Яранга является палатка -как традиционного мобильного дома некоторых кочевых коренных народов Севера России , таких , как чукчи и сибирский юпик .
Яранга - это шатер из оленьей шкуры конической или округлой формы. [1] Он построен из легкого деревянного каркаса, покрытого сшитыми вместе оленьими шкурами или холстом.
Слово яранга происходит от чукотского слова «дом»: jaraŋə (кириллица: яраӈы). [2] В русском языке термины чум , юрта и яранга могут использоваться как синонимы.
Чаучу Чукчи [ править ]
Он построен из легкого деревянного каркаса, покрытого сшитыми оленьими шкурами. На ярангу среднего размера требуется около 50 шкур.
Большую ярангу сложно полностью нагреть. Внутри есть небольшая кабина, называемая пологом, в которой можно сохранять тепло и уют. [3]
Сибирский Юпик и Анкаллит Чукчи [ править ]
У самого многочисленного из сибирских юпиков , эскимосов Чаплино (Унгазигмит), на зиму было круглое куполообразное здание. В литературе он упоминается как «яранга», тот же термин, который используют чукчи, но на языке чаплинских эскимосов используется термин менгтегхак ( IPA: [mɨŋtˈtɨʁaq] , расширенная кириллица: мыӈтыӷаӄ). [4] Его каркас был сделан из столбов. [5] Брезентбыли использованы для покрытия каркаса. Яранга была окружена дерном или обшивкой вокруг базы. Внутри яранги в задней части была небольшая хижина, используемая для сна и проживания. Он был отделен от внешней, более прохладной части яранги шерстью оленей и травой, поддерживаемой каркасом, похожим на клетку. На языке чаплинских эскимосов оно называлось [ара] , слово заимствовано из чукотского языка . Домашние обязанности выполнялись в большей внешней комнате яранги перед этим внутренним зданием. В зимние штормы, а также ночью собаки были там. Это помещение из хозяйственных соображений называлось [naˈtk] . [6]
У чаплинских эскимосов были и другие типы построек: [aːwχtaq] был модернизированным типом [7], а [pəˈlʲ̥uk] использовался для лета. [8]
См. Также [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Яранга . |
Примечания [ править ]
- ^ Страны и их культуры - Чукчи: условия жизни
- ^ Коллис, Дирмид РФ " Арктические языки: Пробуждение ". ЮНЕСКО , 1990. стр. 72.
- ^ "Чукотское искусство" .
- ^ Рубцова 1954 : 514
- ^ Рубцова 1954 : 515
- ^ Рубцова 1954 : 100–101
- ^ Рубцова 1954 : 518–520
- ^ Рубцова 1954 : 521
Ссылки [ править ]
Латинский [ править ]
- «Чукотское искусство» .
Кириллица [ править ]
- Рубцова, Е. С. (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект)(на русском). Москва • Ленинград: Академия Наук СССР .Транслитерация имени автора и перевод названия на английском языке: Rubcova, ES (1954). Материалы по языку и фольклору эскимосов, Vol. Я, чаплинский диалект . Москва • Ленинград: Академия наук СССР .
Внешние ссылки [ править ]
- «Чукотское искусство» .
- Поселок Унгазик (Чаплино)(на русском). Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук. Архивировано из оригинала на 2009-02-28.Предоставление на английском языке: Ungazik поселения , Кунсткамера , Русская академия наук . Старые фотографии о былой жизни сибирского поселения юпиков, в том числе разного типа дома как внутри, так и снаружи.
- Вайда, Эдвард Дж. (2000). «Сибирский юпик (эскимос)» . Восточноазиатские исследования. Введение в кочевые культуры .
- Фотоколлекция А.С.Форштейна в Музее антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) Российской академии наук.