 2015 года на канале Nickelodeon в Азии [45], за ним последовала его трансляция в Америке на канале Ника-младшего 10 января 2016 года. [46]

Внешнее видео
значок видео Интервью клип из Winx Club создатель Страффи в 2019 году, комментируя свое продолжение работы с Nickelodeon.

Президент Nickelodeon International Пьерлуиджи Газзоло отвечал за организацию партнерства по совместному производству и стал членом совета директоров Rainbow (роль, которую он продолжает выполнять по состоянию на ноябрь 2019 года). [47] Помимо финансирования телесериала, Viacom предоставила ресурсы, необходимые для создания третьего фильма о Винкс . [48] В 2019 году Иджинио Страффи прокомментировал почти десятилетие совместной работы двух студий, заявив, что «ноу-хау Rainbow и ноу-хау Nickelodeon очень дополняют друг друга; чувства американцев с нашими Европейское прикосновение ". [6] Клуб Винксоткрыли возможность для Nickelodeon и Rainbow совместно работать над дополнительным совместным производством, включая различные пилотные проекты с 2014 года и Club 57 в 2019 году. [49]

Переиздан восьмой сезон [ править ]

За последние десять лет аудитория анимации помолодела. В настоящее время очень сложно заставить 10-летнего ребенка смотреть мультфильмы ... когда ваша цель - 4 к 8, ваша история не может иметь такой же уровень сложности, как в начале сезонов Винкс , где у нас было много слоев ... Поклонники предыдущего Клуба Винкс говорят в социальных сетях, что новые сезоны - это ребячество, но они не знают, что мы должны были это сделать.

- Иджинио Страффи в 2019 г. [6]

Восьмой сезон сериала не выпускался сразу после седьмого. Он последовал за многолетним перерывом и не был прямым продолжением предыдущего сезона. По решению Иджинио Страффи, 8-й сезон был сильно переработан, чтобы привлечь внимание целевой аудитории дошкольного образования . [6]

В восьмом сезоне творческая команда Rainbow изменила стиль персонажей, чтобы они выглядели моложе, в надежде повысить привлекательность для дошкольников. [6] Сюжетные линии были упрощены, чтобы их могла понять более молодая аудитория. [6] Большинство давних членов съемочной группы не были отозваны для работы в этом сезоне, в том числе арт-директор Симоне Борселли, который создавал персонажей сериала с 1 по 7 сезон, и певица Элиза Росселли, исполнившая большинство песня. [50] Еще одно отличие от предыдущих сезонов: американская команда Nickelodeon выполняла функции консультантов, а не непосредственно наблюдала за эпизодами; в то время Nickelodeon вместо этого работал с Rainbow над новым совместным продуктом Club 57 . [6]8-й сезон также был первым сезоном без участия Rai Fiction . [51]

Иджинио Страффи принял решение сместить целевую аудиторию шоу после многих лет постепенного нацеливания на более молодую аудиторию. В интервью 2019 года [6] Страффи объяснил, что уменьшение количества зрителей старшего возраста и увеличение аудитории маленьких детей сделали это изменение необходимостью. Он пояснил, что «фанаты предыдущего Клуба Винкс говорят в социальных сетях, что новые сезоны - это ребячество, но они не знают, что мы должны были это сделать». [6] Страффи ушел из сериала в это время и не наблюдал за производством 8 сезона, как это было в предыдущих частях. Вместо этого он переключил свое внимание на проекты с живыми актерами, нацеленные на пожилую аудиторию: Nickelodeon's Club 57.и Судьба: Сага о Винкс . [6] Страффи объяснил, что «вещи, которые нам пришлось смягчить [в 8 сезоне], были подчеркнуты в живом действии - отношениями, ссорами, любовными историями». Он добавил, что надеется, что Судьба удовлетворит «20-летних, которые все еще любят смотреть Винкс ». [6]

Производство [ править ]

Дизайн [ править ]

Таблица персонажей для Флоры от арт-директора Симоне Борселли.

Визуальные эффекты сериала представляют собой смесь японского аниме и европейских элементов [52], которые Иджинио Страффи называет «фирменным стилем радуги». [19] Окончательный дизайн главных героев основан на оригинальных эскизах Страффи, созданных по образцам знаменитостей, популярных на рубеже 21 века. В интервью 2011 года IO Donna Страффи заявил, что Бритни Спирс послужила вдохновением для Блум, Кэмерон Диас для Стеллы, Дженнифер Лопес для Флоры, Pink для Tecna, Люси Лью для Мусы и Бейонсе для Аиши. [53]Такой подход был частью цели Страффи, чтобы феи представляли «современных женщин». [15]

Команда специализированных художников разрабатывает выражения и наряды персонажей для каждого сезона. Для каждого персонажа нарисовано около 20 таблиц выражений и позиций со всех сторон. [17] Дизайнеры начинают разрабатывать костюмы персонажей, создавая коллажи из вырезок из журналов о последних модных тенденциях. Используя их как ссылки, они рисуют несколько нарядов для каждого персонажа. [54] Симоне Борселли, арт-директор сериала, разработала одежду для большинства персонажей в начале сезона, несмотря на отсутствие опыта в области дизайна одежды . На вопрос одного из собеседников, откуда пришла его интуиция в моде, Борселли ответил: «От того, что он гей». [55]

Написание и анимация [ править ]

Первым этапом производства эпизода является разработка сценария, который может длиться 5–6 месяцев. [56] Когда сериал начал производство, сценаристы полностью базировались в Италии. После того, как Viacom стала совладельцем Rainbow в 2011 году, группа из 30 писателей Rainbow начала сотрудничать с командами в Италии и США. [54] Международная координация, которая продолжалась до 2019 года [54], намеревается сделать сценарии, изображенные в программе, мультикультурными и доступными для зрителей из разных стран. [54] Эпизоды написаны с учетом двух историй: более длинной повествовательной дуги, которая длится десятки эпизодов, и вспомогательного сюжета, завершающегося в конце 22-минутного цикла. [57]Эта структура эпизодов была смоделирована по образцу подростковых дорам и американских комиксов. [58] Темы, написанные в сериале, включают романтику, [8] обретение зрелости по достижении совершеннолетия [59] и (в пятом сезоне) охрану природы. [53]

После утверждения сценария и дизайна персонажей сценарий передается группе художников по раскадровке. Для каждого 22-минутного эпизода художники готовят 450 страниц раскадровки для каждого 22-минутного эпизода [54], которые используются для создания аниматика . На этом этапе добавляются диалоги и музыка, чтобы определить продолжительность каждой сцены. [60] В оригинальном сериале (сезоны 1–4) рты персонажей были анимированы, чтобы соответствовать репликам итальянских актеров озвучивания; в возрожденной серии движения рта соответствовали английским шрифтам. [61] Эпизоды работают одновременно, потому что для завершения каждого требуется около двух лет работы. [54]

В начале первого сезона съемочная группа из десяти человек работала в первоначальной штаб-квартире Rainbow в Реканати. [56] В 2006 году Страффи открыл вторую студию в Риме для компьютерных анимационных проектов. [62] В течение пятого и шестого сезонов в сериал впервые были включены 3D CGI , анимированные в студии в Риме. По словам аниматоров Rainbow CGI, анимация волос персонажей в подводных сценах была особенно сложной, и она анимировалась отдельно от персонажей. [60]

В ролях [ править ]

В Италии озвучивают сериал Летиция Чампа (Блум), Перла Либератори (Стелла), Илария Латини (Флора), Домитилла Д'Амико (Текна), Джемма Донати (Муса) и Лаура Ленги (Аиша). По словам Иларии Латини, персонажи были отобраны до того, как был окончательно оформлен дизайн персонажей, и актерам показали черно-белые эскизы их ролей. [63] Актеры записывают свои реплики в Риме. [54] Сезоны 1–4 были анимированы, чтобы соответствовать итальянским голосам. [61] Начиная с 5 сезона анимация была синхронизирована в соответствии с английскими сценариями. [61] [64]

Звезды Nickelodeon Лиз Гиллис и Ариана Гранде озвучили Дафну (сестру Блум) и Диаспро соответственно.

