Рабочая девочка является 1988 американская романтическая комедия-драма фильм режиссера Майка Николса , написанная Кевин Уэйд , иглавной роли Харрисон Форд , Сигурни Уивер , и Мелани Гриффит . Его сюжет следует за амбициозным секретарем из Статен-Айленда, который берет на себя роль своего нового босса, в то время как босс лежит на приколе со сломанной ногой. Секретарь, который ходил в вечернюю бизнес-школу, выдвигает выгодную идею только для того, чтобы босс попытался получить признание.
Работающая девушка | |
---|---|
Режиссер | Майк Николс |
Произведено | Дуглас Уик |
Написано | Кевин Уэйд |
В главной роли | |
Музыка от |
|
Кинематография | Майкл Баллхаус |
Отредактировано | Сэм О'Стин |
Производственная компания | |
Распространяется | 20 век Фокс |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 113 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 28 миллионов долларов |
Театральная касса | 103 миллиона долларов |
Вступительный эпизод фильма следует за пассажирами, направляющимися в Манхэттен на пароме Статен-Айленд, в сопровождении песни Карли Саймон « Let the River Run », за которую она получила премию Оскар за лучшую оригинальную песню . Фильм имел кассовые сборы, собрав в мировом прокате 103 миллиона долларов. [1]
Гриффит была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль , а Уивер и Джоан Кьюсак были номинированы на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана . Фильм также был номинирован на премию Оскар за лучший фильм .
Сюжет
Тесс МакГилл - амбициозная 30-летняя женщина из рабочего класса из Статен-Айленда со степенью бакалавра в области бизнеса, посещающая вечерние занятия. Она работает секретарем биржевого маклера в нижнем Манхэттене , стремясь занять руководящую должность. Несмотря на то, что она умна, ее начальник и коллеги-мужчины обращаются с ней как с проституткой . После плохого обращения в нескольких местах, Тесс рассердилась на своих шовинистических боссов и ушла.
Представитель кадровой службы отчитывает Тесс за причинение неприятностей, но дает ей последний шанс, назначая ее помощником по административным вопросам Кэтрин Паркер, молодого сотрудника отдела слияний и поглощений другой компании. Похоже на поддержку, Кэтрин поощряет Тесс делиться идеями. Тесс предлагает слияние, которое она изучает, но Кэтрин позже говорит Тесс, что ее идея неосуществима.
Когда Кэтрин повредила ногу, катаясь на лыжах в Европе, она просит Тесс посидеть в ее роскошной квартире. Находясь там, Тесс обнаруживает некоторые заметки о встречах и понимает, что Кэтрин планирует выдать идею слияния за свою собственную. Обезумевшая, Тесс возвращается домой и находит своего парня Мика в постели с другой женщиной. Она возвращается в квартиру Кэтрин.
Тесс решает использовать отсутствие босса, связи и одежду, чтобы реализовать свои планы по слиянию. Она назначает встречу с Джеком Трейнером, человеком, которому Кэтрин планировала передать идею Тесс. Она планирует посетить вечеринку, чтобы случайно «натолкнуться» на Джека перед их встречей на следующий день. Она подстригает волосы и надевает одно из стильных платьев Кэтрин, но у нее начинается приступ паники, когда она понимает, насколько это дорого. Ее друг Син дает ей один из валиумов Катерины, чтобы успокоить ее.
На вечеринке Тесс неосознанно встречает Джека, который очарован ею. Они выпивают пару напитков, и комбинированный эффект валиума и алкоголя заставляет Тесс терять сознание в кабине. Тренер осторожно уносит ее наверх в свою квартиру.
На следующее утро Тесс просыпается в постели Джека и быстро уходит, прежде чем он просыпается. Позже, когда она прибывает на встречу, она понимает, что мужчина, с которым она провела ночь, - это Джек Трейнер. Она делает вид, что они встречаются впервые, и делает предложение о слиянии. Она покидает встречу, чувствуя, что вся ситуация, включая ее презентацию, была катастрофой. Джек, однако, приходит к ней (Кэтрин) в офис и говорит, что накануне вечером ничего романтического не произошло; он просто заботился о ней после того, как она потеряла сознание. Он также говорит ей, что у ее идеи слияния есть потенциал, и дает ей в подарок новый портфель.
Несколько дней спустя Джек снова встречается с Тесс, обеспечив приобретение большой радиосети для Trask Industries. Тесс говорит Джеку, что у нее встреча с самим Траском, но без Джека. Джек думает, что Тесс пытается запустить проект в одиночку (напоминает Кэтрин), и говорит ей, что он ей нужен на той встрече. Тесс соглашается, но когда наступает день встречи, Джек понимает, что план Тесс состоит в том, чтобы сорвать свадьбу дочери Траска, чтобы представить план. Несмотря на сумасшедшие выходки, смелый план работает: Траск заинтересован и назначена встреча.
