Wymondham | |
---|---|
Рынок Уаймондема в сентябре 2017 г. | |
Расположение в Норфолке | |
Область | 44,31 км 2 (17,11 квадратных миль) |
Население | 14 405 (перепись 2011 года) [1] |
• Плотность | 325 / км 2 (840 / кв. Миль) |
Справочник по сетке ОС | TG1101 |
Округ | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | ВИМОНДХЭМ |
Почтовый индекс района | NR18 |
Телефонный код | 01953 |
Полиция | Норфолк |
Огонь | Норфолк |
Скорая помощь | Восток Англии |
Парламент Великобритании | |
Wymondham ( / ш ɪ п d əm / WIN -dəm ) является рынок города и волости в Южной Норфолк района Норфолк , Англия, 9,5 мили (15,3 км) к юго-западу от Норидж от A11 дороге в Лондон. Протекает река Тиффей . [2] Приход, один из крупнейших в Норфолке, включает сельские районы к северу и югу от города, с деревнями Сутон, Силфилд, Спунер-Роу и Уоттлфилд. [3] В 2011 году его население составляло 14 405 человек.[1] из которых 13 587 проживали в городе. [4]
Развитие [ править ]
Сообщество развивалось в англосаксонский период и расширилось с основанием монастыря в 1107 году и рынка в 1204 году. В промышленном отношении Уаймондхем стал известен как центр токарной обработки древесины и изготовления щеток, сохранив свои фабрики по производству щеток до конца 20-го века. [5] Новое жилье к северу и востоку от центра города привело к быстрому расширению. [6] Двойная проезжая часть для A11 [7] и развитие скоростного железнодорожного сообщения с Нориджем, Кембриджем означает, что Уаймондхэм теперь пригородный город. [8] Основные местные работодатели включают штаб-квартиру полиции Норфолка и Lotus Cars.фабрика в соседнем Хетеле . [9]
Древний центр, сильно пострадавший в результате пожара 1615 года, содержит достопримечательности и памятники архитектуры, в том числе аббатство Уаймондем с двумя башнями . Современный Уаймондхем продолжает расти. Текущий план действий местных властей предполагает строительство 2200 новых домов к 2026 году, продвигая его как «перспективный рыночный город, который поддерживает устойчивый рост, чтобы усилить его уникальную идентичность и чувство общности». [6]
История [ править ]
Топиномы [ править ]
Неопределенное англосаксонское происхождение названия, вероятно, состоит из личного имени, такого как Вигмунд или Вимунд , где хам означает деревня или поселение, или хамм означает речной луг. [9] [10]
Ранняя история [ править ]
Место, где стоит Уаймондхэм, показывает свидетельства оккупации с самого раннего периода человеческого поселения в Норфолке. В близлежащих полях были найдены котлы и обожженный кремень, а также кремневые топоры , скребки и многие другие предметы. [3] Свидетельства бронзового века проявляются в ряде кольцевых канав , ограждений и линейных отметок на полях . Среди найденных предметов - наконечник стрел, фрагменты рапиры , различные металлические инструменты и черепки глиняной посуды . [3]
Артефакты железного века систематически исследовались во время строительства объездной дороги A11 в начале 1990-х годов. Есть почтовые ямы , карьеры и свидетельства выплавки чугуна и обработки кости. [11] Предметы того периода включают монеты, украшения и керамику. [3]
Римские останки включают сооружение с проходом [12] и площадку для обработки металлов из медного сплава. Римская дорога от Вента-Иснорум до Уоттона и дальше видна в виде меток на полях. Было найдено большое количество монет и черепков глиняной посуды, а также личные вещи, такие как броши, косметические инструменты и фигурка утки. [13] [3]
Немногие саксонские здания сохранились, хотя раскопки показали затонувшее здание с керамикой раннего и среднего саксонского периода. Остатки возможной позднесаксонской церкви были обнаружены во время раскопок в Уаймондемском аббатстве в 2002 году. [3] [14]
Средневековье [ править ]
К 1086 году в Уаймондхэме было 376 домашних хозяйств (общая численность населения - 1880 человек), что ставило его в число 20% лучших поселений, зарегистрированных в суде . Землей владели два феодала: Вильгельм Завоеватель и Вильгельм де Варенн . [15]
Саксонская церковь уступила место новому монастырю в 1107 году, который на протяжении веков превратился в аббатство Уаймондхэм, которое мы видим сегодня. [14] [16]
Земляные работы на Мут-Хилл, вероятно, являются средневековыми кольцевыми работами, датируемыми между 1088 и 1139 годами. [17] Они внесены в реестр исторического наследия Англии под угрозой . [18]
Первый рыночный устав был дан королем Иоанном в 1204 году, хотя, вероятно, проводился и более ранний рынок. Хартия была продлена Генрихом VI в 1440 году, и по пятницам все еще проводится еженедельный рынок. [9]
Ранний современный период [ править ]
Аббатство Уаймондем было распущено в 1538 году. Элиша Феррерс, последний аббат, стал викарием Уаймондема, а оставшиеся церковные здания остались использоваться в качестве приходской церкви.
Роберт Кетт возглавил восстание крестьян и мелких фермеров в 1549 году против огораживания общинных земель. Его отряд, состоящий из почти вооруженных людей, удерживал город Норвич в течение шести недель, пока не был побежден войсками короля . Он был повешен в Норвичском замке . [19] Дуб Кетт, якобы сплотивший мятеж восстания, можно увидеть на дороге B1172 между Уаймондхэмом и Хедерсеттом, которая является частью более ранней главной дороги в Лондон. [20]
Город пострадал от крупного пожара, начавшегося в воскресенье, 11 июня 1615 года. Среди пострадавших - Рыночный крест, дом священника, ратуша и здание школы. Среди сохранившихся построек - трактир « Зеленый дракон» . После этого 327 жителей - около 55 процентов жителей на тот момент - подали иски о потерянном имуществе и домах: [21] В реестре церкви Святого Андрея в Норвиче записано, что Джон Флоддер и другие были казнены за поджог 2 декабря 1615 года. [22] Восстановление менялось по темпам. Новый Рыночный крест был построен в 1617 году, но в 1621 году оставалось еще около 15 зданий, которые нужно было перестроить. [23]
В 1695 году Эттлборо-роуд была второй построенной британской магистралью , предшествовавшей только Грейт-Норт-роуд . [24]
Современный Уаймондхэм [ править ]
В 1785 году была построена тюрьма в соответствии с идеями тюремного реформатора Джона Ховарда . [25] Первый в Англии, где были отдельные камеры для заключенных, он был широко скопирован там и в Соединенных Штатах. [9] [26] Сейчас он служит музеем наследия Уаймондема .