В специальных выпусках 2011 года был представлен новый состав голливудских актеров озвучивания. Сам Иджинио Страффи помогал выбрать голоса главных героев, а актеры записали свои реплики на студии Atlas Oceanic в Бербанке, Калифорния. [65] [66] Молли Куинн озвучила главную роль Блум, и сначала она попробовала мультяшный голос для своего персонажа. Nickelodeon посоветовал ей вместо этого использовать настоящий голос, сказав: «Нет, на этот раз нам нужны голоса настоящих девушек». [67]

Для съемок в 2011 году Viacom наняла популярных актеров, имена которых рекламировались в эфире, чтобы привлечь американских зрителей; среди этих звезд были Ариана Гранде в роли Диаспро, [68] Элизабет Гиллис в роли Дафны, Кеке Палмер в роли Аиши, Мэтт Шивли в роли Скай [40] и Даниэлла Моне в роли Митци. [69] Эти актеры озвучивали первые два фильма про Винкс и сезоны с третьего по шестой. В 2014 году Viacom перенесла английский актерский состав сериала в DuArt.в Нью-Йорке; это было сделано для сокращения затрат и экономии времени, поскольку Rainbow в то время несла значительные финансовые потери. Несмотря на смену актеров озвучивания, анимация сериала продолжала соответствовать английским сценариям Nickelodeon и Rainbow в седьмом сезоне. [64]

Музыка [ править ]

По словам Иджинио Страффи, музыка играет в сериале решающую роль. Оригинальные поп-песни в «стиле Бритни Спирс и Бейонсе» были записаны для шоу примерно на 40 языках. [27] Композиторы, часто принимающие участие в программе, включают Микеле Беттали, Стефано Каррара, Фабрицио Кастания и Маурицио Д'Аниелло. Один из композиторов Nickelodeon, обладатель премий Эмми и Грэмми Питер Зиццо , присоединился к команде во время совместной работы Nickelodeon над пятым сезоном. Его музыка представлена ​​в пятом, шестом, [70] и седьмом [71] сезонах. На создание каждой песни уходит от пяти до двенадцати месяцев. [72] Многие треки шоу исполняет итальянская певица Элиза Росселли, [73]который начал записывать песни для Винкс в 2007 году. Росселли продолжал создавать музыку для шоу (обычно в сотрудничестве с Д'Аниелло или Питером Зиццо из Nickelodeon) [72] до его седьмого сезона. [73]

Nickelodeon создал несколько музыкальных видеоклипов для Winx Club , которые исполняли звезды других шоу Ника. На одном из них Элизабет Гиллис из Victorious (которая также озвучивала сестру Блум, Дафну) исполнила «We Are Believix». [74] Эта песня была выпущена как отдельный сингл на iTunes. В другом видеоклипе Симфоник Миллер из « Как рок» исполнила песню «Winx, You're Magic Now». Миллер также выступила с живым исполнением своей песни Winx на предварительной презентации Nickelodeon в Лас-Вегасе. [75]

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Клуба Винкс
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
ПилотБез проводов
12628 января 2004 г. (2004-01-28)26 марта 2004 г. (2004-03-26)
22619 апреля 2005 г. (2005-04-19)14 июля 2005 г. (2005-07-14)
32629 января 2007 г. (2007-01-29)28 марта 2007 г. (2007-03-28)
42615 апреля 2009 г. (2009-04-15)13 ноября 2009 г. (2009-11-13)
СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
Специальные421 ноября 2011 года [b] (2011-11-21)12 декабря 2011 г. (2011-12-12)
52616 октября 2012 года [b] (2012-10-16)24 апреля 2013 г. (2013-04-24)
6266 января 2014 года [b] (2014-01-06)4 августа 2014 г. (2014-08-04)
72621 сентября 2015 года [b] (2015-09-21)3 октября 2015 г. (2015-10-03)
82615 апреля 2019 [76] (2019-04-15)17 сентября 2019 г. (2019-09-17)

Трансляция [ править ]

Премьера « Клуба Винкс» впервые состоялась на итальянском телеканале Rai 2 28 января 2004 года. [4] Повторы были позже показаны на Rai Gulp , канале-партнере Rai 2, ориентированном на детей, вскоре после запуска сети в 2007 году. 2 сентября 2010 года Nickelodeon объявили в пресс-релизе, что они будут продюсировать совершенно новые сезоны с Rainbow. [38] Nickelodeon дебютировал в четырех одночасовых специальных выпусках (также совместно с Rainbow), подводящих итоги первых двух сезонов, премьера первого из которых состоялась на их флагманском американском канале 27 июня 2011 года. [40] За исключением Италии, пятый. , шестой и седьмой сезоны стартовали на каналах Nickelodeon внутри страны и за рубежом.[38]

В течение шестого сезона 2014 года премьеры эпизодов были перенесены с «Рай 2» на « Рай Гулп» в Италии и с «Никелодеон» на « Ника-младшего» в США. Переход к более молодым-перекосу сетям с последующей Радугой понижения Winx Club ' цели с демографической к более молодой аудитории , чем предыдущие сезоны. [6] Седьмой сезон был объявлен Nickelodeon и Rainbow совместно в апреле 2014 года в рамках их продолжающегося сотрудничества. [77] В Азии его премьера на Nickelodeon состоялась 22 июня 2015 года [45], за которой последовали премьеры на Rai Gulp в Италии (21 сентября 2015 года) и на Nick Jr. в США (10 января 2016 года).

К 2014 году шоу транслировалось более чем в 150 странах. [34] В 2019 году, после объявления о слиянии Viacom и CBS, телеканал Informa 's Television Business International включил шоу в список самых важных объектов Viacom на международном уровне. [78] Сторонние вещатели, которые приобрели шоу, включали CCTV Китая , [79] Ирландию TG4 , [80] и 4Kids , [81] последняя из которых транслировала сериал в Соединенных Штатах, пока их соглашение о трансляции не было окончательно отозвано Rainbow. в 2009 году. [27]4Kids подвергали цензуре и редактировали исходный контент в попытке локализации. Иджинио Страффи раскритиковал эти изменения в интервью 2008 года, сказав: «Феи Винкс не могут говорить о мальчиках там. Я думаю, что это убирает кое-что важное». [82] Страффи хотел запустить сериал в Японии, но отказался от этой идеи из-за законодательства страны, согласно которому иностранные производители контента должны платить за эфирное время. [27]

Прием [ править ]

Рейтинги [ править ]

