" Words Get in the Way " - это песня, написанная Глорией Эстефан и выпущенная как третий сингл ее группы Miami Sound Machine на их втором англоязычном альбоме и девятый в общем зачете Primitive Love . Песня является балладой и стала самой высокой песней в чартах альбома.
Как баллада "Words Get in the Way" ознаменовала изменение звучания по сравнению с более ранними синглами группы и предвещала более поздний успех Эстефана.
Песня была их первым , чтобы взломать Top 5 на США Billboard Hot 100 , достигая максимума в # 5, и стал их первым хитом номер один на Billboard ' s Adult Contemporary диаграммы в 1986 году [1] Они не достичь того же успех на международном уровне, но все же сумел войти в топ-20 в других странах. Сингл был удостоен Золотого сертификата ARIA при продажах в 35 000 копий. [2]
Группа перезаписала песню на испанском языке под названием «No Me Vuelvo a Enamorar» («Я больше не влюблюсь»), но без прямого перевода. Испанская версия вошла в топ-20 " Hot Latin Songs ", став первой фигурой группы в чарте. Эта версия была доступна при международных тиражах альбома и после включения в испанский сборник Эстефана Exitos de Gloria Estefan .
Концертная версия с другой аранжировкой была включена в качестве стороны B к синглу " Always Tomorrow " и в качестве бонус-трека на международных изданиях Into the Light . Он был взят с концерта Эстефан на возвращении в Майами из ее Let it Loose Tour 1988 года , выпущенного на видеокассете.
Песня была использована в эпизодах дневных мыльных опер « Все мои дети» и « Другой мир» 1986 года .
Таблица 40 лучших одиночных игр Новой Зеландии [4]
4
US Billboard Hot 100
5
Американские популярные современные треки для взрослых ( Billboard )
1
Американские горячие латиноамериканские треки ( Billboard )
17
США Radio & отчеты CHR / Pop Airplay Chart [5]
9
США Radio & отчеты Adult Contemporary Top 30
1
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (1986)
Пиковая позиция [2]
Лучшие поп-синглы США ( Billboard ) [6]
47
США Radio & отчеты CHR / Pop Airplay Chart [7]
66
Бразилия
14
Новая Зеландия [4]
40
Ссылки [ править ]
^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 87.
^ a b c "Words Get In The Way (Сингл - 1986)" . 27 октября 2009 года Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). Сидней: Австралийский картографический справочник. п. 199. ISBN 0-646-11917-6.NB. График Kent Report был лицензирован ARIA в период с 1983 по 26 июня 1988 года.
^ a b «Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . ОФИЦИАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТАБЛИЦА Новой Зеландии .
^ "История диаграммы Глории Эстефан на диаграмме трансляции R&R" . 26 февраля 2017 года.
↑ Nielsen Business Media, Inc (27 декабря 1986 г.). «1986 год в музыке и видео: лучшие поп-синглы». Рекламный щит . 98 (52): У-21.
^ "Radio & Records Contemporary Hit Radio 1986 Годовой график" . www.popradiotop20.com . Проверено 27 февраля 2017 .
Внешние ссылки [ править ]
слава
gloriestefanmexico.com
90millas.com
gloriaestefandдискографиябаза данных
Текст этой песни на MetroLyrics
vтеГлория Эстефан
Альбомы
Одиночные игры
Награды
Туры
Студийные альбомы
со звуковой машиной Майами :
Глаза невинности (1984)
Первобытная любовь (1985)
Let It Loose / Все для тебя (1987)
Режет оба пути (1989)
В свет (1991)
Ми Тьерра (1993)
Рождество твоими глазами (1993)
Обними меня, волнуй меня, поцелуй меня (1994)
Абриендо Пуэртас (1995)
Судьба (1996)
глория! (1998)
Альма Карибенья ~ Карибская душа (2000)
Без упаковки (2003)
90 миль (2007)
Мисс Маленькая Гавана (2011)
Стандарты (2013)
Brazil305 (2020)
Сборники
Экзитос де Глория Эстефан (1990)
Лучшие хиты (1992)
Лучшее из Глории Эстефан (1997)
Greatest Hits Vol. II (2001)
Amor y Suerte: Éxitos Romanticos / Испанские песни о любви (2004)
Oye Mi Canto !: Los Éxitos / Los Grandes Éxitos (2006)
Шаблон