Следующие несколько дней они проводят вместе, готовя финансовые отчеты для представления Trask Industries предложения о слиянии. Предложение увенчалось успехом, и в облегчении и волнении Тесс и Джек поддаются своему влечению и в конечном итоге оказываются в постели. Тесс хочет рассказать Джеку правду о ней, Кэтрин и украденной идее, но хранит молчание, узнав, что у Джека были романтические отношения с Кэтрин. Хотя он клянется, что отношения окончены, Тесс понимает, насколько сложна ситуация.
Кэтрин возвращается домой в день встречи Траска с владельцем радиостанции. Тесс вынуждена выполнять поручения Кэтрин, которая все еще лежит на приколе из-за сломанной ноги. Джек приходит, пока Тесс нет, но когда она возвращается, она слышит, как Кэтрин просит Джека подтвердить свою любовь к ней, но он избегает ее ухаживаний. Тесс убегает, случайно оставив записную книжку с Кэтрин.
Кэтрин просматривает записи в книге и обнаруживает встречу Тесс с Траском. Она спешит на встречу, врывается, выключает Тесс как своего секретаря и обвиняет ее в том, что она украла идею. Тесс начинает протестовать, но чувствует, что ей никто не поверит. Она уходит, обильно извиняясь.
Несколько дней спустя Тесс убирает свой стол, а затем натыкается на Джека, Кэтрин и Траска у лифтов в вестибюле. Кэтрин пытается казаться более крупным человеком, говоря Тесс, что они должны закопать топор, но в одной из самых запоминающихся строк фильма Тесс отвечает: «Вы знаете, где вы можете закопать свой топор? А теперь убери свою костлявую задницу из моих глаз. Кэтрин пытается увести группу, но Джек остается и говорит, что верит Тесс. Хотя Траск сначала думает, что Джек ослеплен любовью, его внимание заостряется, когда Тесс упоминает о возможной дыре в слиянии. Он спрыгивает с закрывающегося лифта, оставляя Кэтрин все еще в лифте. Он попадает в другой лифт с Джеком и Тесс, где Тесс затем дает свою презентацию в лифте , объясняя, откуда она взяла вдохновение для идеи слияния.
Когда они добираются до своего этажа, Траск противостоит Кэтрин, спрашивая, может ли она объяснить, как ей в голову пришла идея. Она спотыкается, спотыкается и не может объяснить происхождение идеи. Она смотрит на Джека в поисках помощи, но он отказывается. Траск уверяет Кэтрин, что уволит ее за мошенничество. Затем он предлагает Тесс работу начального уровня в Trask Industries, на что она с радостью соглашается.
Когда Тесс приезжает в свой первый день на новую работу в Траске и направляется в новый офис, она видит в нем женщину, которая разговаривает по телефону с поднятыми ногами. Тесс предполагает, что это ее новый босс, и начинает устраиваться за секретарским столом снаружи. Женщина выходит из офиса и называет себя Алисой. Между ними существует путаница, пока, наконец, Тесс не доходит до того, что Алиса на самом деле является ее секретарем, а она - новым младшим руководителем. Тесс настаивает, что они работают вместе как коллеги, показывая, что она будет сильно отличаться от Кэтрин. Затем она звонит своей лучшей подруге из собственного офиса и сообщает ей, что наконец-то это удалось.
Бросать
- Мелани Гриффит в роли Тесс МакГилл
- Харрисон Форд в роли Джека Трейнера
- Сигурни Уивер в роли Кэтрин Паркер
- Алек Болдуин в роли Мика Дугана
- Джоан Кьюсак в роли Синтии
- Филип Боско в роли Орена Траска
- Нора Данн в роли Джинни, коллеги Кэтрин
- Оливер Платт в роли Латца, подлого первого босса Тесс.