После своего дебюта Winx Club имел рейтинговый успех. В течение первого сезона 2004 года сериал стал одной из самых популярных программ на Rai 2 со средней долей аудитории 17%. [28] Среди зрителей в возрасте от 4 до 14 лет средняя доля составила 45%. [28] Во Франции и Бельгии доля молодежи в возрасте от 10 до 14 лет за сезон составила 56%. [83] По словам Раи в 2009 году гендерный микс Winx Club «s аудитории была почти равна через первые три года; в целевой демографической группе в возрасте 4–14 лет женщины составляли лишь на 3% больше аудитории, чем мужчины. [84] Премьера четвертого сезона установила рекорд для аудитории анимационного шоу на Rai 2 с 500 000 зрителей.[85] В 2007 году Иджинио Страффи отметил, что в то время рейтинг на англоязычных территориях был ниже, чем в Европе, что, по его предположению, было связано с культурными различиями. [86]

27 июня 2011 года премьера первого специального выпуска Nickelodeon на канале Nick US увидела 2,278 миллиона зрителей. [87] Каждый из следующих трех специальных выпусков показал себя лучше, чем предыдущие, с четвертым («Теневой Феникс») рейтингом №1 в своем временном интервале среди зрителей в возрасте от 2 до 11 лет. [88] В течение первого квартала 2012 года, в среднем 38,5 миллиона зрителей наблюдали за серию через девять международных торговых точек Никелодеона, увеличение 60% по сравнению с четвертым кварталом 2011 года [88] На Nickelodeon UK , Winx Club повысило рейтинги Сети на 58% на выходных в сентябре 2011 года, став второй по популярности программой на канале и самым популярным шоу с участием женщин в возрасте от 7 до 15 лет. [89]По состоянию на 2021 год Winx Club и SpongeBob SquarePants - единственные анимационные шоу, которые все еще транслируются в основной сети Nickelodeon UK. [90]

Критический ответ [ править ]

В статье New York Times профессор Университета Боккони Паола Дубини заявила, что темы и персонажи Winx Club нравятся как целевой аудитории, так и их родителям. Дубини писал, что «определенные и разные личности» фей сделали их интересными для зрителей. [91] Обозреватель Common Sense Media Тара Сордс дала сериалу трехзвездочную рецензию, назвав его «творческой историей со смелыми, самоуверенными героинями», но при этом утверждая, что шоу мешают его элементы дизайна. [92]

Клуб Винкс вызвал академический интерес своим представлением гендерных ролей . Российские социологи Георгий Антонов и Елена Лактюхина в журнале Волгоградского государственного университета сочли, что женские персонажи в сериале изображены как доминирующие, а мужские - как пассивные. [93] В качестве примеров женщин, играющих традиционно мужские роли, они перечислили женщин-фей, которые сражались за своих парней, спасали их от врагов и приглашали на свидания, в то же время испытывая трудности с выполнением домашних обязанностей, таких как приготовление пищи и уборка. [93] Письмо для Кабардино-Балкарского государственного университета., Залина Дохова и Татьяна Чепракова заявили, что сериал передает «как положительные, так и отрицательные стереотипы» [94], ссылаясь на противоположные личности Стеллы и Аиши. Они писали, что персонаж Стеллы включает в себя стереотипно женскую страсть к покупкам и одежде, в то время как Аиша представляет собой более реалистичный персонаж, интересующийся спортом, в котором доминируют мужчины. [94]

Профессор Университета Родса Жанна Принслоо писала в 2014 году, что эпизоды Клуба Винкс «представляют собой сложные повествования с активными женщинами-главными героями и позитивными отношениями, которые подтверждают« женскую силу »». [95] В интервью газете Corriere della Sera психотерапевт Джанна Шелотто подчеркивает такие положительные аспекты, как дружба, уводя женщин-зрителей «от супермоделей, к которым их тянет коммерческий мир». [96] Il  Sole 24 Ore также положительно отозвался о феминистских темах шоу, высоко оценив то, как персонажи «разоблачают нарциссическую маскулинность». [97]

Наряды персонажей вызвали споры в июне 2017 года, когда Управление по регулированию электронных СМИ Пакистана (PEMRA) оштрафовало пакистанский канал Nickelodeon после того, как на нем был показан эпизод, в котором Винкс показаны в купальниках. [98]

Культурное влияние [ править ]

Косплей персонажа Рокси в 2014 году

Клуб Винкс пользовался популярностью на собраниях фанатов . Например, в 2012 и 2013 годах сериал широко представлен на стенде Nickelodeon на Comic-Con в Сан-Диего , где фанатам разыгрывают новые предметы коллекционирования. [99] Nickelodeon изготовил две эксклюзивные куклы для мероприятия 2012 года (серебряную Блум и золотую Блум) [100] и еще две для 2013 года (Дафна в форме нимфы и Блум в форме Harmonix). [101] В 2015 году в Езоло , [102] , проводился четырехдневный сбор фанатов Клуба Винкс , [102] где Nickelodeon установил «Стену фанатов» для отображения сообщений от фанатов со всего мира. [103]В октябре 2018 года на крупнейшем в Европе фестивале комиксов Lucca Comics & Games в Тоскане прошла выставка, посвященная пятнадцатилетию сериала . [104]

Федерико Верчеллино из Il Sole 24 Ore описал сериал как «разрушительный и конструктивный феномен» [97], который познакомил зрителей с феминистскими историями о непокорных женских персонажах. [97] Исследование, проведенное в 2019 году для Corriere della Sera, показало, что Winx Club был четвертым по популярности итальянским сериалом за пределами страны и пользовался большим спросом в России и США. [105]

В 2018 году, Giovanna Галло Cosmopolitan заявил , что персонажи этой программы стали «настоящими иконами моды» и отметил популярность шоу с косплееров , [106] производительности художников , которые носят костюмы и аксессуары для представления персонажей шоу. Костюмы Клуба Винкс были в центре внимания эпизода второго сезона сериала «Ученик» , в котором Флавио Бриаторе бросил вызов командам сериала создать три костюма Винкс, предназначенные для женщин в возрасте 25–35 лет, которые должны были быть представлены на суд Иджинио Страффи. . [107] ла Repubblica ' s Марина Amaduzzi связывают популярностьВинкс вдохновили поклонников на желание подражать персонажам, заявив, что «фанатики Винкс одеваются, двигаются и дышат, как их героини». [108]

Региональный совет Марке , Италия, выбрал фей Клуба Винкс, чтобы они представляли Марке и Италию на всемирной выставке Expo 2010 в Шанхае. [109] Для Павильона Италии был анимирован четырехминутный видеоролик с использованием стереоскопической технологии, показывающий Винкс в туристических направлениях Марке. [109] В 2015 году премьер-министр Италии Маттео Ренци посетил студию Rainbow и написал, что «Винкс - прекрасная история итальянского таланта». [110]

Иск [ править ]

В апреле 2004 года [111] Компания Уолта Диснея подала против Rainbow безуспешный иск о нарушении авторских прав . [111] Компания обвинила Rainbow в копировании концепции Winx Club из своего комикса WITCH , [111] который был опубликован через год после начала производства Winx Club . [112] Дисней подал заявку на судебный запрет, чтобы остановить дальнейший выпуск сериала о клубе Винкс и журнала комиксов; объявить товарный знак Winx Club недействительным; а также изымать периодические издания и фильмы, содержащие предположительно нарушающее авторские права название Клуба Винкс .[111] Рейнбоу выиграла дело против Диснея, и судья заявил, что между ними нет никаких сходных черт. [111] Страффи упомянул, чтопилотныйпроект Winx Club был запущен в производство к 2000 году, акомикс WITCH был выпущен только в мае 2001 года. [112] [113] 2 августа 2004 года [114] все претензии Disney о нарушении прав были отклонены Трибуналом. ди Болоньи Специализированный коммерческий отдел Matters , [111] , которые считают их необоснованными. [111] Этот иск позже стал предметом семинара по коммерческому праву в Университете Мачераты в 2009 году. [114]

