Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Woodberry Down )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Woodberry Down перенаправляется сюда.
Эта статья о районе в Северном Лондоне. Для других статей о Manor House, см Manor House (значения)

Помещичий дом
Перекресток Зеленых переулков и дороги семи сестер.jpg
Manor House находится в Большом Лондоне.
Помещичий дом
Помещичий дом
Расположение в Большом Лондоне
Справочник по сетке ОСTQ320876
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаN4
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Соединенное Королевство
Англия
Лондон
51 ° 34′19 ″ с.ш., 0 ° 05′48 ″ з.д. / 51.57182 ° N 0,09671 ° W / 51.57182; -0,09671 Координаты : 51.57182 ° N 0,09671 ° W51 ° 34′19 ″ с.ш., 0 ° 05′48 ″ з.д. /  / 51.57182; -0,09671

Усадьба - это район северного Лондона в северо-западном углу лондонского района Хакни . Он расположен к востоку от парка Финсбери , к северу от Сток-Ньюингтона , к западу от Стэмфорд-Хилл и Семь сестер и к югу от Харрингея . Первоначально этот район считался частью Woodberry Down. Однако строительство дороги семи сестер и последующее создание таверны усадьбы дало начало альтернативному названию Manor House Crossroads . [1] С приходом станции метроВ 1932 году территория непосредственно вокруг станции метро стала называться Усадебным домом. В результате сноса когда-то очень модного района Вудберри Даун и его замены одним из крупнейших муниципальных жилых комплексов Лондона термин «Вудберри Даун» использовался для обозначения района государственного жилья, а «Усадьба» - для района за его пределами. С возрождением поместья Вудберри Даун в начале 21 века, большая часть этого района, а не только жилой массив, теперь снова упоминается под его названием девятнадцатого века «Вудберри Даун».

Местоположение [ править ]

Построенный в середине девятнадцатого века как часть района под названием Вудберри-Даун, Manor House теперь представляет собой небольшой район без официального центра города, но достаточно удаленный от других городских центров, поэтому его стали называть районом. . Получив свое название от таверны Manor House (см. Ниже) от станции метро Manor House , он расположен на пересечении улиц Семь сестер и Зеленых переулков . Западная граница определяется парком Финсбери в районе Харрингея . Другие его границы определяются рекой Нью-Ривер, которая огибает его с трех сторон. [2]Этот район в основном состоит из резервуаров Woodberry Down и Woodberry Down, которые включают Западный резервуар, предназначенный для парусного спорта, и Восточный резервуар, предназначенный для природного заповедника . Есть также две небольшие торговые зоны, детские площадки, школа и паб.

Усадьба, смотрящая на восток по дороге семи сестер , около 1905 года.

История [ править ]

Раннее развитие [ править ]

До начала строительства эта территория была частью земель поместья Стоук Ньюингтон . Он был известен как «Берри Даун Вуд» в семнадцатом веке и «Вуд Берри Даунс Луг» сто лет спустя. [3]

Строительство началось на Зеленых переулках с появлением в 1821 году большого дома на месте, которое позже стало местом пересечения с Вудберри-Даун (дорогой). Далее на север по Грин переулки, к югу от Нью - Ривер, Нортумберленд дом, трехэтажное здание с колоннами вход, балюстрады и урн на крыше, была завершена в 1822 г. [4] [5] Он был продан для преобразования в «частный сумасшедший дом» в 1826 г. [6] Затем он использовался в качестве частной психиатрической больницы, пока не был снесен в 1955 г. [7] Одной из самых известных пациенток была Вивьен Хей-Вуд Элиот , первая жена Американский поэт Т. С. Элиот , [8]которая жила в больнице с 1938 года до своей смерти в 1947 году. [9]

К 1825 году на границе с районом Тоттенхэм был построен коттедж с соломенной крышей и готическими окнами. К 1829 году были построены коттеджи Woodberry Down, четыре отдельно стоящих дома на южной стороне Woodberry Down. Таверна Manor House была построена поблизости в 1830 году. С развитием парка Финсбери почти наверняка земля к югу и востоку от современного парка была приобретена церковными комиссарами как идеальная для строительства. Парк был разбит между 1857 и 1869 годами, а прилегающий к нему участок был продан строителям.

