Янцзы

Янцзы или Yangzi ( английский: / J æ ŋ т s я / или / J ɑː ŋ т s я / ) является самой длинной рекой в Азии , то третий самый длинный в мире и самый длинный в мире течь полностью в пределах одной страны. Он берет начало на холме Джари в горах Танггула (Тибетское плато) и течет 6300 км (3900 миль) в восточном направлении к Восточно-Китайскому морю . Это шестая по величине река в мире по размеру стока.. Его водосборный бассейн составляет пятую часть территории Китая, и здесь проживает почти треть населения страны . [7]

Река Янцзы
Сумерки на реке Янцзы.jpg
Сумерки в среднем течении реки Янцзы ( Три ущелья ) 2002 г.
Карта реки Янцзы.png
Курс Янцзы через Китай
Родное имя长江( Чанг Цзян )
Место расположения
СтранаКитай
ПровинцияЦинхай , Тибет , Юньнань , Сычуань , Чунцин , Хубэй , Хунань , Цзянси , Аньхой , Цзянсу , Шанхай
ГородаЛучжоу , Чунцин , Ичан , Цзинчжоу , Юэян , Ухань , Цзюцзян , Аньцин , Тонглин , Уху , Нанкин , Чжэньцзян , Янчжоу , Наньтун , Шанхай
Физические характеристики
ИсточникДам Ку ( холм Джари )
 • место расположенияГоры Тангула , Цинхай
 • координаты32 ° 36′14 ″ с.ш. 94 ° 30′44 ″ в.д. / 32,60389 ° с.ш.94,51222 ° в. / 32.60389; 94,51222
 • высота5,170 м (16,960 футов)
2-й источникУлан Морон
 • координаты33 ° 23′40 ″ с.ш., 90 ° 53′46 ″ в.д. / 33,39444 ° с. Ш. 90,89611 ° в. / 33.39444; 90,89611
3-й источникРека Чумаэр
 • координаты35 ° 27′19 ″ с.ш., 90 ° 55′50 ″ в.д. / 35,45528 ° с. Ш. 90,93056 ° в. / 35.45528; 90,93056
4-й источникРека Мулувусу
 • координаты33 ° 22′13 ″ с.ш. 91 ° 10′29 ″ в.д. / 33,37028 ° с.ш.91,17472 ° в. / 33.37028; 91,17472
5-й источникБи Ку
 • координаты33 ° 16′58 ″ с.ш. 91 ° 23′29 ″ в.д. / 33,28278 ° с. Ш. 91,39139 ° в. / 33.28278; 91,39139
РотВосточно-Китайское море
 • место расположения Шанхай и Цзянсу
 • координаты 31 ° 23′37 ″ с.ш., 121 ° 58′59 ″ в.д. / 31.39361 ° с.ш.121.98306 ° в. / 31.39361; 121,98306Координаты : 31 ° 23′37 ″ с.ш., 121 ° 58′59 ″ в.д. / 31.39361 ° с.ш.121.98306 ° в. / 31.39361; 121,98306
Длина6 300 км (3 900 миль) [1]
Размер бассейна1 808 500 км 2 (698 300 квадратных миль) [2]
Увольнять 
 • в среднем30 146 м 3 / с (1 064 600 куб футов / с) [3] Атрибуция: текст был скопирован с пароходов на реке Янцзы 1 ноября 2020 года. Полную атрибуцию см. В истории этой страницы.
 • минимум2000 м 3 / с (71000 куб футов / с)
 • максимум110 000 м 3 / с (3 900 000 куб футов / с) [4] [5]
Особенности бассейна
Притоки 
 • оставилЯлонг , Мин , То , Цзялин , Хан
 • верноУ , Юань , Цзы , Сян , Гань , Хуанпу
Чанг Цзян
Река Янцзы (китайские иероглифы) .svg
«Река Янцзы ( Cháng jiāng )» на упрощенном (вверху) и традиционном (внизу) китайских иероглифах.
китайское имя
Упрощенный китайский长江
Традиционный китайский長江
Литературное значение"Длинная река"
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЧанг Цзян
Гвойеу РоматзихЧарнг Цзян
Уэйд – ДжайлзЧан 2 Цзян 1
IPA[ʈʂʰǎŋ tɕjáŋ] ( слушать )Об этом звуке
Ву
РоманизацияЗан入Каон平
Сян
IPAdɒŋ 13 киɒŋ 44
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияChèuhng Gng
ЮтпинКоенг 4 Гонг 1
IPA[tsʰœ̏ːŋ kɔ́ːŋ]
Южный Мин
Тай-лоТьонг Кан
Среднекитайский
Среднекитайскийɖjang kwng
Старый китайский
Бакстер – Сагарт (2014)* Cə- [N] -traŋ kˤroŋ
Река Янцзы
Упрощенный китайский扬子江
Традиционный китайский揚子江
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньОб этом звукеЯнцзо Цзян
Уэйд – ДжайлзЯн-цзы Цзян
IPA[jǎŋtsì tɕjáŋ]
Ву
РоманизацияЯн入Цзе平Каон平
Сян
IPAjɒŋ 13 tsɯ 31 kiɒŋ 44
Юэ: кантонский диалект
ЮтпинДженг 4 -цзи 2 Гонг 1
Тибетское имя
тибетскийའབྲི་ ཆུ་
Транскрипции
WylieБри Чу
THLДри Чу
Карта бассейна реки Янцзы
Золотой остров на реке Ян-Цзы, Китай ( LMS , 1869, стр.64) [6]

Янцзы сыграли важную роль в истории , культуре и экономике Китая . На протяжении тысячелетий река использовалась для водоснабжения, орошения, канализации, транспорта, промышленности, установления границ и ведения войны. Процветающая дельта реки Янцзы генерирует до 20% ВВП Китая . Плотина « Три ущелья» на Янцзы - крупнейшая гидроэлектростанция в мире . [8] [9] В середине 2014 года правительство Китая объявило, что строит многоуровневую транспортную сеть , включающую железные дороги, дороги и аэропорты, чтобы создать новый экономический пояс вдоль реки. [10]

Янцзы протекает через широкий спектр экосистем и является средой обитания нескольких эндемичных и находящихся под угрозой исчезновения видов, включая китайского аллигатора , узкогребневую морскую свинью и осетра Янцзы , но также была домом для вымершего дельфина реки Янцзы (или байцзи ) и Веслонос китайский . [11] В последние годы река пострадала от промышленного загрязнения, пластикового загрязнения [12], сельскохозяйственных стоков , заиления и потери водно-болотных угодий и озер, что усугубляет сезонные наводнения. Некоторые участки реки сейчас охраняются как заповедники . Участок реки Янцзы, протекающей через глубокие ущелья в западной части Юньнани, является частью охраняемых территорий Трех параллельных рек Юньнани , объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО .

китайский язык

Поскольку источник Янцзы не был установлен до наших дней, китайцы дали разные названия нижним и верхним участкам реки. [13] [14]

Чанг Цзян - «Длинная река»

Чан Цзянь (长江;長江) - это современное китайское название нижнего 2884 км (1792 миль) реки Янцзы от ее слияния с рекой Мин в Ибинь в провинции Сычуань до устья реки в Шанхае. Чан Цзян буквально означает «Длинная река». В старом китайском , этом участке Янцзы просто называется Цзян / Киангом 江, [15] символы из фоно-семантического соединения происхождения, сочетающий в себе воду радикала 氵с омофонным工(ныне выраженной Gong , но * Kon в Старом китайском [ 16] ). Кронг, вероятно, был словом на австроазиатском языке местных народов, таких как юэ . Подобно * krong на протовьетнамском языке и krung на языке Mon , что означает «река», оно связано с современными вьетнамскими sông (река) и кхмерским kôngkea (вода). [17]

К династии Хань , Jiang стал означать любую реку по - китайски, и эта река отличается как «Великая река»大江( Dajiang ). Эпитет長( упрощенная версия 长), означающий «длинный», впервые был официально применен к реке в период Шести династий . [ необходима цитата ]

Различные участки Янцзы носят местные названия. От Ибиня до Ичана река через Сычуань и муниципалитет Чунцин также известна как Чуань Цзян ( J ) или « Река Сычуань ». В провинции Хубэй реку также называют Цзин Цзян (荆江;荊江) или «Река Цзин» в честь Цзинчжоу , одной из девяти провинций древнего Китая. В провинции Аньхой , река берет на себя местное название Wǎn Jiang после имени стенографии для Аньхой, wǎn (皖). А Янцзы Цзян (揚子江;扬子江) или «Река Янцзы», от которой происходит английское название Янцзы, является местным названием Нижней Янцзы в районе Янчжоу . Название, вероятно, происходит от древней паромной переправы под названием Yángz или Yángzjīn (揚子 / 揚子 津). [18] Европейцы, прибывшие в регион дельты реки Янцзы, применили это местное название ко всей реке. [13] Разделение между верхним и средним течением считается в Ичане, а между средним и нижним течением - в Хукоу ( Цзюцзян ). [19]

Цзиньша Цзян - «Река Золотых песков»

Река Цзиньша (китайский:金沙江; букв. «Золотая пыль [20] или река с золотым песком [21] ») - это название 2308 км (1434 миль) реки Янцзы от Ибиня вверх по течению до слияния с рекой Батанг. возле Юйшу в Цинхае. С древних времен до династии Мин этот участок реки считался притоком Янцзы, а река Мин считалась основным течением реки над Ибинем. Название «Цзиньша» происходит от династии Сун, когда река привлекала большое количество золотоискателей. Добыча золота на реке Джинша продолжается и по сей день. [22] До династии Сун, другие названия были использованы в том числе, например , Lujiang (瀘江) из Троецарствия (三國時代) периода. [ Править ]

Река Тонгтянь

Река Тунтянь (китайский:通天通; букв. «Река, проходящая через небеса») описывает 813-километровый (505 миль) участок от Юйшу до слияния с рекой Дангку . Название происходит от легендарной реки в « Путешествии на Запад» . В древности ее называли рекой Як. На монгольском языке этот участок известен как Муруи-усу ( букв.  «Извилистый ручей»). [23] и иногда путают с соседним Байшуй . [14]

Река Туотуо

Река Туотуо (沱沱河; Tuótuó Hé ; «Плаксивая река») [24] является официальным истоком Янцзы и течет в 358 км (222 мили) от ледников Гар Кангри и массивов Геладандонг в горах Танггула. юго-западного Цинхая до слияния с рекой Дангку, образующей реку Тунтянь. [26] На монгольском языке этот участок реки известен как Улан Мёрён или «Красная река».

Туотуо - одно из трех главных течений Янцзы. Река Дангку (当 曲, p  Dāngqū ) является фактическим географическим истоком Янцзы. [27] Название происходит от классического тибетского слова «болотная река» ( འདམ་ ཆུ , w  'Dam Chu ). Река Чумар (楚玛尔河) - это китайское название северного истока реки Янцзы, которая течет из гор Хох Силь в провинции Цинхай в Тунтянь. Чумар по-тибетски означает «Красная река».

английский

Река называлась Quian (江) и Quianshui (江水) от Marco Polo [28] и появился на самых ранних английский карты , как Kian или Kiam , [29] [30] , который происходит от кантонской, все записи диалектов , которые сохранились формы из Среднекитайское произношение江как Kæwng . [15] К середине 19 века эти романизации были стандартизированы как Kiang ; Дацзян , например, переводился как «Та-Цзян». «Кианг-Ку» [31] «Кьянг Кью» [32] «Киан-ку» [33] и связанные с ними имена, полученные из-за ошибочного принятия китайского термина для устья Янцзы (江口, p  Jiāngkǒu ) за имя самой реки.

Карта Китая с изображением южного пути Желтой реки после ее стабилизации в результате общественных работ великого евнуха Ли Синя после наводнения 1494 года.