В 2005 году Иджинио Страффи дал интервью IO Donna о судебной тяжбе. [112] Его спросили, каково это «быть одним из самых ненавистных людей Диснея» [112], и он ответил, что он - как основатель небольшой анимационной студии - был рад «победить» огромный конгломерат. [112] «Я испытываю определенную гордость за то, что рассердил такого гиганта. Это вдохновляет», - пояснил он. [112] В результате судебного процесса Страффи отказался вести какие-либо дела с корпорацией Disney; он прокомментировал в 2014 году: «Они потеряли возможность исследовать наше творчество». [115]

Связанные СМИ [ править ]

Фильмы [ править ]

Танцоры, изображающие Клуб Винкс, на римском кинофестивале на премьере фильма "Тайна затерянного королевства"

Тайна затерянного королевства [ править ]

Основная статья: Винкс Клуб: Тайна Затерянного Королевства

8 октября 2006 года на сайте Rainbow был анонсирован художественный фильм Клуба Винкс . «Тайна затерянного королевства» была выпущена в Италии 30 ноября 2007 года. [116] Его телевизионная премьера состоялась 11 марта 2012 года на канале Nickelodeon в США. [117] Сюжет разворачивается после событий первых трех сезонов, после того как Блум ищет своих биологических родителей и борется с ведьмами-предками, разрушившими ее родную планету. Иджинио Страффи планировал создание полнометражного сюжета с самого начала разработки сериала, и в конечном итоге фильм был запущен в производство после того, как Страффи основал Rainbow CGI в Риме. [8]

Волшебное приключение [ править ]

Основная статья: Winx Club 3D: Magical Adventure

9 ноября 2009 года было объявлено о выходе фильма-продолжения в 2010 году. [118] Winx Club 3D: Magical Adventure был выпущен в Италии 29 октября 2010 года. [119] Его телевизионная премьера состоялась 20 мая 2013 года на канале Nickelodeon в России. Соединенные Штаты. [120] В фильме Скай делает предложение Блум, но отец Скай не одобряет их брак. [118] Производство Magical Adventure началось в 2007 году, когда первый фильм все еще находился в разработке. [119] Это первый итальянский фильм, анимированный в стереоскопическом 3D . [121]

19 февраля 2013 года Nickelodeon провел специальный показ фильма в Китайском театре TCL в Голливуде. [122] Звезда Nickelodeon Даниэлла Моне [123] (которая в сериале озвучивала соперницу Блума, Митци) и создатель Иджинио Страффи [124] присутствовали на премьере.

Тайна бездны [ править ]

Основная статья: Винкс Клуб: Тайна бездны

В конце 2010 года было объявлено, что Viacom (владелец Nickelodeon и возможный совладелец Rainbow) предоставит ресурсы, необходимые для создания нового фильма про Винкс . [48] Фильм под названием Winx Club: The Mystery of the Abyss был выпущен в Италии 4 сентября 2014 года. [125] Премьера фильма состоялась на канале Nickelodeon в Германии 8 августа 2015 года. [126] Сюжет повторяет попытку Винкс. через Бесконечный Океан, чтобы спасти Скай, который был заключен в тюрьму Триксом. По словам Иджинио Страффи, в фильме более комедийный тон, чем в двух предыдущих фильмах. [125]

Спин-офф [ править ]

PopPixie - это мини-сериал, который длился один сезон в течение двух месяцев в 2011 году. В нем представленывдохновленные чиби персонажи Пикси, которые впервые были представлены во втором сезоне Winx Club . После того, как Nickelodeon стал со-разработчиком основного сериала, было объявлено, что PopPixie будет транслироваться по глобальной сети каналов Nickelodeon, начиная с конца 2011 года. [127]

«Мир Винкс» - спин-офф, премьера которого состоялась в 2016 году; Страффи описал его как «с более взрослой графикой, своего рода рассказ, более подходящий для пожилой аудитории» [128], чем в оригинальной серии. В нем Винкс путешествуют на Землю с секретной миссией по выслеживанию похитителя, известного как Похититель талантов. [129] Было выпущено 26 серий за два сезона. [130]

Адаптация к живому действию [ править ]

Основная статья: Судьба: Сага о Винкс

В 2018 году была анонсирована игровая адаптация, ориентированная на молодежь. [131] Съемки начались в сентябре 2019 года, когда Эбигейл Коуэн сыграла Блум. [132] Мировая премьера сериала состоялась 22 января 2021 года после тизера, выпущенного 10 декабря 2020 года. [7]

Сценаристы « Судьба: Сага о Винкс» были совершенно новичками во франшизе Винкс , и они были привлечены из подростковых драм, таких как «Дневники вампира» . [133] В начале производства члены американской команды Nickelodeon из мультфильма (в том числе актриса озвучивания Блум, Молли Куинн ) [134] встретились с производственной группой Fate и рассмотрели пилотный сценарий. [134] Джоан Ли из Rainbow также руководила шоу в качестве исполнительного продюсера.

Другие события [ править ]

В сентябре 2005 года мюзикл под названием "Winx Power Show" начал гастролировать по Италии. [135] Позже мюзикл распространился на другие европейские страны [135], и актерский состав шоу выступил на церемонии вручения награды Nickelodeon Kids 'Choice Awards 2007 в Милане. [136] ледовое шоу последующих ролях Каролина Костнер был запущен в ноябре 2008 года [137] В октябре 2012, Nickelodeon провела живое событие в Odeon Cinema Ковент - Гарден , в комплекте с « розовый ковер » и анонсами предстоящих эпизодов. [138]

Товары [ править ]

Иджинио Страффи начал лицензировать товары Клуба Винкс для финансирования других проектов своей студии; [139] в 2008 году он заявил, что реинвестирует «почти все» обратно в Rainbow. [16] За первые десять лет трансляции шоу внешними лицензионными компаниями было выпущено более 6000 [34] дополнительных товаров. [140] По состоянию на 2014 год лицензии на товары Клуба Винкс приносили около 50 миллионов евро в год [141], причем большая часть доходов поступала в пользу лицензиатов продукта, а не самой Rainbow. [34] По данным VideoAge International.В статье Rainbow средний доход от продаж товаров составляет 10%, а по некоторым сделкам студия получает только 5%. [34] За пределами Европы Mattel [142] выпускала продукты, основанные на сериале, до 2012 года, когда Nickelodeon назвал Jakks Pacific новым партнером по мерчандайзингу. [1] Объявление последовало за рекламной кампанией Клуба Винкс, на которую Nickelodeon потратил 100 миллионов долларов США . [143]

Коллекции кукол по персонажам шоу впервые были выпущены в январе 2004 года, что совпало с его дебютом. [144] В Италии куклы производятся компанией Witty Toys (подразделение Rainbow) [145] и распространяются Giochi Preziosi . [142] По состоянию на 2016 год было разработано более 100 коллекций и продано более 60 миллионов кукол из Клуба Винкс . [146] В 2013 году Rainbow перезапустила винтажные куклы как предметы коллекционирования. [147]