- Джеймс Лалли, как Тюркель
- Кевин Спейси, как Боб Спек, арбитражер кокаиновой головы
- Роберт Истон, как Армбристер
- Эми Акино в роли Элис Бакстер, секретаря Тесс
- Олимпия Дукакис в должности директора по персоналу
Производство
Разработка
Сценарист Кевин Уэйд был вдохновлен на написание сценария после того, как посетил Нью-Йорк в 1984 году и стал свидетелем того, как толпы профессиональных женщин гуляют по улицам в теннисных туфлях на высоких каблуках. [2]
Кастинг
Мелани Гриффит прочитала сценарий « Работающей девушки» за год до начала производства и выразила интерес к роли Тесс МакГилл. [2] Примерно через год Майк Николс согласился снять фильм после прочтения сценария во время съемок своего фильма « Билокси Блюз» на Аляске . [2] После того, как Николс увлекся, Гриффит прошел формальное прослушивание на роль. [2] Николс был настолько настроен на то, чтобы Гриффит получила роль, что он пригрозил отказаться от производства, если студия 20th Century Fox не возьмет ее на работу. [2]
После кастинга Сигурни Уивер и Харрисона Форда - главных звезд на тот момент - студия согласилась взять на роль Гриффита, так как они чувствовали, что участие Уивера и Форда повысило их шансы на кассовые сборы. [2]
Экранизация
Основные съемки « Работающей девушки» начались 16 февраля 1988 года в Нью-Йорке. [2] Многие сцены были сняты в районе Нью-Брайтон на Статен-Айленде в Нью-Йорке. Полдня съемок сцены аварии на лыжах проходили в Нью-Джерси . [2] Четыре разных здания изображали офисы Petty Marsh - 1 State Street Plaza; Midday Club, который служил клубной комнатой компании; вестибюль 7 Всемирного торгового центра (одно из зданий, разрушенных в результате терактов 11 сентября ); и читальный этаж здания LF Rothschild Building. [2] One Chase Manhattan Plaza был показан в конце фильма как здание Trask Industries. [2] Съемки завершились 27 апреля 1988 года, финальная сцена снималась на пароме Статен-Айленд . [2]
Во время съемок Гриффит боролся с многолетней зависимостью от алкоголя и кокаина , которая временами мешала съемке. [3] «Многое из того, что я сделал в« Working Girl », было неправильным, - вспоминал Гриффит в 2019 году.« Это был конец 80-х. В Нью-Йорке было много вечеринок. Было много кокаина. Было много искушений ». [4] После того, как Николс понял, что Гриффит прибыл на съемочную площадку под действием кокаина, съемка была временно приостановлена на 24 часа. [5] Гриффит подробно рассказал об этом опыте:
Майк так на меня разозлился, что не стал со мной разговаривать. Майк Хейли, первый [помощник директора], только что подошел и сказал: «Мы закрываемся. Иди домой », - и я знал, что у меня столько неприятностей. … На следующее утро он (Николс) пригласил меня на завтрак и сказал: «Вот что должно произойти. Ты заплатишь за вчерашнюю ночь из своего кармана. Мы не собираемся докладывать о вас в студию, но вы должны заплатить, сколько это стоило », а это было 80 000 долларов. Они хотели привлечь мое внимание, и они действительно это сделали. Это был очень унизительный и смущающий опыт, но я многому из него научился. [5]
Через три недели после завершения съемок Гриффит поступила в реабилитационный центр, чтобы лечиться от зависимости. [6] По иронии судьбы, согласно биографии « Майк Николс: Жизнь» , написанной Марком Харрисом , Николс боролся с собственной кокаиновой зависимостью примерно в то же время. [7]
Музыка
Working Girl (оригинальный саундтрек из альбома) | |
---|---|
Саундтрек альбом по Карли Саймон | |
Выпущенный | 29 августа 1989 г. |
Длина | 37 : 09 |
Этикетка | Ость |
Режиссер |
|
Основной темой фильма « Пусть River Run » была написана и исполнена американская певица Карли Саймон и выиграл ей премию Оскар , в Золотой глобус , и премию Грэмми за лучшую песню. [8] В начале 1989 года песня достигла 49 места в Billboard Hot 100 и 11 места в чарте Billboard Adult Contemporary. [9]
В титрах к фильму написано: «Музыка Карли Саймон, озвученная Робом Маунси ». Альбом с саундтреками был выпущен 29 августа 1989 года на Arista Records и занял 45 строчку в Billboard 200 . [10]
Отслеживание
- « Пусть река течет » - Карли Саймон
- "In Love" (Инструментальная) - Карли Саймон
- " Человек, который ушел " (инструментальная музыка) - Роб Маунси, Джордж Янг, Чип Джексон, Грэди Тейт
- "The Scar" (Инструментальная) - Карли Саймон
- "Let the River Run" - Хор мужчин и мальчиков Святого Томаса
- « Леди в красном » - Крис Де Бург
- "Сердце Карлотты" - Карли Саймон
- «Глядя в дом Кэтрин» - Карли Саймон
- " Бедная бабочка " (Инструментальная) - Сонни Роллинз
- " Я так взволнован " - сестры Пойнтер
Релиз
Театральная касса