Распад шерстяной промышленности в середине 19 века привел к бедности. В 1836 году все еще было 600 ручных ткацких станков, но к 1845 году только 60. В викторианские времена город превратился в захолустье , не тронутое застройкой в других местах. [27]
Железная дорога Норвич и Брэндон открылась в 1845 году и ответвление на север в Дерехэм и Уэллс-рядом-Си в 1847 году. Другая ветка, открытая в 1881 году, шла на юг к Великой Восточной магистрали в Форсетте .
В Убийства в Станфилд зале произошло 28 ноября 1848 года.
В 1943 году военный госпиталь в Морли был передан ВВС США . После Дня «Д» там прошли курс лечения более 3000 пациентов . Позже он был преобразован для использования в Уаймондемском колледже . [28]
На протяжении большей части 20-го века существовало две фабрики по производству кистей, на которых работало до 1000 человек. Оба они закрылись в 1980-х годах, и земля была передана под жилье. [29]
Управление [ править ]
В Уаймондхэме есть городской совет, ответственный за местные вопросы, установленные законом, включая роль в городском планировании . [30] Он состоит из 14 членов, избираемых каждые четыре года. Следующие выборы в местные органы власти намечены на май 2023 года. Уаймондхэм делится на четыре округа : Северный, [31] Восточный, [32] Центральный [33] и Южный. [34] Спунер Роу , хотя и находится в округе Уаймондхэм, избирает свой собственный общественный совет. [35] [36]
Wymondham гражданский округ попадет в районе из Южного Норфолка , возвратившись шесть районных советников. В настоящее время в нем работают два члена городского совета от либеральных демократов Джулиан Холлз и Сюзанна Нури-Никсон, которые также являются членами городского совета, вместе со своими коллегами, руководителями Аннетт Джеймс и Пенни Хаббл. Есть один независимый советник; остальные - консерваторы. На выборах в совет графства северная часть с центром города возвращает одного члена совета в совет графства Норфолк в качестве избирательного подразделения Уаймондема. [37] Южная часть избирает советника графства как часть избирательного подразделения Forehoe. [38]
На протяжении большей части 20-го века Уаймондхэм принадлежал к парламентскому избирательному округу Южного Норфолка . После пограничного обзора Уаймондхэм был перемещен в избирательный округ Мид Норфолк .
География [ править ]
Wymondham | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
При 52 ° 34'12 "N 1 ° 6'57.6" E (52,57 °, 1,116 °), и 91 миль (146 км) к северо-северо-западу от Лондона, Wymondham стоит 134,5 футов (41 м) над уровнем моря , В 9 милях (14,5 км) к юго-западу от Нориджа , в месте слияния двух небольших рек. В основном сельские приходы вокруг него включают Hethersett , Hethel , Ashwellthorpe , Bunwell , Wicklewood , Crownthorpe и Wramplingham . Рыночный городок Этлборо находится на юго-западе. В Уаймондэме умеренный морской климат. / 52,57000 ° с. Ш. 1,116000 ° в. / 52.57000; 1.116000 , как и большая часть Британских островов, с относительно прохладным летом и мягкой зимой. В течение года выпадают регулярные, но, как правило, небольшие осадки. [39] Уаймондхэм был поражен торнадо F1 / T2 23 ноября 1981 года, как часть рекордной общенациональной вспышки торнадо в тот день. [40]
Топография Уаймондема отмечена его речным лугом и низменным плоским сельскохозяйственным ландшафтом, как и остальная часть Восточной Англии . Приход имеет площадь 17,11 квадратных миль (44,31 км 2 ). [1] геологии основаны на меле , со слоем валунной глины , изложенным в последнем ледниковом период . [41] реки Тифй , протекающий на север, образует границу между застроенным центром города и сельской местностью южной частью прихода.
Антропогенная среда центра города Wymondham является ознаменовалась ранним современными загородными домами и рядом зданий , которые пережили 1615 пожар, в том числе Wymondham аббатства. Большая часть центра представляет собой заповедник с многочисленными памятниками архитектуры. [3] [14] За центром находятся жилые комплексы 20 и 21 веков, состоящие в основном из отдельно стоящих и двухквартирных домов. Вдоль трассы A11, которая проходит с северо-востока через юг волости, расположены торговые и промышленные комплексы. Линия тяжелой железной дороги Breckland пересекает приход в том же направлении. Остальная часть прихода - это в основном пахотные земли .
Приход имеет одну из самых больших территорий в Норфолке и включает участки к северу и югу от самого города, включая деревушки Сутон, Силфилд, Спунер-Роу и Уоттлфилд. [3]
Демография [ править ]
Перепись населения Великобритании 2011 г. | Wymondham | Англия |
Всего населения | 14 405 | 53 012 456 |
Иностранного происхождения | 5,6% | 17,57% |
Белые британцы | 94,5% | 85,4% |
Азиатский | 1,1% | 7,8% |
Белый ирландец | 0,5% | 1% |
Чернить | 0,3% | 3,5% |
Христианин | 60,3% | 59,4% |
Нет религии | 29,9% | 24,7% |
Мусульманин | 0,5% | 5% |
Буддист | 0,3% | 0,5% |
Индуистский | 0,2% | 1,5% |
Старше 65 | 20,2% | 16,33% |
Безработные | 2,9% | 4,4% |
По данным переписи населения Соединенного Королевства 2001 года , общая численность постоянного населения Уаймондема составила 12 539 человек, а плотность населения - 733 человека на квадратную милю (283 человека на квадратный километр). К 2011 году численность населения выросла до 14 405 человек с плотностью 840 человек на квадратную милю (325 человек на квадратный километр). У Ваймондема средний возраст 41,8 года. [1]
В 2011 году 94,5 процента населения составляли белые британцы, 1,1 процента - выходцы из Азии, 0,5 процента - белые ирландцы и 0,3 процента - черные. [1]
Христианство составляет 60,3% населения, а 29,9% не заявляют о своей религиозной принадлежности. Есть небольшие популяции мусульман (0,5%), буддистов (0,3%) и индуистов (0,2%). [1]
Перепись 2011 года показала, что 72,6% взрослого населения являются экономически активными, 2,9% - безработными и 16,8% - пенсионерами. Население хорошо образовано: 27 процентов имеют квалификацию после 18 лет. [1]
В следующей таблице показано изменение численности населения в городе с 1801 года: медленный рост, затем спад в 19 веке, за которым последовало восстановление и быстрый рост к концу 20 века. [42] [43]
Год | 1801 г. | 1811 г. | 1821 г. | 1831 г. | 1841 г. | 1851 г. | 1881 г. | 1891 г. | 1901 г. | 1911 г. | 1921 г. | 1931 г. | 1939 г. | 1951 г. | 1961 г. | 1971 г. | 1981 г. | 1991 г. | 2001 г. | 2011 г. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Население | 3,567 | 3923 | 4 708 | 5 485 | 5 179 | 5 177 | 4,566 | 4 764 | 4 733 | 4 794 | 4814 | 5 017 | 5 957 | 5665 | 5 904 | 8 513 | 9 759 | 10 869 | 12 539 | 14 405 |
Источники: Видение Британии сквозь время: Гражданский приход [44] Видение Британии сквозь время: Городской район [45] Уаймондем - Век воспоминаний [46] |
Экономика [ править ]
Уаймондэм - это город, в основном пригородный к Нориджу, Кембриджу и Лондону. По данным переписи 2011 года, наиболее распространены занятость в секторах оптовой и розничной торговли (15,4%), здравоохранения и социальной работы (13,6%) и образования (11,3%).