В 1860-х годах Томас Джон Энджелл, который, похоже, был спекулянтом, а не строителем [10], построил виллы Finsbury Park. Это была терраса, по крайней мере, из двенадцати домов, которые, начиная с таверны «Финсбери-парк», тянулись на север вдоль Зеленых переулков от пересечения с новой Вудберри-Гроув.

Примерно в то же время Энджелл и лондонский строитель Томас Олдис отвечали за разработку, которая начала распространяться на восток по северной стороне улицы Семь сестер. С 1868 по 1870 год на восточном конце улицы Семь сестер были построены большие особняки с садами, спускавшимися к реке Нью-Ривер. В 1867 г. 3 акра (12 000 м 2 ) были сданы в аренду на южной стороне восточного конца дороги для строительства четырех отдельно стоящих или девяти «солидных» домов; к 1871 году были построены три отдельных дома. Архитектор Уильям Реддалл из Финсбери был одним из тех, кто сдавал дома в аренду. [10]Вудберри-даун был заложен в 1868 году, когда он был расширен на восток от Лордшип-роуд, а виллы были построены на южной стороне в конце 1860-х годов. Этот район был северной частью района под названием Браунсвуд-Парк (названного в честь поместья Браунсвуд) и считался особенно избранным пригородом. [10]

Однако с ростом пригородов, в основном для среднего и нижнего среднего классов, многие из первоначальных семей переехали к 1895 году, а другие были заменены более бедными людьми в 1913 году. Социальный спад продолжался, пока в 1954 году район не был восстановлен. населен в основном студентами, иностранцами и рабочим классом, причем в большинстве домов проживают четыре или пять семей, и все они находятся в ветхом состоянии. [10]

Реконструкция двадцатого века - поместье Вудберри Даун [ править ]

С 1949 по 1970-е годы большая часть территории была реконструирована, старые дома были снесены и заменены большой муниципальной застройкой, известной как Вудберри-Даун. LCC в обязательном порядке приобрели область для этой цели в 1934 году для того , чтобы облегчить хроническую нехватку жилья, но работа не начнется до окончания Второй мировой войны . Строительство началось в 1949 году, а строительство 57 многоквартирных домов было завершено в 1962 году.

Первоначально усадьба предлагала арендаторам значительно улучшенные жилищные условия. Однако со временем в поместье возникли проблемы сравнительно идеалистических послевоенных проектов социального жилья. К концу 1980-х многие квартиры находились в плохом состоянии, а многие были пустыми и заколочены металлическими ставнями.

Сообщество скваттеров 1980-х [ править ]

На протяжении 1980-х и 1990-х годов все большее количество заброшенных владений в поместье было занято растущим сообществом скваттеров. Поселенцами Woodberry Down Estate были в основном молодые панки со всей Великобритании и Ирландии. Некоторые из них ранее сидели на корточках в районе Ноэль-парка в Вуд-Грин.. Отношения скваттеров с арендаторами варьировались от дружеских до антагонистических, но двум общинам в целом удавалось сосуществовать без особой вражды. Сильный дух сообщества, который существовал среди жителей в 1950-х годах, все еще проявлялся в меньшей степени в это время, и усадьбе удалось избежать более серьезных преступлений и социальных проблем, часто связанных с жилищными проектами в центре города. Резкое увеличение числа скваттеров явно связано с огромным ростом числа бездомных в Лондоне, который стал результатом политики Тэтчерита , такой как схема « Право на покупку» (введенная в Законе о жилищном строительстве 1980 г. ). [11]

Таверна в особняке [ править ]

Паб Original Manor House, смотрящий на север в сторону Харрингея , 1860 г.

Таверна была источником названия станции метро и, следовательно, непосредственной близости. Первая таверна на этом месте была построена строителем Сток-Ньюингтона Томасом Уиддоусом [10] между 1830 и 1834 годами [12] рядом с магистралью на Зеленых переулках. До этой даты на этом месте существовал коттедж [13], но в 1829 году парламент принял закон, разрешивший строительство дороги семи сестер. Томас Уиддоуз был одновременно владельцем дома и его обитателем. [14] В связи с тем, что здание вскоре будет расположено на стыке существующей магистрали Green Lanes и новой дороги Seven Sisters, Уиддоус, без сомнения, увидел придорожную таверну как отличное вложение.

