Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ксочитль Торрес Малый
Шочитль Торрес Смолл, официальный портрет, 116-й Конгресс.jpg
Член Палата представителей СШАиз Нью - Мексико «s 2 района
В офисе
3 января 2019 г. - 3 января 2021 г.
ПредшествуетСтив Пирс
ПреемникИветт Херрелл
Личные данные
Родившийся
Шочитль Лиана Торрес

(1984-11-15) 15 ноября 1984 г. (36 лет)
Портленд, Орегон , США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)Натан Смолл
ОбразованиеДжорджтаунский университет ( BA )
Университет Нью-Мексико ( JD )

Xochitl Лиана Torres Малый (первое название выражено / s oʊ tʃ я л / SOH -cheel , родился 15 ноября 1984) американский юрист и политик , который служил в качестве представителя США на 2 - м районе Нью - Мексико в Конгрессе с 2019 по 2021 г. Район является крупнейшим по площади в стране и не включает в себя целый штат, охватывая южную половину Нью-Мексико, включая Розуэлл , Карлсбад , Лас-Крусес и южный Альбукерке . Торрес Смолл - член Демократической партии . В 2020 году республиканскийИветт Херрелл победила ее в матче-реванше гонки Конгресса 2018 года.

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Ксочитл Лиана Торрес родилась 15 ноября 1984 года в Портленде, штат Орегон , в семье Маркоса и Синтии «Синта» Торрес. [1] Ее родители были педагогами, Маркос - воспитателем, родители и отцы, Синта - учителем специального образования в государственной школе. Маркос также работал социальным работником в службах защиты детей и лидером профсоюзов. Торрес Смолл вырос в Лас-Крусес, штат Нью-Мексико . [2] [3]

После заочного окончания средней школы Мэйфилд, получив диплом международного бакалавра (IB) в колледже Уотерфорд Камхлаба United World College в Мбабане , Эсватини , она получила степень бакалавра гуманитарных наук в Джорджтаунском университете и степень доктора юридических наук в Университете Нью-Мексико. Юридическая школа . [4] [2] [5]

Торрес Смолл работала представителем сенатора США Тома Удалла с 2009 по 2012 год. С 2015 по 2016 год она работала клерком федерального закона в округе Нью-Мексико. [2] Она работала адвокатом по водным ресурсам в юридической фирме Кемп Смит. [6]

Палата представителей США [ править ]

Выборы [ править ]

См. Также: выборы в Палату представителей США в 2018 г. в округе 2 Нью-Мексико

На выборах 2018 года Торрес Смолл баллотировался в качестве демократа на открытое место в Палате представителей США во 2-м избирательном округе Нью-Мексико . Республиканский действующий , Стив Пирс , отказался баллотироваться на переизбрание, чтобы баллотироваться на пост губернатора штата Нью - Мексико . [7] Торрес Смолл победил Мэдлин Хильдебрандт на первичных выборах Демократической партии и кандидата от республиканцев Иветт Херрелл на всеобщих выборах. [8] [9] Она баллотировалась как умеренный демократ. [10]

Результаты были близки в ночь выборов: Херрелл лидировала в конце ночи, а некоторые СМИ Нью-Мексико прогнозировали, что она победит. На следующий день были подсчитаны новые бюллетени, что сузило лидерство Херрелла, и СМИ отменили свои прогнозы. [10] 7 ноября, после подсчета всех открепительных удостоверений, госсекретарь штата Нью-Мексико объявил Торреса Смолла победителем. [11]

Смотрите также: выборы 2020 года в Палату представителей США в округе 2 Нью-Мексико

Херрелл снова баллотировалась в 2020 году. Во время дебатов в рамках кампании она заявила, что «беззастенчиво выступает за Бога, за жизнь, за оружие, за бизнес и за семью», в то время как Торрес Смолл рекламировала свои голоса в отношении нефти и газа. это противоречило позициям Демократической партии. [12] OpenSecrets сообщает, что Торрес Смолл превзошел Херрелла более чем на 5 миллионов долларов. [13]

Республиканцы выбрали это место как возможность забрать его. Несмотря на то, что опрос показал ничью, Херрелл выиграл более чем на 7%. [14] [15] [16]