Главный работодатель - Norfolk Constabulary . В центре рыночной площади находится торговая зона с филиалами национальных сетей и многочисленными независимыми магазинами и предприятиями.
Традиционно Уаймондхем был центром токарной обработки дерева и изготовления кистей; в ознаменование этого события на городском знаке красуется кран и ложка. [47] [48] Здесь располагались крупные щеточные фабрики, железнодорожные подъездные пути, лесопильные заводы и инженерные мастерские. Они закрылись в конце 20 века и были преобразованы в жилые дома. [5] [49] [50] [29]
Достопримечательности [ править ]
Военный мемориал [ править ]
Военный мемориал Уаймондема представляет собой каменный обелиск длиной 7,5 метров (8 ярдов) над восьмиугольной трехступенчатой базой на стыке улиц Викар-стрит, Таун-Грин и Миддлтон-стрит. Открыт 24 июля 1921 года и обновлен после Второй мировой войны , он увековечивает 189 погибших военнослужащих и мирных жителей в двух мировых войнах. [51] Это особенность класса II. [52]
Уаймондемское аббатство [ править ]
Уаймондемское аббатство , основанное в 1107 году, является памятником архитектуры I степени. [53] Первоначально монастырь бенедиктинцев, он стал независимым аббатством в 1449 году. В этот период возникла конструкция с двумя башнями. Восточная башня была построена в восьмиугольной форме (1409 г.), а западная башня была завершена в 1498 г. [54]
Аббатство было распущено в 1538 году, после чего многие его постройки были снесены. Их останки, включая уцелевшую арку дома капитула , разбросаны по церкви. [55] Открытый участок к югу от церкви, над дальнейшими остатками средневекового аббатства, является запланированным памятником. [56] Восточный конец церкви был снесен при роспуске. Сохранившееся здание длиной 70 метров (77 ярдов) составляет примерно половину первоначальной длины.
Остальные пережили роспуск и продолжали использоваться в качестве местной приходской церкви англиканской церкви . Некоторые элементы оригинальной архитектуры Нормана видны снаружи, а внутри 15-го век hammerbeam крыши и через запрестольный образ по Нинианому Комперскому можно увидеть. [54] [57]
Кавик Хаус [ править ]
Дом Кавика, памятник архитектуры I степени, был построен в начале 18 века. [58] [59] Это здание из красного кирпича с расписными краями и оригинальным внутренним убранством. К 1999 году он пришел в упадок, но с тех пор был восстановлен. [60] Соседний дом Cavick House Farmhouse, построенный в начале 18 века, является памятником архитектуры II категории. [61] [62]
Часовня Беккета [ править ]
Считается, что часовня Беккета была основана в конце 12 века сыном Уильяма д'Обиньи и основателем Уаймондемского аббатства. Нынешняя часовня датируется примерно 1400 годом, когда она была перестроена. В период после Реформации он был преобразован в школу, а также некоторое время использовался в качестве изолятора для заключенных. Реставрация была проведена в 1873 году, после чего он использовался как общественный зал, школа и библиотека Уаймондема. В 1999 году была прикреплена мемориальная доска в честь 450-летия восстания Кетта. [63] В 2008 году он стал Центром искусств Уаймондема. Внутри все еще видны оригинальные элементы часовни, в том числе крыша из деревянных балок с арками . Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I категории. [64]В 2018 году, он был помещен на исторической Англии «s наследия в опасности регистре, так как она страдает от влаги и медленно затухающие. [65] [66]
Рыночный крест [ править ]
Рыночный крест был построен в 1617–1618 годах после того, как оригинал был разрушен во время пожара 1615 года. Это восьмиугольное здание с деревянным каркасом, верхний этаж которого возвышается над открытым подвалом. Он служил центром управления еженедельным рынком города. В конце 19 века его переоборудовали в подписную читальню. [67] После реставрации в 1989 году он вновь открылся как городской туристический информационный центр . Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I категории. [68]
Grade II * перечисленные здания [ править ]
В Уаймондхэме есть шесть зданий, включенных в список Grade II * : паб Green Dragon , [69] Kimberley Hall, [70] Priory House, [71] [72] Stanfield Hall, [73] The Chestnuts [74] и 3 Market Street. [75]
Другие достопримечательности [ править ]
Бывшая тюрьма, известная как Wymondham Bridewell, была построена в 1787 году. В ней находится Музей наследия Уаймондема . когда-то был полицейским участком и судом. [76] Это памятник архитектуры II степени. [77]
Железнодорожная станция Wymondham , построенная в 1844 году, сохранила большую часть своей атмосферы, в том числе деревянную сигнальную коробку для семафорной сигнализации с 1877 года, которая использовалась до 2012 года. [78] [79] [80] Почти заброшенная к 1988 году площадка была преобразована местный бизнесмен и энтузиаст железнодорожного транспорта Дэвид Тернер, который реставрировал здания и управлял тематическим рестораном Brief Encounter на Платформе 1 до выхода на пенсию в 2011 году. Станция была признана лучшей небольшой станцией на Национальной железнодорожной премии 2006 года. [81] Станция и сигнальная будка являются памятниками архитектуры II степени. [78] [82]
Toll's Meadow - это местный заповедник и дикая природа с открытыми пешеходными дорожками вдоль реки Тиффей. В дикой природе встречаются зимородки, цапли, косули и водяные полевки. [83] [84] Ящерица - это заповедник и место дикой природы, управляемое на местном уровне как «кусочек неформальной, естественной сельской местности для общего блага и удовольствия жителей Уаймондхэма». [85] Тропы Тиффи предлагают доступные прогулки, доски для интерпретации, резьбу по дереву, скамейки и путевые указатели. [86]
Транспорт [ править ]
Линия Breckland проходит через округ со станциями в Wymondham и Spooner Row . Обычно в день курсирует один поезд в час на восток до Нориджа и на запад до Кембриджа. [87] Два поезда в день ходят до Ливерпуль-Лайм-стрит . Прямые рейсы в аэропорт Станстед должны были начаться в декабре 2019 года. [88]
Железная дорога Мид-Норфолк управляет станцией в Уаймондемском аббатстве и обслуживает исторические ценности в Дерехам вдоль закрытой ветки до Уэллса . Когда-то в городе была третья станция, Spinks Lane , но она закрылась вскоре после открытия в 19 веке.