Фильм был показан в США 21 декабря 1988 года [2] в 1051 кинотеатре и собрал 4,7 миллиона долларов за первые выходные. [1] В дальнейшем он принес 63,8 миллиона долларов в Северной Америке и 39,2 миллиона долларов в остальном мире, всего в мире 103 миллиона долларов. [1]
Критический ответ
Фильм получил в целом положительные отзывы критиков с оценкой «Свежий» на 84% на сайте Rotten Tomatoes [11] на основе 43 отзывов. Консенсус сайта: «Жизнерадостная корпоративная история Золушки, у Working Girl есть правильный состав, правильный сюжет и правильный режиссер, чтобы все это собралось вместе». и 73 балла на Metacritic . [12] Кинокритик Chicago Sun-Times Роджер Эберт дал фильму четыре звезды из четырех и написал: «Сюжет« Рабочей девушки » сложен как часы. Он увлекает вас вперед, пока вы смотрите его, но реконструируете позже и вы увидите мастерство ». [13] В своем обзоре для Washington Post Рита Кемпли описала Мелани Гриффит как «сияющую, как Мэрилин Монро , очаровательную, как одну из поющих мышек Диснея . У нее явно есть материал мегазвезды, и фильм сияет от нее». . [14] Джанет Маслин в своем обзоре для The New York Times написала: «Майк Николс, режиссер« Работающей девушки » , также демонстрирует нехарактерно резкую манеру, и на более поздних этапах история остается живой, но редко имеет проницательность или остроту, как Лучшая работа мистера Николса ". [15] В своем обзоре для Time Ричард Корлисс писал: «Кевин Уэйд показывает это в своем умном сценарии, который полон атмосферного давления, которое позволяет звездам сталкиваться. Режиссер Майк Николс знает это до мозга костей. Он поощряет Уивера играть (блестяще) воздушный строптивый. Он дает Форду мальчишескую плавучесть, а Гриффиту шанс стать взрослым гипнотизером ". [16]
Похвалы
Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|
Академическая награда | Лучшее изображение [17] | Дуглас Уик | Назначен |
Лучший режиссер [17] | Майк Николс | Назначен | |
Лучшая женская роль [17] | Мелани Гриффит | Назначен | |
Лучшая женская роль второго плана [17] | Джоан Кьюсак | Назначен | |
Сигурни Уивер | Назначен | ||
Лучшая оригинальная песня [17] | Карли Саймон | Победил | |
Премия Золотой Глобус | Лучший фильм - мюзикл или комедия | Дуглас Уик | Победил |
Лучший режиссер | Майк Николс | Назначен | |
Лучшая женская роль - комедия или мюзикл | Мелани Гриффит | Победил | |
Лучшая актриса второго плана | Сигурни Уивер | Победил | |
Лучший сценарий | Кевин Уэйд | Назначен | |
Лучшая оригинальная песня | Карли Саймон | Победил | |
Премия Британской киноакадемии | Лучшая актриса | Мелани Гриффит | Назначен |
Лучшая актриса второго плана | Сигурни Уивер | Назначен | |
Лучшая музыка из фильмов | Карли Саймон | Назначен | |
премия Грэмми | Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных средств массовой информации | Карли Саймон | Победил |
Премия Гильдии режиссеров Америки | Выдающаяся режиссура - полнометражный фильм | Майк Николс | Назначен |
Премия Гильдии писателей Америки | Лучший оригинальный сценарий | Кевин Уэйд | Назначен |
Премия Бостонского общества кинокритиков | Лучшая актриса | Мелани Гриффит | Победил |
Лучшая актриса второго плана | Джоан Кьюсак | Победил | |
Премия Чикагской ассоциации кинокритиков | Лучшая актриса | Мелани Гриффит | Назначен |
Лучшая актриса второго плана | Сигурни Уивер | Назначен | |
Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучшая актриса | Мелани Гриффит | Занявший второе место |
Премия Национального общества кинокритиков | Лучшая актриса | Мелани Гриффит | 3-е место |
Почести
Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
- 2002: 100 лет AFI ... 100 страстей - № 91 [18]
- 2003: 100 лет AFI ... 100 героев и злодеев :
- Тесс МакГилл - назначенный герой [19]
- Кэтрин Паркер - назначенная злодейка [19]
- 2004: 100 лет AFI ... 100 песен :
- « Пусть бежит река » - № 91 [20]
- 2005: 100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов :
- Тесс МакГилл: «У меня голова для бизнеса, а тело для греха». - Назначен [21]
- 2006: 100 лет AFI ... 100 Cheers - No. 87 [22]
- 2008: 10 лучших 10 лучших по версии AFI :
- Номинация на романтическую комедию [23]
Домашние СМИ
"Working Girl" была выпущена на DVD 17 апреля 2001 года компанией 20th Century Fox . [24] Специальные функции включали два театральных трейлера и три телевизионных ролика. Фильм был выпущен на Blu-ray 6 января 2015 года. [24] [25] Особенности DVD-релиза были перенесены на Blu-ray. [26]
В других СМИ
Телевидение
В 1990 году « Рабочая девушка» снялась внедолговечномтелесериале NBC с Сандрой Буллок в роли Тесс МакГилл. [27] Он длился 12 серий.