Новое здание было в пределах видимости от таверны Хорнси Вуд, которая была построена из старого Коптского зала, особняка поместья Браунсвуд. [10] [15] Возможно, его название было взято из этой связи. [16] Сама земля, однако, находилась во владениях Стоук-Ньюингтон-Мэнор. [17] Примерно в то время, когда паб был построен, на южной границе владений, на Черч-стрит, работала школа под названием Manor School. [18] Школа находилась по соседству с торговым помещением Томаса Уиддоуса, строителя паба. Так что в равной степени возможно, что название «Усадьба» было просто модным названием, более связанным с поместьем Стоук Ньюингтон .

Роберт Бейли, первый из многих владельцев таверн Manor House, описал свое заведение как «трактир и чайные сады» [19]. 30 июня 1834 года он разместил следующее объявление в «Morning Advertiser».

Роберт Бейли, покойный из таверны Эйр, Сент-Джонс-Вуд, заняв вышеупомянутый недавно построенный дом, оборудованный самым лучшим образом и располагающий обширными и восхитительными видами, просит своих друзей и публики о поддержке, которую он до сих пор оказывал. с, уверяя их, что с его стороны не будет недостатка в усилиях, чтобы заслужить их покровительство. Прилегающие площадки отлично подходят для игры в крикет, ловушку или любые другие развлечения, требующие места. Здесь также есть большой сад и лужайка для боулинга, хорошие конюшни, запирающиеся жилые дома и т. Д. Ужины для общественных и частных вечеринок. Обыкновенный по воскресеньям в два часа дня.

Бейли умер всего три года спустя. В 1838 году таверну перешел Джордж Стейси, который ранее был в таверне Аделаиды на Хакни-роуд. [20] Таверна снова переходила из рук в руки несколько раз после Стейси. [21]

25 октября 1843 года королева Виктория и принц Альберт «посетили» паб, когда ехали на карете из Виндзора в Кембридж . Маршрут включал все еще относительно новую дорогу семи сестер, и остановка была сделана в таверне Manor House для первой смены лошадей. [22] Табличка со следующей надписью была помещена сбоку от бара.

QVEENE VICTORIA ПРИОСТАНОВЛЕНА ЗДЕСЬ
25 октября
1843 г.

В 1851 году его купил Джеймс Тумер. [23] Согласно Morning Post , Тумер «пользовался большим уважением в литературных и театральных кругах». [24] Новый владелец добавил функциональные залы, в том числе банкетный зал и бальный зал, которые стали известны как Залы собраний усадьбы. Вскоре после покупки он получил лицензии как на музыку, так и на танцы, и паб стал постоянным местом проведения мероприятий обоих видов. [25] Летом 1870 года Тумер рекламировал новый бальный зал [26], а позже тем же летом продал паб. Объявление о продаже дает следующее описание:

Усадьба, придорожный трактир и винные погреба . Вышеупомянутая недвижимость в течение многих лет признавалась одной из лучших в своем классе, о чем свидетельствует огромная и особенно прибыльная торговля, связанная с ней; и для того, чтобы не возникло неправильного представления о характере бизнеса, аукционисты считают целесообразным объявить, что таверна и торговые ужины прекращены на несколько лет, и настоящие доходы полностью ограничиваются прилавком и основаниями, из которых получены источники. они превышают 5000 фунтов стерлингов в год. [27]

Здание было куплено Джоном Чарльзом Кей, который продал его два года спустя Сэмюэлю Перрину [28]. При следующей смене владельца в 1878 году паб перешел в руки Стивена Медкалфа. В 1879 году Моррис Бенджамин подал заявку на продление лицензии на музыку и танцы в качестве лицензиата. [29] В 1890 году его взял на себя Джеймс Свиньярд, который реконструировал и модернизировал его вскоре после продажи. Свиньярд управлял пабом до своей смерти в 1910 году. Впоследствии его вдова Амелия получила лицензию до конца 1920-х годов. В 1930 году неизбежное появление линии Пикадилли привело к расширению дороги, сносу старой таверны [30] и возведению нынешнего здания. Позади нового здания были построены офисы компании London Transport [31].К огорчению своих сыновей, Амелия Свиньярд продала паб покупателю, который затем получил компенсацию, когда земля паба была отобрана для размещения этих зданий. Амелия умерла в октябре 1937 года в возрасте 90 лет в доме престарелых Кенвуд в Масвелл-Хилл.