С момента премьеры сериала издается непрерывный сериал комиксов. [148] По состоянию на 2019 год было выпущено более 180 итальянских выпусков. В 2014 году мировой тираж комиксов составил 25 миллионов копий, из которых 55 000 копий продавались каждый месяц в Италии. [34] В Соединенных Штатах Viz Media перевела несколько из первых 88 выпусков и выпустила их в девяти томах графических романов. [149] Были выпущены и другие вспомогательные книги, не связанные с комиксами, начиная с руководств по персонажам, распространяемых Джунти Эдиторе . [148] Рэндом Хаус , партнер Nickelodeon, издает книги Клуба Винкс на английском языке с 2012 года. [150]

Игры [ править ]

По мотивам сериала было выпущено несколько консольных видеоигр . Первая, Konami Europe 's Winx Club , была выпущена 15 ноября 2005 года. [151] Другие видеоигры, основанные на франшизе, включают Winx Club: The Quest for the Codex (2006), Winx Club: Join the Club (2007), Winx Club: Mission Enchantix (2008), Winx Club: Believix in You (2010) и Winx Club: Magical Fairy Party (2012). [152] Magical Fairy Party была выпущена в рамках партнерства Nickelodeon с D3Publisher . [152] Физическая коллекционная карточная играОснованный на франшизе и спродюсированный Upper Deck Entertainment, был выпущен в 2005 году. [153]

На сайте Nickelodeon, Nick.com , были созданы различные Flash-игры по мотивам сериала. Раздел Winx Club на Nick.com стал одной из самых посещаемых страниц сайта: в середине 2013 года его ежемесячно посещали 1 миллион человек и более 2,6 миллиона игровых сессий. [69]

Заметки [ править ]