Название Голубая река стало применяться в 18 веке [29], по- видимому, из-за прежнего названия Дам Чу [35] или Мин [37] и по аналогии с Желтой рекой , [38] [39] но это в ранних английских источниках часто объяснялся как «перевод» Цзян , [40] [41] Цзянкоу , [31] или Янцзицзян . [42] Очень распространенное в источниках 18-го и 19-го века, название перестало быть популярным из-за растущего осознания отсутствия какой- либо связи с китайскими названиями реки [21] [43] и иронии его применения к таким мутный водный путь. [43] [44]

Латинский отчет Маттео Риччи от 1615 года включал описания «Янку» и «Янкухиан». [45] Посмертный перевод имени как «Сын Океана» [45] [46] показывает, что Риччи, который к концу своей жизни свободно владел литературным китайским языком, был представлен ему как омофоническое洋子 江скорее чем «правильный»揚子江. Кроме того, хотя железные дороги и концессии Шанхая впоследствии превратили его в заводь, Янчжоу был основным портом в нижнем течении реки для большей части династии Цин , управляя важной соляной монополией Лянцзяна и соединяя Янцзы с Гранд-каналом с Пекином. (Это соединение также сделало его одним из основных портов Желтой реки в период между наводнениями 1344 и 1850-х годов, когда Желтая река текла далеко к югу от Шаньдуна и впадала в океан всего в нескольких сотнях километров от устья реки. Янцзы. [21] [33] ) К 1800 году английские картографы, такие как Аарон Эрроусмит, переняли французский стиль названия [47] как Ян-цзы или Ян-цзы Цзян . [48] Британский дипломат Томас Вэйд исправил это на Ян-цзы Чанга в рамках своей ранее популярной латинизации китайского языка , основанной на пекинском диалекте вместо нанкинского и впервые опубликованной в 1867 году. Написание Янцзы и Янцзы Цзян было компромиссом между два метода, принятые на Императорской почтовой конференции 1906 года в Шанхае, которые установили почтовую латинизацию . Ханью Пиньинь был принят Первым Конгрессом КНР в 1958 году, но не получил широкого распространения в английском языке за пределами материкового Китая до нормализации дипломатических отношений между США и КНР в 1979 году; с тех пор также используется написание Янцзы .

тибетский

Исток и верховья Янцзы расположены в этнических тибетских районах Цинхай . [49] На тибетском языке верховья Туотуо - это Мачу ( རྨ་ ཆུ་ , w  rMa-chu , буквально  «Красная река» или (возможно, «Рана - [как Красная] река?»)). Тонгтиан - это Дричу ( འབྲི་ ཆུ་ , w  'Bri Chu , буквально  «Река Яка- самки »; транслитерируется на китайский язык как直 曲, p  Zhíqū ).

Водосборный бассейн Янцзы
Круиз по реке Янцзы до заката.

Река берет свое начало из нескольких притоков в восточной части Тибетского плато , два из которых обычно называют «истоком». Традиционно, китайское правительство признало в качестве источника притоке Tuotuo у основания ледника , лежащий на западе Geladandong горы в Танк . Этот источник находится на 33 ° 25′44 ″ с.ш., 91 ° 10′57 ″ в.д. / 33,42889 ° с.ш.91,18250 ° в. / 33.42889; 91,18250и хотя это не самый дальний источник Янцзы, это самый высокий источник на высоте 5 342 м (17 526 футов) над уровнем моря. Истинный источник Янцзы, гидрологически самой длинной реки от моря, находится на холме Джари в истоке притока Дам Ку, примерно в 325 км (202 мили) к юго-востоку от Геладандонга. [50] Этот источник был обнаружен только в конце 20 века и находится на заболоченных территориях в 32 ° 36′14 ″ с.ш. 94 ° 30′44 ″ в.д. / 32,60389 ° с.ш.94,51222 ° в. / 32.60389; 94,51222и 5170 м (16 960 футов) над уровнем моря к юго-востоку от поселка Чадан в уезде Задои , префектура Юйшу , Цинхай. [51] Как исторический духовный источник Янцзы, источник Геладандонг до сих пор часто называют источником Янцзы с момента открытия источника холма Яри. [50]

Эти притоки соединяются, и река затем течет на восток через Цинхай (Tsinghai), поворачивая на юг вниз по глубокой долине на границе Сычуани (Szechwan) и Тибета, чтобы достичь Юньнани . В этой долине высота реки падает с высоты более 5000 м (16000 футов) до менее 1000 м (3300 футов). Истоки Янцзы расположены на высоте около 4900 м (16 100 футов). Спускаясь до уровня моря, река опускается до высоты 305 м (1001 фут) в районе Ибинь, провинция Сычуань, головного пункта навигации речных судов, и до 192 м (630 футов) в Чунцине (Чунцин). Между Чунцином и Ичаном (Ичан), на высоте 40 м (130 футов) и на расстоянии около 320 км (200 миль), он проходит через впечатляющие ущелья Янцзы , которые известны своей природной красотой, но опасны для транспортировки.

Он входит в бассейн Сычуани в Ибинь . Находясь в бассейне Сычуани, он принимает несколько могучих притоков, значительно увеличивая объем воды. Затем он проходит через гору Ушань, граничащую с Чунцином и Хубэем, образуя знаменитые Три ущелья . К востоку от Трех ущелий Ичан - первый город на равнине Янцзы .

Войдя в провинцию Хубэй, Янцзы получает воду из ряда озер. Самым крупным из этих озер является озеро Дунтин , которое находится на границе провинций Хунань и Хубэй и является истоком большинства рек провинции Хунань. В Ухане он принимает свой самый большой приток, реку Хан , которая приносит воду из своего северного бассейна до Шэньси .

На северной оконечности провинции Цзянси озеро Поянху , самое большое пресноводное озеро Китая, сливается с рекой. Затем река протекает через Аньхой и Цзянсу , получая больше воды из бесчисленных меньших озер и рек, и, наконец, достигает Восточно-Китайского моря в Шанхае.

Четыре из пяти основных пресноводных озер Китая попадают в реку Янцзы. Традиционно верховья реки Янцзы относятся к участку от Ибиня до Ичана; средняя часть относится к участку от Ичана до уезда Хукоу , где озеро Поянху встречается с рекой; нижняя часть - от Хукоу до Шанхая.

Происхождение реки Янцзы было датировано некоторыми геологами около 45 миллионов лет назад в эоцене , [52] , но эта датировка была спорная. [ кем? ] [53] [54]

Галерея

  • Ледники гор Танггула, традиционный источник реки Янцзы.

  • Река Туотуо , верховья реки Янцзы, известной на тибетском языке как Маку, или «Красная река».

  • Первый поворот Янцзы в Шигу (石鼓) в Юньнани , где река поворачивает на 180 градусов с юга на север.

  • Река Цзиньша в Юньнани

  • Тигр Прыгающий ущелье рядом с Лицзян вниз по течению от Shigu

  • Ущелье Кутанг, одно из Трех ущелий

  • Ущелье У, одно из Трех ущелий

  • Ущелье Силинг, одно из Трех ущелий

Янцзы впадает в Восточно-Китайское море и по ней могли ходить океанские суда на расстоянии 1 600 км от ее устья еще до того, как была построена плотина «Три ущелья». [ сомнительно - обсудить ]

Янцзы граничит с металлургическими, энергетическими, химическими, автомобильными, строительными материалами и машинами, а также зонами развития высоких технологий. Он играет все более важную роль в экономическом росте речной долины и стал жизненно важным связующим звеном для международного судоходства во внутренние провинции. Река является главной транспортной артерией Китая, соединяющей внутренние районы с побережьем.

Река - один из самых оживленных водных путей в мире. Трафик включает коммерческие перевозки, перевозящие насыпные грузы, такие как уголь, а также промышленные товары и пассажиров. В 2005 году объем грузоперевозок достиг 795 миллионов тонн. [55] [56] Речные круизы продолжительностью в несколько дней, особенно через красивый и живописный район Трех ущелий , становятся популярными по мере роста туристической индустрии в Китае.

Серьезной проблемой было наводнение вдоль реки. Сезон дождей в Китае - май и июнь в районах к югу от реки Янцзы и июль и август в районах к северу от нее. Огромная речная система получает воду как с южного, так и с северного флангов, из-за чего сезон паводков длится с мая по август. Между тем, относительно плотное население и богатые города вдоль реки делают наводнения более смертоносными и дорогостоящими. Самыми последними крупными наводнениями были наводнения на реке Янцзы в 1998 году , но более разрушительными были наводнения на реке Янцзы в 1954 году , в результате которых погибло около 30 000 человек. [57]

Геологическая история

Хотя устье Хуанхэ сильно колебалось к северу и югу от полуострова Шаньдун в пределах исторических данных, река Янцзы оставалась в значительной степени статичной. Однако, исходя из исследований скорости седиментации , маловероятно, что нынешнее место разгрузки возникло раньше позднего миоцена ( около  11 млн лет назад ). [58] До этого его верховья стекали на юг в Тонкинский залив вдоль или около русла нынешней Красной реки . [59]

После полудня в зубчатых горах, возвышающихся над ущельем реки Янцзы.

Ранняя история

Река Янцзы важна для культурного происхождения южного Китая и Японии. [60] деятельности человека было подтверждено в трех ущелий области еще в 27000 лет назад [61] , а в 5 - м тысячелетии до н.э., нижний Янцзы был крупным центром населения оккупирован Hemudu и культур Majiabang , как среди самые ранние культиваторы риса. К 3 - м тысячелетия до н.э., правопреемник Liangzhu культура показала наличие влияния со стороны народов Луншаня в Северо - Китайской равнине . [62] То, что сейчас считается китайской культурой, развивалось в более плодородном бассейне Желтой реки ; Люди « юэ » из нижней части Янцзы обладали очень разными традициями - чернением зубов , короткой стрижкой , нанесением татуировок и проживанием в небольших поселениях среди бамбуковых рощ [63] - и считались северянами варварскими .

Долина Центральной Янцзы была домом для сложных неолитических культур. [64] Позже он стал первой частью долины Янцзы, которая была интегрирована в культурную сферу Северного Китая. (Северные китайцы действовали здесь с бронзового века ). [65]

Карта Воюющих Государств около 350 г. до н.э., показывающая бывшую береговую линию дельты Янцзы.

В нижнем течении Янцзы два племени юэ , гоуу в южной части Цзянсу и ююэ в северной части провинции Чжэцзян , демонстрируют возрастающее влияние Чжоу (то есть северокитайского), начиная с IX века до нашей эры. Традиционные источники [66] приписывают эти изменения северным беженцам ( Тайбо и Чжунъён в У и Уи в Юэ), которые захватили власть над местными племенами, хотя обычно считается, что это мифы, придуманные, чтобы узаконить их перед другими правителями Чжоу. Как королевства Ву и Юэ , они славились рыбаками, кораблестроителями и кузнецами мечей. Используя китайские иероглифы , политические институты и военные технологии, они были одними из самых могущественных государств во времена позднего Чжоу . В средней части Янцзы государство Цзин, по- видимому, возникло в верхней долине реки Хань - второстепенное государство Чжоу, но оно адаптировалось к местной культуре, расширяясь на юг и восток в долину Янцзы. В процессе он изменил свое название на Чу . [67]

Являются ли родной или nativizing, государство Янцзы выстояло против северной китайской родины: некоторые списки кредитных их с тремя из весеннего и осеннего периода «s Пяти гегемонов и одной из воюющих государств » Четыре Владык . Однако они выступили против самих себя. Растущая мощь Чу привела к тому, что его соперник Джин поддержал Ву в качестве контратаки. Ву успешно разграбил столицу Чу Инь в 506 г. до н.э., но впоследствии Чу поддержал Юэ в его атаках на южный фланг Ву. В 473 г. до н.э. король Юэ Гуцзянь полностью аннексировал Ву и перенес свой двор в одноименную столицу в современном Сучжоу. В 333 г. до н.э. Чу наконец объединил нижнюю часть Янцзы, аннексировав Юэ, чья королевская семья бежала на юг и основала королевство Минъюэ в Фуцзянь . Цинь смог объединить Китай, сначала покорив Ба и Шу в верховьях Янцзы в современной провинции Сычуань , дав им сильную базу для нападения на поселения Чу вдоль реки.

Государство Цинь завоевало центральную область Янцзы, ранее находившуюся в центре Чу, в 278 г. до н.э. и включило этот регион в свою расширяющуюся империю. Затем Цинь использовал свои связи вдоль реки Янцзы и реки Сян, чтобы расширить Китай до провинций Хунань , Цзянси и Гуандун , создав военное командование вдоль основных коммуникаций. После краха династии Цинь эти южные владения стали независимой империей Наньюэ под властью Чжао То, в то время как Чу и Хань соперничали друг с другом за контроль над севером.

