| ǀXam | |
|---|---|
| Область, край | ЮАР, Лесото |
| Вымерший | 1910-е годы |
| Языковая семья | Туу
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | xam |
| Glottolog | xamm1241 |
ǀXam (или kzam или kaam,) произносится[|͡xam] ( слушать )
, на английском языке / к ɑː м / ) считается вымершим языком Южной Африки ранееговорит |Xam-ка !'ē из Южной Африки . Он является частью ветви ǃUi языков туу и тесно связан с умирающим языком нонг . Большая часть научной работы по Xam была выполнена Вильгельмом Блеком , немецким лингвистом XIX века, который изучал различные Xam, на которых говорят в Ахтервельде, и (с Люси Ллойд) еще один выступал в Страндберге и Каткопе во время работы с Kábbo, Diaǃkwāin, ǀAkúṅta, ǃKwéite̥n ta Kēn, Hakass и другими спикерами. [1] Сохранившийся корпус ǀXam основан на рассказах и словарях, записанных этими людьми из Коллекции Блика и Ллойда.
Имя [ редактировать ]
Трубка в начале названия «ǀXam» представляет собой зубной щелчок , как английское междометие tsk, tsk! используется для выражения жалости или стыда. X⟩ обозначает беззвучный велярный щелчковый аккомпанемент.
По сравнению с другими койсанскими языками, есть небольшие различия в передаче имени, хотя иногда это встречается с простым орфографическим вариантом Kham , а также с другой грамматической формой Khuai .
Фонология [ править ]
Согласные [ править ]
По сравнению с другими языками туу, такими как Таа , ǀXam имеет более ограниченный набор согласных, особенно щелчков, где есть только 8 серий сопровождения щелчков, что намного меньше, чем у восточного ǃXoon Taa 18. [2] Предварительный перечень согласных ǀXam, включая прогрессивный. остановки, фрикативы и аффрикаты, а также входящие клики перечислены ниже.
| Прогрессивный | Агрессивный | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Губной | Альвеолярный | Небный | Velar | Glottal | Губной | Стоматологический | Боковой | Альвеолярный | Небный | ||
| Простые остановки | Tenuis | ( р ) | т | k | ʔ | ᵏʘ | ᵏǀ | ᵏǁ | ᵏǃ | ᵏǂ | |
| озвучен | б | d | ɡ | ᶢʘ | ᶢǀ | ᶢǁ | ᶢǃ | ᶢǂ | |||
| Носовой | м | п | ŋ | ᵑʘ | ᵑǀ | ᵑǁ | ᵑǃ | ᵑǂ | |||
| Глотализованный | ᵑʘˀ | ᵑǀˀ | ᵑǁˀ | ᵑǃˀ | ᵑǂˀ | ||||||
| Отсроченное стремление | ᵑʘh | ᵑǀh | ᵑǁh | ᵑǃh | ᵑǂh | ||||||
| С придыханием | t͡sʰ | k͡x | ʘ͡kʰ | ǀ͡kʰ | ǁ͡kʰ | ǃ͡kʰ | ǂ͡kʰ | ||||
| Велар frication | tx ~ t͡sx | ʘ͡kx | ǀ͡kx | ǁ͡kx | ǃ͡kx | ǂ͡kx | |||||
| Отводной / отводной контур | tʼ ~ t͡sʼ | k͡xʼ | ʘ͡kxʼ | ǀ͡kxʼ | ǁ͡kxʼ | ǃ͡kxʼ | ǂ͡kxʼ | ||||
| Fricative | s | Икс | час | ||||||||
| Сонорант | ш | ɾ ~ l | j | ||||||||
Речь мифологических персонажей [ править ]
Блик отмечает, что определенные фигуры животных в мифологии ǀXam имеют отличительные речевые модели. Например, Черепаха заменяет щелчки губными не щелчками, Мангуст заменяет щелчки на ts, tsy, ty, dy и т. Д., А Шакал использует "странный" губной щелчок ", который имеет отношение к обычному губному щелчку ʘ, отношение по звуку подобен тому, что небный щелчок ǂ несет церебральный щелчок ǃ ». Луна и, возможно, Заяц и Муравьед даже используют «самый труднопроизносимый» щелчок вместо всех щелчков, за исключением двухгубных. Другие отмеченные изменения включают речь Синего Журавля, который заканчивает первый слог почти каждого слова на / t /. [3]
Девиз Южной Африки [ править ]
ǀXam использовался для девиза Южной Африки на гербе, принятом 27 апреля 2000 года:
- ǃke e꞉ ǀxarra ǁke
Предполагаемое значение - объединение разнообразных людей или, в коллективном масштабе, единство в разнообразии . Дословный перевод - встречаются разные люди. [4] Однако неизвестно, была ли эта фраза идиоматической в ǀXam. [5] Поскольку он вымер, ǀXam не является одним из одиннадцати официальных языков Южной Африки . Последние его динамики умерли в 1910-х годах. [6]
Ссылки [ править ]
- ^ Гюльдеманн (2011)
- ^ a b Фоссен, Райнер (1 января 2013 г.). Кхесанские языки . Психология Press. п. 210. ISBN 9780700712892.
- ^ Блик (1875) Краткое изложение бушменов фольклора и других текстов
- ^ Блик, Доротея Frances (1 января 1956). Бушменский словарь . Нью-Хейвен: Американское восточное общество. С. 419, 36, 363, 566.
- ^ Блик в бушменов словарь записывает !k'e e꞉ |xarra со значением «чужих».
- ^ Traill, Энтони. 1995. «Интерпретация ǀXam фонологии: необходимость типологической чистки». В Traill, Энтони, Райнер Фоссен и Меган Бизеле (ред.), Полный лингвист: статьи памяти Патрика Дж. Диккенса. Кёльн: Рюдигер Кёппе, 509-523.
Внешние ссылки [ править ]
- Блик и Ллойд Архив текстов об Экзаме и Окуне в Интернете
- Краудсорсинговый проект по расшифровке коллекции Блика и Ллойда.
- Герб ЮАР