Позже паб был первым работодателем Ричарда Десмонда , ныне владельца Daily Express и Daily Star . В здании также располагался ночной клуб [32], который был популярен среди готов в середине 1980-х годов. Двумя десятилетиями ранее он функционировал как музыкальная площадка под названием Bluesville R. & B. Club, в которой принимали участие такие артисты, как Cream , Georgie Fame and the Blue Flames, Лонг Джон Болдри и его Hoochie Coochie Men, Род Стюарт (тогда прозванный «Род Стюарт »). Mod '), Bluesbreakers Джона Мэйолла , The Jimi Hendrix Experience , Fairport Convention ,Fleetwood Mac , Джефф Бек , Spencer Davis Group , Graham Bond и Zoot Money . Первый этаж здания теперь занимает супермаркет Evergreen и кафе Simply Organique.

Район в двадцать первом веке [ править ]

С 2007 года в поместье Вудберри Даун проводится поэтапная реконструкция, в ходе которой на этом участке было построено более 5 500 современных квартир, 41% из которых будут доступны по цене, при вложении ок. 1 млрд фунтов стерлингов. [33] [34] План был первоначально задуман во время экономического роста при новой администрации лейбористов в конце 1990-х годов. В 2002 году структурная оценка показала, что 54% ​​(31 из 57 существующих зданий) не подлежали экономическому ремонту. Чтобы продолжить реконструкцию, Совет Хакни заключил сделку с Genesis Housing Association и Berkeley Homes на снос и реконструкцию поместья, а также восстановление города.проект, который был одним из крупнейших в Великобритании. Проект планируется завершить в 2035 году.

В 2018 году напротив станции метро началось строительство отеля Travelodge.

Этапы перепланировки [ править ]

  • Фаза 1 включала несколько сайтов по всему Woodberry Down. Строительство началось в 2009 году и было завершено в 2019 году. Оно включало строительство Skyline , самого высокого жилого дома в Северном Лондоне.
  • Фаза 2 включает территорию в 4,3 гектара, к югу от Seven Sisters Road, к востоку от Green Lanes и к северу от Западного водохранилища. Этот этап включает строительство 4 зданий, в общей сложности 850 домов (из которых 109 сданы в социальную аренду, 200 находятся в долевой собственности и 543 находятся в частной собственности) и должно быть завершено в 2021/22 году. [35]
  • Фаза 3 была одобрена Комитетом по планированию в сентябре 2020 года. Территория занимает 2,2 га на юго-восточном углу улиц Seven Sisters Road и Woodberry Grove, где должны быть построены 4 жилых блока от 6 до 20 этажей, включая 584 новых дома (из которых 117 сдаются в социальную аренду, 126 - в долевую собственность и 341 - в частную). В план также входит строительство общественного парка и добавление 175 новых деревьев. На территории также будет построен энергоцентр, который будет обеспечивать теплом всю застройку. Первоначально предполагалось, что работы начнутся в 2017 году, но они не начались до 2020 года, а первые дома должны быть завершены к 2024 году. [36]
  • Фаза 4 включает территорию на юго-западном углу улиц Seven Sisters Road и Woodberry Grove. Первоначально предполагалось, что он начнется в 2020 году, а завершится в 2023 году.
  • Фаза 5 включает территорию к югу от Seven Sisters Road, к северу от Восточного водохранилища и к востоку от фазы 3. Первоначально предполагалось, что она начнется в 2023 году и завершится в 2027 году.
  • Фаза 6 включает территорию на северо-западном углу улиц Семь сестер и Вудберри-Гроув. Первоначально предполагалось, что он начнется в 2026 году, а завершится в 2029 году.
  • Фаза 7 включает территорию к северу от Seven Sisters Road на восточной окраине застройки. Первоначально предполагалось, что он начнется в 2029 году, а завершится в 2032 году.
  • Фаза 8 включает территорию на северо-восточном углу Зеленых переулков и Вудберри-Гроув. Первоначально предполагалось, что он начнется в 2032 году, а завершится в 2035 году [37].