  1. ^ В 2011 году американская компания Viacom стала совладельцем студии Rainbow . [154] Впоследствии новые сезоны Клуба Винкс были разработаны совместно с анимационной студией Nickelodeon Animation Studio в США и Rainbow в Италии. [2] [39]
  2. ^ a b c d Специальные выпуски и сезоны  5-7 были разработаны совместно с Nickelodeon, и их премьера в сетях Nickelodeon предшествовала итальянским трансляциям.  Премьера 5-го сезона состоялась 26 августа 2012 года  на канале Nick US , 6-го сезона - на Nick US 29 сентября 2013 года, а  7-го сезона - на канале Nick Asia 22 июня 2015 года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d «Nickelodeon объявляет JAKKS Pacific в качестве главного лицензиата игрушек для инновационного бренда девочек: Winx Club» . Никелодеон . 14 июня 2011 г.
  2. ^ a b c Маффиолетти, Кьяра (2 сентября 2010 г.). "Winx, fatine italiane coprodotte negli USA (Винкс, итальянские феи, совместное производство в США)" (PDF) . Corriere della Sera (на итальянском языке).
  3. ^ a b "Le Winx compiono 10 anni, tra marketing ed ecologia" . 25 января 2014 г.
  4. ^ a b «Обновление руководства по упаковке Nickelodeon» . Потребительские товары Nickelodeon . Viacom International, Inc. 14 июля 2016 г.
  5. ^ Б с д е е г ч я J K L «TV Дети: Страффи» . Worldscreen . 22 мая 2019.
  6. ^ a b Вайс, Джош (10 декабря 2020 г.). «Клуб Винкс от Nickelodeon выходит в прямом эфире с тизером фильма« Судьба: Сага о Винкс », который выйдет на Netflix» . Syfy .
  7. ^ a b c d "Winx Club - Il Segreto del Regno Perduto: Le protagoniste" . FantasyMagazine (на итальянском языке). 29 ноября 2007 г.
  8. ^ Сантини, Габриэлла (2009). Winx Club: Scopri i cuccioli con Roxy (на итальянском языке). Rainbow SpA . задняя обложка. ISBN 9788845151262. Рокси, это сеттима Винкс и анче-ла-Фата дельи животных. [Рокси, седьмая Винкс и Фея Животных.]
  9. ^ "Le Winx tornano su Rai Due" . RAI (на итальянском). 30 августа 2010 года Архивировано из оригинала 4 августа 2010 уна Settima фата, Рокси ... Il Nuovo personaggio, Roxy, си unirà аль Gruppo делле Winx. [седьмая фея, Рокси ... Новый персонаж, Рокси, присоединится к группе Винкс.]
  10. ^ "Рокси из Клуба Винкс" . Никелодеон . Архивировано из оригинального 16 сентября 2012 года . Дата обращения 17 августа 2020 . [Рокси] присоединяется к клубу ...
  11. ^ "Winx Club: в новых сериях от 15 апреля до RaiDue" . MoviePlayer.it (на итальянском языке). 9 апреля 2009 г.
  12. ^ a b Minardi, Сабина (24 февраля 2011 г.). "Winx, le fatine fanno il botto" . L'espresso (на итальянском).
  13. ^ «Феи на сумму более миллиарда долларов» . Канал NewsAsia . 9 декабря 2008 года Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года .
  14. ^ a b Мармироли, Адриана (11 мая 2014 г.). "Иджинио Страффи: Ми Винкс, сыгравшие рагу" . La Stampa (на итальянском).
  15. ^ a b Cavazzuti, Николь (24 ноября 2008 г.). «Иджинио Страффи, падре делле Винкс, реклама Affaritaliani: это мультфильм, сделанный в Италии без монстра» . Affaritaliani.it (на итальянском языке).
  16. ^ a b Страффи, Иджинио (14 апреля 2011 г.). "Иджинио Страффи: l'Italia non dimentichi la sua capacityà creativa" (Интервью) (на итальянском языке). Беседовал Винченцо Петралья.
  17. ^ Страфй, Iginio (2005). «Феномено Винкс» (Интервью). Беседовала Кьяра Галавотти.
  18. ^ a b Виварелли, Ник (20 февраля 2009 г.). «Анимационная фирма Страффи переступает границы» . Разнообразие .
  19. ^ Филиппетти, Симона. "Borsa addio, all fatine Winx non riesce mai la magia di Piazza Affari" . Il Sole 24 Ore .
  20. ↑ Magic Bloom - Pilot 2001 . Комиксы и игры Лукка : Rainbow SpA
  21. ^ a b Эшдаун, Саймон (1 сентября 2003 г.). «Дети TV производители обращаются к специалистам стиля для дизайнерских инноваций» . Детский экран .
  22. ^ a b "Папа из феномена Винкс:" Così ho sconfitto i giapponesi " " . Il Giornale (на итальянском). 20 января 2007 г.
  23. ^ a b c Страффи, Иджинио. "Наутилус Арте - Иджинио Страффи" (Интервью) (на итальянском языке). Беседовал Федерико Таддиа. Архивировано из оригинала (видео) 28 декабря 2018 года . Проверено 1 сентября 2019 года .
  24. ^ «Когда драма художественной литературы входит в политику, она превращается в ситкомы RAI» (PDF) . VideoAge International . Октябрь 2014 г.
  25. ^ Zampa, Алиса (3 января 2016). "Animazione: играть в Италию, индийский ресторан? Ce lo racconta Iginio Straffi" . Movieplayer.it (на итальянском).
  26. ^ a b c d "Девочки понимают, что наши Winx - настоящие" . Ведомости . 31 марта 2010 г.
  27. ^ a b c "Жирный клуб Винкс все, что есть в Америке" . la Repubblica . 23 апреля 2004 г.
  28. ^ a b «В производстве: Винкс» . Rainbow SpA (на итальянском). 27 июля 2002 года Архивировано из оригинала 27 июля 2002 года . Проверено 6 октября 2006 года . ПОСТАВКА: Осень 2003 г.
  29. ^ Бейсли, Сара (26 сентября 2003). "Новости MIPCOM: Rainbow представляет дизайн WINX CLUB, аллергия на монстров" . Сеть Анимационного Мира .
  30. ^ Меза, Ed (9 октября 2003). «Мипком младший большой розыгрыш» . Разнообразие .
  31. ^ Фасции, Claudia (27 января 2014). "Винкс, 10 лет фатина на телевидении" . Agenzia Nazionale Stampa Associata (на итальянском языке).
  32. ^ a b c Фабрици, Стефано (3 января 2014 г.). "Ecco le avventure delle mie Winx" . Corriere Adriatico .
  33. ^ a b c d e f «Радуга Страффи: у крупнейшего в Европе анимационного дома проблемы роста» (PDF) . VideoAge International . Октябрь 2014 г.
  34. ^ "La Paramount mette sotto contratto le Winx (Paramount подписывает Winx)" . Деловые люди (на итальянском). 4 февраля 2011 г.
  35. ^ Vivarelli, Ник (4 февраля 2011). «Viacom приобретает долю в Rainbow» . Разнообразие .
  36. ^ "Winx Club Mini Documentary" . 2010 г.
  37. ^ a b c "Nickelodeon и Rainbow SpA объявляют о глобальном партнерстве по созданию анимационного сериала" Winx Club " . Нью-Йорк. PR Newswire. 2 сентября 2010 . Проверено 9 мая 2012 года .
  38. ^ a b «Анимационная студия Nickelodeon: Чем мы занимаемся - Клуб Винкс» . Никелодеон . 2014. Архивировано из оригинального 13 июня 2014 года.
  39. ^ a b c «Глобальный хитовый мультсериал« Клуб Винкс »выходит на Nickelodeon, начиная с 27 июня» . Скринер . 9 июня 2011 года Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года.
  40. ^ Фосс, Джонатан (2014). «Джонатан Фосс (продюсер-координатор / сценарист - Клуб Винкс)» .
  41. ^ "Сиреникс (сезон 5 кредиты)" . Клуб Винкс . 23:09 мин.
  42. ^ a b Вулф, Дженнифер. «Радуга и Никелодеон объявляют седьмой сезон« Клуба Винкс »» . Сеть Анимационного Мира .
  43. ↑ Бони, Федерико (22 октября 2012 г.). "Gladiatori di Roma 3D fa flop al botteghino" . Cineblog.it (на итальянском).
  44. ^ a b «Сезон 7: Новые эпизоды» . Никелодеон Азия . 12 июня 2015.
  45. ^ "Показывает AZ - Клуб Винкс на Нике-младшем" . Футон-критик . Проверено 27 апреля 2016 года .
  46. ^ «Viacom International Media Networks (VIMN) объявляет об основных изменениях в руководстве, поднимает уровень развития OTT и студийного бизнеса» . Деловой провод . 20 ноября 2019.
  47. ^ a b "Il Mercato e l'Industria del Cinema в Италии 2010 (страницы 70-71)" (PDF) . Fondazione ente dello spettacolo . 2011. с. 70-71. Архивировано из оригинального (PDF) 18 октября 2013 года.