Со времен династии Хань регион реки Янцзы становился все более важным для экономики Китая. Создание ирригационных систем (самая известная из них - Дуцзянъянь , к северо-западу от Чэнду, построенная в период Сражающихся царств ) сделало сельское хозяйство очень стабильным и продуктивным, в конечном итоге превзойдя даже регион Желтой реки . Империи Цинь и Хань активно участвовали в сельскохозяйственной колонизации низменностей Янцзы, поддерживая систему дамб для защиты сельскохозяйственных угодий от сезонных наводнений. [68] При династии Сун область вдоль Янцзы стала одной из самых богатых и наиболее развитых частей страны, особенно в нижнем течении реки. В начале династии Цин регион под названием Цзяннань (который включает южную часть Цзянсу , северную часть Чжэцзяна и юго-восточную часть Аньхоя ) обеспечивал 1 ⁄ 3 - +1 / +2 доходов страны.

Янцзы долгое время была основой внутренней водной транспортной системы Китая, которая оставалась особенно важной в течение почти двух тысяч лет, до строительства национальной железнодорожной сети в 20 веке. Большой канал соединяет нижний Янцзы с крупными городами Jiangnan региона к югу от реки ( Уси , Сучжоу , Ханчжоу ) и Северного Китая (все пути из Янчжоу в Пекин). Менее известный древний канал Лингку , соединяющий верховья реки Сян с истоками Гуйцзяна, обеспечивал прямое водное сообщение из бассейна Янцзы в дельту Жемчужной реки . [69]

Исторически сложилось так, что Янцзы несколько раз становилась политической границей между северным и южным Китаем (см. Историю Китая ) из-за трудности перехода через реку. Это произошло особенно во времена Южной и Северной династий и Южной Сун . На реке происходило множество сражений, самым известным из которых была битва у Красных скал в 208 году нашей эры в период Троецарствия .

Янцзы был местом морских сражений между династией Сун и чжурчжэнь Цзинь во время войн Цзинь-Сун . В битве при Цайши 1161 года корабли цзиньского императора Ванян Ляна столкнулись с флотом Сун на Янцзы. Солдаты песни обстреляли чжурчжэньские военные корабли бомбами из извести и серы, используя требушеты. Битва была победой Сун, остановившей вторжение цзинов. [70] [71] Битва Tangdao был другой Янцзы морской бой в том же году.

В политическом отношении Нанкин был столицей Китая несколько раз, хотя большую часть времени его территория охватывала только юго-восточную часть Китая, такую ​​как королевство У в период Троецарствия, Восточная династия Цзинь , а также во времена Южной и Северной династий и Периоды пяти династий и десяти королевств . Только Мин заняли большую часть Китая из своей столицы в Нанкине , хотя позже они перенесли столицу в Пекин. ROC капитал находится в Нанкине в периоды 1911-12, 1927-37 и 1945-49.

Десять тысяч миль реки Янцзы , пейзажная картина династии Мин

Возраст пара

Первый торговый пароход в Китае , Jardine , был построен по заказу для фирмы Jardine, Matheson & Co. в 1835 году. Это было небольшое судно, предназначенное для использования в качестве почтового и пассажирского перевозчика между островом Линтин , Макао и Вампоа . Однако китайцы, жестко применяющие правила, касающиеся иностранных судов, были недовольны «пожарным кораблем», плывущим по реке Кантон. Исполняющий обязанности генерал-губернатора Квантуна издал указ, в котором предупреждал, что ее застрелят, если она попытается совершить поездку. [72] Во время первого пробного запуска « Джардин» с острова Линтин форты по обе стороны от Богородицы открыли огонь, и она была вынуждена повернуть назад. Китайские власти сделали еще одно предупреждение, настаивая на том, чтобы судно покинуло китайские воды. Джардин в любом случае необходимости ремонта и был отправлен в Сингапур . [73]
Впоследствии, лорд Пальмерстон , то министр иностранных дел принял решение в основном на «предложения» от Уильяма Джардин , чтобы объявить войну Китаю. В середине 1840 года на побережье Китая появился большой флот военных кораблей, и с первым пушечным выстрелом по британскому кораблю Royal Saxon британцы начали первую опиумную войну . Военные корабли Королевского флота уничтожили многочисленные береговые батареи и военные корабли Китая, по пути опустошив несколько прибрежных фортов. В конце концов, они продвинулись на север достаточно близко, чтобы угрожать Императорскому дворцу в самом Пекине . Китайское имперское правительство быстро уступило требованиям британцев. Во время конфликта было ясно видно военное превосходство Великобритании. Британские военные корабли, построенные с использованием таких инноваций, как паровая сила в сочетании с парусом и использование железа в судостроении, нанесли ущерб китайским джонкам; такие корабли (например, « Немезида» ) были не только практически неуязвимыми, но и очень мобильными и могли поддерживать орудийную платформу с очень тяжелыми орудиями. Кроме того, британские войска были вооружены современными мушкетами и пушками, в отличие от сил Цин . После того, как британцы захватили Кантон , они поплыли вверх по Янцзы и захватили налоговые баржи, что стало значительным ударом для имперского правительства, поскольку оно сократило доходы императорского двора в Пекине до лишь малой доли того, что было раньше. [74]

В 1842 году власти Цин подали иск о мире, который заключался в Нанкинском договоре, подписанном на военном корабле на реке, заключенном в августе того же года и ратифицированном в 1843 году. В договоре Китай был вынужден выплатить контрибуцию Великобритании. пять договорных портов для всех иностранных государств, а также уступка Hong Kong для королевы Виктории . В дополнительном Соглашении о Боге Империя Цин также признала Великобританию наравне с Китаем и предоставила британским подданным экстерриториальные привилегии в договорных портах . China Navigation Company была одной из первых судоходных компаний, основанных в 1876 году в Лондоне, первоначально для того, чтобы продавать пассажиров и грузы по реке Янцзы от их базы в Шанхае. Вскоре после этого началась прибрежная торговля Китая, а в 1883 году было начато регулярное сообщение с Австралией. [75]

"> Воспроизвести медиа
Пароходы на реке Янцзы, снятые в 1937 году.

США и французские конфликты

США, в то же время, желая защитить свои интересы и расширить торговлю, отважился на USS  Wachusett шестьсот миль вверх по реке до Ханькоу когда - то в 1860 - х годах, в то время как USS  Ashuelot , sidewheeler, пробралась вверх по реке в Ичан в 1874 году. Первый USS  Monocacy , канонерская лодка с боковым колесом, начал картирование реки Янцзы в 1871 году. Первый USS  Palos , вооруженный буксир, находился на азиатской станции в 1891 году, совершая круизы по китайскому и японскому побережьям, посещая порты открытого договора и случайные плавания вверх по реке Янцзы. С июня по сентябрь 1891 года в результате восстания против иностранцев на реке Янцзы военный корабль совершил длительное плавание до Ханькоу , что в 600 милях вверх по реке. Останавливаясь в каждом порту открытого договора, канонерская лодка сотрудничала с военно-морскими судами других стран и устраняла повреждения. Затем она работает вдоль северное и центральное побережье Китая и на нижней Янцзы до июня 1892. прекращения кровопролития с тайпинами , европейцы положить больше пароходов на реке. Французы втянули китайцев в войну за власть во Вьетнаме . В китайско-французских войн 1880 - х годов возникла с Битва Шипу , имеющий французские крейсера в нижней Янцзы.

USS Luzon

China Navigation Company была одной из первых судоходных компаний, основанных в 1876 году в Лондоне, первоначально для того, чтобы продавать пассажиров и грузы по реке Янцзы от их базы в Шанхае. Вскоре после этого началась прибрежная торговля Китая, а в 1883 году было начато регулярное сообщение с Австралией. Большинство судов компании было захвачено Японией в 1941 году, и обслуживание возобновлялось только в 1946 году. Роберт Доллар был позже судоходным магнатом, который стал чрезвычайно влиятельным, продвигая калифорнийские и канадские пиломатериалы на китайский и японский рынок.

Ичан , или Ичан, расположенный в 1600 км (990 миль) от моря, является главой навигации речных пароходов; Морские суда могут плавать по реке до Ханькоу , на расстоянии почти 1000 км (620 миль) от моря. Примерно на 320 км (200 миль) от берега река находится практически на уровне моря.

У китайского правительства тоже были пароходы. У него был собственный военно-морской флот, флот Наньян , который стал жертвой французского флота. Китайцы восстановят свой флот, но будут опустошены новой войной с Японией (1895 г.) , революцией (1911 г.) и продолжающейся неэффективностью и коррупцией. Китайские компании имели собственные пароходы, но в то время были вторым уровнем по сравнению с европейскими предприятиями.

Судоходство по верховьям реки

Янцзы в 1915 году
Круизные лодки по Янцзы
Автовоз на Янцзы
Контейнеровоз на Янцзы

Пароходы поздно подошли к верховьям реки, на участке от Ичана до Чунцина. Свежие воды из-за таяния снегов в Гималаях создали опасные сезонные течения. Но летом было лучше с точки зрения навигации, и три ущелья , описанные как «150-мильный проход, похожий на узкое горло песочных часов», представляли опасную угрозу перекрестных течений, водоворотов и водоворотов, создавая серьезные проблемы для работы пароходов. Кроме того, Чунцин находится на высоте 700-800 футов над уровнем моря, и для подъема вверх по реке требуются мощные двигатели. Junk travel совершил подвиг вверх по реке, задействовав 70–80 следопытов, людей, привязанных к тросам, которые физически тащили корабли вверх по реке через одни из самых опасных и смертоносных участков трех ущелий. [76] Ахибальд Джон Литтл проявил интерес к навигации по Верхней Янцзы, когда в 1876 году Конвенция Чефу открыла Чунцин для консульского проживания, но оговорила, что внешняя торговля может начаться только после того, как пароходам удастся подняться по реке до этого места. Литтл сформировал компанию Upper Yangtze Steam Navigation Co., Ltd. и построил Kuling, но его попытки вывести судно выше по течению, чем Ичан, были пресечены китайскими властями, которые были обеспокоены потенциальной потерей транзитных пошлин, конкуренцией с их местной торговлей мусором и физический ущерб кораблям из-за следа парохода. Кулин был продан компании China Merchants Steam Navigation Company для обслуживания низовий реки. В 1890 году китайское правительство согласилось открыть Чунцин для внешней торговли при условии, что она будет ограничиваться местными ремеслами. В 1895 году Симоносекский договор предусматривал положение, которое полностью открыло Чунцин для внешней торговли. Литтл поселился в Чунцине и построил Личуан для преодоления ущелий в 1898 году. В марте Личуан завершил путешествие вверх по реке в Чунцин, но не без помощи следопытов. Личуан не был предназначен для перевозки грузов или пассажиров, и если Литтл хотел развить свое видение еще на один шаг, ему требовался опытный пилот. [77] В 1898 году Литтл убедил капитана Сэмюэля Корнелла Плант приехать в Китай, чтобы поделиться своим опытом. Капитан Плант только что завершил навигацию по персидской реке Верхний Карун и в конце 1898 года принял предложение Литтла оценить Верхнюю Янцзы на Личуане . При проектном вкладе Литтл построил SS Pioneer под командованием Планта. В июне 1900 года Плант первым успешно пилотировал торговый пароход по реке Верхняя Янцзы из Ичана в Чунцин. Pioneer был продан Королевскому флоту после первого запуска из-за угрозы со стороны восстания боксеров и переименован в HMS Kinsha . В том же году экспедиция немецкого парохода на SS Suixing закончилась катастрофой. Во время первого рейса Suixing судно ударилось о скалу и затонуло, убив его капитана и положив конец реальным надеждам на регулярные коммерческие паровые перевозки на Верхней Янцзы. В 1908 году местные торговцы Сычуани и их правительство объединились с Captain Plant, чтобы сформировать Sichuan Steam Navigation Company, став первым успешным сервисом между Ичаном и Чунцином. Капитан Завод спроектировал и командовал двумя его кораблями, SS Shutung и SS Shuhun . В ход пошли и другие китайские суда, и к 1915 году интерес проявили и иностранные суда. Завод был назначен Морской таможенной службой Китая первым старшим речным инспектором в 1915 году. В этой роли Завод устанавливал навигационные знаки и устанавливал системы сигнализации. Он также написал Руководство для капитанов на участке Ичан-Чунцин реки Янцзы , подробный иллюстрированный отчет о течениях, скалах и других опасностях Верхней Янцзы с инструкциями по навигации. Завод обучил сотни китайских и иностранных пилотов, выдал лицензии и работал с китайским правительством, чтобы сделать реку более безопасной в 1917 году, устранив некоторые из самых сложных препятствий и угроз с помощью взрывчатых веществ. В августе 1917 года British Asiatic Petroleum стала первым иностранным торговым пароходом на Верхней Янцзы. Коммерческие фирмы, Robert Dollar Company, Jardine Matheson , Butterfield and Swire и Standard Oil добавили свои собственные пароходы на реку между 1917 и 1919 годами. Между 1918 и 1919 годами насилие со стороны сычуаньских военачальников и эскалация гражданской войны привели к прекращению деятельности Sichuan Steam Navigational Company. [78] Шутунг был захвачен военачальниками, а Шухун был доставлен вниз по реке в Шанхай на хранение. [79] В 1921 году, когда капитан Плант трагически погиб в море, возвращаясь домой в Англию, был учрежден Мемориальный фонд растений, чтобы увековечить имя Планта и его вклад в навигацию в Верхней Янцзы. Крупнейшие обслуживающие компании Butterfield & Swire, Jardine Matheson, Standard Oil, Mackenzie & Co., Asiatic Petroleum, Robert Dollar, China Merchants SN Co. и British-American Tobacco Co. внесли свой вклад вместе с международными друзьями и китайскими пилотами. В 1924 году 50-футовый гранитный пирамидальный обелиск был возведен в Синтане, на месте дома капитана Планта, в китайской общине пилотов и владельцев барахла. Одно лицо памятника написано на китайском языке, а другое - на английском. Хотя памятник был недавно перенесен на возвышенность перед плотиной Трех ущелий, он все еще стоит с видом на верхнюю часть реки Янцзы недалеко от Ичана - редкая коллективная дань уважения жителю Запада в Китае. [80] [81]