Автобусы, обслуживаемые First Norfolk и Suffolk, ходят по крайней мере 30 минут до Хедерсетта, Норвича и Аттлборо. [89] [90] Konectbus обслуживает больницы Норфолка и Норвичского университета , Норвич и Уоттон . [91] Автобусы National Express отправляются в Лондон. [92]
Магистральная дорога A11 из Норвича в Лондон когда-то проходила через центр города. Улучшения перенаправили его на Harts Farm Road и Norwich Road. Наконец, в 1996 году был открыт объезд дороги с двусторонним движением. Участки старого A11 были реклассифицированы как B1172 и теперь соединяют Уаймондхэм и Хедерсетт. Велосипедная дорожка вдоль B1172 соединяет Уаймондхэм с Нориджем. [93] [94] B1135 проезжает северную окраину города по пути в Дерехэм .
Спорт [ править ]
Футбольный клуб Wymondham Town , основанный в 1883 году, расположен в Кингс-Хед-Мидоу. [95] Старшая мужская команда играет в Первом дивизионе Англии, который выигрывал пять раз, последний раз в 2017/2018 годах. Последний раз клуб выигрывал Кубок Норфолка среди сеньоров в 1888/1889 годах. Депутат Ян Гибсон выступал за клуб в сезоне 1965/1966. [96] Старшая женская сборная играет в женской футбольной лиге Восточного региона, которую она выиграла в 2017/2018 годах. В том же сезоне он выиграл Кубок графства, который успешно защищал в сезоне 2018/2019. [97] [98]
Футбольный клуб Wymondham Town United, расположенный в парке Кеттс, является одной из крупнейших молодежных футбольных команд Норфолка, насчитывающей более 600 игроков из 22 команд. [99]
Регби-клуб Wymondham, основанный в 1972 году, располагался на территории Мемориала Фостера Харрисона на Таттлс-лейн. [100] Новый стадион, Барнард Филдс, был открыт в 2018 году. [101] Старшая мужская команда играет в лиге Лондон 2 Северо-Восток . Он выиграл Norfolk Plate в 2015/2016. [102] Старшая женская команда, Wymondham Wasps, играет во 2-м чемпионате Midlands League. [103]
Клуб Уаймондхема Делл Боулз был одним из основателей Ассоциации Боулс Норфолка в 1936 году. Он выигрывал Кубок Бейлса и Лигу графства чаще, чем любой другой клуб в Норфолке: двенадцать и пятнадцать раз соответственно. [104] 2002 Игры Содружества золотой медалист, Джон Ottaway , является членом. [105]
Образование [ править ]
Wymondham Grammar School была основана в 1567 году родившимся в Норвиче архиепископом Кентерберийским Мэтью Паркером . Первоначально он размещался в часовне Беккета, а затем переехал в Монастырский дом. [71] [72] Он был закрыт в 1903 году. [41] [106] Школа Силфилда открылась в 1876 году и закрылась в 1993 году. В настоящее время это частное жилище. [107]
Wymondham High Academy находится недалеко от центра города. [108] [109] Wymondham College , одна из 36 государственных школ-интернатов в Англии и самая большая в своем роде, находится недалеко от прихода в Морли .
В приходе четыре государственных начальных школы: начальная школа и детский сад Эшли, [110] [111] начальная школа и детский сад на Брауик-роуд, [112] [113] начальная школа Роберта Кетта [114] [115] и начальная школа Спунер-Роу. . [116] [117]
Государственные службы [ править ]
Полицейские в Уаймондхэме обеспечивают Полицейские силы Норфолка , штаб-квартира которой находится в городе. Установленная законом аварийно-спасательная служба обеспечивается пожарно-спасательной службой Норфолка , у которой есть станция на Лондон-роуд. [118]
Ближайшая больница NHS - это университетская больница Норфолка и Норвич в Норвиче, находящаяся в ведении Фонда NHS Foundation Trust Норфолкских и Норвичских университетских больниц . В самом городе находятся Медицинский центр Уаймондхэма [119] и Медицинский центр Уаймондема [120], предлагающие услуги общей практики. Услуги скорой помощи предоставляются Службой скорой помощи Восточной Англии . [121]
Управление отходами координируется Советом Южного Норфолка . Инертные отходы местного производства для утилизации перерабатываются в топливо для использования на теплоэлектроцентрали в Европе. [122] Wymondham в распространение сети оператора за электроэнергию Великобритании электрические сети ; [123] в городе нет электростанций . Питьевая вода и сточные воды находятся в ведении Anglian Water . [124] К северо-западу от города есть водоочистные сооружения. [2]
Культура и сообщество [ править ]
Культура [ править ]
Музей наследия Уаймондема , расположенный в бывшей тюрьме, имеет постоянные экспозиции, посвященные Роберту Кетту , созданию кистей и зданию музея. [125] Эпизоды обновляются каждый сезон. [126] Центр искусств Уаймондема в часовне Беккета проводит летнюю программу бесплатных выставок местных и региональных художников. [127] В центральном зале Уаймондхэма проходят регулярные художественные и театральные мероприятия. [128]
Несколько пабов города включают зеленый дракон , один из старейших в Англии, в бизнесе , так как около 1371. [129] Cross Keys Inn в Market Place занимает 17-го века Grade II перечисленное здание. [130]
Музыкальный фестиваль в Уаймондхэме начался в 1996 году. [131] Летом он проводит в основном бесплатные музыкальные мероприятия на нескольких площадках. [132] Каждый июнь в рамках фестиваля проводится джазовый пикник в летнее время в Бексвелле. [133] Случайные мероприятия включают карнавал [134] и зимний Диккенсовский вечер, проводимый местным Lions Club . [135]
У Ваймондема в настоящее время нет города-побратима. Связи были установлены в 1990-х годах с Вотице, и местные высокопоставленные лица из Чешской Республики посетили Уаймондхэм. Мемориальная доска на ратуше увековечивает связи между двумя городами.