Призы и награды [ править ]

  • На первом этапе строительства было построено 117 домов, сдаваемых Genesis на социальную ренту, и они получили главный приз за социальное жилье на церемонии вручения наград Daily Telegraph British Homes Awards 2011. [38]
  • Разработка также получила награду за проект года и награду за проект регенерации в 2018 году от Королевского института дипломированных оценщиков (RICS). [39]

Споры [ править ]

Редевелопмент вызвал споры [40], некоторые комментаторы назвали эти планы « джентрификацией, спонсируемой государством ». [41]

Управление [ править ]

Территория охватывает палату Woodberry Down, которая является одной из палат лондонского района Хакни . Последние выборы в избирательном округе состоялись 22 мая 2014 года. В голосовании приняли участие 6 417 избирателей, явка составила 40,8%.

Выборы прихода Вудберри Даун, 2014 г.
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудДжон Берк1,65369,1
Либерал-демократыТопси Сундук1084.5
КонсервативныйЭфраим Гольдштейн46019,2
Либерал-демократыМайалл Ален Хорнсби783.3
ЗеленыйАнна Хьюз28111,7
ЗеленыйКарен Рэйчел Келли Мосс30512,8
КонсервативныйЧая Одзе41917,5
ТрудКэролайн Селман1,48061,9
Большинство
Оказаться2 61540,8
труда держатьКачать

[42]

Демография [ править ]

Во время переписи 2011 года в Вудберри-Даун проживало 8 758 человек. Результаты переписи Вудберри Даун Уорд показали, что 50,0% населения Вудберри Даун составляли белые (27,6% британцы, 19,9% другие национальности, 2,3% ирландцы и 0,2% цыгане или ирландские путешественники). 25,4% были чернокожими (6,4% карибских, 15,6% африканских, 3,4% других), 10,3% были азиатами (1,9% индийцы, 0,8% пакистанцы, 2,4% бангладешцы, 2,2% китайцы и 3% другие этнические группы) и 14,4% были представителями других этнических групп. .

41,9% прихода были христианами, 17,9% мусульманами, 9,2% евреями, 2,8% других религий, 17,9% не исповедовали религии и 10,6% не указали свою религию.[43]

Галерея изображений [ править ]

  • Вход в станцию ​​метро Manor House на западной стороне Зеленых переулков, к северу от Дороги семи сестер.

  • Николл Хаус (ныне снесенный) был частью поместья Вудберри Даун. Было ошибочно сообщено, что здание фигурирует в фильме «Список Шиндлера» . [44]

  • Вид из квартиры в новостройке на Вудберри Даун, март 2012 г.

  • Скайлайн башня в Вудберри Даун

Образование [ править ]

Подробнее об образовании в этой области см . В статьях London Boroughs of Hackney и Haringey .

В районе 3 школы и 1 публичная библиотека:

  • Общинная начальная школа Вудберри-Даун (финансируемая государством начальная школа) [45]
  • Академия скиннеров (государственная средняя школа) [46]
  • Beis Chinuch Lebonos Girls School (Независимая школа)
  • Библиотека Вудберри Даун (Публичная библиотека) [47]

Транспорт и регион [ править ]

Места поблизости [ править ]

  • Harringay
  • Finsbury Park
  • Семь сестер
  • Стэмфорд Хилл
  • Сток Ньюингтон

Ближайшие железнодорожные станции [ править ]

  • Станция метро Manor House
  • Станция Harringay Green Lanes
  • Станция Финсбери Парк
  • Станция Семь сестер
  • Станция Стэмфорд Хилл

Автобусные маршруты [ править ]

Следующие автобусные маршруты обслуживают Manor House: 29 , 141 , 253 , 254, 259, 279, 341 (круглосуточно) и маршруты ночного автобуса N29, N253 и N279.