Театр
Бродвейская музыкальная версия находится в разработке по состоянию на 2017 год, партитуру должна написать Синди Лаупер из Fox Stage Productions и Aged in Wood Productions. Продюсерами «Aged in Wood» были Робин Гудман и Джош Фидлер. Вместо продюсерской компании « Working Girl» музыкальная адаптация была переведена на лицензионное производство Aged in Wood Productions, так как Disney в 2019 году перешла во владение Fox Stage [28].
Рекомендации
- ^ a b c " Работница " . Box Office Mojo . Проверено 9 апреля 2021 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L «Работница» . Каталог игровых фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 10 апреля 2021 года .
- ^ Carter & Kashner 2019 , стр. 206-210.
- ^ Картер и Кашнер 2019 , стр. 211.
- ^ a b Картер и Кашнер 2019 , стр. 212.
- ^ Бертрам, Колин (4 февраля 2020 г.). « « Работающая девушка »стала большим прорывом для Мелани Гриффит - и помогла ей стать трезвой» . Биография . Архивировано 20 декабря 2020 года.
- ^ «Майк Николс: последний режиссер, который всех знал и все делал» .
- ^ "Официальный сайт Карли Саймон - Награды" . Архивировано из оригинального 19 октября 2007 года . Проверено 29 марта 2017 года .
- ^ "История диаграммы Карли Саймона" . Billboard.com . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ «Награды» . AllMusic.com . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/working_girl
- ^ https://www.metacritic.com/movie/working-girl
- ^ Эберт, Роджер (21 декабря 1988 г.). « Работница » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 27 января 2009 года .
- ^ Кемпли, Рита (21 декабря 1988 г.). « Работница » . Вашингтон Пост . Проверено 27 января 2009 года .
- ^ Маслин, Джанет (21 декабря 1988 г.). «История успеха секретарши с Статен-Айленда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2009 года .
- ^ Корлисс, Ричард (19 декабря 1988 г.). «Два из пяти неплохие» . Время . Проверено 27 января 2009 года .
- ^ а б в г д «61-я церемония вручения премии Оскар (1989)» . Oscars.org . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ «100 лет AFI ... 100 страстей» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 20 августа 2016 года .
- ^ а б "100 лет AFI ... 100 номинантов на звание героев и злодеев" (PDF) . Проверено 20 августа 2016 года .
- ^ "100 лет AFI ... 100 песен" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 20 августа 2016 года .
- ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов из фильмов" (PDF) . Проверено 20 августа 2016 года .
- ^ "100 лет AFI ... 100 ура" (PDF) . Американский институт кино . Проверено 20 августа 2016 года .
- ^ «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано 16 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2016 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ а б «Работница» . dvdrleasedates.com . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ "Amazon.com: Working Girl [Blu-ray]: Фильмы и ТВ" . Соединенные Штаты. 9 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 года .
- ^ Натт, Шеннон (19 января 2015 г.). "Рабочая девушка Blu-ray Review" . Дайджест высокой четкости . Архивировано 10 апреля 2021 года.
- ^ «Работающая девушка (сериал 1990–)» . IMDB.com . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ Кейтлин, Хьюстон (2 июля 2019 г.). «Fox Stage Productions сливается с Disney Theatrical» . Бродвейские новости . ООО «Бродвей Брэндс» . Проверено 12 июля 2019 года .
Источники
- Картер, Эш; Кашнер, Сэм (2019). Жизнь - это еще не все: Майк Николс, как помнят 150 его ближайших друзей . Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN 978-1-250-11286-6.
Внешние ссылки
- Работающая девушка в IMDb
- Работающая девушка в базе данных фильмов TCM
- Рабочая девушка в AllMovie
- Работающая девушка в тухлых помидорах
- Working Girl в Metacritic
- Работающая девушка в кассе Mojo