  48. ^ Carotti, Даниэле (29 сентября 2018). «Le Winx compiono 15 anni, fatine per la nuova generazione di ragazze indipendenti - Teen» . Agenzia Nazionale Stampa Associata .
  49. ↑ Росселли, Элиза (2019). "Интервью Элизы Росселли" (Интервью).
  50. ^ "Клуб Винкс - Эпизод 801 (титры)". Клуб Винкс . 23:09 мин.
  51. ^ Страфй, Iginio (26 ноября 2007). «Иджинио Страффи:« Attenta Pixar arrivano le Winx » » . Люс Чинечитта (Интервью) (на итальянском языке). Беседовала Валентина Нери.
  52. ^ a b Пеннати, Николетта (9 июля 2011 г.). "TIVÙ Иджинио Страффи, рассказывающий о Сю Винкс Эмбиенталист" . И.О. Донна (на итальянском).
  53. ^ Б с д е е г Здесь был «Летидор»: анимационная студия Rainbow в Италии[«Летидор» был здесь: анимационная студия Rainbow в Италии]. Летидор.ру . 10 февраля 2019.
  54. ^ Бомбино, Silvia (14 октября 2009). "Laggi dove pettinano le bambole" (PDF) . Ярмарка тщеславия (на итальянском).
  55. ^ a b Пьерлеони, Франческа (12 июля 2014 г.). "Феномено радуги, страсть и искусство, виаджио голубь насконо ле Винкс" . Agenzia Nazionale Stampa Associata (на итальянском языке).
  56. ↑ Ди Майра, Паоло (4 апреля 2013 г.). «Магнат в Лорето» . Cinema & Video International .
  57. ^ Лодато, Франческо. "Dieci anni di Winx" . FantasyMagazine .
  58. ^ "Анекдоты из фильма Winx Club" . AlloCiné .
  59. ^ a b Морганти, Тициана (15 июля 2014 г.). «Студия Радуга: Винкс перед воротами» . Movieplayer.it .
  60. ^ a b c Рейносо, Алехандра (23 октября 2011 г.). "Звезды Никелодеона. Эксклюзивное интервью из Клуба Винкс" (Интервью). Сезон 5 - это оригинальные записи, так что в эти дни мы собираемся вместе, и они отправляют наши голоса в Италию, а затем они анимируют шоу на основе наших голосов.
  61. ^ «О нас - Радуга CGI» . Rainbow SpA
  62. ^ "TV Ribelle - Buon Compleanno Winx" . Рай Гулп (на итальянском). 2014 г.
  63. ^ a b «Следующие шаги Радуги» . Специальный отчет о лицензировании . 2014. Архивировано из оригинала на 7 января 2020 года.
  64. ^ Куинн, Молли К. [@ MollyQuinn93] (30 августа 2011 г.). «По вторникам я записываю Винкс до 18:00 в Бербанке. Я могу немного опоздать, но могу остаться до конца» (Твиттер) - через Твиттер .
  65. ^ Гросс, Эми [@AmyBadGorilla] (17 ноября 2011 г.). «Отлично провели время, записывая фильм #WinxClub в студии @AtlasOceanic этим утром! На пути к выходу наткнулся на @KekePalmer. :)» (твит) - через Twitter .
  66. ^ Куинн, Молли К. [@ MollyQuinn93] (11 августа 2012 г.). «Мы пришли с новыми / нашими« мультяшными »голосами, и Ник был ...« Нет, на этот раз нам нужны голоса настоящих девушек » » (твит) - через Твиттер .
  67. ^ "Клуб Винкс получает звездную силу от Ника знаменитостей" . Nick.com . 23 августа 2012 г.
  68. ^ a b "Шипящая катушка Клуба Винкс" . Никелодеон . 2013.
  69. ^ «Вдохновение Сиреникса (титры 6 сезона)» . Клуб Винкс . 22:29 мин.
  70. ^ "Природный парк Алфеи (кредиты 7 сезона)" . Клуб Винкс . 23:23 мин.
  71. ^ a b Росселли, Элиза. "Элиза Росселли - Exklusives GWN-Interview" (Интервью) (на немецком языке).
  72. ^ a b Росселли, Элиза. «Клуб Винкс - Энтревиста Элиза Росселли» (Интервью).
  73. ^ "Ник Старс: Винкс" Мы Беливикс "Музыкальное видео" . Никелодеон . 30 июля 2012 года Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года.
  74. ^ Бреккен, Исаак. «Nickelodeon на Licensing Show 2011» . Гетти . Симфоник Миллер, звезда нового шоу Ника How to Rock, поет тематическую песню Клуба Винкс во время специальной презентации Licensing International Expo для Nickelodeon.
  75. ^ @Rai_Yoyo (1 апреля 2019 г.). "Le avventure del #WinxClub tornano su #RaiYoyo, con la nuovissima serie 8, dal 15 aprile. Non perdete i nuovi viaggi nell'Universo Magico, tanti Concerti, il new potere Cosmix e un vecchio nemico semper pronto a creare scompteiglio..s già di chi si tratta? # WinxClub8 » (Tweet) (на итальянском языке) - через Twitter .
  76. ↑ «Радуга и Никелодеон объявляют седьмой сезон« Клуба Винкс »» . Сеть Анимационного Мира . 7 апреля 2014 г.
  77. ↑ Миддлтон, Ричард (16 августа 2019 г.). «Еженедельник TBI: ViacomCBS, сделка в США, имеющая глобальные последствия» . TBI Vision . Informa .
  78. ^ "Винкс, чтобы поразить Китай" . Agenzia Nazionale Stampa Associata . 12 июня 2014 г.
  79. ^ "Программы TG4: Winx Club" . TG4 . 2012. Архивировано из оригинального 27 февраля 2012 года . Дата обращения 17 августа 2020 .
  80. ^ МакКлинток, Амела; Оэй, Лили (30 октября 2003 г.). «Никаких прогулок по парку для« Джорджа » » . Разнообразие .
  81. ^ Бекман, Бор (17 апреля 2008). "Sexy Feën в 130 ланденах" . de Volkskrant (на голландском).
  82. ^ "Caccia alle streghe сделано в Италии" . la Repubblica . 1 апреля 2004 г.
  83. ^ Giannelli, Алессандра (9 апреля 2009). "Винкс, сделанная в Италии di fama mondiale" .
  84. ^ "Cartoon: ascolti record per quarta serie di Winx Club" . Duesse Communication . 17 апреля 2009 г.
  85. ^ Страфй, Iginio (26 ноября 2007). " " Winx - Il Segreto дель Regno perduto "Intervista аль regista" (интервью). Беседовал Федерико Рапони.
  86. ^ «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник:« WWE Raw »претендует на высшую награду» . Футон-критик . 28 июня 2011 г.
  87. ^ a b "Клуб Винкс - 20представление" . Радуга-Viacom . 2012 г.
  88. ^ Loveday, Саманта (10 октября 2011). «Активность Клуба Винкс в компании Nickelodeon Consumer Products подкреплена высокими показателями просмотров» . Licensing.biz . Архивировано из оригинального 11 октября 2011 года.
  89. ^ «Nickelodeon UK, март 2019» . Никелодеон . 2019. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 года.
  90. ^ Povoledo, Elisabetta (9 декабря 2007). «Коммерческий« феномен »в Италии: феи-подростки» . Нью-Йорк Таймс .
  91. ↑ Мечи, Тара (22 мая 2005 г.). "ТВ-обзор Клуба Винкс" . Здравый смысл СМИ .
  92. ^ a b Антонов Георгий; Лактюхина, Елена (2013). "Мультсериал" Клуб Винкс " " . Вестник Волгоградского государственного университета : 92–99. ISSN 1998-9946 . 
  93. ^ а б Дохова Залина; Чепракова, Татьяна (2011). "Мультипликационный фильм как экстралингвистический фактор формирования языковой личности ребёнка (на материале мультипликационного сериала" Винкс ")" (PDF) . Журнал Кабардино-Балкарского государственного университета (журнал). 1 (4): 108–111. ISSN 1992-6464 .  
  94. ^ Сексуализация и отношения детей со СМИ (PDF) . Международный информационный центр по вопросам детей, молодежи и средств массовой информации. 2014. с. 81. ISBN  978-91-86523-89-3. ISSN  1651-6028 .
  95. ↑ Пьерлуиджи, Панса (24 ноября 2007 г.). "Né malizia, né mossette E finalmente gli eroi non sono solo maschi" . Corriere della Sera . Архивировано из оригинала на 31 декабря 2015 года.
  96. ^ a b c Верчеллино, Федерико (6 февраля 2019 г.). "Quindici anni di Winx, il femminismo spiegato all bambine" . Il Sole 24 Ore (на итальянском языке).
  97. ^ «PEMRA штрафует Nickelodeon за показ непристойного содержания» . Пакистан сегодня . 15 июня 2017.
  98. ^ Hoevel, Ann (14 июля 2012). «Comic-Con в самом разгаре» . CNN .
  99. ↑ Джонстон, Рик (4 июля 2012 г.). "Сан-Диего PR отговорки - Электрический человек, Пойо, Удон, ходячие мертвецы и многое другое" . Кровотечение прохладно .
  100. ^ «Nickelodeon Exclusives San Diego Comic-Con 2013 (фотографии для прессы)» .