Срок полномочий [ править ]

В первую неделю своего пребывания в должности Торрес Смолл и другие члены Латиноамериканской группы Конгресса США (CHC) отправились на пост пограничного патруля США в Аламогордо, штат Нью-Мексико , где скончался восьмилетний иммигрант из Гватемалы Фелипе Гомес Алонсо. под стражей. [17]

На президентских выборах 2020 года Торрес Смолл заявила, что проголосует за Джо Байдена, несмотря на несогласие с некоторыми из его позиций в области энергетической политики. [18]

GovTrack сообщает, что в течение двух лет в Конгрессе Торрес Смолл была основным спонсором трех законопроектов, которые стали законом, вынесли свои законопроекты из комитета, заняв десятое место среди первокурсников Палаты представителей и пропустив примерно 0,4% голосов Палаты представителей. [19]

Назначения комитета [ править ]

  • Комитет по вооруженным силам
    • Подкомитет по готовности
    • Подкомитет по тактическим воздушным и сухопутным войскам
  • Комитет внутренней безопасности
    • Подкомитет по безопасности границ, упрощению формальностей и операциям
    • Подкомитет по надзору, управлению и подотчетности (председатель)
  • Комитет по сельскому хозяйству
    • Подкомитет по биотехнологии, садоводству и исследованиям
    • Подкомитет по общим сельскохозяйственным товарам и управлению рисками

Членство в собраниях [ править ]

  • Коалиция синих собак [20]
  • Группа Конгресса по женским вопросам [21]
  • Группа латиноамериканцев в Конгрессе [22]
  • Новая демократическая коалиция [23]

История выборов [ править ]

Демократические результаты праймериз
ВечеринкаКандидатГолоса%
Демократичный Ксочитль Торрес Малый 25 193 72,62
ДемократичныйМадлен Хильдебрандт9 50027,38
Всего голосов34 693 100.00
2-й избирательный округ Нью-Мексико, 2018 г.
ВечеринкаКандидатГолоса%
Демократичный Ксочитль Торрес Малый 101 489 50,9
РеспубликанецИветт Херрелл97 76749,1
Всего голосов199 256 100,0
Демократическая выгода от республиканцев
Вторые окружные выборы в конгресс Нью-Мексико , 2020 г.
ВечеринкаКандидатГолоса%
Республиканец Иветт Херрелл 142 169 53,75
ДемократичныйШочитл Торрес Смолл (действующий президент)122 31446,25
Всего голосов264 483 100,0
Республиканская выгода от демократических

Личная жизнь [ править ]

В 2016 году муж Смолла, Натан Смолл , был избран в Палату представителей Нью-Мексико , представляющую 36-й округ. [7] Он баллотировался на переизбрание в 2018 году, набрав 59,9% голосов. [24] [25] Она лютеранка. [26]

См. Также [ править ]

  • Список испаноязычных и латиноамериканцев в Конгрессе США
  • Женщины в Палате представителей США