Общественные объекты [ править ]
Многочисленные парки и детские площадки [136] включают Луг Толл и Парк Кетт. Искусственный 3G шаг , частично финансируется Советом Южной Норфолк и Премьер - лиги , был открыт в 2019 году Норвич Сити игрока Grant Holt . [137] Публичная библиотека переехала из часовни Беккета в специально построенное помещение в 2008 году. [138] В библиотеке проводятся мероприятия для поощрения обучения и чтения, такие как еженедельные занятия Bounce и Rhyme. [139]
Религиозные сайты [ править ]
Две церкви англиканской церкви - это Уаймондемское аббатство - сначала посвященное Деве Марии, но после мученической смерти святого Томаса Бекета в 1170 году, его имя было добавлено - и часовня безмятежности , церковь Святой Троицы, в Спунер-Роу. [140] [141]
Здание квакерского дома 17-го века Chapel Lane сохранилось как частная резиденция. [142] Объединенная реформатская церковь Фэрленд была основана в 1652 году. [143] Нынешний фасад датируется 1877 годом. [144] В ней регулярно проходят воскресные службы. [145]
Примитивные методистской часовня , построенная в Silfield - стрит в 1867 году в настоящее время является частной резиденцией. [146] Веслианский методист часовня , построенная в Damgate - стрит в 1879 году [147] в настоящее время используется в масонов . [148] Методистская церковь Уаймондхема была построена в 1870 году. [149] [150] Баптистская церковь Уаймондема находится на своем нынешнем месте на Куин-стрит с 1910 года. [151] В ней проводятся регулярные воскресные службы и ежедневное общественное кафе. [152] [153]
Римско - католическая церковь Девы Марии и Святого Фомы Кентерберийского, построенный в 1952 году, содержит мемориал Второй мировой войны заключенных и интернированных японцев , которые не выживают их заключения. Ежегодная поминальная служба проводится каждый май. Церковью ведется электронный и печатный архив с 61 000 именами погибших. [154]
Две церкви Евангелического альянса - это церковь Хоуп-Сообщество на Эйтон-роуд [155] и живая церковь, которая встречается в Центральном зале. [156] Существует Зал Царства из Свидетелей Иеговы в Хартс Farm Road. [157]
Известные люди [ править ]
Люди из Уаймондхэма иногда известны как Ваймондхамеры. [158]
- Роберт Кетт (ок. 1492–1549), лидер Восстания Кетта , был фермером- йомен из Уаймондема. У него и его брата Уильяма есть дороги, названные в их честь в северном Уаймондхэме. [159] [160]
- Племянник Роберта Кетта, Фрэнсис Кетт (ок. 1547–1589), также из Уаймондема, был сожжен в канаве Норвичского замка за отрицание божественности Христа . [161] [162]
- Гарри Дэниэлс (1884–1953), солдат и обладатель Креста Виктории , родился в городе, получил свою медаль за отважные действия в битве при Нёв-Шапель Первой мировой войны . Его именем названа дорога в Силфилде. [163] [164]
- Томас Джекилл (1827-1881), архитектор и пионер японского дизайнера интерьеров.
- Джон Вудхаус, 1-й граф Кимберли (1826–1902), виг и либеральный политик, в честь которого был назван Кимберли, Южная Африка , родился в Уаймондхэме. [165]
- Несколько членов парламента были связаны с Уаймондхэмом: член парламента Джон Пейн (умер в 1402 г.), [166] член парламента Джона Уайлдмана (ок. 1621–1693), [167] член парламента Эдвина Гуча (1889–1964) [168] и член парламента Берт Хейзелл (1907–1907). 2009 г.). [169]
- Этель Гуч (1887–1953), жена Эдвина Гуча, была первой женщиной-советником города и первой женщиной, возглавившей городской районный совет Уаймондема. [170] Дороги в городе названы в честь нее и ее мужа. [171] [172]
- В городе жил В. Г. Зебальд (1944–2001), писатель и академик немецкого происхождения. [173]
- Джордж Сиртес (род. 1948), поэт и переводчик венгерского происхождения, живет в городе. [174] [175]
- Адам Бакстон , комик и актер, живет в Уаймондхэме с 2004 года. [176]
- Известные спортивные личности включают игрока в крикет Филиппа Фрайера (1870–1950) [177], игрока в боулинг и золотого медалиста Игр Содружества 2002 года Джона Оттэуэя (родившегося в 1955 году). [178] Другими спортивными ваймондхамерами являются Джеймс Хаббард (1992 г.р.), игрок в дартс PDC и чемпион мира среди молодежи 2012 года [179], и Эйми Палмер (2000 г.р.), профессиональный футболист женского чемпионата Англии . [180] [181]
Культурные ссылки [ править ]
В Убийства в Станфилд зале были изображены в 1948 фильма Blanche Fury .
Ныне закрытый тематический ресторан Brief Encounter на железнодорожной станции Уаймондхэм был показан в комедийном фильме Марка Гринстрита 1996 года « Пойманные с ног на голову» с Сарой Кроу, Аннет Бэдленд и Надей Савалха в главных ролях . [182] [183]
Восьмой в Сэнсе «s серии Shardlake романов, Tombland (2018), имеет главный герой замешанный в восстании KETT в . [184]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g UK Census (2011). «Отчет о местном районе - округ Уаймондем (E04006622)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 12 октября 2019 .