До 1881 года прибрежные и речные службы Индии и Китая находились в ведении нескольких компаний. В том же году, однако, они были объединены в Индокитайскую паровую навигационную компанию Ltd, публичную компанию под управлением Jardine's. Компания Jardine продвинулась вверх по реке Янцзы, на которой был построен специально разработанный флот, отвечающий всем требованиям речной торговли. Компания Jardine заработала завидную репутацию благодаря эффективной работе с морскими перевозками. В результате компания Royal Mail Steam Packet пригласила фирму посетить агентство их Shire Line, работающее на Дальнем Востоке. Standard Oil управляла танкерами Mei Ping, Mei An и Mei Hsia, которые были все вместе уничтожены 12 декабря 1937 года, когда японские военные самолеты бомбили и потопили USS Panay. Один из капитанов Standard Oil, переживших это нападение, прослужил на Верхней реке 14 лет. [82]

Корабли ВМФ

Императорский флот Японии бронированный крейсер Идзум в Шанхае в 1937 году , она затонула речной суд в 1941 году на Янцзы.

С портами Договора , в европейские страны и Япония разрешили парусов морских судов в водах Китая. Это сделали англичане, американцы и французы. В водах Китая был представлен полный международный флот: корабли австро-венгерского , португальского , итальянского , русского и немецкого флотов прибыли в Шанхай и порты, на которые подписано соглашение. Японцы вели открытую войну с китайцами из-за завоевания китайской империи Цин во время Первой китайско-японской войны в 1894–1895 годах и с Россией из-за территории империи Цин во время русско-японской войны 1904–1905 годов. Между прочим, и французский, и японский военно-морские силы были активно вовлечены в поставку опиума и наркотиков в Шанхай, где они были переработаны в морфин . Затем он был перегружен линейным транспортом обратно в Марсель и Францию ​​(например, French Connection ) для обработки в Германии и последующей продажи в США или Европе.

В 1909 году канонерская лодка USS  Samar сменила стоянку на Шанхай, где она регулярно патрулировала нижнее течение реки Янцзы до Нанкина и Уху. После восстаний против иностранцев в Чанше в апреле 1910 года, которые разрушили ряд миссий и торговых складов, Самар приплыл вверх по реке Янцзы в Ханькоу, а затем в Чансу, чтобы показать флаг и помочь восстановить порядок. Канонерская лодка также была административно закреплена за Азиатским флотом в том же году, который был восстановлен военно-морским флотом для лучшей защиты, по словам Бюро навигации, «американских интересов на Востоке». Вернувшись в Шанхай в августе, она снова плыла по реке следующим летом, миновав Уху в июне, но затем села на мель у Кичау 1 июля 1911 года.

Пробыв в грязи две недели, Самар вырвался на свободу и поплыл обратно по реке к угольному кораблю. Вернувшись вверх по реке, канонерская лодка достигла Ханькоу в августе и Ичана в сентябре, где она перезимовала как из-за засушливого сезона, так и из-за вспышки восстания в Учанге в октябре 1911 года. Напряженность снизилась, и канонерская лодка свернула вниз по реке в июле 1912 года, прибыв в Шанхай в октябре. . Самар патрулировал нижнюю часть Янцзы после того, как летом 1913 года вспыхнули боевые действия, предшествовавшие десятилетнему конфликту между провинциальными военачальниками в Китае. В 1919 году она была внесена в список утилизации в Шанхае после столкновения с пароходом на реке Янцзы, повредившим ее носовую часть.

Испанские лодки были заменены в 1920-х годах на USS  Luzon, и USS  Mindanao были самыми большими, USS  Oahu и USS  Panay были следующими по размеру, а USS  Guam и USS  Tutuila были самыми маленькими. В Китае в первые пятьдесят лет 20 века царил низменный хаос. Содействовали полевые командиры, революции, стихийные бедствия, гражданская война и вторжения. Лодки Янцзы участвовали в Нанкинском инциденте 1927 года, когда коммунисты и националисты начали открытую войну. В Чан Кай-ши «сек резню коммунистов в Шанхае в 1927 году способствовали волнения, американские морские пехотинцы высаживались с танками. Речные пароходы были популярной мишенью как для националистов, так и для коммунистов, а также крестьян, которые периодически обстреливали суда. Во время службы второй USS  Palos защищал американские интересы в Китае на всем протяжении Янцзы, иногда конвоируя американские и иностранные суда по реке, эвакуируя американских граждан в периоды беспорядков и в целом обеспечивая надежное присутствие консульств США и других стран. резиденции в разных городах Китая. В период великих беспорядков в центральном Китае в 1920-х годах Палос был особенно занят патрулированием верхней Янцзы против банд военачальников и преступников. Военный корабль участвовал в непрерывных патрульных операциях между Ичаном и Чункином в течение 1923 года, снабжая вооруженную охрану торговых судов и защищая американцев в Чунцине, пока этот город находился в осаде армии военачальников.

Королевский флот имел ряд насекомых класса канонерок , который патрулировал между Чунцина и Шанхая. Крейсера и эсминцы и Fly класс канонерки [ править ] также проверенные. Самый печально известный инцидент произошел, когда Панай и HMS  Bee в 1937 году были сброшены с пикирования японскими самолетами во время печально известной Нанкинской резни . Жители Запада были вынуждены покинуть районы, прилегающие к реке Янцзы, с приходом к власти Японии в 1941 году. Бывшие пароходы либо саботировались, либо использовались японцами или китайцами. Вероятно, самый любопытный инцидент произошел с HMS  Amethyst в 1949 году во время гражданской войны в Китае между силами Гоминьдана и Народно-освободительной армии ; и привел к присуждению медали Дикина корабельному коту Саймону .

Современные события

В августе 2019 года валлийский искатель приключений Эш Дайкс стал первым человеком, который преодолел 4000-мильный (6437 км) поход по течению реки, пройдя 352 дня от ее истока до ее устья. [83]

Периодические наводнения

Десятки миллионов людей живут в пойме долины Янцзы, области, которая каждое лето естественным образом затапливается и является пригодной для проживания только потому, что она защищена речными дамбами. Наводнения, достаточно сильные, чтобы затопить плотины, причинили большие страдания тем, кто там живет и занимается сельским хозяйством. Следует отметить наводнения 1931, 1954 и 1998 годов.

В 1931 Центральном Китае наводнения или наводнение Центрального Китая 1931 года было серией наводнений , которые произошли в Республике Китая. Наводнения обычно считаются одними из самых смертоносных стихийных бедствий, когда-либо зарегистрированных, и почти наверняка самыми смертоносными в 20-м веке (если не учитывать пандемии и голод). По оценкам, общее число погибших колеблется от 145 000 до 3,7-4 миллионов. [84] [85] Янцзы снова затопило в 1935 году , что привело к большим человеческим жертвам.

С июня по сентябрь 1954 года наводнения на реке Янцзы были серией катастрофических наводнений, которые произошли в основном в провинции Хубэй. Из-за необычно большого количества осадков, а также чрезвычайно длительного сезона дождей в среднем течении реки Янцзы в конце весны 1954 года река начала подниматься выше своего обычного уровня примерно в конце июня. Несмотря на попытки открыть три важных затвора, чтобы уменьшить подъем воды путем ее отвода, уровень наводнения продолжал расти, пока не достиг исторического максимума 44,67 м в Цзинчжоу, Хубэй и 29,73 м в Ухане. Число погибших в результате этого наводнения оценивается примерно в 33 000 человек, включая тех, кто умер от чумы после катастрофы.

В 1998 году река Янцзы наводнений были рядом крупных наводнений , которые длились с середины июня до начала сентября 1998 года по Янцзы. [86] Летом 1998 года Китай испытал масштабное наводнение на некоторых участках реки Янцзы , в результате чего 3704 человека погибли, 15 миллионов остались без крова и 26 миллиардов долларов были нанесены экономическому ущербу. [87] Другие источники сообщают о общей потере 4150 человек, и 180 миллионов человек пострадали. [88] Ошеломляющие 25 миллионов акров (100 000 км 2 ) были эвакуированы, 13,3 миллиона домов были повреждены или разрушены. Ущерб от наводнения составил 26 миллиардов долларов. [88]

В 2016 году Китай наводнения вызвал $ 22 млрд в ущерб США.

Деградация реки

Баржи на реке

Начиная с 1950-х годов, плотины и дамбы были построены для борьбы с наводнениями, мелиорации земель, орошения и борьбы с переносчиками болезней, таких как кровяные сосальщики , вызывающие шистосомоз . Таким образом, от главной реки оказалось отрезано более сотни озер. [89] Между озерами были ворота, которые можно было открыть во время наводнений. Однако крестьяне и поселения посягали на земли рядом с озерами, хотя селиться там было запрещено. Когда пришло наводнение, открыть ворота оказалось невозможно, так как это привело бы к значительным разрушениям. [90] Таким образом, озера частично или полностью высохли. Например, озеро Байдан сократилось со 100 квадратных километров (39 квадратных миль) в 1950-х годах до 40 квадратных километров (15 квадратных миль) в 2005 году. Озеро Чжанду уменьшилось до одной четверти от своего первоначального размера. Объем естественного рыболовства в двух озерах резко сократился. Лишь несколько крупных озер, таких как озера Поянху и Дунтинху озера , остались подключены к Янцзы. Отрезание других озер, которые служили естественными буферами для наводнений, увеличило ущерб, нанесенный наводнениями ниже по течению. Кроме того, естественный поток мигрирующих рыб был затруднен, и биоразнообразие во всем бассейне резко сократилось. Интенсивное разведение рыбы в прудах распространилось с использованием одного вида карпа, который процветает в условиях эвтрофной воды и питается водорослями, вызывая обширное загрязнение. Загрязнение усугублялось сбросом отходов свиноводческих ферм, а также неочищенных промышленных и городских сточных вод. [89] [91] В сентябре 2012 года река Янцзы возле Чунцина стала красной от загрязнения. [92] Возведение плотины «Три ущелья» создало непроходимый «железный барьер», который привел к значительному сокращению биоразнообразия реки. Осетровые из Янцзы используют сезонные изменения течения реки, чтобы сигнализировать, когда пора мигрировать. Однако эти сезонные изменения будут значительно уменьшены за счет плотин и водозаборов. Другим животным, находящимся под непосредственной угрозой исчезновения, являются дельфин байцзи , узкогубая морская свинья и аллигатор Янцзы . Численность этих животных резко сократилась из-за комбинированного воздействия случайных уловов во время рыбной ловли, речного движения, потери среды обитания и загрязнения. В 2006 году дельфин байджи вымер; мир потерял целый род. [93]

Вклад в загрязнение океана

По данным голландского фонда экологических исследований Ocean Cleanup , который занимается изучением загрязнения океана, река Янцзы производит больше загрязнения океана пластиком, чем какая-либо другая . Вместе с 9 другими реками Янцзы переносит 90% всего пластика, попадающего в океаны. [94] [95]