Ссылки и примечания [ править ]

  1. ↑ North London Mercury and Crouch End Echo, 11 ноября 1899 г.
  2. ^ Карта Google, показывающая грубые границы особняка.
  3. ^ Как Woodberry Down получил свое название http://www.harringayonline.com/forum/topics/how-woodberry-down-got-its-name-and-maybe-manor-house-too
  4. ↑ Оригинальные планы Нортумберлендского дома в бюллетене 51, Pickering & Chatto, май 2016 г.
  5. ↑ Пока не было обнаружено никаких доказательств, связывающих дом с Перси, герцогами Нортумберленда, присутствие льва Перси над воротами предполагает, что связь могла быть. У Перси также была историческая связь с этим районом, когда-то они владели домом на Ньюингтон-Грин (Старый и Новый Лондон: Том 2. Первоначально опубликовано Cassell, Petter & Galpin, Лондон, 1878 г.)
  6. ↑ Morning Advertiser, страница 1, 13 ноября 1826 г., Лондон.
  7. ^ Робертс, Эндрю. Нортумберленд Хаус , Закон о сумасшедшем доме 1832 года и Столичная комиссия по безумию от 1832 года, Мидлсексский университет, по состоянию на 11 ноября 2009 года. Робертс цитирует Мерфи, Элейн (2000) Управление безумием в Восточном Лондоне, докторская диссертация 1800–1870 годов , Лондонский университет.
  8. ^ Сеймур-Джонс, Кэрол. Нарисованная тень , Doubleday 2001.
  9. ^ https://www.theguardian.com/books/2001/oct/14/features.review Том и Вив ... и Берти , The Observer, воскресенье, 14 октября 2001 г.
  10. ^ a b c d e f Т. Ф. Т. Бейкер и Р. Б. Пью (редакторы), История графства Мидлсекс, Том 6: Фриерн Барнет, Финчли, Хорнси с Хайгейтом, доступ онлайн на сайте British History Online , 1976
  11. ^ Политика Тэтчерита, осужденная за причинение «несправедливой преждевременной смерти»
  12. ^ Baker & Pugh (см. Предыдущую ссылку) заявляют, что паб был построен « к 1832 году». Тем не менее, первый владелец паба, рекламируемый как новое здание 1834 года, см. Ниже.
  13. ^ Описан как «Коттедж и сад. На восточной стороне Зеленых переулков, напротив дороги, ведущей к дому Хорнси Вуд» в Приложении к Закону о внесении поправок в Закон седьмого года Его нынешнего Величества об объединении трестов нескольких Магистральные дороги в окрестностях мегаполиса, к северу от реки Темзы, и для создания и обслуживания двух новых или ответвлений дороги для сообщения с указанной Метрополис-роуд, стр. 853-863 Статутов Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, Том 11, Джордж Эйр и Эндрю Стрэхэн, Принтеры величайшего королевского величества, 1829 ". Коттедж был построен около 1810 года. На карте OSD 152 / Serial 104 Hampstead 1807-08 в архиве Хакни здание не показано, но есть появляются на карте прихода и поместья Пребендал 1814 г. в округе Сток-Ньюингтон,также в архивах Хакни. На карте Кратчли 1829 года здание помечено как «Лодж» - термин, который в то время часто использовался для обозначения очень респектабельного жилища типа виллы.
  14. ^ Карту с изображением коттеджа в 1822 году можно увидеть на сайте Harringay Online по адресу http://www.harringayonline.com/forum/topics/history-of-the-manor-house-pub?commentId=844301%3AComment%3A954164
  15. ↑ См. Также раздел «Поселение» в «Истории предыстории Харрингея до 1750 года».
  16. ^ Это былоконечновера эдвардианского автора JJ Sexby , который написал в его 1905 книге «В окрестностях (Finsbury) паркнас еще есть Brownswood Дорога и усадьба Таверначтобы напомнить нам о поместье Brownswood и его усадьбы -дома, который теперь исчез »( Муниципальные сады и открытые пространства Лондона , подполковник Дж. Дж. Сексби, Эллиот Сток 1905).