- ^ a b Обзор боеприпасов (ГБ), OS Explorer. 237, Норвич: Wymondham, Attleborough & Watton , Ordnance Survey (Великобритания), ISBN 9780319244302, OCLC 1108335537
- ^ a b c d e f g h "Приход-Сводка-Уаймондхэм- (Приход-Сводка) - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ UK Census (2011). «Отчет о местности - Застроенная территория Уаймондема (Южный Норфолк) (E34003864)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 12 октября 2019 .
- ^ a b "Кисть" . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ a b «План действий области Уаймондхэм» (PDF) . Совет Южного Норфолка . Проверено 14 октября 2019 года .
- Рианна Бонд, Ричард (12 декабря 2014 г.). «Дорожные работы заканчиваются после 40-летнего ожидания» . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ Томсон, Эмили. «Запущены новые поезда стоимостью несколько миллионов фунтов стерлингов, идущие из Норвича в Кембридж» . Eastern Daily Press . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ a b c d "История города" . Городской совет Уаймондема . Проверено 13 октября 2019 .
- ^ «Ключ к английским топонимам» . kepn.nottingham.ac.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "MNF25887 - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "MNF45612 - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "MNF33031 - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ a b c «План оценки характера заповедника Уаймондем и план управления, сентябрь 2012 г.» (PDF) . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "Wymondham | Книга судного дня" . opendomesday.org . Проверено 13 октября 2019 .
- ^ "Уаймондемское аббатство" . Уаймондемское аббатство . Проверено 13 октября 2019 .
- ^ "MNF9438" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 13 октября 2019 .
- ^ "Moot Hill, Wymondham - Южный Норфолк | Историческая Англия" . historyengland.org.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ Экспресс, Великобритания. "Восстание Кетта, 1549 | История Тюдоров" . Британский экспресс . Проверено 13 октября 2019 .
- ^ "Дуб Кеттс - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 13 октября 2019 .
- ↑ Уилсон, Джон, 1936 20 октября. Пламя, созданное из водолаза: великий пожар в Уаймондхэме 1615 года . Общество наследия Уаймондема. Уаймондем, Норфолк. п. 15. ISBN 978-1-901553-10-9. OCLC 938789222 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ↑ Уилсон, Джон, 1936 20 октября. Пламя, созданное из водолаза: великий пожар в Уаймондхэме 1615 года . Общество наследия Уаймондема. Уаймондем, Норфолк. С. 4–5. ISBN 978-1-901553-10-9. OCLC 938789222 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ↑ Уилсон, Джон, 1936 20 октября. Пламя, созданное из водолаза: великий пожар в Уаймондхэме 1615 года . Общество наследия Уаймондема. Уаймондем, Норфолк. С. 25–26. ISBN 978-1-901553-10-9. OCLC 938789222 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ "MNF12653 - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "MNF13361 - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "О Wymondham Bridewell" . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ Яксли, Филипп (1999). Уаймондхэм: столетие воспоминания . Тофтвуд: Ностальгия. п. 94. ISBN 0-947630-26-0. OCLC 43418889 .
- ^ Яксли, Филипп (1999). Уаймондхэм: столетие воспоминания . Тофтвуд: Ностальгия. п. 46. ISBN 0-947630-26-0. OCLC 43418889 .
- ^ a b Яксли, Филип (1999). Уаймондхэм: столетие воспоминания . Тофтвуд: Ностальгия. С. 77–78. ISBN 0-947630-26-0. OCLC 43418889 .
- ^ «Обязанности» . Городской совет Уаймондема . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "North Wymondham Ward" . Городской совет Уаймондема . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Ист-Уаймондхэм Уорд" . Городской совет Уаймондема . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Центральный Wymondham Ward" . Городской совет Уаймондема . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Южный Уаймондхэм Уорд" . Городской совет Уаймондема . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Выборы ПРИХОДСКИХ СОВЕТОВ для приходов Окружного совета Южного Норфолка Резюме результатов" (PDF) . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Совет сообщества Spooner Row | Совет Южного Норфолка" . www.south-norfolk.gov.uk . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "CMIS> Советники" . norfolkcc.cmis.uk.com . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "CMIS> Советники" . norfolkcc.cmis.uk.com . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Средние климатические показатели Великобритании Морли-Сент-Ботольф" . Метеорологический офис . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Европейская база данных о суровой погоде" . Eswd.eu . Проверено 12 марта 2019 .
- ^ а б «Публикации Общества наследия» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Wymondham CP / AP через время | Статистика населения | Общая численность населения" . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Wymondham UD через время | Статистика населения | Общая численность населения" . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 15 октября 2019 .
- ^ "Wymondham CP / AP во времени | Статистика населения | Общая численность населения" . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 23 ноября 2019 года .
- ^ "Wymondham UD через время | Статистика населения | Общая численность населения" . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 23 ноября 2019 года .
- ^ Яксли, Филипп (1999). Уаймондхэм: столетие воспоминания . Тофтвуд: Ностальгия. п. 94. ISBN 0947630260. OCLC 43418889 .