Повторное соединение озер

В 2002 году была начата пилотная программа по воссоединению озер с Янцзы с целью увеличения биоразнообразия и уменьшения наводнений. Первыми озерами, которые были повторно соединены в 2004 году, были озеро Чжанду , озеро Хунху и Тянь-Чжоу в провинции Хубэй на среднем берегу Янцзы. В 2005 Baidang озера в провинции Аньхой также повторного подключения. [91]

Повторное подключение озер улучшило качество воды, и рыба смогла мигрировать из реки в озеро, пополняя свою численность и генетический фонд. Испытания также показали, что повторное подключение озера уменьшило наводнения. Новый подход также принес фермерам экономическую выгоду. Фермеры перешли на натуральные корма для рыб, что помогло им разводить более качественную рыбу, которую можно было продать дороже, увеличив их доход на 30%. На основе успешного пилотного проекта правительства других провинций воспользовались этим опытом и также восстановили связи с озерами, которые ранее были отрезаны от реки. В 2005 году был учрежден Форум Янцзы, объединивший правительства 13 прибрежных провинций для управления рекой от истока до моря. [96] В 2006 году Министерство сельского хозяйства Китая сделало национальную политику воссоединение реки Янцзы с ее озерами. По состоянию на 2010 год, правительства пяти провинций и Шанхая создали сеть из 40 эффективных охраняемых территорий, покрывающих 16 500 км 2 (6 400 квадратных миль). В результате увеличились популяции 47 видов, находящихся под угрозой исчезновения, включая находящегося под угрозой исчезновения аллигатора Янцзы. В районе Шанхая восстановленные водно-болотные угодья теперь защищают источники питьевой воды для города. Планируется расширить сеть на всю Янцзы, чтобы в конечном итоге охватить 102 района и 185 000 км 2 (71 000 кв. Миль). Мэр Уханя объявил, что шесть огромных застойных городских озер, включая Восточное озеро (Ухань) , будут повторно соединены за 2,3 миллиарда долларов США, что создаст крупнейший городской заболоченный ландшафт Китая. [89] [97]

Карта реки Янцзы с расположением плотины Трех ущелий
Спутниковая карта, показывающая озеро, образованное плотиной Трех ущелий. Сравните 7 ноября 2006 г. (вверху) с 17 апреля 1987 г. (внизу).
  • Юшу
  • Паньчжихуа
  • Ибинь
  • Лучжоу
  • Хэцзян
  • Чунцин
  • Фулинг
  • Фэнду
  • Ваньчжоу
  • Ичан
  • Yidu
  • Цзинчжоу
  • Шаши
  • Шишоу
  • Юэян
  • Сяньнин
  • Ухань
  • Эчжоу
  • Хуанши
  • Хуанган
  • Чаоху
  • Чичжоу
  • Цзюцзян
  • Аньцин
  • Тонглинг
  • Уху
  • Чучжоу
  • Мааньшань
  • Тайчжоу
  • Янчжоу
  • Чжэньцзян
  • Нанкин
  • Чанчжоу
  • Наньтун
  • Шанхай

Нанесите на карту все координаты в «Мостах и ​​туннелях реки Янцзы», используя: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML

До 1957 года не было мостов через реку Янцзы из Ибиня в Шанхай. На протяжении тысячелетий путешественники переходили реку на пароме. Иногда переход мог быть опасным, о чем свидетельствует катастрофа Чжунъаньлунь (15 октября 1945 г.).

Река служила главным географическим барьером, разделявшим северный и южный Китай. В первой половине 20-го века пассажиры поездов из Пекина в Гуанчжоу и Шанхай должны были высаживаться соответственно в Ханьяне и Пукоу и пересекать реку на пароме, прежде чем продолжить путешествие поездом из Учана или Западного Нанкина .

После основания Народной Республики в 1949 году советские инженеры участвовали в проектировании и строительстве Уханьского моста через реку Янцзы, автомобильно-рельсового моста двойного назначения , построенного с 1955 по 1957 год. Это был первый мост через реку Янцзы. Второй мост через реку, который был построен, представлял собой однопутный железнодорожный мост, построенный выше по течению в Чунцине в 1959 году. Нанкинский мост через реку Янцзы , также являющийся автомобильно-рельсовым мостом, был первым мостом, пересекающим нижнее течение Янцзы в Нанкин . Он был построен после советско-китайского раскола и не получал иностранной помощи. Затем были построены автомобильно-железнодорожные мосты в Чжичэне (1971 г.) и Чунцине (1980 г.).

Строительство мостов замедлилось в 1980-х годах, затем возобновилось в 1990-х и ускорилось в первом десятилетии XXI века. Мост через реку Цзюцзян-Янцзы был построен в 1992 году как часть железной дороги Пекин-Цзюцзян . Второй мост в Ухане был завершен в 1995 году К 2005 году было в общей сложности 56 мостов и один туннеля через реку Янцзы между Yibin и Шанхаем. К ним относятся одни из самых длинных подвесных и вантовых мостов в мире в дельте Янцзы: подвесной мост Цзянъинь (1385 м, открыт в 1999 г.), мост Руньян (1490 м, открыт в 2005 г.), мост Сутонг (1088 м, открыт в 2008 г.). ). Строительство моста продолжается быстрыми темпами. В городе Ухань сейчас шесть мостов и один туннель через Янцзы.

Ряд линий электропередач переездов также был построен через реку.

  • Уханьский мост через реку Янцзы , первый мост через Янцзы, был построен в 1957 году.

  • Нанкин Янцзы мост , балка моста, было завершено в 1968 году.

  • Мост через реку Цзюцзян-Янцзы , арочный мост, был построен в 1992 году.

  • Ичан Янцзы Автодорожный мост , подвесной мост возле замка Gezhouba плотины было завершено в 1996 году.

  • Мост через реку Сутун-Янцзы между Наньтун и Сучжоу был одним из самых длинных вантовых мостов в мире, когда был построен в 2008 году.

  • Мост Цайюаньба , арочный мост в Чунцине, был построен в 2007 году.

  • Вантовый мост через реку Янцзы в Аньцине был построен в 2005 году.

  • Линия метро Ухань 2 - первая линия метро, ​​пересекающая реку Янцзы.

Плотина Три ущелья в 2006 году
Схема, показывающая строительство плотин в верховьях реки Янцзы.

По состоянию на 2007 год, есть две дамбы , построенные на реке Янцзы: Три ущелья Плотина и Гэчжоуба . Плотина «Три ущелья» - крупнейшая электростанция в мире по установленной мощности - 22,5 ГВт. Несколько плотин действуют или строятся в верхней части реки Цзиньша . Среди них плотина Ксилуоду является третьей по величине электростанцией в мире, а плотина Байхетан , которую планируется ввести в эксплуатацию в 2021 году, станет второй по величине после плотины Трех ущелий.

Верфь на берегу Янцзы, строящая торговые речные грузовые суда.

У реки Янцзы более 700 притоков . Основными притоками (перечисленными от верхнего до нижнего по течению) с указанием места их впадения в Янцзы являются:

  • Река Ялонг ( Паньчжихуа , Сычуань)
  • Река Мин ( Ибинь , Сычуань)
  • Река Туо ( Лучжоу , Сычуань)
  • Река Чишуй ( Хэцзян , Сычуань)
  • Река Цзялин ( Чунцин )
  • Река У ( Фулин , Чунцин)
  • Река Цин ( Иду , Хубэй)
  • Река Юань (через озеро Дунтин )
  • Река Лишуй (через озеро Дунтин )
  • Река Цзы (через озеро Дунтин )
  • Река Сян ( Юэян , Хунань)
  • Река Хан ( Ухань , Хубэй)
  • Река Гань (около Цзюцзян , Цзянси)
  • Река Шуйян ( Дангту , Аньхой)
  • Река Цинъи ( Уху , Аньхой)
  • Водная система озера Чао ( Чаоху , Аньхой)
  • Водная система озера Тай (Шанхай)

Река Хуай впадала в Желтое море до 20 века, но теперь в основном впадает в Янцзы.

  • Река Ган в Цзянси

  • Река Хан в провинции Хубэй

  • Озеро Дунтин и реки Юань , Цзы , Ли и Сян в провинции Хунань

  • Река У в Гуйчжоу

  • Река Цзялин в восточной части Сычуани и муниципалитета Чунцин

  • Река Мин в центральной части Сычуани

  • Река Ялонг в западном Сычуани

  • Национальный заповедник Саньцзянъюань («Источники трех рек») в Цинхае
  • Три параллельные реки Юньнани

Байджи и узкогребристая бескрылая морская свинья

Река Янцзы богата видами , в том числе многими эндемиками . Большому проценту из них серьезно угрожает деятельность человека. [98]

Рыбы

Два вида осетровых в Янцзы (здесь китайский осетр ) находятся под серьезной угрозой.

По состоянию на 2011 г., В бассейне Янцзы известно 416 видов рыб , в том числе 362 вида строго пресноводных. Остальные также известны из соленых или солоноватых вод, таких как устье реки или Восточно-Китайское море . Это делает ее одной из самых богатых видами рек в Азии и, безусловно, самой богатой видами в Китае (для сравнения, в Жемчужной реке обитает почти 300 видов рыб, а в Желтой - 160). [98] 178 видов рыб являются эндемиками бассейна реки Янцзы. [98] Многие из них встречаются только в некоторых частях речного бассейна, и особенно в верхнем течении (выше Ичана , но ниже истоков Цинхай-Тибетского плато ) богато 279 видами, в том числе 147 эндемиками Янцзы и 97 строгими эндемиками (обнаружено только в этой части бассейна). Напротив, верховья, средняя высота которых превышает 4500 м (14 800 футов), являются домом только для 14 высокоспециализированных видов, но 8 из них являются эндемичными для реки. [98] Самыми крупными отрядами в Янцзы являются Cypriniformes (280 видов, включая 150 эндемиков), Siluriformes (40 видов, включая 20 эндемиков), Perciformes (50 видов, включая 4 эндемика), Tetraodontiformes (12 видов, в том числе 1 эндемик) и Osmeriformes (8 видов, в том числе 1 эндемик). Ни в одном другом отряде в реке не встречается более четырех видов и одного эндемика. [98]

Многие виды рыб Янцзы резко сократились, и 65 видов рыб были признаны находящимися под угрозой исчезновения в китайском красном списке 2009 года . [99] Среди них три, которые считаются полностью вымершими ( китайская веслоноса , Anabarilius liui liui и Atrilinea macrolepis ), две, которые исчезли в дикой природе ( Anabarilius Polylepis , Schizothorax Парвус ), четыре, которые на грани исчезновения Euchiloglanis kishinouyei , Megalobrama elongata , Schizothorax longibarbus и Leiocassis longibarbus ). [99] [11] Кроме того, МСОП считает , что и осетр Янцзы, и китайский осетр находятся под угрозой исчезновения . Выживание этих двух осетровых может зависеть от продолжения выпуска выведенных в неволе особей. [100] [101] Хотя китайский веслонос и МСОП по-прежнему занесены в список находящихся под угрозой исчезновения, а не вымерших, недавние обзоры показали, что китайский веслонос вымер. [102] [103] Исследования, проведенные ихтиологами в период с 2006 по 2008 год, не выявили ни одного, но два вероятных экземпляра были зарегистрированы с помощью гидроакустических сигналов. [104] Последней достоверной записью был человек, который был случайно захвачен недалеко от Ибиня в 2003 году и выпущен после того, как его пометили по радио . [11] Китайский осетр - самая крупная рыба в реке и одна из крупнейших пресноводных рыб в мире, длина ее достигает 5 м (16 футов); вымерший китайский веслонос, по общему мнению, достиг 7 м (23 фута), но его максимальный размер указан с большой точностью. [105] [106] [107]

Толстолобик является родным к реке, но имеет (как и другой азиатский карп ) была распространена через большие части мира с аквакультурой .