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Разговор с кандидатом - Ксочитл Торрес-Смолл (D)" . Выборы изнутри с Натаном Л. Гонсалесом. 20 апреля 2018.
  2. ^ a b c Анжела Кочерга (2 октября 2018 г.). «Торрес Малл полагается на« сильную независимую полосу »в округе» . Журнал Альбукерке . Проверено 8 ноября 2018 года .
  3. ↑ Пропавший учитель вернулся домой , Albuquerque Journal , 27 октября 2008 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  4. ^ «Вдохновленная выпускница баллотируется в офис в Нью-Мексико» . UWC. 7 ноября 2018.
  5. ↑ Буш, Майк (27 мая 2014 г.). «Команда ЕНД сыграла свою роль в решении суда» . Журнал Альбукерке . Проверено 6 января 2019 года .
  6. ↑ Санчес, Дерек (13 февраля 2018 г.). «Выпускница юридического факультета ЕНД стремится оказать большое влияние на политику Нью-Мексико» . Юридическая школа ЕНД Новости . Проверено 1 июля 2018 года .
  7. ^ a b «Поверенный по водным ресурсам Лас-Крусес добивается освобождения места от Пирса» . Lcsun-news.com. 17 января 2018 . Проверено 26 октября 2018 года .
  8. Рианна Боуман, Бриджит (5 июня 2018 г.). «Торрес Смолл, Херрелл в битве за открытое место в Нью-Мексико» . Перекличка . Rollcall.com . Проверено 26 октября 2018 года .
  9. ^ "Торрес Смолл, Херрелл, чтобы встретиться лицом к лицу за место в Конгрессе в цитадели Республиканской партии | Журнал Альбукерке" . Abqjournal.com . Проверено 26 октября 2018 года .
  10. ^ a b «Республиканец, проигравший в гонке за выборы в США, пытается конфисковать избирательные бюллетени» .
  11. ^ «Государственный секретарь объявляет Торреса Смолла победителем 2-го избирательного округа по выборам в Конгресс» . KOB.com. 7 ноября 2018.
  12. ^ https://eu.lcsun-news.com/story/news/politics/2020/09/28/new-mexico-election-2020-xochitl-torres-small-yvette-herrell-debate/3562750001/
  13. ^ https://www.opensecrets.org/races/summary?cycle=2020&id=NM02/
  14. ^ https://www.nytimes.com/2020/11/04/us/politics/new-mexico-yvette-herrell.html
  15. ^ https://www.realclearpolitics.com/epolls/2020/house/nm/new_mexico_2nd_district_herrell_vs_torres_small-7199.html
  16. ^ https://www.nytimes.com/interactive/2020/11/03/us/elections/results-new-mexico-house-district-2.html
  17. ^ "Делегация США ищет более подробную информацию о смерти гватемальского мальчика" . sanluisobispo . Проверено 19 января 2019 года .
  18. ^ "Ксочитл Торрес Смолл, Иветт Херрелл встречаются на первых дебатах в закрытой гонке Дома в Нью-Мексико" . Лас-Крусес Sun News . Проверено 12 февраля 2021 года .
  19. ^ «Табель успеваемости депутата Ксочитла Торреса Смолла за 2020 год» . GovTrack . Проверено 12 февраля 2021 года .
  20. ^ "КОАЛИЦИЯ СИНЕЙ СОБАКИ ОБЪЯВЛЯЕТ ЛИДЕРСТВО, НОВЫХ ЧЛЕНОВ НА 116-ОЙ КОНГРЕССЕ" . Коалиция синих собак . 27 ноября 2018 . Проверено 6 февраля 2019 года .
  21. ^ "Женская фракция" . Институт политики женщин в Конгрессе . Проверено 6 февраля 2019 года .
  22. ^ «Председатель Хоакин Кастро приветствует новых членов латиноамериканской группы Конгресса» . Конгрессмен Хоакин Кастро . 8 января 2019 . Проверено 6 февраля 2019 года .
  23. ^ «Новая демократическая коалиция вводит в должность 30 избранных членов и избирает новое руководство» . Новая демократическая коалиция . 30 ноября 2018 . Проверено 6 февраля 2019 года .
  24. ^ "Член палаты представителей Натан Смолл объявляет о переизбрании в Округ 36" . Las Cruces Sun-News . 9 марта 2018 . Проверено 8 ноября 2018 года .
  25. ↑ Жаклин Дивайн (6 ноября 2018 г.). «Демократы устраивают гонки в Нью-Мексико» . Лас-Крусес Sun News . Проверено 8 ноября 2018 года .
  26. ^ Форум Пью о религии и общественной жизни . «Религиозная принадлежность членов 116-го Конгресса» (PDF) . pewforum.org . п. 8 . Проверено 2 апреля 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
  • Профиль на Vote Smart
  • Финансовая информация (федеральный офис) в Федеральной избирательной комиссии
  • Законодательство спонсировал в Библиотеке Конгресса
  • Появления на C-SPAN
Палата представителей США
Предшественник
Стив Пирс		Член Палаты представителей США
от 2-го избирательного округа Нью-Мексико,
2019–2021 гг.		Преемник
Иветт Херрелл
vтеДелегация (и) Нью-Мексико на 116-м Конгрессе США (в порядке старшинства)
116-яСенат : Т. Удалл • М. ГенрихДом : BR Luján • D. Haaland • X. Torres Small