- ^ "География: Городской знак, Уаймондем (C) Кэти Уолтерс" . www.geograph.org.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Новый знак города представлен" . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Британское руководство по кистям - Graces Guide" . www.gracesguide.co.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ Часть 3, Сохранено в разделе "Упражнения"; Часть 3 (16 марта 2018 г.). «Упражнение 3.5: Краеведение» . Журнал изучения ландшафта ОСА Боба Коу . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Уаймондхэм" . Имперские военные музеи . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . «Военный мемориал Уаймондема, Уаймондем (1460831)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Уаймондем-Аббатство - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ a b Историческая Англия . "АББЕЙСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ МАРИИ И СВЯТОГО ФОМА КАНТЕРБЕРСКИЕ, Уаймондем (1297494)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . «ОСТАЕТСЯ ОТ ДОМА И ОКРУЖАЮЩИХ ФРАГМЕНТОВ ЦЕРКВИ ЭББЕЙ, Уаймондхэм (1292209)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . «Уаймондемское аббатство, Уаймондхэм (1003992)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «Reredos в Уаймондемском аббатстве, Уаймондем, Норфолк | Образовательные изображения | Историческая Англия» . historyengland.org.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Кавик-Хаус - исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "ДОМ КАВИК, ВКЛЮЧАЯ ПЕРЕДНИЕ ЭКРАННЫЕ СТЕНЫ, Уаймондхэм (1196716)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Брукс, Стефани. «Как пара из Норфолка вдохнула новую жизнь в исторический дом» . Norwich Evening News . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "ФЕРМЕРСКИЙ ДОМ КАВИК, Уаймондем (1297505)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "домой" . cavickhousefarm.co.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Мемориальная доска Восстания Кетта - Часовня Святого Томаса Кентерберийского - Уаймондхэм, Норфолк Изображение" . www.waymarking.com . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Часовня Беккета-Уаймондхэм - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "MNF9439 - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "Будущее часовни Беккет" . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "85: Рынок Уаймондхэма Кросс" . Eastern Daily Press . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Wymondham-Market-Cross - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "Green-Dragon-Inn-No-6-Church-Street - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "Кимберли-Холл-или-Хаус - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ а б «Приорат-Нечетные-номера-13-к-19-Миддлтон-Стрит - Исследователь наследия Норфолка» . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ a b Историческая Англия . "ПРИОРИТИЧЕСКИЙ ДОМ, Уаймондхэм (1297488)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Стэнфилд-Холл - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "КАШТАНЫ, Уаймондхэм (1243874)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "№ 3-Market-Street - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 14 октября 2019 года .
- ^ "О Wymondham Bridewell" . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "БРИДВЕЛЛ, Уаймондем (1218450)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ a b Историческая Англия . "Сигнальная коробка Южного перекрестка Уаймондема, Уаймондем (1414469)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Исторический вокзал Уаймондема" . www.steamheritage.co.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Illingworth, Джон (9 августа 2012), Wymondham 8 , получен 20 октября +2019
- ^ БРУКС, СТЕФАНИ. «Человек, который преобразовал вокзал Ваймондхэма, уходит на пенсию» . Eastern Daily Press . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ СТАНЦИЯ (ГЛАВНОЕ ЗДАНИЕ) И СЕВЕРНАЯ ПЛАТФОРМА, Уаймондем (1208540)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Платный луг" . Городской совет Уаймондема . Проверено 19 октября 2019 года .
- Перейти ↑ Cope, Lauren. «Что вы выберете? Семь чудес Уаймондема - член совета празднует город, выбирая лучшие моменты» . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Благотворительность Ящерицы Уаймондхэм Норфолк" . Ящерица Уаймондхэм . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Премия за проект Tiffey Trails" . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Уаймондем | Великая Англия" . www.greateranglia.co.uk . Проверено 18 октября 2019 .
- ^ "Прямые поезда Норидж - Станстед, чтобы начать в декабре этого года" . www.railmagazine.com . Проверено 18 октября 2019 .
- ^ "Бирюзовая линия 13 | Норфолк и Саффолк" . Первый автобус . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Зеленая линия 14 | 15 | Норфолк и Саффолк" . Первый автобус . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "6 | 6A: konectbus: Автобус Konect" . www.konectbus.co.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ «Автобус из Норвича в Лондон от 4,60 фунтов стерлингов * | National Express» . www.nationalexpress.com . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "A11 - Дайджест Roader's: SABRE Wiki" . www.sabre-roads.org.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ Уолш, Питер. «Новый прорыв для велосипедистов и пешеходов в районе Хедерсетт» . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 20 октября 2019 года .
- ↑ King's Head Meadow: The Tortoise Travels: Wymondham Town - King's Head Meadow , дата обращения: 4 марта 2020 г.
- ^ «Наша история» . Уаймондхэм Таун . 13 мая 2015 . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Wymondham Town FC" . Уаймондхэм Таун . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "WymondhamLadiesFC (@WymondhamLadies) в Твиттере" . twitter.com . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Футбольный клуб | Wymondham Town United FC" . www.wtufc.co.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ «Захватывающие времена для клуба регби Уаймондема, поскольку они готовятся к большому движению» . Eastern Daily Press . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ мудрый, Крис. «Звездные имена будут присутствовать на первой игре Wymondham Rugby Club на новом поле» . Eastern Daily Press . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Футбольный клуб Регби Уаймондема" . www.wymondhamrfc.com . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Уаймондхэм Регби Футбольный Клуб Осы XV" . www.wymondhamrfc.com . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Норфолкские шары" . www.norfolkbowls.co.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Уаймондхэм Делл Bowls Club" . www.wymondhamdell.com . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Старая гимназия - Уаймондхэм, Норфолк Изображение" . www.waymarking.com . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . «Школьный дом, бывшая школа Силфилд и пристроенный дом учителя, Уаймондхэм (1423349)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Уаймондемская Высшая Академия - Вдохновляющее совершенство" . wymondhamhigh.co.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Отчет Офстеда Высшей Академии Уаймондема" . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Начальная школа и детский сад Эшли" . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Отчет о начальной школе и детском саду Эшли" . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Browick Road Primary | Добро пожаловать" . www.browickroadprimary.co.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Отчет Ofsted Начальная школа и Детский сад Browick Road" . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Начальная школа Роберта Кетта" . www.robertkett.net . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Отчет Офстеда начальной школы Роберта Кетта" . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ «Spooner Row Primary - Верьте, Достигайте, Преуспевайте» . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Отчет Офстеда начальной школы Spooner Row" . reports.ofsted.gov.uk . 16 октября 2019 . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Wymondham - Совет графства Норфолк" . www.norfolk.gov.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Обзор - Центр здоровья Уаймондема - NHS" . www.nhs.uk . 28 сентября 2009 . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ www.wymmed.co.uk http://www.wymmed.co.uk/ . Проверено 19 октября 2019 года . Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ «Добро пожаловать на ВОСТОК» . www.eastamb.nhs.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Что мы делаем с вашими отходами - Совет графства Норфолк" . www.norfolk.gov.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ «Энергетические сети Великобритании - области, которые мы покрываем» . www.ukpowernetworks.co.uk . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ "Хозяйство" . Anglian Water Services . Проверено 19 октября 2019 года .