Самыми серьезными угрозами для местной рыбы Янцзы являются чрезмерный вылов рыбы и потеря среды обитания (например, строительство плотин и рекультивация земель ), но загрязнение, разрушительные методы рыболовства (например, ловля динамитом или ядом) и интродуцированные виды также создают проблемы. [98] О 2 / 3 от общего количества пресноводных промыслов в Китае в бассейне Янцзы, [108] , но резкое снижение в размере нескольких важных видов было записано, какподчеркнуты данными из озер в бассейне реки. [98] В 2015 году некоторые эксперты рекомендуют ввести 10-летний мораторий на вылов рыбы, чтобы позволить оставшимся популяциям восстановиться [109], а в январе 2020 года Китай ввел 10-летний мораторий на промысел на 332 участках вдоль Янцзы. [110] Плотины представляют собой еще одну серьезную проблему, так как некоторые виды в реке совершают миграционные миграции, и большинство из них не прыгают, а это означает, что обычные рыбные лестницы, предназначенные для лосося , неэффективны. [98] Например, Гэчжоуб блокировал миграцию paddlerfish и два осетровых рыба, [100] [101] [106] , а также эффективно рассек китайское высокий плавник диапазонов акулы население на две частях [111] ирезультате чего экстирпации из Янцзы популяция японского угря . [112] Пытаясь свести к минимуму влияние плотин, плотина « Три ущелья » выпустила воду, чтобы имитировать естественное наводнение (перед плотиной) и спровоцировать размножение карповых видов ниже по течению. [113] В дополнение к плотинам, уже построенным в бассейне Янцзы, планируется построить несколько крупных плотин, которые могут создать дополнительные проблемы для местной фауны. [113]

В то время как многие виды рыб, обитающих в Янцзы, находятся под серьезной угрозой, другие стали важными в рыбоводстве и широко интродуцированы за пределами их естественного ареала. Всего в бассейне Янцзы разводят 26 местных видов рыб. [109] Среди наиболее важных - четыре азиатских амура : белый амур , черный амур , толстолобик и пестрый толстолобик . Другие виды , которые поддерживают важные рыболовства включают змееголов , китайский окунь , Takifugu Pufferfish ( в основном в нижних секциях) и хищный карп . [98]

Другие животные

Находящийся под угрозой исчезновения китайский аллигатор - один из самых маленьких крокодилов , максимальная длина которого составляет около 2 м (7 футов). [114]

Из-за коммерческого использования реки, туризма и загрязнения Янцзы является домом для нескольких видов крупных животных, находящихся под серьезной угрозой (в дополнение к рыбам): узкогребневой морской свиньи , байцзи (дельфин реки Янцзы), китайского аллигатора , Янцзы. гигантская черепаха софтшелл и китайская гигантская саламандра . Это единственное место, кроме Соединенных Штатов, где обитают аллигаторы и веслоносы. В 2010 г. популяция бесперых морских свиней в Янцзы составляла 1000 особей. В декабре 2006 года дельфин на реке Янцзы был объявлен функционально вымершим после того, как обширные поиски реки не выявили никаких признаков обитания дельфина. [115] В 2007 году в нижнем течении Янцзы было замечено и сфотографировано большое белое животное, которое предположительно было байцзи . [116] Однако, поскольку с 2004 года не было подтвержденных наблюдений, считается , что байджи в настоящее время функционально вымерли. [117] «Байджи были последним выжившим видом большой родословной, насчитывающей семьдесят миллионов лет, и одним из шести видов пресноводных дельфинов». Утверждалось, что исчезновение дельфинов реки Янцзы было результатом завершения строительства плотины Трех ущелий, проекта, который затронул многие виды животных и растений, обитающих только в районе ущелий. [118]

В долине Янцзы обитают многочисленные виды наземных млекопитающих, но большинство из них напрямую не связаны с рекой. Тремя исключениями являются полуводная евразийская выдра , водяной олень и олень Пер Давида . [119]

Полностью водная китайская гигантская саламандра - самая большая в мире амфибия, достигающая в длину 1,8 м (5,9 футов). [120]

Помимо очень большой и исключительно редкой гигантской мягкой черепахи Янцзы, в бассейне Янцзы, его дельте и долинах обитают несколько более мелких видов черепах . К ним относятся китайская черепаха коробки , желто-двуглавый коробка черепаха , коробка черепаха Фавна , Юньнань коробчатой черепахи , желтый пруд черепахи , китайский пруд черепахи , китайская полоса шеей черепахи и китайский Softshell черепахи , которые все считаются угрозой. [121]

В бассейне Янцзы известно более 160 видов земноводных , в том числе самая большая в мире китайская гигантская саламандра, находящаяся под угрозой исчезновения. [122] Он резко сократился из-за охоты (считается деликатесом ), утраты среды обитания и загрязнения. [120] загрязненная Дяньчи , которая является частью верхней Янцзы водораздел (через реку Пуд ), является домом для нескольких весьма угрожающей рыбы, но также является домом для озера Тритона Юньнань . Этот тритон не был замечен с 1979 года и считается вымершим. [123] [124] Напротив, китайский огненный тритон из нижней части бассейна Янцзы - один из немногих видов китайских саламандр, который остается обычным, и МСОП считает его меньше всего беспокоящим его. [124] [125] [126]

Китайский краб является коммерчески важным видом в Янцзы, [127] , но инвазивный в других частях мира. [128]

В бассейне Янцзы обитает большое количество видов пресноводных крабов , в том числе несколько эндемиков. [129] Особенно богатый род в бассейне реки - потамид Sinopotamon . [130] китайский краб является катадромным (мигрирует между пресной и соленой воде) , и это было записано до 1400 км (870 миль) до Янцзы, которая является самой большой рекой в своем родном диапазоне. [128] Это коммерчески важный вид в своем естественном ареале, где он разводится, [127] но китайский краб-рукавица также распространился в Европу и Северную Америку, где считается инвазивным . [128]

Пресноводная медуза Craspedacusta sowerbii , ныне инвазивный вид во многих частях мира, происходит из реки Янцзы. [131]

  • Категория: Притоки реки Янцзы
  • Список рек Китая
  • Северный и Южный Китай , традиционно разделенный рекой Хуай, но иногда считается, что они отделяются от Янцзы.
  • Открытие реки Янцзы заново
  • Судовые подъемники в Китае
  • Проект перекачки воды Юг-Север
  • Пароходы на реке Янцзы
  • Переход через реку Янцзы
  • Медаль за службу в Янцзы