  17. ↑ История графства Мидлсекс: Том 8, Приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон, История графства Виктория, Лондон, 1985. Страницы 143-151.
  18. ^ История графства Миддлсекс: Том 8, Ислингтон и Сток Ньюингтон округа, История графства Виктория, Лондон, 1985, страницы 217-223
  19. ↑ Morning Advertiser, 26 июня 1837 г.
  20. ↑ В ноябре 1839 г. различные газеты опубликовали объявление о банкротстве Уильяма Томблсона, названного «покойным из трактирной усадьбы, Сток Ньюингтон, трактирщик, издатель, торговец и служащий» (Wiltshire Independent - 28 ноября 1839 г.). Так что вполне может быть, что Томблсон захватил паб после Бейли, но продержался недолго.
  21. ↑ «Утренняя реклама» от 31 июля 1849 г. отмечает смену лицензиата с Кэтрин Харрис на Уильяма Бернелла. Записи также показывают, что Майкл Харрис был застрахован в качестве закусочного в таверне в 1840 году (Nat Archives ref MS 11936/567/1323901); несомненно, это муж Екатерины. Так что, возможно, во время королевского визита пабом управляли Харрисы.
  22. ^ Журнал королевы Виктории в Королевском Архиве в Виндзорском замке, через www.armingford.net и Уильям Джеймс Роу, Тоттенхэм, Эдмонтон и Энфилд Исторический ноутбук: С некоторых Побочная Уведомления о Харрингей (или Hornsey), Лондон 1952
  23. ↑ Morning Advertiser, 9 августа 1851 г., и Clerkenwell News, 10 июля 1858 г.
  24. ↑ The Morning Post - суббота, 31 мая 1851 г.
  25. ↑ London Evening Standard, 6 октября 1854 г.
  26. ↑ Hackney and Kingsland Gazette, 4 июня 1870 г.
  27. ↑ Утренний рекламодатель - понедельник, 18 июля 1870 г.
  28. ↑ The Morning Advertiser от 2 июля 1872 года.
  29. ^ Уведомление о намерении подать заявку; Заявление о продлении лицензии на музыку и танцы от Морриса Бенджамина, лицензированного Виктуаллера, из The Manor House, Green Lanes, хранится в Лондонском столичном архиве
  30. ↑ North London Recorder, 28 февраля 1930 г.
  31. ^ Хотя последнее здание все еще существует, Транспорт для Лондона больше не занимает его.
  32. ^ в комнате на первом этаже ночного клуба The Catacomb, доступ 14 апреля 2007 г.
  33. ^ GLA пресс - релиз 27 июля 2001 архивации 27 сентября 2007 в Wayback Machine доступ14 апреля 2007
  34. ^ "Пример использования Woodberry Down" (PDF) .
  35. ^ Планирование фазы 2
  36. ^ Утверждение фазы 3
  37. ^ Фазы сроков разработки
  38. ↑ Genesis получает высшую награду за социальное жилье на церемонии вручения наград Daily Telegraph 29 сентября 2011 г. Проверено 30 сентября 2011 г.
  39. ^ "RICS Awards 2018" .
  40. ^ Couvée, K, Woodberry вниз в Хакни: Как 'Регенерация' разрывает другой East London Community
  41. ^ Chakrabortty, A и Робинсон-Тиллет, S Правда о джентрификации: регенерация или обман? . Реконструкция первоначально продавалась как «Парк Вудберри», но первоначальное название было восстановлено после протестов.
  42. ^ https://www.hackney.gov.uk/elections-2014-results
  43. ^ Профиль Woodberry Down Ward (ноябрь 2015 г.)
  44. ↑ «Правда, стоящая за слухом« Список Шиндлера »была снята в муниципальном районе Северо-Восточного Лондона» . MyLondon .
  45. ^ Learning Trust - список начальных школ
  46. ^ Learning Trust - список средних школ
  47. ^ Библиотека Woodberry Down

Внешние ссылки [ править ]

  • Harringay Online - альбом изображений территории усадьбы XIX и XX веков.
  • Harringay Online - дискуссии об истории района Manor House от исторической группы
  • Harringay Online - обсуждение истории района Manor House с общего форума