- ^ «Постоянные дисплеи» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «Особые дисплеи» . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Центр искусств Уаймондема" . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Центральный зал Уаймондема" . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "О | Таверна Зеленого Дракона" . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "CROSS KEYS INN, Wymondham (1196676)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «О нас» . Уаймондемский музыкальный фестиваль . 13 января 2016 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Дом" . Уаймондемский музыкальный фестиваль . 3 марта 2015 . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ «Наши цели» . Уаймондемский музыкальный фестиваль . 14 января 2016 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Карнавал Уаймондема" . www.facebook.com . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Гоф, Ребекка. «Беспокойство о будущем Уаймондемской ярмарки» . Eastern Daily Press . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Удобства" . Городской совет Уаймондема . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Паркин, Саймон. «Грант Холт откроет новое искусственное футбольное поле в городе» . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Восхищение, когда открывается новая библиотека Уаймондема" . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Библиотека Уаймондема - Совет графства Норфолк" . www.norfolk.gov.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Норфолкские церкви" . www.norfolkchurch.co.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "SPOONER ROW CHURCH, Wymondham (1293213)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "СТАРЫЙ ДОМ ДЛЯ СОВЕЩАНИЙ, Уаймондем (1297491)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "История церкви" . Объединенная реформатская церковь Фэрлэнд Уаймондхэм . 1 декабря 2007 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "КОНГРЕГАЦИОННАЯ ЦЕРКОВЬ, ВКЛЮЧАЯ РЕЙЛИНГ, Уаймондем (1196654)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «Регулярная деятельность» . Объединенная реформатская церковь Фэрлэнд Уаймондхэм . 24 ноября 2007 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Бывшая примитивно-методистская часовня - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Community-Hall-No-47-Damgate-Street - Исследователь наследия Норфолка" . www.heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Дорическая Ложа 1193 - Дом масонства в Уаймондеме" . www.doriclodge1193.org.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Историческая Англия . "ЦЕРКОВЬ МЕТОДИКА, Уаймондхэм (1291817)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Методистская церковь Уаймондема" . wymondhammethodist.org.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ БРУКС, СТЕФАНИ. «Баптистской церкви Уаймондема исполняется 100 лет» . Eastern Daily Press . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Баптистская церковь Уаймондема" . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Кафе Сообщества Корней - Баптистская церковь Уаймондема" . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Богоматерь и Святой Фома Кентерберийский" . Богоматерь и Святой Фома Кентерберийский . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Церковь Сообщества Надежды, Уаймондем" . www.hopecommunitychurch.co.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Живая церковь в Уаймондеме | Местоположение" . Живая церковь Великобритании . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ «Подробности благотворительности» . beta.charitycommission.gov.uk . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «Ничто не может сравниться с хорошим обслуживанием и семейным прикосновением, - говорит CC Clements & Sons» . www.diyweek.net . Проверено 21 октября 2019 года .
- ^ "Цены на жилье в Роберте Клоуз, Уаймондхем, Норфолк, NR18" . www.rightmove.co.uk . Проверено 21 октября 2019 года .
- ^ "Цены на жилье в Уильям Клоуз, Уаймондем, Норфолк, NR18" . www.rightmove.co.uk . Проверено 21 октября 2019 года .
- ^ "База данных выпускников Кембриджа" . Проверено 21 октября 2019 года .
- ^ Уоллес, Дьюи Д. (1974). «От эсхатологии к арианской ереси: дело Фрэнсиса Кетта (ум. 1589)». Гарвардское богословское обозрение . 67 (4): 459–473. DOI : 10.1017 / S0017816000016928 . ISSN 0017-8160 . JSTOR 1509051 .
- ^ Хитон, Тревор. «Все, что вам нужно знать о Гарри Дэниэлсе - первом человеке из Норфолка, выигравшем Крест Виктории» . Eastern Daily Press . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Цены на жилье в Гарри Дэниэлс Клоуз, Уаймондем, Норфолк, NR18" . www.rightmove.co.uk . Проверено 21 октября 2019 года .
- ^ "Лорд Вудхаус, позже граф Кимберли" . Библиотека фотографии XIX века . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "PAYN, Джон II (ум. 1402), Wymondham, Norf. | История парламента онлайн" . www.historyofpar Parliamentonline.org . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Биография RBH: сэр Джон Уайлдман (1621-1693)" . www.berkshirehistory.com . Проверено 21 октября 2019 года .
- ^ Андерсон, Стюарт. "Честь для чемпиона сельскохозяйственных рабочих Норфолка" . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ «Берт Хэзелл: лидер профсоюзов и член парламента от лейбористов, отстаивавший дело сельскохозяйственных рабочих - Некрологи, Новости - The Independent» . web.archive.org . 24 января 2009 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Первая леди Wymondhams" . www.wymondhamheritagemuseum.co.uk . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ «Цены на жилье в Этель Гуч-Роуд, Уаймондем, Норфолк, NR18» . www.rightmove.co.uk . Проверено 21 октября 2019 года .
- ^ "Цены на жилье в Эдвин Клоуз, Уаймондем, Норфолк, NR18" . www.rightmove.co.uk . Проверено 21 октября 2019 года .
- ^ Homberger, Эрик (17 декабря 2001). «Некролог: WG Sebald» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Папворт, Эндрю. «Международный поэт Джордж Сиртес говорит о« насилии на углу »в Уаймондхэме» . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Мантелл, Роуэн. «От лагерей смерти до Дэвида Боуи» . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ Беттс, Марк. «Человек из Уаймондема, ведущий один из самых популярных подкастов страны из сельской местности Норфолка» . Eastern Daily Press . Дата обращения 7 ноября 2020 .
- ^ "Филип Фрайер" . Cricinfo . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Willgress и Ottaway звезды в наградах чаш" . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 17 октября 2019 года .
- ^ "Муки продолжаются для бывшего чемпиона мира по дартсу среди молодежи Джеймса Хаббарда" . Lowestoft Journal . Проверено 20 октября 2019 года .
- ↑ Морозильник, Дэвид. «England Lionesses вдохновляет претендентов на женский футбол на местном уровне благодаря успехам в чемпионате мира» . Eastern Daily Press . Проверено 20 октября 2019 года .
- ^ "Триумф для младшей школы Роберта Кетта" . Уаймондем и Эттлборо Меркьюри . Проверено 20 октября 2019 года .
- ↑ Caught in the Act , получено 18 октября 2019 г.
- ↑ Greenstreet, Mark, Caught In The Act , Midsummer Films , получено 21 октября 2019 г.
- Перейти ↑ Sansom, CJ (2018). Могилы . Макмиллан. ISBN 9781447284482.
Викискладе есть медиафайлы по теме Уаймондхема . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Уаймондхему . |