  1. ↑ Encyclopdia Britannica: Yangtze River http://www.britannica.com/eb/article-9110538/Yangtze-River. Архивировано 21 августа 2008 г., в Wayback Machine.
  2. ^ Чжан Цзэнсинь; Тао Хуэй; Чжан Цян; Чжан Цзиньчи; Форхер, Никола; Хёрманн, Георг (2009). «Изменения баланса влаги в бассейне реки Янцзы, Китай, и возможные ассоциации с крупномасштабной циркуляцией». Стохастические исследования окружающей среды и оценка рисков . 24 (5): 579–589. DOI : 10.1007 / s00477-009-0338-7 . S2CID  122626377 .
  3. ^ «Главные реки» . Национальные условия . China.org.cn. Архивировано 13 марта 2012 года . Проверено 27 июля 2010 года .
  4. ^ https://probeinternational.org/three-gorges-probe/flood-types-yangtze-river Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine по состоянию на 1 февраля 2011 г.
  5. ^ "Три ущелья говорят, что поток реки Янцзы превышает 1998 год" . Bloomberg Businessweek . 20 июля 2010 года. Архивировано 23 июля 2010 года . Проверено 27 июля 2010 года .
  6. ^ Лондонское миссионерское общество (1869). Плоды труда в Лондонском миссионерском обществе . Лондон: John Snow & Co., стр. 64. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 12 сентября 2016 года .
  7. ^ quote = "Сегодня в регионе Янцзы проживает более 400 миллионов человек, или почти треть населения Китая. Некоторые из крупнейших городов Китая". Архивировано 13 декабря 2017 г. в Wayback Machine [1] [ постоянная мертвая ссылка ] . Проверено 10 сентября 2010 г. (на китайском языке)
  8. ^ «Плотина Три ущелья, Китай: образ дня» . earthobservatory.nasa.gov. 8 июня 2009 года. Архивировано 16 октября 2009 года . Проверено 3 ноября 2009 года .
  9. ↑ International Rivers, Профиль плотины Three Gorges. Архивировано 20 апреля 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 3 августа 2009 г.
  10. ^ «Новые стимулирующие меры Китая для ускорения экономического роста» . Вестник Пекина. Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 12 июня 2014 года .
  11. ^ а б в «Китайский веслонос, одна из крупнейших рыб в мире, объявлен вымершим» . Животные . 8 января, 2020. архивации с оригинала на 8 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 года .
  12. ^ «90 процентов пластиковых отходов океана поступает из Азии и Африки • Earth.com» . Earth.com . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 года .
  13. ^ а б Джордж, Джеймисон (1911). «Янцзы-Цзян»  . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 903.
  14. ^ а б Йоль, Генри . Река Золотого Песка: Рассказ о путешествии через Китай и Восточный Тибет в Бирму , Vol. 1, стр. 35 Архивировано 11 мая 2016 года в Wayback Machine . «Вступительное эссе». 1880. Перепечатка: Cambridge University Press, 2010. Проверено 14 августа 2013 г.
  15. ^ a b Baxter, Wm. Х. и Сагарт, Лоран."Старая китайская реконструкция Бакстера-Сагарта" . Архивировано из оригинального 25 апреля 2012 года. (1,93 МБ) , стр. 56. 2011. Проверено 12 августа 2013 года.
  16. ^ Бакстер и др. (2011), "стр. 69" . Архивировано из оригинального 25 апреля 2012 года. (1,93 МБ) .
  17. ^ Филипсен, Филипп. Звуковой бизнес: реальность китайских иероглифов , стр. 12 Архивировано 27 апреля 2016 года в Wayback Machine . iUniverse (Lincoln), 2005. Проверено 12 августа 2013 г.
  18. ^ Ан, Мин (安民) (23 января 2010 г.). 《夜 晤 扬子 津》[Паром Янцзы]. yznews.com.cn (на китайском языке).[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ Чжан, Юнцян (2001). «Воздействие проекта« Три ущелья »на сток и связанные с этим выгоды в ключевых регионах вдоль основных рукавов реки Янцзы» . Вода . 11 (2019): 269 . Проверено 8 июля 2020 года .
  20. ^ Маленький, Арчибальд. Дальний Восток , с. 63 Архивировано 29 июля 2016 года в Wayback Machine . 1905. Перепечатка: Cambridge University Press (Кембридж), 2010. Проверено 13 августа 2013 г.
  21. ^ a b c Дэвис, Джон. Китайцы: общее описание Китайской империи и ее жителей , Vol. 1, pp. 132 ff. Архивировано 23 июня 2016 г. в Wayback Machine . К. Найт, 1836 г.
  22. ^ 丽江 政府 部门 终 下决心 打击 金沙江 非法 淘金(на китайском языке). 17 апреля 2012 года в архив с оригинала на 2 апреля 2015 года . Проверено 16 января 2015 года .
  23. ^ Равенштейн, Эрнест и др. (ред.). Земля и ее жители , Vol. VII: «Восточная Азия: Китайская империя, Корея и Япония», стр. 199 Архивировано 24 апреля 2016 года в Wayback Machine . D. Appleton & Co. (Нью-Йорк), 1884. Проверено 14 августа 2013 г.
  24. ^ Пауэрс, Джон и др. Исторический словарь Тибета , стр. 155 Архивировано 4 мая 2016 года в Wayback Machine . Scarecrow Press (Плимут), 2012. Проверено 14 августа 2013 года.
  25. ^ 梅祖彦[Мэй Зуян]. 《晚年 随笔》 ["Очерки старости"], стр. 289. «Развитие гидроэнергетики Чанцзян Санься». 1997. Проверено 13 августа 2013 года.
  26. ^ Но обратите внимание на Мэй Зуян, которая утверждает, что китайское имя просто транслитерирует прежнее тибетское имя. [25]
  27. ^ "Река Янцзы | Местоположение, история и факты" . Архивировано 10 марта 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 года .
  28. ^ Пеллиот, Пол. Заметки о Марко Поло , Vol. 2, стр. 818 Архивировано 13 ноября 2013 года в Wayback Machine . L'Académie des Inscriptions e Belles-Lettres e avec le Concours du Centre National de la Recherche scientifique (Париж), 1959–1973. Проверено 13 августа 2013 года.
  29. ^ a b Например, Молл, Герман. « Китайская империя и остров Япония, соответствующие современной истории. Архивировано 13 ноября 2013 года в Wayback Machine » Bowles & Bowles (Лондон), 1736 год. Проверено 13 августа 2013 года.
  30. ^ Encyclopdia Britannica , 3-е изд. « Киам. Архивировано 8 мая 2016 года в Wayback Machine ». Bell & Macfarquhar (Эдинбург), 1797. Получено 14 августа 2013 года.
  31. ^ a b Белл, Джеймс. Система географии, популярная и научная; или «Физический, политический и статистический отчет о мире и его различных разделах» , Vol. V, Часть I, стр. 215 Архивировано 6 мая 2016 года в Wayback Machine . «Китайская тартария». A. Fullarton & Co. (Лондон), 1849. Проверено 13 августа 2013 г.
  32. ^ Таннер, Б. « Китай разделен на свои Великие провинции согласно лучшим авторитетным источникам, заархивированным 13 ноября 2013 года в Wayback Machine ». Мэтью Кэри (Филадельфия), 1795. Проверено 13 августа 2013 года.
  33. ^ Б Бриджмена, Илия ( под ред.) Китайский Repository , Vol. I, стр. 37 и далее. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine . "Обзор. Та Цин Ван-нэн Йих-тунг Кинг-вэй Ю-тоо , -" Общая географическая карта с градусами широты и долготы империи династии Та Цин - пусть она будет длиться вечно ", автор Ле Мингче Цинглаэ ". Canton Mission Press (Гуандун), 1833 г.
  34. ^ Констам, Ангус. Канонерские лодки на реке Янцзы 1900–49 , с. 17 Архивировано 12 мая 2016 года в Wayback Machine . Osprey Publishing (Oxford), 2012. Проверено 13 августа 2013 г.
  35. ^ Монгольский :  Xөх Мөрөн , Höh или Kök Mörön . [34]
  36. ^ Давенпорт, Артур. Отчет о торговых возможностях страны, через которую проходила миссия в Юньнани , стр. 10 и далее. Архивировано 29 апреля 2016 г. в Wayback Machine . Харрисон и сыновья (Лондон), 1877 г.
  37. ^ Записано как носящее местное китайское имя清水( Qīngshu ), буквально означающее «Чистая вода [путь]». [36]
  38. ^ Aloian, Молли. Реки во всем мире: Янцзы: величественная река Китая , стр. 6 Архивировано 4 мая 2016 года в Wayback Machine . Crabtree Publishing Co. (Нью-Йорк), 2010. Проверено 13 августа 2013 г.
  39. ↑ Комната, Адриан. Топонимы мира , стр. 395 Архивировано 4 мая 2016 года в Wayback Machine . 1997. Перепечатка: McFarland (Джефферсон, Северная Каролина), 2003. Проверено 13 августа 2013 года.
  40. ^ Современная часть всеобщей истории, от самых ранних отчетов до настоящего времени , Vol. XXXVII, стр. 57 Архивировано 17 июня 2016 года в Wayback Machine . «О Китайской и Японской империях». (Лондон), 1783 год.
  41. ^ Уилкс, Джон. Encyclopaedia Londinensis, или Универсальный словарь искусств, наук и литературы, Vol. XI, стр. 851 Архивировано 29 апреля 2016 года в Wayback Machine . «Коко Нор». Дж. Адлард (Лондон), 1812 г.
  42. ↑ Либер, Надин. Жизнь . «Страшное зрелище в Пекине», с. 60 Архивировано 28 апреля 2016 года в Wayback Machine . 4 сентября 1964 года. Проверено 14 августа 2013 года.
  43. ^ a b Журнал Сент-Джеймс , Vol. XIV, стр. 230 Архивировано 24 апреля 2016 года в Wayback Machine . «Круиз по Янцзы-Кьянгу». W. Kent & Co. (Лондон), 1865 г.
  44. ^ Монкрифф, ARH Мир сегодня: Обзор земель и народов земного шара, как видно из путешествий и торговли , Vol. I, стр. 42 Архивировано 18 мая 2016 года в Wayback Machine . Gresham Publishing Co. (Лондон), 1907 год.
  45. ^ a b Риччи, Маттео и др. De Christiana Expeditione Apud Sinas Suscepta ab Societate Jesu , Libri V, 1615. Новое издание: De Christiana Expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Iesu , Libri V, pp. 365 ff. Архивировано 5 мая 2016 года в Wayback Machine , Bernardus Gualterus (Кельн), 1617. Получено 14 августа 2013 года. (На латыни)
  46. ^ Риччи, Маттео и др. Самуил покупает (пер.) В Hakluytus Posthumus, или покупает его Pilgrimes , Vol. XII, стр. 305 Архивировано 29 сентября 2015 года в Wayback Machine . «Общее собрание и историческое представление о вхождении иезуитов в Японию и Китай до их приема в Роял-Сити Нанкин». 1625. Перепечатка: MacLehose & Co. (Глазго), 1906. Проверено 14 августа 2013 года.
  47. ↑ Например, у Дидье, Роберта и др. « L'Empire de la Chine. Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine ». Boudet (Paris), 1751. Проверено 14 августа 2013 года.
  48. ^ Эроусмит, Аарон . « Азия. Архивировано 29 октября 2013 года в Wayback Machine ». Г. Аллен (Лондон), 1801. Проверено 14 августа 2013 года.
  49. ^ Ян и др. Тибетская география , стр. 73. China Intercontinental Press, 2004. ISBN  7-5085-0665-0 .
  50. ^ а б Винчестер, Саймон (1996). Река в центре мира . Генри Холт . ISBN 978-0-8050-3888-0.
  51. ↑ Wong How Man (2005) Обнаружен новый и более длинный источник Янцзы. Архивировано 28 октября 2010 года в Wayback Machine.
  52. ^ Ричардсон, штат Нью-Джерси; Денсмор, Алабама; Сьюард, Д. Випф М. Йонг Л. (2010). «Разве Трех ущелий началось в эоцене?» (PDF) . Геология . 38 (6): 551–554. DOI : 10.1130 / G30527.1 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2019 года .
  53. ^ Ван, JT; Ли, Калифорния; Yong, Y; Лей, S (2010). "Геохронология детритового циркона и происхождение керновых отложений в городе Чжоулао, равнина Цзянхань, Китай". Журнал наук о Земле . 21 (3): 257–271. DOI : 10.1007 / s12583-010-0090-4 . S2CID  129316271 .
  54. ^ Цзитао, Ван. «Геоморфологическая эволюция антиклинали Хэнши в районе Трех ущелий через изобазы: модель захвата реки Янцзы» (PDF) . Международный журнал моделирования: системы, наука и технологии . 17 (4): 17.1–7. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 16 июня 2017 года .
  55. ^ «Синьхуа - английский» . Архивировано 12 января 2009 года . Проверено 7 февраля 2006 года .
  56. ^ «Синьхуа - английский» . Архивировано 12 октября 2007 года . Проверено 7 февраля 2006 года .
  57. ^ «Разлив реки Янцзы» . Британская энциклопедия . Архивировано 21 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 года .
  58. ^ Метивье, Ф. и др. « Темпы массового накопления в Азии во время кайнозоя. Архивировано 27 марта 2019 года, в Wayback Machine ». Международный геофизический журнал , Vol. 137, № 2, с. 314. 1999. Проверено 5 декабря 2013 года.
  59. ^ Клифт, Питер. « Морские геологические данные о неогеновой эрозии в Азии: интерпретация осадочных данных для понимания тектонической и климатической эволюции после индийско-азиатского столкновения. Архивировано 18 апреля 2012 года на Wayback Machine ». Woods Hole Oceanographic Institution, 2006. Проверено 5 декабря 2013 г.
  60. ^ «Яёй связан с районом Янцзы» . trussel.com . Архивировано 22 февраля 2017 года . Проверено 26 марта 2017 года .
  61. ^ Природа . « Ранние Homo и связанные с ними артефакты из Азии Архивированного 21 мая 2006, в Wayback Machine .»
  62. ^ Чанг, Гуанг-чжи; Гуденаф, Уорд Х. (1996). «Археология юго-восточного прибрежного Китая и ее связь с австронезийской родиной». В Гуденаф, Уорд Х. (ред.). Доисторическое поселение Тихого океана . Американское философское общество. С. 36–54. ISBN 978-0-87169-865-0.
  63. ^ Hutcheon, Робин. Китай-желтый , стр. 4. Издательство Китайского университета, 1996. ISBN  978-962-201-725-2 .
  64. ^ Чжан Ши (張弛), «О Qujialing-Shijiahe культуры в долине Среднего Yangzi реки,» в компаньоном китайской археологии,ред. Энн П. Андерхилл (Чичестер: John Wiley & Sons, 2013), 510–534; Роуэн К. Флад и Почан Чен, Древний Центральный Китай: центры и периферии вдоль реки Янцзы (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2013 г.), 116–25.
  65. ^ Ли Лю и Синкан Чен, Государственное образование в раннем Китае (Лондон: Duckworth, 2003), 75–79, 116–26; Ли Фэн, Пейзаж и власть в раннем Китае: кризис и падение Западной Чжоу, 1045–771 до н.э. (Кембридж: Cambridge University Press, 2006), 322–32.
  66. ↑ Например, в« Записях великого историка» Сыма Цяня .
  67. ↑ Лотар фон Фалькенхаузен, Китайское общество в эпоху Конфуция (1000–250 до н.э.): археологические свидетельства (Лос-Анджелес: Институт археологии Котсена, 2006), 262–88; Констанс А. Кук и Джон С. Мейджор, ред. Определение Чу: образ и реальность в Древнем Китае (Гонолулу: Гавайский университет Press, 1999).
  68. ^ Брайан Лендер, «Государственное управление речными дамбами в раннем Китае: новые источники по экологической истории региона Центрального Янцзы». Тонг Пао 100,4–5 (2014): 325–362.
  69. ^ Lingqu канал (Xiang'an County, Гуанси - Чжуанский автономный район династии Цинь) архивации 28 февраля 2019, в Wayback Machine (номинация Списка наследия ЮНЕСКО)
  70. ^ Тао, Цзин-шен (2002). «Тиран на Янцзы: битва при Цай-ши в 1161 году». Экскурсии по китайской культуре . Издательство Китайского университета. С. 149–155. ISBN 978-962-201-915-7.
  71. ^ Нидхэм, Джозеф (1987). Наука и цивилизация в Китае: Военные технологии: Пороховая эпопея, том 5, часть 7 . Издательство Кембриджского университета. п. 166. ISBN. 978-0-521-30358-3.
  72. ^ Хедрик, Дэниел Р. (1979). «Инструменты империализма: технологии и расширение европейских колониальных империй в девятнадцатом веке» (PDF) . Журнал современной истории . 51 (2): 231–263. DOI : 10.1086 / 241899 . Архивировано из оригинального (PDF) 9 января 2009 года . Проверено 19 июня 2011 года .
  73. ^ Синий, AD (1973). «Ранние пароходы в Китае» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 13 : 45–57. ISSN  1991-7295 . Проверено 19 июня 2011 года .
  74. ^ Хедрик, Дэниел Р. (1979). «Инструменты империализма: технологии и расширение европейских колониальных империй в девятнадцатом веке» (PDF) . Журнал современной истории . 51 (2): 231–263. DOI : 10.1086 / 241899 . Архивировано из оригинального (PDF) 9 января 2009 года . Проверено 19 июня 2011 года .
  75. ^ Хедрик, Дэниел Р. (1979). «Инструменты империализма: технологии и расширение европейских колониальных империй в девятнадцатом веке» (PDF) . Журнал современной истории . 51 (2): 231–263. DOI : 10.1086 / 241899 . Архивировано из оригинального (PDF) 9 января 2009 года . Проверено 19 июня 2011 года .
  76. ^ Лиман П. Ван Слайк, Янцзы, Природа , история и река , Addison-Wesley Publishing Company, Inc., Massachusetts, 1988, p.18-19 и 121-123.
  77. ^ Там же. , п. 170-172.
  78. ^ Ши Брандмейер, Полли (2014). «Корнельский завод, потерянные девушки и восстановленные жизни - китайско-британские отношения на человеческом уровне в позднем Цин и раннем республиканском Китае» . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 54 : 106–110. Архивировано 11 августа 2018 года . Проверено 13 апреля 2015 года .
  79. ^ «Возврат торговли и отчеты о торговле за 1918 год», Китай - Морская таможня , опубликовано по приказу Генерального инспектора таможни.
  80. ↑ Питер Симпсон, «Ад иприлив » , журнал South China Morning Post , 2 октября 2011 г., стр. 24-30.
  81. ↑ Мемориальная брошюра завода, 20 марта 1923 г., Национальный морской музей , Гринвич, Архивная коллекция, «Документы капитана Сэмюэля Корнелла», MS / 69/123.
  82. ^ Mender П., тридцать лет Mariner на Дальнем Востоке 1907-1937, Мемуары Петра Mender, A Standard Oil Ship капитан на китайской реке Янцзы, с.53, ISBN  978-1-60910-498-6
  83. ^ «Архивная копия» . Архивировано 10 декабря 2019 года . Проверено 21 января 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  84. ↑ «Как справиться с потопом». Архивировано 18 марта 2010 года в Wayback Machine . PBS NOVA Online. 26 марта 1996 г. Проверено 12 февраля 2013 г.
  85. ^ Гланц, Микки. Гланц, Майкл Х (2003). Вопросы климата: Букварь . Island Press. ISBN  1-55963-919-9 . п. 252.
  86. ^ 98 年 特大 洪水. Chinanews.com.cn . Архивировано из оригинала на 1 января 2013 года . Проверено 1 августа 2009 года .
  87. ^ Pbs.org. « Pbs.org. Архивировано 2 мая 2015 г., в Wayback Machine ». Великая стена через Янцзы. Проверено 1 августа, 2009.
  88. ^ a b Spignesi, Стивен Дж. [2004] (2004). Катастрофа !: 100 величайших бедствий всех времен. Цитадель Пресс. ISBN  0-8065-2558-4 . С. 37.
  89. ^ a b c Пример из практики WWF в Великобритании, 2011 / HSBC: Защита Янцзы. Празднование 10-летия успешной консервации.
  90. ^ Ма, июнь (2004). Водный кризис в Китае . Международная речная сеть. С. 55–56. ISBN 978-1891936272.
  91. ^ а б China Daily (12 июля 2005 г.). «Изолированные озера Янцзы воссоединились с материнской рекой» . Архивировано 30 августа 2014 года . Проверено 25 октября 2011 года .
  92. ^ ABC News (7 сентября 2012 г.). «Река Янцзы краснеет и открывает тайну» . Архивировано 12 ноября 2012 года . Проверено 28 октября 2012 года .
  93. ^ Эллен Воль. Мир рек, стр.287.
  94. ^ «Практически весь пластик в океане поступает всего из 10 рек - 30.11.2017» . DW.COM . Архивировано 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 года . около 90 процентов всего пластика, попадающего в мировые океаны, смывается всего через 10 рек: Янцзы, Инд, Хуанхэ, Хай, Нил, Ганг, Жемчужная река, Амур, Нигер и Меконг ( в этой последовательности).
  95. ^ Шмидт, Кристиан; Краут, Тобиас; Вагнер, Стефан (11 октября 2017 г.). «Экспорт пластикового мусора реками в море» (PDF) . Наука об окружающей среде и технологии . 51 (21): 12246–12253. DOI : 10.1021 / acs.est.7b02368 . ISSN  0013-936X . PMID  29019247 .
  96. ^ WWF Китая. "Форум Янцзы" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 25 октября 2011 года .
  97. ^ WWF Великобритании. «Где мы работаем: Китай - Янцзы» . Архивировано из оригинального 12 января 2012 года . Проверено 25 октября 2011 года .
  98. ^ a b c d e f g h i Ye, S .; Ли, З .; Лю, Дж .; Чжан, Т .; и Се, С. (2011). Распространение, эндемизм и охранный статус рыб в бассейне реки Янцзы, Китай. С. 41–66 в: Биоразнообразие экосистем, InTech. ISBN  978-953-307-417-7 .
  99. ^ a b Wang, S .; и Xie, Y. (2009). Красный список видов Китая . Vol. II Позвоночные - Часть 1. High Education Press, Пекин, Китай.
  100. ^ а б Цивэй, В. (2010). "Аципенсер дабрянус" . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2010 . Проверено 12 ноября 2015 года .
  101. ^ а б Цивэй, В. (2010). «Acipenser sinensis» . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2010 . Проверено 12 ноября 2015 года .
  102. ^ Йирка, Боб (8 января 2020 г.). «Китайский веслонос объявлен вымершим» . Phys.org . Архивировано 8 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 года .
  103. ^ Чунг, Эрик (7 января 2020 г.). «Китайский веслонос длиной до 23 футов был гигантом Янцзы. И мы его убили» . CNN. Архивировано 9 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 года .
  104. ^ Zhang, H .; Вэй, QW; Du, H .; Shen, L .; Ли, YH; Чжао, Ю. (2009). «Есть ли свидетельства того, что китайский веслонос (Psephurus gladius) все еще выживает в верховьях реки Янцзы? Проблемы, вызванные гидроакустической съемкой и съемками в 2006–2008 годах». Журнал прикладной ихтиологии . 25 : 95–99. DOI : 10.1111 / j.1439-0426.2009.01268.x .
  105. ^ Meadows, D .; и Колл, Х. (2013). Отчет о статусе пяти иностранных осетровых рыб. Архивировано 19 декабря 2014 года в Национальной службе морского рыболовства Wayback Machine , отчет в Управление охраняемых ресурсов.
  106. ^ а б Цивэй, В. (2010). "Psephurus gladius" . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2010 . Проверено 12 ноября 2015 года .
  107. ^ Фрезе, Райнер и Pauly, Даниил, ред. (2020). " Psephurus gladius " в FishBase . Версия от января 2020 г.
  108. ^ Лю, J .; и Цао В. (1992). Рыбные ресурсы бассейна Янцзы и стратегия их сохранения. Ресурсы и окружающая среда в долине Янцзы, 1: 17–23.
  109. ^ a b Yiman, L .; и Чжоуян Д. (4 января 2013 г.). Эксперт призывает к 10-летнему мораторию на ловлю рыбы на реке Янцзы. Архивировано 4 марта 2016 года на сайте Wayback Machine ChinaDialogue. Проверено 12 ноября 2015 года.
  110. ^ «Китай вводит 10-летний запрет на вылов рыбы в реке Янцзы, чтобы защитить морское биоразнообразие» . Южно-Китайская утренняя почта . 7 января 2020 . Проверено 7 января 2020 года .
  111. ^ Zhang, C.-G .; и Чжао, Ю.-Х. (2001). Миграция китайской присоски (Myxocyprinus asiaticus) в бассейне реки Янцзы с обсуждением потенциального воздействия плотин на рыбу. Современная зоология, 47 (5): 518–521.
  112. ^ Xie, P .; и Чен, Ю. (1999). Угрозы биоразнообразию внутренних водоемов Китая. Амбио, 28: 674–681.
  113. ^ a b Охрана природы: Китай, места, которые мы защищаем: река Янцзы. Архивировано 14 ноября 2015 года на Wayback Machine. Проверено 12 ноября 2015 года.
  114. ^ Xing, JH (2010). Китайский аллигатор Alligator sinensis. Архивировано 4 марта 2016 года на Wayback Machine, стр. 5–9 в: Manolis, SC, and Stevenson, C., eds. (2010). Крокодилы. Обзор состояния и план действий по сохранению. Третье издание. Группа специалистов МСОП / SSC по крокодилам: Дарвин.
  115. ^ «Китайский речной дельфин функционально вымер» . baiji.org. 13 декабря 2006 года Архивировано из оригинала 4 января 2007 года . Проверено 13 декабря 2006 года .
  116. ^ "Sciencemode.com - Домашняя страница" . Архивировано из оригинального 21 декабря 2007 года.
  117. ↑ Редкий речной дельфин, «ныне вымерший». Архивировано 28 августа 2012 года в Wayback Machine . Новости BBC.
  118. ↑ Эллен Воль, [Мир рек: изменения окружающей среды на десяти великих реках мира], стр.287.
  119. ^ Смит, AT; и Xie, Y. (2008). Путеводитель по млекопитающим Китая. Издательство Принстонского университета, Нью-Джерси. ISBN  978-0-691-09984-2
  120. ^ а б AmphibiaWeb (2013). Андриас давидиан. Архивировано 27 сентября 2011 года на Wayback Machine. Проверено 13 ноября 2015 года.
  121. ^ ван Дейк, PP; Iverson, JB; Родин, AGJ; Шаффер, HB; и Бур Р. (2014). Черепахи мира, 7-е издание: аннотированный контрольный список таксономии, синонимии, распространения с картами и статуса сохранения. Архивировано 15 июля 2014 года в Рабочей группе по таксономии черепах IUCN / SSC Wayback Machine .
  122. ^ WWF Global: Река Янцзы. Архивировано 10 декабря 2017 года на Wayback Machine. Проверено 12 ноября 2015 года.
  123. ^ Ян Датун; Майкл Вай Ненг Лау (2004). "Cynops wolterstorffi" . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2004 . Проверено 12 ноября 2015 года .
  124. ^ а б Стюарт, S .; Hoffman, M .; Chanson, J .; Cox, N .; Berridge, R .; Рамани, П., Янг, Б. (2008). Под угрозой земноводных мира. Lynx Edicions, Барселона. ISBN  978-84-96553-41-5
  125. ^ Ян Датун; Майкл Вай Ненг Лау (2004). «Гипселотрит восточный» . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2004 . Проверено 12 ноября 2015 года .
  126. Перейти ↑ AmphibiaWeb (2008). Cynops orientalis. Архивировано 25 октября 2010 года в Wayback Machine. Проверено 12 ноября 2015 года.
  127. ^ а б Wang, H.-Z .; Wang, H.-J .; Лян, X.-M .; Цуй, Ю.-Д. (2003). «Зарыбление китайского краба-рукавицы (Eriocheir japonica sinensis) в озера Янцзы» . Аквакультура . 255 (1): 456–465. DOI : 10.1016 / j.aquaculture.2006.01.005 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  128. ^ a b c Veilleux, É; и де Лафонтен Ю. (2007). Биологический синопсис китайского рукавичного краба (Eriocheir sinensis). Канадский рукописный отчет о рыболовстве и водных науках 2812.
  129. ^ Нил Камберлидж, N .; Ng, PKL; Йео, DCJ; Нарусэ, Т .; Мейер, KS; Эссер, LJ (2011). «Разнообразие, эндемизм и сохранение пресноводных крабов Китая (Brachyura: Potamidae и Gecarcinucidae)». Интегративная зоология . 6 (1): 45–55. DOI : 10.1111 / j.1749-4877.2010.00228.x . PMID  21392361 .
  130. ^ Fang, F .; Sun, H .; Zhao, Q .; Lin, C .; Sun, Y .; Gao, W .; Xu, J .; Чжоу, Дж .; Ge, F .; Лю, Н. (2013). «Образцы разнообразия, области эндемизма и многочисленные ледниковые убежища для пресноводных крабов рода Sinopotamon в Китае (Decapoda: Brachyura: Potamidae)» . PLOS ONE . 8 (1): e53143. DOI : 10.1371 / journal.pone.0053143 . PMC  3537761 . PMID  23308152 .
  131. ^ Диджюлис, Викторас. "NOBANIS - Информационный бюллетень об инвазивных чужеродных видах - Craspedacusta sowerbyi " (PDF) . Архивировано 17 мая 2014 года (PDF) . Проверено 28 сентября 2016 года .