  101. ^ "Winx Worldwide Reunion, от 2 до 4 дней до Линьяно 100 миллионов человек" . TriestePrima . 28 мая 2016.
  102. ^ "Присоединяйтесь к Всемирному воссоединению Винкс" . Он будет включен в специальную фан-стену Nickelodeon в Езоло (Италия)!
  103. ↑ Бассо, Фабрицио (2 ноября 2018 г.). "Лукка Комиксы и Игры с Винкс и Лоро поэтикой, музыкой и магией" . Sky Italia .
  104. ^ Fasola, Джакомо (27 января 2019). "Итальянская серия телеканалов, самые популярные звезды мира" . Corriere della Sera (на итальянском языке).
  105. ↑ Галло, Джованна (15 марта 2018 г.). "Winx, Su Netflix прибыл в серию сериалов Winx con le fatine in carne e ossa" . Cosmopolitan (на итальянском).
  106. ^ "Ученик: Клуб Винкс" . Ученик . Сезон 2. Эпизод 4 (на итальянском языке). 7 февраля 2014 года. Cielo .
  107. ^ Amaduzzi, Марина (18 декабря 2005). "Феномено Винкс Centinaia di bimbi assediano le fatine" . la Repubblica .
  108. ^ a b «Всемирная выставка в Шанхае 2010 -« Марке: Волшебная страна »- За 15 дней Winx racconteranno la Regione Marche ai visitatori del Padiglione Italiano» . Региональный совет Марке . 19 мая 2010 г.
  109. ^ "Renzi visita le Winx poi carica Ceriscioli" . Corriere Adriatico . 29 мая 2015.
  110. ^ Б с д е е г Gradozzi, Франческо (2008). "I segni uniquetivi nella giurisprudenza" (PDF) (на итальянском языке). Университет Мачераты .
  111. ^ a b c d e f Брена, Сильвия (10 сентября 2005 г.). "Con le mie судьба сфидо Дисней". И.О. Донна .
  112. ^ Artibani Франческо (9 апреля 2006). "Интервью Франческо Артибани" . Комикс (Интервью) (на итальянском языке).
  113. ^ a b Градоцци, Франческо (2 марта 2009 г.). «Винкс против ВЕДЬМЫ» (на итальянском языке).
  114. ^ Fumarola, Silvia (30 октября 2014). "Иджинио Страффи, создатель Винкс:" Аббиамо серия качеств, которые используются с терра ди завоевания " " . la Repubblica (на итальянском языке).
  115. ^ "Le Orme delle Winx tra Londra e Tokio" . la Repubblica (на итальянском языке). 30 ноября 2007 г.
  116. ^ "Реклама Nickelodeon: Тайна затерянного королевства" . Никелодеон . 24 февраля 2012 г.
  117. ^ a b Бжозновский, Кристин (9 ноября 2009 г.). «Радуга расширяет франшизу фильмов Клуба Винкс» . WorldScreen.com . Архивировано из оригинального 16 ноября 2009 года.
  118. ^ a b "Straffi, le mie 'Winx' stavolta volano in 3D" . Agenzia Giornalistica Italia (на итальянском языке). 28 октября 2010 г.
  119. ^ "Винкс Волшебный приключенческий фильм: Понедельник" . Никелодеон . 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 года .
  120. ^ Vivarelli, Ник (15 марта 2010). «Медуза выпустит 3D 'Adventure ' » . Разнообразие .
  121. ^ @Nickelodeon (19 февраля 2013 г.). «Nickelodeon: Мы показываем наш фильм #Winx CG« Волшебное приключение »завтра в 18:30 в китайском театре TCL в Голливуде, Калифорния. Приходите, если вы здесь!» (Твитнуть) - через Твиттер .
  122. ^ "Плакат показа Nickelodeon / специальные гости" . 2013.
  123. ^ «Программа 2013» . Лос-Анджелес Италия. 18:30 Winx Club 3D: Magical Adventure dir Иджинио Страффи (93 ') - Специальный показ: На мероприятии будет присутствовать продюсер-режиссер.
  124. ^ a b Каталли, Клаудиа (1 августа 2014 г.). «Иджинио Страффи: 'Presto una webserie delle Winx ' » . Проводной (на итальянском).
  125. ^ "Winx Club - Das Geheimnis des Ozeans" . Винкс Клуб Германии . 15 июня 2015.
  126. ^ Goldman Getzler, Венди (11 апреля 2011). "Nickelodeon вырывает PopPixie" . Детский экран . Brunico Communications.
  127. ^ Papini, Роберто Davide (8 января 2015). "Винкс, не соло в мюзикле. Жирный вулкан в кино" . La Nazione (на итальянском). Архивировано из оригинального 10 -го марта 2015 года.
  128. ^ "Радуга, установленная, чтобы осветить MIPTV" . Сеть Анимационного Мира . 31 марта 2016 . Проверено 19 сентября 2019 года .
  129. ↑ Вулф, Дженнифер (25 сентября 2014 г.). " ' Winx Club' Спин-офф , направлявшийся в Netflix" . Сеть Анимационного Мира .
  130. ↑ Фишер, Джейкоб (31 июля 2019 г.). «Сериал« Клуб Винкс »в прямом эфире на стадии подготовки к выпуску на Netflix, Брайан Янг в роли шоураннера (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Обсуждение фильма .
  131. ^ "Молодежный сериал Netflix начинает сниматься в Уиклоу" . Ирландский экзаменатор . 17 сентября 2019.
  132. ↑ Джонс, Эллен (10 декабря 2020 г.). « ' Мальчики могут быть феями - это 21 век': как Судьба: Сага о Винкс обретает реальность в фэнтези» . Хранитель .
  133. ^ a b Молли Куинн [@ MollyQuinn93] (8 января 2021 г.). «Мне удалось встретиться с замечательной производственной командой и прочитать пилотный проект! Это будет забавное шоу, и я думаю, что кастинг замечательный» (Твиттер) - через Твиттер .
  134. ^ a b "Winx Power Show, le fate sbarcano in teatro" . FantasyMagazine (на итальянском языке). 23 мая 2005 г.
  135. ^ "Должен быть премией Speciali ai 'Nickelodeon Kids' Choice Awards ' " . ADC Group (на итальянском языке). 29 ноября 2006 г.
  136. ^ " ' Винкс на льду', c'è anche Carolina Kostner" . La Nazione (на итальянском). 29 июля 2008 г.
  137. ^ "Винкс взлетают на вечеринке по случаю открытия Ковент-Гардена" . Журнал "Мир игрушек" . 29 октября 2012 г.
  138. ^ Страффи, Iginio (1 октября 2010). «Иджинио Страффи, uomo senza sonno» (Интервью) (на итальянском языке). Беседовал Мауро Уззео.
  139. Перейти ↑ Sigismondi, Paolo (2015). «Феномен Клуба Винкс в мировом анимационном ландшафте». Журнал итальянского кино и медиа исследований (журнал). 3 (3): 282. DOI : 10,1386 / jicms.3.3.271_1 . ISSN 2047-7368 . 
  140. ^ Регулы, Эрик (11 декабря 2007). «Феи Винкс покоряют мир» . Глобус и почта .
  141. ^ a b "Winx Club, un successo" . FantasyMagazine . 30 марта 2004 г.
  142. ^ «Календарь программирования и маркетинга Nickelodeon на 2011-2013 годы» . Никелодеон . 2011 г.
  143. ^ «Лицензирование: продажа и запись для мультфильма Винкс» . Duesse Communication . 18 апреля 2005 г.
  144. ^ Колдер, Кейт (11 июня 2012 г.). «Радуга расширяет глобальный охват игрушек Клуба Винкс» . Детский экран .
  145. ↑ Берк, Джейд (2 февраля 2016 г.). «Нюрнберг 2016: Witty Toys представляет новую куклу из Клуба Винкс» . ToyNews .
  146. ^ "Винкс все еще сильны к 10-летнему юбилею" . Gazzetta del Sud . 22 июля 2013 г.
  147. ^ a b "Le Winx в edicola e in libreria" . FantasyMagazine . 28 февраля 2004 г.
  148. ^ "Perfect Square Imprint от Viz Media обеспечивает волшебное действие и приключения в New Winx Club: Magic Collection Omnibus" . Виз Медиа . 10 сентября 2014 г.
  149. ^ Raugust, Карен (19 марта 2012). «Nickelodeon направляется в случайный дом» . Publishers Weekly .
  150. ^ "Клуб Винкс принимает членов" . IGN . 15 ноября 2005 г.
  151. ^ a b Макклири-Харрис, Сьерра (20 сентября 2012 г.). «D3Publisher, Nickelodeon выпускает новые игры к праздничному сезону» . Игрушечная книга .
  152. ^ «Компания Upper Deck объявляет о новых развлекательных продуктах на сезон 2005 года» . Развлечения на верхней палубе . 17 февраля 2005 года Архивировано из оригинала 14 мая 2005 года.
  153. ^ Vivarelli, Ник (26 февраля 2011). «Создатель Винкс в розовом» . Разнообразие . Дата обращения 9 августа 2015 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Клуб Винкс на Nick.com
  • Клуб Винкс на NickAnimationStudio.com
  • Клуб Винкс на IMDb