  • Карлес, Уильям Ричард, "Янцзы Чан" , Географический журнал , Том. 12, No. 3 (сентябрь 1898 г.), стр. 225–240; Издатель: Blackwell Publishing от имени Королевского географического общества (совместно с Институтом британских географов)
  • Дэниэлсон, Эрик Н. 2004. Нанкин и нижняя часть Янцзы, от прошлого к настоящему, Новая трилогия реки Янцзы, Vol. II . Сингапур: Times Editions / Маршалл Кавендиш. ISBN  981-232-598-0 .
  • Дэниэлсон, Эрик Н. 2005. Три ущелья и Верхний Янцзы, от прошлого к настоящему, Новая трилогия реки Янцзы, Vol. III . Сингапур: Times Editions / Маршалл Кавендиш. ISBN  981-232-599-9 .
  • Гровер, Дэвид Х. 1992 Американские торговые суда на Янцзы, 1920–1941 годы . Wesport, Conn .: Praeger Publishers.
  • Ван Слайк, Лайман П. 1988. Янцзы: природа, история и река . Портативная Стэнфордская книга. ISBN  0-201-08894-0
  • Винчестер, Саймон . 1996. Река в центре мира: путешествие вверх по Янцзы и назад во времена Китая , Holt, Henry & Company, 1996, твердый переплет, ISBN  0-8050-3888-4 ; торговая книга в мягкой обложке, Owl Publishing, 1997, ISBN  0-8050-5508-8 ; торговая мягкая обложка, Сент-Мартинс, 2004 г., 432 стр., ISBN  0-312-42337-3
  • Завод, Корнелл. Взгляды на ущелья Янцзы ; иллюстрации Ивона А. Доннелли. Kelly & Walsh, Limited, Шанхай, Гонконг, Сингапур, 1926 г.

  • Географические данные о Янцзы на OpenStreetMap
  • Видео прогулки по реке Янцзы в городе Ичан провинции Хубэй